04067 - Hierro Maxxmee - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 04067 Maxxmee

ÍNDICE Volumen de suministro 33 Descripción del aparato 33 Símbolos 34 Palabras de advertencia 34 Uso previsto 35 Indicaciones de seguridad 35 Uso 37 Limpieza 39 Almacenamiento 39 Solución de problemas 39 Eliminación 40 Datos técnicos 40

VOLUMEN DE SUMINISTRO

(Imagen A) 1 maniquí hinchable 1 x 2 colgador 1 x 3 unidad principal 1 x 4 pesos de pinza 5 x No aparecen en la imagen: bolsa de conservación 1 x manual de instrucciones 1 x Comprobar la integridad del volumen de suministro y si se han producido daños en los componentes durante el transporte. En caso de daños, no emplear el aparato y contactar con el servicio de atención al cliente. Retirar posibles láminas, pegatinas o protección para el transporte presentes en el aparato. No retirar nunca la placa de características ni las posibles señales de advertencia.

APARATO (Imagen B) 5 entrada de aire 6 cable de conexión 7 salida de aire 8 aletas 9 : botón de encendido / apagado / temporizadorpagaES

SÍMBOLOS Señales de peligro: Estos símbo- los indican posibles peligros. Leer con atención las instrucciones de seguridad correspondientes y cumplirlas. Información complementaria Leer el manual de instrucciones antes del uso. ¡Atención: superficies calientes! Clase de protección II Tensión alterna ADVERTENCIA: No usar este aparato cerca de bañeras, duchas u otros recipientes que contengan agua. PALABRAS DE ADVERTENCIA Las palabras de advertencia indican peligros resultantes de no observar las indicaciones correspondientes. PELIGRO – Riesgo alto, las consecuencias son lesiones graves e incluso mortales ADVERTENCIA– Riesgo medio, las con- secuencias pueden ser lesiones graves e incluso mortales ATENCIÓN– Riesgo bajo, pueden pro- ducirse lesiones leves o moderadas AVISO – Riesgo de daños materiales Estimado/a cliente/a: Nos alegramos de que se haya decidido por el planchador de camisas y blusas com- pacto de MAXXMEE. Con este aparato puede planchar y secar toda su ropa de forma totalmente automática, sin esfuerzo y en pocos minutos. Su manejo es un juego de niños y no requiere montajes complicados. El aparato, que ocupa poco espacio, sim- plemente se cuelga de la puerta más cercana, la camisa o la blusa se coloca sobre el maniquí hinchable, se le aplican los pesos y ¡listo! El planchador de camisas y blusas compacto de MAXXMEE, apenas mayor que un secador de pelo, cabe en cualquier cajón o bolsa de viaje. Ideal para pisos pequeños y habitaciones de hotel. Es perfecto para camisas, blusas, camisetas y jerséis aptos para secadora. Ante cualquier duda sobre nuestro aparato o los accesorios y piezas de repuesto, pón- gase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www.dspro.de/kundenservice Deseamos que disfrute mucho su planchador de camisas y blusas compacto de MAXXMEE. Información sobre el manual de instrucciones Antes de utilizar por primera vez el aparato, lea atentamente este manual de instruc- ciones y guárdelo en un lugar accesible para futuras consultas y para otros usuarios. Se considera un componente del aparato. El fabricante y el importador no asumen ninguna responsabilidad si no se tiene en cuenta la información de este manual de instrucciones.Planchador de camisas y blusas compacto

USO PREVISTO ■ Este aparato está diseñado para secar y planchar prendas de ropa aptas para secadora y plancha. No es adecuado para tejidos delicados (p. ej., lana, entre otros) que encogen o resultan dañados con el calor. ■ El aparato está previsto únicamente para el uso privado, no para el uso industrial. ■ Utilizar el aparato solo para el fin indicado y solo del modo descrito en el manual de instrucciones. Cualquier otro uso se considera indebido. ■ La garantía no cubre los defectos derivados de un uso indebido, daños o intentos de reparación. Esto mismo es válido para el desgaste normal.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Observar todas las instrucciones de segu- ridad, las indicaciones, las imágenes y los datos técnicos de este aparato. El incumplimiento de las indicaciones de seguridad y las instrucciones puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y lesiones. ■ Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, senso- riales o mentales mermadas o falta de experiencia y/o cono- cimientos, siempre y cuando sean supervisados o hayan sido instruidos en el uso seguro del aparato y hayan comprendido los posibles peligros resultantes. ■ Los niños no deben jugar con el aparato. ■ La limpieza y el mantenimiento del usuario no pueden ser realizados por niños sin supervisión. ■ Durante su uso, el aparato y el cable correspondiente se deben mantener fuera del alcance de los niños menores de 8 años. ■ AVISO: Para evitar poner en peligro a los niños muy peque- ños, recomendamos instalar este aparato de modo que el canto inferior del maniquí hinchable o de la prenda de ropa quede, como mínimo, a 600 mm del suelo. ADVERTENCIA: Secar con el aparato exclusivamente tejidos lavados en agua. ADVERTENCIA: No usar este aparato cerca de bañeras, duchas u otros recipientes que contengan agua.ES

¡ATENCIÓN: superficie caliente! El aparato y sus com- ponentes (incluyendo las pinzas) se calientan durante su uso. Por tanto, no tocarlos durante su uso ni poco des- pués de usarlos. ■ Apagar el aparato y desenchufarlo de la red siempre que no se vaya a usar o antes de limpiarlo. ■ No se debe dejar el aparato sin supervisión mientras esté co- nectado a la red eléctrica. ■ No efectuar modificaciones en el aparato. No reemplazar el cable de conexión por cuenta propia. Si el aparato o su cable de conexión están dañados, deberán ser sustituidos por el fabricante, el servicio de atención al cliente o una persona con cualificación similar (p. ej. taller especializado) con el fin de evitar peligros. ■ Dejar enfriar completamente el aparato antes de limpiarlo o guardarlo. PELIGRO – Peligro de electrocución ■ Utilizar y almacenar el aparato exclusi- vamente en habitaciones cerradas. ■ No utilizar ni almacenar el aparato en habitaciones con una alta humedad ambiental. ■ No sumergir nunca el aparato ni el cable de conexión en agua u otro líquido, y asegurarse de que no se caigan al agua o se mojen. ■ Si el aparato se cae al agua mientras está conectado a la red eléctrica, desenchufarlo inmediatamente de la toma de corriente. Solo después, sacar el aparato del agua. Antes de ponerlo en marcha de nuevo, remitirlo a un taller especializado para su com- probación. ■ No tocar nunca el aparato ni el cable de conexión con las manos húmedas si está conectado a la red eléctrica. ADVERTENCIA – Peligro de incendio ■ No utilizar el aparato cerca de mate- riales inflamables. ■ No cubrir nunca las aberturas de ventilación de la unidad principal ni introducir ningún objeto en ellas. ADVERTENCIA – Peligro de lesiones ■ Mantener a niños y animales aleja- dos del material de embalaje. Existe riesgo de asfixia. ■ Asegurarse de que el cable de cone- xión esté siempre fuera del alcance de los niños pequeños y animales. Existe riesgo de estrangulación. ■ Colocar el cable de conexión de forma que no sea posible tropezarse con él.Planchador de camisas y blusas compacto

AVISO – Riesgo de daños materiales ■ Durante el uso puede liberarse vapor de agua. Por este motivo, no colocar el aparato bajo dispositivos que con- tengan componentes eléctricos. ■ Asegurarse de no aplastar, doblar ni colocar sobre cantos afilados el cable de conexión y de que no entre en contacto con superficies calientes. ■ Desenchufar el aparato de la red eléc- trica si se detecta un fallo o en caso de tormenta. ■ Para desenchufarlo de red, tirar siem- pre del enchufe y no del cable. ■ No arrastrar nunca el aparato ni trans- portarlo usando el cable de conexión. ■ Emplear solo los accesorios originales del fabricante para no perjudicar el funcionamiento del aparato y evitar posibles daños. ■ No colocar objetos pesados sobre el aparato o el cable de conexión. ■ Usar y guardar el aparato a tem- peratura ambiente, no someterlo a temperaturas extremas o a cambios de temperatura. ■ Proteger el aparato de otras fuentes de calor, llamas abiertas, humedad permanente y golpes. USO ¡Tener en cuenta! ■ Conectar el aparato únicamente a una toma de corriente instalada conforme a la normativa vigente. La toma de corriente debe estar bien accesible, también después de conectar el aparato, para que la conexión de red se pueda desconectar rápidamente. La tensión de alimentación debe coin- cidir con la placa de características del aparato. ■ No conectar el aparato a la misma regleta que otros dispositivos (de elevada potencia) para evitar una sobrecarga y un posible cortocircuito (incendio). ■ No usar cables alargadores de más de 3 m ni bobinas de cables. ■ Apagar siempre el aparato antes de desenchufarlo de la toma de corrien- te, excepto cuando el aparato se haya caído al agua o en caso de avería. ■ El aparato está diseñado, principal- mente, para ropa centrifugada a máquina. No planchar con el aparato ropa seca ni totalmente empapada. Si se desea planchar ropa lavada a mano o no centrifugada a máquina, escurrirla bien y dejar que se seque ligeramente. Montaje

1. Colgar el colgador (2) de una puerta

(hasta 4cm de grosor, cerca de una toma de corriente) (Imagen C).

2. Bajar la pieza central del colgador

hasta el tope (Imagen D).

3. Colocar la unidad principal (3) en el

colgador (Imagen E).

4. Fijar el cable de conexión(6) al col-

gador para que no toque el aparato caliente (Imagen F).ES

5. Desplegar las dos aletas(8) de la

unidad principal (ImagenG).

6. Conectar el cable de conexión en la

7. Colgar el maniquí hinchable(1), sobre

las aspas, con la cremallera orientada hacia delante y cerrar la cremallera (ImagenH). Asegurarse de que el maniquí hinchable cubra la pieza terminal de la unidad principal. Planchado

1. Colocar la prenda de ropa húmeda

sobre el maniquí hinchable (Imagen I). ¡Importante! Las mangas del mani- quí hinchable se deben introducir en las mangas de la prenda hasta que sobresalgan por los puños. Deben quedar adecuadamente colocadas y no retorcidas ni aplastadas en las mangas de la prenda.

2. Si la prenda tiene botones, abrochar-

los (también en las mangas).

3. Distribuir los pesos(4) por la parte

inferior de la prenda (ImagenJ): dos detrás y tres delante (uno en el centro, bajo la botonera). Con ello, quedará tensada y no se torcerá al hinchar el maniquí.

4. Pulsar el botón (9) para poner en

marcha el aparato (ImagenK). El tiempo de planchado está configu- rado en 15 minutos tras el encendido. Sin embargo, el tiempo puede variar en función del tipo de tejido y del grado de humedad. Recomendamos empezar con un tiempo más corto e ir prolongándolo si es preciso.

En el caso de las camisas conven- cionales centrifugadas (1200 revo- luciones), por lo general basta con un tiempo de planchado de 15 minutos. Para tejidos más húmedos o gruesos (p. ej., camisas de fra- nela), elevar el tiempo a 30 o 45 minutos, si es necesario.

5. Volver a pulsar el botón para in-

crementar el tiempo de planchado en intervalos de 15 minutos (15 / 30 / 45 minutos). El piloto de control junto a los minutos indica el tiempo de plan- chado seleccionado.

6. Una vez hinchado el maniquí hincha-

ble, enderezar y alisar de nuevo la prenda.

7. Cuando haya transcurrido el tiempo

ajustado, el aparato se apagará auto- máticamente. Sin embargo, puede apagarse el aparato a mano cuando se desee pul- sando repetidamente el botón .

8. Dejar que la prenda y los pesos se

enfríen ligeramente, después, pueden retirarse.

Si los botones están muy aleja- dos, la botonera puede quedar ligeramente ondulada al plan- charla. En este caso, se recomien- da alisar de nuevo la botonera a mano inmediatamente después del planchado.

9. Desenchufar el aparato de la toma de

corriente y dejarlo enfriar totalmente.Planchador de camisas y blusas compacto

LIMPIEZA ¡Tener en cuenta! ■ Para la limpieza no se deben utilizar detergentes ni estropajos corrosivos o abrasivos, ya que podrían dañar las superficies. Limpiar la suciedad del aparato y los accesorios (incluyendo el maniquí hin- chable(1)) con un paño húmedo y, si es necesario, un poco de producto de lim- pieza suave. Antes de guardar el aparato, dejar que todas las piezas se sequen por completo. ALMACENAMIENTO

1. Sacar el maniquí hinchable de la uni-

dad principal(3) y cerrar las aletas(8).

2. Sacar la unidad principal del colga-

3. Retirar el colgador de la puerta y

4. Guardar todas las piezas en el estuche

5. Guardar el estuche en un lugar fresco,

seco, protegido del sol y fuera del alcance de niños y animales.

PROBLEMAS Si el aparato no funciona correctamen- te, comprobar si puede solucionar el problema por cuenta propia. Si los pasos siguientes no resuelven el problema, ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. ¡No intente reparar por su cuenta un aparato eléctrico! El aparato no funciona. El enchufe no está correctamente encaja- do en la toma de corriente. ► Corregir la posición del enchufe. La toma de corriente está defectuosa. ► Probar con otra toma. No hay tensión de red. ► Comprobar el fusible del distribuidor eléctrico (caja de fusibles). Ruidos anómalos La entrada de aire(5) está obturada. ► Destapar la entrada de aire. El aparato se apaga antes de que transcurra el tiempo ajustado. La entrada de aire(5) está obturada. ► Destapar la entrada de aire. El aparato está sobrecargado. ► Apagar el aparato y extraer el enchu- fe de la toma de corriente. Dejar que el aparato se enfríe. A continuación, volver a ponerlo en marcha. Aparecen ruidos durante el uso La primera vez que se use el aparato, pueden generarse ruidos debidos a restos de producción. No es peligroso y desaparece con el uso. ► Asegurarse de que la habitación esté bien ventilada.ES

ELIMINACIÓN Eliminar el material de embala- je de manera respetuosa con el medioambiente, facilitando su reciclaje. Este aparato cumple la directi- va europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). No tirar este aparato a la basura doméstica, eli- minarlo de forma ecológica en un punto de recogida aprobado por las autoridades competentes.

Número de artículo: 04067 Número de modelo: KB-6026 Alimentación de corriente: 220 – 240 V~ 50 / 60 Hz Potencia: 1000 W Clase de protección: II Grado de protección: IPX1 Carga máxima: 2,5 kg ID de las instrucciones de uso: Z 04067 M DS V2 1120 md Todos los derechos reservados.Stiracamicie compatto