04067 - Bügeleisen Maxxmee - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 04067 Maxxmee

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

Sicherheitshinweise 3

Benutzung 5

Reinigung 7

Aufbewahrung 7

Problembehebung 7

Entsorgung 8

Technische Daten 8

LIEFERUMFANG

(Bild A)

1 Ballon 1 x
2 Aufhängung 1 x
3 Haupteinheit 1 x
4 Klammer zum Beschweren 5 x

Nicht abgebildet:

Aufbewahrungs-Etui 1 x

Gebrauchsanleitung 1 x

Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder

Transportschutz vom Gerät abnehmen.

Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

AUF EINEN BLICK

(Bild B)

5 Lufteinlass
6 Anschlussleitung
7 Luftauslass
8 Bügel
9 : Ein-/Aus/Timer-Taste

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Hemden & Blusenbügler Kompakt entschieden hast. Mit diesem Gerät glättest und trocknest du deine Garderobe ganz automatisch, mühelos und in Minutenschnelle. Die Anwendung ist kinderleicht, kompliziertes Aufbauen ist überflüssig. Das platzsparende Gerät wird einfach an die nächste Tür gehängt, das Hemd oder die Bluse auf den Ballon gezogen, mit den Klammern beschwert und los geht's! Kaum größer als ein Föhn passt der MAXXMEE Hemden & Blusenbügler Kompakt in jede Schublade und Reisetasche. Ideal für kleine Wohnungen und Hotelzimmer. Er eignet sich für Oberhemden, Blusen, T-Shirts und trocknergeeignete Pullover.

Solltest du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deinem MAXXMEE Hemden & Blusenbügler Kompakt.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheits-hinweise aufmerksam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzunglesen!

Vorsicht: heiße Oberflächen!

Schutzklasse II

Wechselspannung

WARNUNG: Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßERGEBRAUCH

■ Dieses Gerät ist zum Trocknen und Bügeln von Textilien bestimmt, die trockner- und bügelgeeignet ist. Es ist nicht für empfindliche Textilien (z. B. Wolle o. Ä.) geeignet, die eingehen oder durch Hitze beschädigt werden könnten.
Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.

Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
■ Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Das Gerät und dessen Anschlussleitung müssen während der Benutzung außer Reichweite von Kindern sein, die jünger als 8 Jahre sind.

■ WARNHINWEIS: Zur Vermeidung einer Gefährdung für sehr junge Kinder wird empfohlen, diese Gerät so zu installieren, dass sich die untere Kante des Ballons bzw. des Kleidungsstückes mindestens 600 mm über dem Boden befindet.

WARNUNG: Ausschließlich Textilien, die in Wasser gewaschen wurden, mit dem Gerät trocknen.

WARNUNG: Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten.

VORSICHT: heiße Oberfläche! Das Gerät und Zubehör (inkl. der Klammern) wird während des Gebrauchs heiß. Daher nicht während oder kurz nach dem Gebrauch berühren.

Das Gerät ist bei Nichtbenutzung oder vor dem Reinigen stets auszuschalten und vom Stromnetz zu trennen.
Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, während es an das Versorgungsnetz angeschlossen ist.
■ Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Die Anschlussleitung darf nicht selbst ausgetauscht werden. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, müssen sie durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Das Gerät vollständig abkühlen lassen, bevor es gereinigt oder verstaut wird.

GEFAHR – Stromschlaggefahr

Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern.
■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben oder lagern.
Das Gerät und die Anschlussleitung niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen, dass diese nicht ins Wasser fallen oder nass werden können.
■ Sollte das Gerät ins Wasser fallen während es an das Stromnetz angeschlossen ist, sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Erst danach das Gerät aus dem Wasser herausholen. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen.

Das Gerät und die Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.

WARNUNG – Brandgefahr

■ Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben.
■ Die Lüfungsöffnungen der Haupteinheit niemals abdecken und keine Gegenständehineinstecken.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

• Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr.
  ■ Sicherstellen, dass die Anschlussleitung stets außer Reichweite von jungen Kindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.

■ Die Anschlussleitung so verlegen, dass sie keine Stolpergefahr darstellt.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

Während des Betriebes kann Wasserdampf aufsteigen. Aus diesem Grund das Gerät nicht unter Geräte stellen, die elektrische Bauteile enthalten.
■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.
Das Gerät vom Stromnetz trennen, wenn ein Fehler auftritt oder bei einem Gewitter.
■ Beim Trennen des Gerätes vom Stromnetz immer am Netzstecker und nicht am Netzkabel ziehen.
Das Gerät niemals an der Anschlussleitung ziehen oder tragen.
Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktions weise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu vermeiden.
- Niemals schwere Gegenstände auf das Gerät oder die Anschlussleitung stellen.
Das Gerät bei Raumtemperatur benutzen und lagern, keinen extremen Temperaturen, Temperaturschwankungen aussetzen.
Das Gerät vor anderen Wärmequellen, offenem Feuer, lang anhaltender Feuchtigkeit und Stößen schützen.

BENUTZUNG

Beachten!

Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann. Die Netzspannung muss mit dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
Das Gerät nicht zusammen mit anderen Verbrauchern (mit hoher Wattleistung) an eine Mehrfachsteckdose anschließen, um eine Überlastung und ggf. einen Kurzschluss (Brand) zu vermeiden.
■ Keine Verlängerungskabel länger als 3 m oder Kabeltrommeln verwenden.
Das Gerät immer erst ausschalten, bevor der Stecker aus der Steckdose gezogen wird. Eine Ausnahme ist, wenn das Gerät ins Wasser gefallen ist oder im Falle einer Störung.
Das Gerät ist in erster Linie für maschinengeschleuderte Wäsche bestimmt. Weder trockene noch völlig durchnässte Wäsche mit dem Gerät bügeln. Falls per Hand gewaschene oder nicht maschinengeschleuderte Wäsche gebügelt werden soll, diese gut auswringen und antrocknen lassen.

Aufbau

1. Die Aufhängung (2) an eine Tür (bis 4 cm Dicke, in der Nähe einer Steck-dose) hängen (Bild C).
2. Das Mittelstück der Aufhängung bis zum Anschlag hinunterklappen (Bild D).
3. Die Haupteinheit (3) auf die Aufhängung stecken (Bild E).
4. Die Anschlussleitung (6) an der Aufhängung fixieren, damit sie nicht das heiße Gerät berührt (Bild F).

DE

1. Die beiden Bügel (8) der Haupteinheit hinunterklappen (Bild G).
2. Die Anschlussleitung an die Steckdose anschließen.
3. Den Ballon (1), mit seinem Reißverschluss nach vorne gerichtet, auf die Bügel hängen und den Reißverschluss schließen (Bild H). Darauf achten, dass der Ballon über das Endstück der Haupteinheit gestülpt ist.

Bügeln

1. Das feuchte Kleidungsstück auf den Ballon ziehen (Bild I). Wichtig! Die Ärmel des Ballons müssen in die Ärmel des Kleidungsstückes gesteckt werden, bis sie an den Enden herausschauen. Sie müssen ordentlich und nicht verdreht oder zusammengeknüllt in den Ärmeln des Kleidungsstückes liegen.

2. Wenn das Kleidungsstück Knöpfe hat, diese schließen (auch an den Ärmeln).

3. Die Klammern (4) unten am Kleidungsstück verteilen (Bild J): zwei hinten und drei vorne (eine vorne in der Mitte an der Knopfleiste). So wird es beschwert und verzieht sich nicht beim Aufblähen des Ballons.

4. Die Taste (9) drücken, um das Gerät einzuschalten (Bild K). Die Bügeldauer ist nach dem Einschalten auf 15 Minuten eingestellt. Je nach Textilart und Feuchtegrad kann die Dauer jedoch variieren. Wir empfehlen, mit einer kürzeren Dauer zu starten und diese ggf. zu verlängern.

Bei herkömmlichen, geschleuderten Hemden (1200 Umdrehungen) reicht in der Regel eine Bügeldauer von 15 Minuten. Bei feuchteren oder dickeren Textilien (z. B. Flanellhemden) ggf. die Dauer auf 30 bzw. 45 Minuten erhöhen.

1. Die Taste wiederholt drücken, um die Bügeldauer in 15-Minuten-Schritten (15/30/45 Minuten) zu erhöhen. Die Kontrollleuchte neben der Minutenangabe zeigt die gewählte Bügeldauer an.
2. Wenn sich der Ballon aufgebläht hat, das Kleidungsstück nochmals gerade ziehen und glattstreichen.
3. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab. Das Gerät kann aber jederzeit manuell ausgeschaltet werden, indem die Taste wiederholt gedrückt wird.
4. Das Kleidungsstück und die Klam- mern etwas abkühlen lassen, dann können sie abgenommen werden.

Weit auseinanderstehende Knöpfe können dazu führen, dass sich die Knopfleiste beim Bügelvorgang leicht wellt. Hier empfiehlt es sich, die Knopfleiste direkt nach dem Bügelvorgang nochmals mit den Händen glatt zu ziehen.

1. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät vollständig abkühlen lassen.

REINIGUNG

Beachten!

■ Zum Reinigen keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden. Diese können die Oberflächen beschädigen.

Verschmutzungen am Gerät und Zubehör (inkl. Ballon (1)) mit einem feuchten Tuch und ggf. etwas mildem Reinigungsmittel abwischen. Vor dem Verstauen alle Teile vollständig trocknen lassen.

AUFBEWAHRUNG

1. Den Ballon von der Haupteinheit (3) abnehmen und die Bügel (8) hochklappen.
2. Die Haupteinheit von der Aufhängung (2) abnehmen.
3. Die Aufhängung von der Tür abnehmen und zusammenklappen.
4. Alle Teile im mitgelieferten Aufbewahrungs-Etui verstauen.
5. Das Aufbewahrungs-Etui vor Sonne geschützt, kühl und trocken an einem für Kinder und Tiere unzugänglichen Ort aufbewahren.

PROBLEMBEHEBUNG

Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren.

Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren!

Das Gerät funktioniert nicht.

Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose.

▶ Den Sitz des Netzsteckers korrigieren.

Die Steckdose ist defekt.

▶ Eine andere Steckdose ausprobieren.

Es ist keine Netzspannung vorhanden.

▶ Die Sicherung des elektrischen Verteilers (Sicherungskasten) überprüfen.

Untypische Geräusche

Der Lufteinlass (5) ist abgedeckt.

▶ Den Lufteinlass frei machen.

Das Gerät schaltet ab, bevor die eingstellte Zeit abgelaufen ist.

Der Lufteinlass (5) ist abgedeckt.

▶ Den Lufteinlass frei machen.

Das Gerät ist überlastet.

Das Gerät ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät abkühlen lassen. Danach erneut in Betrieb nehmen.

Geruchsentwicklung während des Gebrauchs

Bei der ersten Benutzung des Gerätes kann es auf Grund von Produktionsrückständen zur Geruchsentwicklung kommen. Dies ist jedoch ungefährlich und stellt sich im Laufe der Benutzung ein.

▶ Für einen gut durchlüfteten Raum sorgen!

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie2012/19/EUfür Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 04067

Modellnummer: KB-6026

Stromversorgung: 220 – 240V\~ 50/60Hz

Leistung: 1000W

Schutzklasse: II

Schutzart: IPX1

Max. Belastung: 2,5 kg

ID Gebrauchsanleitung: Z 04067 M DS V2 1120 md

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 9

At A Glance 9

Symbols 10

Signal Words 10

Intended Use 11

Safety Notices 11

Use 13

Cleaning 14

Storage 15

Troubleshooting 15

Disposal 15

Technical Data 16

ITEMS SUPPLIED

(Picture A)

Technische gegevens 24

OMVANG VAN DE LEVERING

(Afbeelding A)

1 Ballon 1 x

2 Ophanging 1 x

3 Hoofdeenheid 1 x

www.dspro.de/kundenservice

www.dspro.de/kundenservice