Handy! - Aspiradora Mellerware - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Handy! Mellerware

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca Mellerware. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.

Consejos y advertencias de seguridad

1. Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no observación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente.

2. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.

3. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

4. Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jueguen con el aparato.

5. Desenchufar el cargador de baterías de la red cuando no se use y antes de realizar cualquier operación de limpieza.

6. La batería debe ser retirada del aparato antes de que se deseche.

El aparato debe estar desconectado de la red de alimentación al quitar la batería.

1. La batería debe ser eliminada de manera segura.

2. Si la conexión red está dañada, debe ser substituida, llamar al teléfono de atención al cliente indicado en la hoja de garantía.

3. Este aparato está pensado únicamente para un uso doméstico, no para uso profesional o industrial

4. Usar el aparato solamente con la fuente de alimentación específica, suministrada con el aparato.

5. Conectar el aparato solamente a una muy baja tensión de seguridad que corresponda con el marcado del aparato.

6. Antes de conectar el cargador de baterías a la red, verificar que el voltaje indicado en la placa de características coincide con el voltaje de red.

7. Conectar el aparato a una base de toma de corriente que soporte como mínimo 10 amperios.
8. La clavija del cargador de baterías debe coincidir con la base eléctrica de la toma de corriente.
9. Nunca modificar la clavija. No usar adaptadores de clavija.

10. No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, transportar o desenchufar el cargador de baterías.

11. No enrollar el cable eléctrico de conexión alrededor del aparato.

12. No dejar que el cable eléctrico de conexión quede atrapado o arrugado.
13. Verificar el estado del cable eléctrico de conexión. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de choque eléctrico.
14. No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas.
15. No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada.
16. Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico.
17. No utilizar el aparato si ha caído, si hay señales visibles de daños, o si existe fuga.
18. Evite cualquier contacto con el líquido que pueda desprende r la batería. Caso de contacto accidental con los ojos lávelos y acuda a un médico. El líquido derramado por la batería puede provocar irritación o quemaduras.

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS

• No usar el aparato sin su/s filtro/s correctamente colocados.
• No usar el aparato si sus accesorios no están debidamente acoplados.
• No usar el aparato para recoger agua ni cualquier otro líquido.

• No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.

• Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento

• No actuar sobre áreas que contengan objetos metálicos tales como clavos y/o tornillos.
• No aspirar nunca objetos incandescentes o cortantes (colillas, cenizas, clavos...).
• No abrir la/s batería/s bajo ningún motivo.
• Cuando la/s batería/s no estén en uso, éstas deben mantenerse alejadas de otros objetos metálicos como clips para papeles, monedas, llaves, tornillos... que pudieran establecer conexión de un terminal a otro.
• Evite provocar un cortocircuito entre los terminales de la batería, ya que existe riesgo de explosión o incendio.
• Guardar la/s batería/s en lugares donde la temperatura no supere los 40°C.
• Usar el aparato solamente en tareas de trabajo en seco.
• No dejar nunca el aparato conectado y sin vigilancia.
• Además, ahorrará energía y prolongará la vida del aparato.
• Recargue la/s batería/s solamente con el cargador suministrado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de baterías, puede ocasionar un peligro de explosión o incendio

cuando es usado con otra/s batería/s.

- Use el aparato solamente con la/s batería/s por las que ha estado diseñado específicamente. El uso de cualquier otra/s batería/s puede ocasionar un peligro de explosión o incendio.

Servicio

Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante.

Descripción

A - Botón on/off

B - Selector de potencia

C - Botón extracción depósito

D - Accesorio 2en1

E – Accesorio para sofás y camas

F - Accesorio tubo de extensión

G - Soporte / Base de carga

H - Cepillo para suelos

I – Tubos de extensión

J - Entrada conexión cable USB

K - Depósito de polvo

L - Cargador

M - Cable USB

En caso de que su modelo de aparato no disponga de los accesorios descritos anteriormente, éstos también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica.

Instalación

- Asegurarse de retirar todo material de embalaje del interior del aparato.

MONTAJE DEL ASPIRADOR VERTICAL (FIG.3)

• Colocar el accesorio para el tubo de extensión (F).
• Insertar los tubos de extensión.
• Insertar la zapata a los tubos de extensión.

MONTAJE DE LOS ACCESORIOS (FIG.4)

• Colocar el accesorio 2en1 directamente al cuerpo principal.
• Colocar el accesorio para sofás y camas directamente al cuerpo principal.

CARGA DE LA BATERÍA

• Advertencia: Una batería nueva no viene con carga completa y debe ser cargada al máximo antes de usar el aparato por primera vez.
• Cargar la batería a temperatura ambiente entre 4 y 40°C.
• Cuando el botón on/off parpadea de color rojo, es necesario cargar la batería.
• Enchufar el cargador (L) a la base de carga (G) (Fig.1).
• Colocar el aspirador a la base de carga. El botón on/off parpadeará de color verde.

• Cuando la batería esté cargada, el botón on/off se pondrá de color verde fijo.

• También se puede cargar el aparato con el cable USB (M) (Fig.2). La luz indicadora parpadeará de color blanco durante la carga.

• Cuando la batería esté cargada, la luz indicadora se mantendrá fija de color blanco.
• Una vez finalizada la carga, desenchufar el cargador de la red eléctrica.
• Nota: No utilizar el aparato mientras esté conectado al cargador.

Modo de empleo

NOTAS PREVIAS AL USO

- Antes de usar el producto por primera vez, es importante hacer una carga completa de las baterías.

USO

• Poner el aparato en marcha, accionando el botón marcha paro (A).
• Seleccionar la potencia deseada (B).

UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARATO

• Parar el aparato, accionando el botón marcha/paro (A).
• Limpiar el aparato.

Limpieza

- Desenchufar el cargador eléctrico de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza.

• Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.
• No utilizar disolventes, ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.
• No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo.

VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO

• Vaciar el depósito de polvo cuando se aprecie a través de sus paredes transparentes que esté lleno o bien cuando se produzca una reducción importante de la potencia de aspiración del aparato.
• Desacoplar el depósito polvo del aparato. (Fig.5).
• Abrir la tapa de vaciado del depósito y verter su contenido en un contenedor de basura apropiado.
• Cerrar la tapa de vaciado del depósito.
• Acoplar el depósito de polvo al aparato.

CAMBIO DE FILTROS

• Filtro entrada aire, se recomienda revisar periódicamente el estado del filtro, este debe ser limpiado / sustituido cada 50 horas de uso.
• Filtro salida aire tipo HEPA (filtro de aire de alta eficiencia que retiene eficazmente esporas, ceniza, ácaros, polen...), se recomienda revisar periódicamente el estado del filtro, este debe ser limpiado / sustituido cada 50 horas de uso, o si se

observa una disminución importante de aspiración del aparato.

PARA LA RETIRADA DE LOS FILTROS

• Desacoplar el depósito de polvo del aparato. (Fig.5).
• Sacar el filtro del depósito de polvo (Fig.6).
• Girar el filtro hacia el sentido de las agujas del reloj y sacarlo (Fig.6).
• Limpiar el filtro y secarlo.
• Para el montaje del filtro, proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior.

Anomalías y reparación

En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.

Para las versiones UE del producto y/o en el caso de que en su país aplique:

ECOLOGÍA Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO

- Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.

El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente.

- Este símbolo signifi ca que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por medios adecuados a manos de estor de residuos autorizado la recogida selectiva de duos de Aparatos Eléctricos y rónicos (RAEE).

- Este símbolo signifi ca que el producto puede disponer de pilas o baterías en su interior, las cuales deben ser retiradas previamente antes de deshacerse del producto. Recuerde que las pilas/baterías deben depositarse en contenedores especiales autorizados. Y que nunca deben tirarse al fuego.

COMO RETIRAR DE LAS BATERÍAS DEL INTERIOR DEL APARATO

• Advertencia: Es importante que las baterías se encuentren completamente descargadas antes de proceder a su retirada del aparato.
• Advertencia: el aparato debe estar desconectado de la alimentación cuando se retiren las baterías. Para retirar las baterías, una vez finalizada la vida del aparato, proceder como sigue: Abrir la carcasa inferior del aparato, retirando previamente

con la ayuda de un destornillador los tornillos de fi jación.

Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/EU de Baja Tensión, con la Directiva 2014/30/EU de Compatibilidad Electromagnética, con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía.

Garantía y asistencia técnica

Este producto goza del reconocimiento y protección de la garantía legal de conformidad con la legislaciónvigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica oficiales. Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: www.mellerware.com También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el teléfono que aparece al final de este manual. Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en www.mellerware.com

La siguiente información es con respecto al etiquetado energético y el diseño ecológico:

Marca y dirección	ENGINEERING AND TECHNOLOGY FOR LIFE, S.L. Ayda. Barcelona, s/n, 25790 Oliana, Lleida, Spain
Modelo	HANDY! White HANDY! Green
Tensión de entrada	100-240 V
Frecuencia de la CA de entrada:	50/60 Hz
Tensión de salida	14,0 VDC
Intensidad de salida	0,5 A
Potencia de salida	7,0 W
Eficiencia media en activo	80,66 % suministra-do a 115V 60Hz. 80,02 % suministra-do a 230V 50Hz
Eficiencia a baja carga (10%)	72,51 % suministrado a 115V 60Hz 67,29 % suministrado a 230V 50Hz
Consumo eléctrico en vacío	0,055 W suministra-do a 115V 60Hz 0,074 W suministra-do a 230V 50Hz

Para determinar el cumplimiento con los requisitos de diseño ecológico y para el cálculo de los parámetros de etiquetado energético la normativa Europea EN 50563 es tomada como referencia.

Cher client,