Innovac 31120A - Aspiradora Mellerware - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspiradora sin bolsa de cilindro
Marca	Mellerware
Modelo	Innovac 31120A
Alimentación	Red eléctrica, voltaje verificado en la etiqueta
Filtración	Filtro HEPA lavable y filtro de salida de aire lavable
Accesorios incluidos	Boquilla para suelo, boquilla para hendiduras, tubos de extensión
Funcionalidades	Rebobinado automático del cable, interruptor de encendido/apagado
Limpieza de filtros	Filtro HEPA: lavar con agua y secar 24 h; filtro de salida: lavar cada 6 meses
Mantenimiento del depósito	Vaciar el cilindro de polvo cuando esté lleno
Seguridad	No usar sin filtro, no aspirar líquidos ni materiales inflamables
Reparabilidad	Confiar a un técnico calificado; piezas originales recomendadas

Preguntas frecuentes - Innovac 31120A Mellerware

¿Cómo limpiar el filtro HEPA de mi aspiradora Mellerware Innovac 31120A?

Retire el filtro HEPA de la tapa frontal. Cepíllelo con el cepillo de la boquilla para hendiduras, luego enjuague con agua corriente. Deje secar 24 horas antes de volver a colocarlo. Se recomienda una limpieza mensual.

¿Cómo vaciar el cilindro de polvo?

Abra la tapa frontal desatornillando el seguro del cilindro de polvo. Retire el cilindro y vacíelo. Vuélvalo a colocar correctamente antes de cerrar la tapa. Asegúrese de vaciar el depósito cuando esté lleno para mantener la succión.

¿Qué hacer si la succión de mi aspiradora disminuye?

Verifique que el depósito no esté lleno y vacíelo si es necesario. Examine el filtro HEPA y el filtro de salida de aire: si están sucios, límpielos. Asegúrese de que no haya obstrucciones en la manguera, los tubos o el cepillo. Un filtro obstruido es la causa más común de pérdida de succión.

¿Puedo aspirar agua con esta aspiradora?

No, nunca aspire líquidos ni materiales inflamables. Esta aspiradora está diseñada solo para limpieza en seco. Aspirar agua puede dañar el motor y presentar riesgo de electrocución.

¿Cómo usar el rebobinado automático del cable?

Primero, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Presione el botón de rebobinado del cable ubicado en el aparato. El cable se enrollará automáticamente. Precaución con el mecanismo rápido: sostenga el cable para evitar que azote.

¿Cómo ensamblar los accesorios de la aspiradora?

Inserte el extremo de la manguera en el conector de la tapa frontal. Encájelo. Conecte los tubos de extensión a la manguera, luego fije la boquilla para suelo o la boquilla para hendiduras según su necesidad. Para desmontar, presione los adaptadores laterales de la manguera y tire.

¿Con qué frecuencia debo limpiar los filtros?

El filtro HEPA debe limpiarse al menos una vez al mes. El filtro de salida de aire debe lavarse al menos cada seis meses. Asegúrese de que los filtros estén completamente secos antes de reinstalarlos (24 h de secado).

¿Esta aspiradora es adecuada para aspirar pelos de animales?

Sí, la boquilla para suelo es adecuada para alfombras y pisos duros. Para pelos de animales, la boquilla para hendiduras con cepillo se puede usar para muebles y rincones. Asegúrese de limpiar regularmente el cepillo y los filtros para evitar acumulación.

¿Qué hacer si la aspiradora se detiene repentinamente?

Desconecte inmediatamente el aparato. Déjelo enfriar durante al menos 30 minutos. Verifique si el depósito está lleno, si los filtros están obstruidos o si hay una obstrucción en la manguera. Si el problema persiste, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado.

¿Puedo usar esta aspiradora sobre superficies calientes o cerca de llamas?

No, nunca coloque la aspiradora sobre superficies calientes (placas de cocina, radiadores) y manténgala alejada de materiales inflamables (cortinas, papel). Aspirar cenizas calientes o brasas puede dañar el aparato y provocar un incendio.

MANUAL DE USUARIO Innovac 31120A Mellerware

Gracias por elegir comprar un producto de la marca Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y operación, y al hecho de que excede los más estrictos estándares de calidad, se puede garantizar un uso totalmente satisfactorio y una larga vida útil del producto. 6.4.

producto. 6. 4. 3. 1. 2. melenaore 13. 5. 7. 8. melenaore 14.

1. Descripción de las piezas:

1. Cierre del cilindro de polvo
2. Cilindro de polvo
3. Contraportada
4. Rebobinado del cable
5. Mango
6. Interruptor de encendido / apagado
7. Enchufe
8. Rueda
9. Manguera
10. Herramienta de suelo
11. Herramienta de grietas
12. Tubos de extension
13. Filtro de salida de aire
14. Entrada de aire

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y guárdelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría dar lugar a un accidente. Limpie todas las partes del producto que estarán en contacto con los alimentos, como se indica en la sección de limpieza, antes de usarlas.

2.1. Uso o ambiente de trabajo:

2.1.1. Mantenga laárea de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan a accidentes.

2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.

2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies calientes, tales como placas de cocción, quemadores de gas, hornos o artículos similares.

2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes cuando utilice este aparato.

2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, plana y estable, adecuada para soportar altas temperaturas y lejos de otras fuentes de calor y en contacto con el agua.

2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables tales como textiles, cortinas, cartón o papel, etc.

2.1.7. No coloque material inflamable cerca del aparato.

2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un programador, temporizador u otro dispositivo que lo encienda automáticamente.

2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados.

2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta de características coincide con la tensión dered antes de enchufar el aparato.

2.2.11. Conecte el aparato a la red de alimentación con una toma de tierra soportando un mínimo de 10 amperios.

2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correctamente en la toma de corriente. No altere el enchufe.

2.1.13. Si se utiliza un multi enchufe comprobar las calificaciones con cuidado como la corriente utilizada por varios aparatos podría fácilmente exceder la clasificación de la multienchufe.

2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del aparato, desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

2.1.15. No utilice el aparato si ha caído

en el suelo o si hay signos visibles de daños.

2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca utilice el cable de alimentación para levantar, transportar o desenchufar el aparato.

2.1.17. No envuelva el cable de alimentación alrededor del aparato.

2.1.18. No sujete ni doble el cable de alimentación.

2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuelgue o entre en contacto con las superficies calientes del aparato.

2.1.20. Compruebe el estado del cable de alimentación.

Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteriores.

2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado regularmente para detectar signos de daño, y si el cable está dañado, el aparato no debe usarse.

2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.

2.1.24. No aspirar agua ni material inflamable.

2.2. Seguridad personal:

2.2.1. PRECAUCIÓN: No deje el aparato desatendido durante el uso, ya que existe el riesgo de un accidente.

2.2.2. No toque las partes calientes del aparato, ya que puede causar quemaduras graves.

2.2.3. Este aparato es sólo para uso doméstico, no para uso industrial o profesional. No está destinada a ser utilizada por huéspedes en ambientes de hospitalidad como bed and breakfast, hoteles, moteles y otros tipos de ambientes residenciales, incluso en casas de granja, áreas del personal de cocina en tiendas, oficinas

y otros ambientes de trabajo.

2.2.4. Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

2.2.5. Este aparato no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato.

2.3. Uso y cuidado:

2.3.1. Desenrolle completamente el cable de alimentación del aparato antes de cada uso.

2.3.2. No utilice el aparato si las piezas o accesorios no están correctamente instalados.

2.3.3. No utilice el aparato cuando esté vacío.

2.3.4. No encienda el aparato mientras esté en uso o conectado a la red eléctrica.

2.3.5. No cubra la superficie o los alimentos con papel de aluminio y otros materiales similares.

2.3.6. Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no esté en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza.

2.3.7. Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los niños.

2.3.8. No guarde el aparato si todavía está caliente.

2.3.9. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso y manténgalo fuera del alcance de los niños.

2.3.10. Si, por alguna razón, el aparato se incendia, desconecte el aparato de la red eléctrica y NO USE AGUA PARA DESCONECTAR EL FUEGO.

2.3.11. No aspire el material que quema y las cenizas.

2.3.12. No utilice la máquina sin el filtro de protección del motor instalado.

2.3.13. Por favor vacíe el cilindro de polvo inmediatamente cuando esté lleno.

2.3.14. No permita que los objetos restrinjan o bloqueen el flujo de aire.

2.3.15. No permita que ninguna parte del cuerpo, por ejemplo: pelo, dedos, mano, etc., bloquee el flujo de aire del limpiador, ya que esto pone una tensión innecesaria en el motor y puede causar que el motor se queme.

2.3.16. Mantenga la entrada de succión lejos del área del oído debido a niveles de ruido excesivos cuando está en funcionamiento.

2.4. Servicio:

2.4.1. Asegúrese de que el aparato sea reparado únicamente por un técnico cualificado y que sólo se utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para sustituir las piezas / accesorios existentes.
2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada debe reemplazarlo para evitar un peligro.
2.4.3. Cualquier mal uso o incumplimiento de las instrucciones de uso hace la garantíay la responsabilidad del fabricante nula.
3. Instrucciones de uso

3.1. Antes de usar:

3.1.1. Retire la película protectora del aparato (si corresponde).
3.1.2. Antes de utilizar el producto por primera vez, limpie las piezas que entrarán en contacto con los alimentos de la manera descrita en la sección de limpieza.
3.1.3. Antes de la primera operación,

asegúrese de que el cilindro de polvo esté instalado correctamente.

3.2. Uso y cuidado:

3.2.1. Conecte los accesorios de la manguera: inserte el extremo de la manguera en el conector de la manguera en la cubierta frontal y luego gírelo. Retire los accesorios de la manguera: presione los adaptadores a ambos lados del extremo de la manguera y luego tire de los accesorios de la manguera.

3.2.2. Conecte el tubo de plástico al extremo curvado de la manguera.

3.2.3. Conecte el piso o la herramienta de la grieta al tubo para diverso propósito de la limpieza: cepillo del piso (ajustado al tipo de tierra) para la alfombra o el piso; Herramienta de la grieta con el cepillo combinado y la boquilla para el sofá, la superficie de la pared, la cortina, la esquina o el espacio entre los muebles y etc.

3.2.4. Encienda la máquina: inserte el enchufe en la toma de pared y luego presione el interruptor ON.

3.2.5. Rebobinado del cable: extraiga el enchufe de la toma de corriente, presione el botón de rebobinado del cable y el cable de alimentación será extraído.

iPRECAUCIÓN! El aparato tiene un mecanismo de carrete rápido, por favor tenga mucho cuidado al retraer el cable.

3.3 Una vez que haya terminado de utilizar el aparato:

3.3.1. Permita que el aparato se enfríe.
3.3.2. Desconecte el aparato de la red eléctrica.
3.3.3. Limpie el aparato como se describe en la sección de limpieza.

4. Limpieza

4.1. Limpie el depósito de polvo: cuando la tolva de polvo esté casi a la

máxima, es hora de vaciar el cilindro de polvo. Abra la cubierta frontal desenclavando la cerradura del cilindro de polvo. Sacar la papelera y vaciarla.
4.2. Limpieza del _ltro HEPA: una vez que se retira el cubo de basura, recorte el mango superior para quitar el _ltro HEPA. Utilice el cepillo en la herramienta de grietas para cepillar el polvo, luego enjuague con agua corriente y deje secar durante 24 horas antes de volver a colocarlo en la máquina. Esto debe hacerse regularmente, pero se recomienda al menos una vez al mes.
4.3. Limpieza del filtro de salida de aire: situado en la parte posterior del vacío. Desenrosque la cubierta posterior para quitar el filtro de salida de aire. Esto debe ser lavado por lo menos cada seis meses. Deje secar al sol al menos 24 horas antes de volver a usarlo (Asegúrese de que el filtro exterior de aire esté bien seco antes de usarlo).

Filtro de salida de aire

Nota: Asegúrese de que los filtros estén limpios antes de usarlos. Esto prolongará la vida útil del motor.

5. Anomalías y reparación

5.1. Lleve el aparato a un servicio de asistencia técnica autorizado si el producto está dañado o si surgen otros problemas.
5.2. Si la conexión a la red ha sido dañada, debe ser reemplazada y debe

proceder como lo haría en caso de daños.

6. Solución de problemas

6.1. Bloqueo: Pérdida de succión

6.1.1. Compruebe si el cilindro de polvo está lleno, si es así, por favor vacíe.
6.1.2. Compruebe la herramienta del piso, la manguera o los tubos y el filtro, para detectar cualquier obstrucción.
Una vez que el bloqueo está despejado puede utilizar el vacío de nuevo.

6.2. Reducción de la succión:

Si se produce menor succión, a seguirse hay una lista de causas:

6.2.1 El filtro HEPA podría estar bloqueado debido a que no se limpia con regularidad, o el compartimiento de polvo sin bolsa está lleno y debe limpiarse.

6.2.2. Durante el funcionamiento del aparato, debe mantenerse alejado de cualquier fuente de calor. Antes de comenzar la limpieza, asegúrese de que el aparato y todas las mangueras y tubos de extensión estén libres de objetos grandes o punzantes, ya que pueden dañar el aparato o los accesorios.

6.2.3. Cuando retire el enchufe de la toma de corriente, no tire del cable de alimentación. Coloque la mano directamente en el enchufe y retire de la toma de corriente. Si el aparato produce un sonido extraño o anormal durante el funcionamiento, apáguelo. Limpie el aparato, así como todas las tuberías y asegúrese de que todos los accesorios están correctamente conectados al limpiador.

NOTA:

Este aparato está equipado con un mecanismo de rebobinado del cable. Si el cable, el enchufe o el mecanismo están dañados, lleve el aparato al centro de reparación más cercano para que los componentes dañados puedan ser reparados por el personal correcto.

Eliminación de aparatos eléctricos:

No deseche los electrodomésticos como desechos municipales sin clasificar, utilice instalaciones de recogida separadas. Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles. Si los electrodomésticos son desechados en vertederos o vertederos, sustancias peligrosas pueden filtrarse en el agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar.

7. Reciclaje

7.1. Estos productos eléctricos, cables, baterías, embalajes y el manual no deben mezclarse con la basura doméstica general. Para un reciclaje adecuado, lleve estos productos a la oficina de Creative Housewares más cercana, donde serán aceptados para reciclaje sin cargo.
7.2. Alternativamente, comuníquese con su autoridad local o con el servicio de eliminación de residuos domésticos para obtener más detalles sobre el punto de recolección designado más cercano. La eliminación correcta del producto ahorra recursos y evita efectos negativos en la salud humana y el medio ambiente.

FRENCH:

Cher client,