DOM014401G1 - Microondas DANBY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato DOM014401G1 DANBY en formato PDF.
| Tipo de producto | Microondas empotrable con campana |
| Marca | Danby |
| Modelo | DOM014401G1 |
| Capacidad | 38 L (1,4 pies³) |
| Diámetro del plato giratorio | 325 mm (12,8 pulg) |
| Dimensiones exteriores (An×Pr×Al) | 60,6 × 44,5 × 42,4 cm (23,8 × 17,5 × 16,7 pulg) |
| Peso neto | 23,5 kg (51,8 lb) |
| Tensión nominal | 120 V ~ 60 Hz |
| Potencia del microondas | No especificado |
| Tipos de ventilación | Extracción superior, trasera o recirculación |
| Accesorios incluidos | Placa de montaje, adaptador de escape, filtros de grasa, plantillas |
| Filtro de carbón | Disponible para instalación en recirculación (reemplazar cada 6-12 meses) |
| Seguridad | Cierres de puerta, conexión a tierra, protección contra sobrecalentamiento de líquidos |
| Mantenimiento | Limpieza regular de las superficies de sellado y filtros de grasa |
| Piezas de repuesto | Disponibles en DanbyApplianceParts.com o .ca |
Preguntas frecuentes - DOM014401G1 DANBY
Preguntas de los usuarios sobre DOM014401G1 DANBY
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Microondas en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones DOM014401G1 - DANBY y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. DOM014401G1 de la marca DANBY.
MANUAL DE USUARIO DOM014401G1 DANBY
MICROONDAS DE COCCIÓN CON SENSOR DE 24" SOBRE EL RANGO MANUAL DE INSTALACIÓN....45 - 66
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA
Este equipo genera y utiliza frecuencias ISM y, si no se instala y utiliza correctamente siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante, puede causar interferencias en la recepción de radio y televisión. Ha sido probado y cumple con los límites para equipos ISM de conformidad con la Parte 18 de las normas de la FCC, que están diseñadas para brindar una protección razonable contra dicha interferencia en una instalación residencial.
Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en instalaciones particulares. Si este equipo causa interferencia en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, la interferencia se puede corregir mediante uno o más de los siguientes métodos:
- Reorientar la antena receptora de radio o televisión.
- Aleje el horno de microondas del receptor.
- Enchufe el microondas en un tomacorriente diferente para que el microondas y el receptor estén en diferentes circuitos derivados.
El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por la modifi cación no autorizada de este aparato. Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia.
EVITE LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA
- No intente operar el aparato con la puerta abierta ya que esto puede resultar en una exposición dañina a la energía de microondas. No manipule ni intente anular los bloqueos de seguridad.
- No coloque ningún objeto entre la cara frontal y la puerta ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies de sellado.
- No utilice el aparato si está dañado. La puerta debe cerrar correctamente y no debe haber daños en las bisagras, los pestillos, la puerta, los sellos de la puerta o las superfi cies de sellado.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de un cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica.
Este electrodoméstico está equipado con un cable que tiene un cable de conexión a tierra con un enchufe con conexión a tierra. El cable de alimentación debe estar enchufado en un tomacorriente que esté debidamente conectado a tierra. Si el tomacorriente es un tomacorriente de pared estándar de 2 clavijas, es su responsabilidad reemplazarlo por un tomacorriente de pared de 3 clavijas debidamente conectado a tierra. La placa de características nominales indica el voltaje y la frecuencia para los que está diseñado el aparato.
ADVERTENCIA: el uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra puede resultar en un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista califi cado o a un agente de servicio si no entiende completamente las instrucciones de conexión a tierra o si tiene dudas sobre si el electrodoméstico está correctamente conectado a tierra.
NO UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN
No conecte su electrodoméstico a cables de extensión o junto con otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared. No empalme el cable de alimentación. Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera clavija de conexión a tierra del cable de alimentación.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona califi cada similar para evitar riesgos.
¡GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES!
LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Asegúrese de que las piezas de los componentes se reemplacen con componentes similares y que el servicio lo realice personal de servicio autorizado de fábrica, para minimizar el riesgo de una posible ignición debido a piezas incorrectas o servicio inadecuado.
- Verifique que el aparato no esté dañado antes de usarlo. Si hay algún daño en el electrodoméstico, no lo use, devuélvalo a su punto de compra o comuníquese con atención al consumidor.
- El electrodoméstico debe colocarse sobre una superfi cie plana y estable que pueda soportar su peso y los alimentos más pesados que puedan colocarse en el electrodoméstico.
- No use este aparato donde se genere calor, humedad o mucha humedad.
- No limpie este aparato ni lo use cerca de materiales combustibles.
- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
- Este aparato está diseñado específi camente para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para uso industrial o de laboratorio.
- No guarde ni use este aparato al aire libre. No utilice este aparato cerca del agua.
- No sobrecocine los alimentos. Vigile cuidadosamente el aparato cuando esté en uso.
- Retire las ataduras de alambre antes de colocar artículos en el electrodoméstico.
- No utilice el aparato con fi nes de almacenamiento. No deje artículos dentro del aparato cuando no esté en uso.
- No caliente aceite o grasa para freír, ya que es difícil controlar la temperatura del aceite en un microondas.
- Algunos artículos, como huevos enteros o recipientes sellados, tienen la posibilidad de explotar cuando se calientan y no deben colocarse en este aparato.
- No opere ningún aparato de calefacción o cocina debajo de este aparato.
- Asegúrese de que la bandeja de vidrio y los rodillos estén en la posición correcta antes de usar para evitar posibles derrames.
- No haga funcionar este aparato cuando esté vacío, ya que esto aumentará el calor alrededor del magnetrón y puede dañar el aparato o provocar un incendio.
- Si los artículos dentro del aparato se incendiaran, mantenga la puerta cerrada, apague el aparato y desconecte el cable de alimentación.
- No opere el aparato sin la bandeja de vidrio, el soporte del rodillo y el eje en sus posiciones correctas.
SEGURIDAD - LÍQUIDO SOBRECALENTADO
Los líquidos pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo debido a la tensión superficial del líquido. No siempre habrá burbujas visibles cuando se retire el líquido del aparato. Esto podría provocar que los líquidos muy calientes hiervan repentinamente cuando se inserta en el líquido un utensilio u otro elemento, como una bolsita de té.
Para reducir el riesgo de lesiones:
- No sobrecaliente los líquidos. No caliente ningún líquido durante más de 2 minutos por taza.
- Revuelva los líquidos antes y a la mitad del calentamiento.
- No utilice recipientes de lados rectos con cuellos angostos, ya que esto puede causar una acumulación de vapor.
- El líquido sobrecalentado puede comenzar a hervir espontáneamente cuando se retira del microondas. Después de calentar, deje reposar el líquido en el microondas durante 30 segundos antes de retirarlo.
- Tenga mucho cuidado al insertar un utensilio u otro artículo en líquidos calientes.
- El contenido de los biberones de leche y los tarros de comida para bebés se debe remover o sacudir y se debe controlar la temperatura antes de servir para evitar quemaduras.
- No descongele bebidas congeladas, especialmente bebidas carbonatadas, en este aparato ya que podrían explotar.
- Los alimentos calientes y el vapor pueden causar quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier recipiente que haya sido calentado en el aparato. Dirija la abertura lejos de las manos y la cara para evitar quemaduras.
SEGURIDAD - ARCO
La formación de arcos se refi ere a las chispas dentro del microondas mientras está en funcionamiento. El arco es causado por:
- Metal o papel aluminio dentro del aparato.
- Se utilizan toallas de papel recicladas dentro del electrodoméstico, ya que pueden contener pequeñas piezas de metal.
Si se forma un arco, detenga el funcionamiento y retire cualquier metal o toalla de papel del aparato.
| Capacidad del horno: | 38 L1.4 cu. ft. |
| Diámetro de la placa giratoria: | 325 mm 12.8 in |
| Dimensiones externas: | 60.6 x 44.5 x 42.4 cm23.8 x 17.5 x 16.7 in |
| Peso neto: | 23.5 kg51.8 lbs |
| Tensión nominal: 120 V ~ 60 Hz |
¡GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- Retire todos los materiales de embalaje del interior y exterior del aparato. No retire la hoja de mica de cartón que cubre el magnetrón.
- Verifique que el electrodoméstico no esté dañado antes de usarlo, como una puerta desalineada o doblada, sellos de la puerta dañados, bisagras o pestillos de la puerta rotos o sueltos, o abolladuras dentro de la cavidad o en la puerta. Si hay algún daño en el electrodoméstico, no lo use, devuélvalo al punto de compra o comuníquese con atención al consumidor.
- La superficie de montaje debe ser capaz de soportar la carga del gabinete además del peso adicional de este microondas, aproximadamente 22,6 - 31,7 kg (50 - 70 libras), más cargas adicionales del horno de hasta 22,6 kg (50 libras) para un peso total de 45,2 - 54,3 kg (100 - 120 libras).
- Este electrodoméstico no se puede instalar en arreglos de gabinete como una isla o península. Debe montarse tanto en un gabinete superior como en una pared.
- No limpie este aparato ni lo use cerca de materiales combustibles.
- No bloquee las aberturas de ventilación del aparato.
- No opere el aparato sin la bandeja de vidrio, el soporte del rodillo y el eje en sus posiciones correctas.
- Asegúrese de que el estante esté colocado correctamente dentro del microondas para evitar daños por arcos. No use el microondas con el estante en el piso del microondas. No use el estante cuando cocine palomitas de maíz. Siempre use agarraderas cuando retire el estante, ya que puede estar caliente.
PIEZAS INCLUIDAS
| PARTE QTY | ||
 | Placa de montaje | 1 |
 | Adaptador de escape | 1 |
 | Plantilla de gabinete superior | 1 |
 | Plantilla de pared trasera | 1 |
 | Filtros de grasa adicionales | 2 |
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN
| PARTE QTY | ||
 | Tornillo para madera (1/4" x 2") | 2 |
 | Tuerca de mariposa | 2 |
 | El tornillo de la máquina (3/16" x 3") | 2 |
 | Tornillo de máquina autoalineador (1/4"-20 x 3") | 2 |
 | Ojal de nylon (para gabinetes de metal) | 1 |
 | Arandela 2 | |
 | Tornillo para chapa | 2 |
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
 DestornilladoresPhillips #1 y #2 |  lápiz | regla o cinta métrica [IMAGE] |  escuadra de carpintero (opcional) |
 tijeras de hojalatero(para cortar el amortiguador,si es necesario) |  tijeras(para cortar plantilla,si es necesario) |  taladro eléctricocon puntas de 3/16", 1/2" y 5/8" |  bloques de relleno o pedazos demadera de desecho (para el espaciodel gabinete superior en instalacionesde gabinetes inferiores empotrados,si es necesario) |
 guantes gafas protectoras |  |  cinta adhesiva y de enmascarar | |
 sierra(sable, agujero o ojo de cerradura) |  nivel |   detector de vigas de borde aborde o martillo (opcional) | |
LOCALIZACIÓN
- El espacio entre los gabinetes debe ser de 30" de ancho y libre de obstrucciones.
- Si el espacio entre los gabinetes es mayor a 30", use material de relleno para llenar el espacio entre el horno de microondas y los gabinetes.
- Este microondas se puede instalar en cocinas de hasta 24" de ancho.
- Si instala el microondas debajo de gabinetes lisos y planos, asegúrese de seguir las instrucciones para el espacio libre del cable de alimentación.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DESEMBALAJE DEL APARATO
- Abra la caja y retire la espuma superior de la caja. Guarda los accesorios.
- Retire el microondas de la caja y retire la bolsa de plástico.
- Retire el soporte de montaje de la espuma superior.
- Utilice un detector de montantes para localizar el montante de la pared. Si no dispone de un detector de vigas, utilice un martillo para golpear ligeramente la pared hasta encontrar un sonido sólido. Este sonido indica la ubicación del montante de la pared.
- Encuentre el centro del montante de la pared sondeando la pared con un clavo pequeño para encontrar los bordes del montante. Dibuja una línea en el centro del montante de la pared.
Nota: El microondas debe estar conectado al menos a un montante de pared.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
USO DE LA PLANTILLA DE INSTALACIÓN
- Gabinete de fondo plano: La parte superior de la plantilla debe alinearse con la parte inferior del gabinete.
- Gabinete empotrado enmarcado: La parte superior de la plantilla debe alinearse con el marco posterior de la parte inferior del gabinete.
- Gabinete inferior empotrado enmarcado con voladizo frontal: La parte superior de la plantilla debe alinearse con el voladizo frontal. Puede ser útil medir el voladizo, luego medir la misma distancia desde la parte inferior del gabinete y marcar ese punto.
- Alineación de la línea central de la plantilla de la pared trasera: Mida el espacio donde se instalará el microondas y encuentre la línea central. Marque esta línea con un lápiz y una regla. Alinee la línea central de la plantilla con la línea central de la pared.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PLANTILLA DAÑADA O INUTILIZABLE
Si la plantilla llega dañada o no se puede utilizar, mida y marque la pared con estas dimensiones.
Recuerda que el microondas debe estar nivelado.
El borde inferior de la placa de montaje debe estar a 17 1/8" (43,5 cm) del borde inferior del gabinete superior.
Los orificios de la placa de montaje deben estar a 16 17/25" (42,4 cm) del borde inferior del gabinete superior y deben estar alineados entre sí. Cada hoyo debe estar a 9 9/25" (23,8 cm) de la línea central.
Marque la ubicación de la plantilla en la pared pero no instale la plantilla todavía. Primero se debe instalar el conducto de escape.
Se debe quitar cualquier moldura decorativa en los gabinetes o la pared antes de instalar el microondas.
Use un nivel para asegurarse de que la plantilla esté nivelada antes de marcar la pared. El microondas debe estar nivelado para garantizar un funcionamiento adecuado.
Se deben usar al menos tres tornillos para instalar la placa de montaje. Al menos uno de esos tornillos debe estar en un montante de pared.
Pegue con cinta adhesiva la plantilla de montaje a la pared y luego marque los tres orifi cios para tornillos en la parte inferior de la plantilla. Retire la plantilla y verifi que dos veces los orifi cios marcados con la placa de montaje real para asegurarse de que coincidan.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESCAPE DE CAPO
Este microondas está diseñado para adaptarse a tres tipos de ventilación: escape superior exterior, escape trasero exterior y recirculación sin conductos sin ventilación. Utilice las siguientes instrucciones de conductos si el aparato se ventilará hacia el exterior.
Para un movimiento de aire satisfactorio, la longitud total del conducto rectangular de 3 1/4" x 10" o redondo de 6" no debe exceder los 140 pies equivalentes.
Los codos, transiciones, tapas de pared y tapas de techo presentan una resistencia adicional al fl ujo de aire y son equivalentes a una sección de conducto recto que es más larga que el tamaño físico real. Al calcular la longitud total del conducto, agregue las longitudes equivalentes de todas las transiciones y adaptadores más la longitud de todas las secciones rectas del conducto. La siguiente tabla es un ejemplo de una posible confi guración de instalación.
ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (SÓLO EJEMPLO)
El siguiente cuadro describe un ejemplo de una posible instalación de conductos.
| PIEZAS DE CONDUCTO LONGITUD | EQUIVALENTE | X | NÚMERO UTILIZADO | = | LONGITUDE EQUIVALENTE | |
 | Tapa de techo | 24 ft X (1) = 24 ft | ||||
 | Ducto recto de 12 pies(redondo de 6") | 12 ft X (1) = 12 ft | ||||
 | Adaptador de transiciónrectangular a redondo | 5 ft X (1) = 5 ft | ||||
| LARGO TOTAL= 41 ft | ||||||
IMPORTANTE: si se usa un adaptador de transición de rectangular a redondo, las esquinas inferiores del amortiguador deben cortarse para que encajen con tijeras de hojalatero para permitir el libre movimiento del amortiguador.
IMPORTANTE: Es importante que la ventilación se instale usando la ruta más directa con la menor cantidad de codos posible. Esto asegura una ventilación clara del escape y ayuda a prevenir obstrucciones. Asegúrese de que las compuertas giren libremente y que nada bloquee los conductos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
CALCULADORA DE LONGITUD DE CONDUCTO
Use la tabla a continuación para calcular la longitud total de los conductos que se instalarán. La longitud total no debe exceder los 140 pies.
| PIEZAS DE CONDUCTO LONGITUD | EQUIVALENTE | X | NÚMERO UTILIZADO | = | LONGITUDE EQUIVALENTE | |
 | Adaptador de transición rectangular a redondo | 5 ft X ( | ) = ft | |||
 | Tapa de pared | 40 ft X ( | ) = ft | |||
 | Codo redondo de 90° | 10 ft X ( | ) = ft | |||
 | Codo redondo de 45° | 5 ft X ( | ) = ft | |||
 | Codo rectangular de 90° | 25 ft X ( | ) = ft | |||
 | Codo rectangular de 45° | 5 ft X ( | ) = ft | |||
 | Tapa de techo | 24 ft X ( | ) = ft | |||
 | Ducto recto 6" redondo o 3 1/4" x 10" rectangular | 1 ft X ( | ) = ft | |||
| LARGO TOTAL= | f | |||||
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR
Use estas instrucciones si el electrodoméstico se ventilará hacia el exterior a través de la parte superior del electrodoméstico.
Instale la placa de montaje
Use un taladro de 5/8" para hacer dos agujeros que entrarán en el panel de yeso. Use un taladro de 3/16" para hacer un agujero que entre en un montante de la pared. Utilice la plantilla de montaje para decidir la ubicación de los agujeros. Al menos un agujero debe entrar en un montante de pared.
Inserte los tornillos para metales en la placa de montaje a través de los orifi cios diseñados para entrar en paneles de yeso y fi je las tuercas de mariposa 3/4" en cada tornillo para metales.
Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de mariposa en los orifi cios de la pared. Las tuercas de mariposa se abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo.
No coloque una tuerca de mariposa en el tornillo que se introducirá en el montante de la pared. Inserte un tornillo para madera a través de la placa de montaje y dentro del montante de la pared. Apriete todos los tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR
Usando la plantilla del gabinete superior
Hay instrucciones en la plantilla del gabinete superior que detallan cómo debe usarse.
Pegue la plantilla del gabinete superior al lado inferior del gabinete donde se instalará el microondas.
Taladre orifi cios para los tornillos de soporte superiores, un orifi cio lo sufi cientemente grande para que pase el cable de alimentación y un corte lo sufi cientemente grande para el adaptador de escape.
Comprobar el correcto funcionamiento de la compuerta
Coloque el microondas en posición vertical con la parte superior del aparato hacia arriba.
Asegúrese de quitar la cinta que asegura el amortiguador y que el amortiguador gire fácilmente antes de montar el microondas.
Fije el adaptador de escape a la placa del ventilador deslizándolo en las guías. Asegure el adaptador con un tornillo para láminas de metal.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR
Montaje del horno de microondas
Se deben utilizar dos personas para instalar el microondas. No agarre ni use el mango durante la instalación.
Si los gabinetes circundantes son de metal, use la arandela de nailon alrededor del orifi cio del cable de alimentación para evitar dañar el cable.
Cuando monte el microondas, pase el cable de alimentación a través del orifi cio en el gabinete. Mantenga el cable tenso cuando monte el microondas para asegurarse de que no se pellizque. No levante el microondas por el cable.
- Levante el microondas, inclínelo hacia adelante y enganche las ranuras en la parte posterior del microondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje. Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete.
- Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas.
- Si el gabinete tiene un voladizo, inserte los bloques de relleno de madera antes de apretar completamente los tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR
Instalar fi Itros de grasa
Deslice los fi ltros de grasa en las aberturas en la parte inferior del microondas hasta que encajen en su lugar. El aparato no debe funcionar sin los fi ltros de grasa instalados.
Conexión de conductos
Ajuste el adaptador de escape dentro del gabinete para que pueda conectarse al conducto de la casa.
Extienda el conducto de la casa hacia abajo para conectarlo al adaptador de escape.
Use cinta adhesiva para sellar las juntas del conducto de escape.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE EXTERIOR TRASERO
Use estas instrucciones si el electrodoméstico se ventilará hacia el exterior a través de la parte posterior del electrodoméstico.
Corte un agujero cuadrado de 12" x 4" en la pared trasera para el escape exterior. Siga las instrucciones incluidas en la plantilla trasera.
Instale la placa de montaje
Use un taladro de 5/8" para hacer dos agujeros que entrarán en el panel de yeso. Use un taladro de 3/16" para hacer un agujero que entre en un montante de la pared. Utilice la plantilla de montaje para decidir la ubicación de los agujeros. Al menos un agujero debe entrar en un montante de pared.
Inserte los tornillos para metales en la placa de montaje a través de los orifi cios diseñados para entrar en paneles de yeso y fi je las tuercas de mariposa 3/4" en cada tornillo para metales.
Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de mariposa en los orifi cios de la pared. Las tuercas de mariposa se abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo.
No coloque una tuerca de mariposa en el tornillo que se introducirá en el montante de la pared. Inserte un tornillo para madera a través de la placa de montaje y dentro del montante de la pared. Apriete todos los tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE EXTERIOR TRASERO
Usando la plantilla del gabinete superior
Hay instrucciones en la plantilla del gabinete superior que detallan cómo debe usarse.
Pegue la plantilla del gabinete superior al lado inferior del gabinete donde se instalará el microondas.
Taladre orifi cios para los tornillos de soporte superiores, un orifi cio lo sufi cientemente grande para que pase el cable de alimentación y un corte lo sufi cientemente grande para el adaptador de escape.
Adaptación del ventilador para el escape trasero
- Retire los tornillos que aseguran el motor del ventilador. Levante la placa del ventilador.
- Retire la parte A con tijeras o tijeras.
- Extraiga la unidad del ventilador. Tenga cuidado de no estirar los cables y asegúrese de que no queden pellizcados. Gire el soplador para que mire hacia atrás y vuelva a colocarlo en el aparato. Las aberturas de escape de la unidad del ventilador deben coincidir con las aberturas de escape en la parte trasera del microondas.
- Cierre la placa del ventilador. Conecte el adaptador de escape a la parte posterior del microondas deslizándolo en las guías en la parte superior. Empuje fi rmemente hasta que se vean los orifi cios de los tornillos. Asegúrese de que la bisagra del amortiguador esté instalada de modo que quede en la parte superior y que el amortiguador oscile libremente.
- Asegure el motor del ventilador con tornillos. Asegure la placa del ventilador con tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE EXTERIOR TRASERO
Montaje del horno de microondas
Se deben utilizar dos personas para instalar el microondas. No agarre ni use el mango durante la instalación.
Si los gabinetes circundantes son de metal, use la arandela de nailon alrededor del orifi cio del cable de alimentación para evitar dañar el cable.
Cuando monte el microondas, pase el cable de alimentación a través del orifi cio en el gabinete. Mantenga el cable tenso cuando monte el microondas para asegurarse de que no se pellizque. No levante el microondas por el cable.
- Levante el microondas, inclínelo hacia adelante y enganche las ranuras en la parte posterior del microondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje. Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete.
- Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas.
- Si el gabinete tiene un voladizo, inserte los bloques de relleno de madera antes de apretar completamente los tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESCAPE EXTERIOR TRASERO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - RECIRCULACIÓN (SIN VENTILACIÓN)
Instale la placa de montaje
Use un taladro de 5/8" para hacer dos agujeros que entrarán en el panel de yeso. Use un taladro de 3/16" para hacer un agujero que entre en un montante de la pared. Utilice la plantilla de montaje para decidir la ubicación de los agujeros. Al menos un agujero debe entrar en un montante de pared.
Inserte los tornillos para metales en la placa de montaje a través de los orifi cios diseñados para entrar en paneles de yeso y fi je las tuercas de mariposa 3/4" en cada tornillo para metales.
Coloque la placa de montaje contra la pared e inserte las tuercas de mariposa en los orifi cios de la pared. Las tuercas de mariposa se abrirán en el otro lado de la pared para asegurar el tornillo.
No coloque una fuerca de mariposa en el tornillo que se introducirá en el montante de la pared. Inserte un tornillo para madera a través de la placa de montaje y dentro del montante de la pared. Apriete todos los tornillos.
Usando la plantilla del gabinete superior
Hay instrucciones en la plantilla del gabinete superior que detallan cómo debe usarse.
Pegue la plantilla del gabinete superior al lado inferior del gabinete donde se instalará el microondas.
Taladre orifi cios para los tornillos de soporte superiores, un orifi cio lo sufi cientemente grande para que pase el cable de alimentación y un corte lo sufi cientemente grande para el adaptador de escape.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - RECIRCULACIÓN (SIN VENTILACIÓN)
Adaptación del ventilador para el escape de recirculación
- Retire los tornillos que aseguran el motor del ventilador. Levante la placa del ventilador.
- Extraiga la unidad del ventilador. Tenga cuidado de no estirar los cables y asegúrese de que no queden pellizcados. Gire el soplador para que mire hacia el frente y vuelva a colocarlo en el aparato.
- Asegure el motor del ventilador con tornillos. Asegure la placa del ventilador con tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - RECIRCULACIÓN (SIN VENTILACIÓN)
Montaje del horno de microondas
Se deben utilizar dos personas para instalar el microondas. No agarre ni use el mango durante la instalación.
Si los gabinetes circundantes son de metal, use la arandela de nailon alrededor del orifi cio del cable de alimentación para evitar dañar el cable.
Cuando monte el microondas, pase el cable de alimentación a través del orifi cio en el gabinete. Mantenga el cable tenso cuando monte el microondas para asegurarse de que no se pellizque. No levante el microondas por el cable.
- Levante el microondas, inclínelo hacia adelante y enganche las ranuras en la parte posterior del microondas en las pestañas inferiores de la placa de montaje. Gire la parte delantera del microondas contra la parte inferior del gabinete.
- Inserte dos tornillos autoalineables con arandelas a través de los orificios superiores del gabinete y apriete dos vueltas.
- Si el gabinete tiene un voladizo, inserte los bloques de relleno de madera antes de apretar completamente los tornillos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - RECIRCULACIÓN (SIN VENTILACIÓN)
Instalar fi ltros de grasa
Deslice los fi ltros de grasa en las aberturas en la parte inferior del microondas hasta que encajen en su lugar. El aparato no debe funcionar sin los fi ltros de grasa instalados.
Recirculación de aire
No se requieren conductos para este tipo de instalación. El aire del aparato se escapará a través de la ventilación frontal y recirculará en el aire de la habitación.
Filtro de carbón
El fi ltro de carbón debe usarse en instalaciones de recirculación sin ventilación. El fi ltro debe cambiarse cada 6 a 12 meses dependiendo del uso.
- Retire los dos tornillos que sujetan la rejilla en la parte delantera del microondas.
- Retire el fi Itro de carbón usado.
- Instale el nuevo fi ltro de carbón. La malla de alambre del fi ltro debe ser visible desde el frente.
- Vuelva a instalar la rejilla.
Para comprar fi ltros de reemplazo, comuníquese con el departamento de servicio al consumidor o visite www.DanbyApplianceParts.com o www.DanbyApplianceParts.ca
