DMW07E1RDB - Microondas DANBY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DMW07E1RDB DANBY

Manual del propietario......51 - 75

Bienvenido a la familia Danby.

Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confiable. Lea este manual del propietario antes de enchufar su nuevo electrodoméstico, ya que contiene información importante sobre el funcionamiento para garantizar la confiabilidad y la longevidad de su electrodoméstico. Tiene derecho a la cobertura de la garantía como se describe en el manual del propietario.

1. Anote la información de su electrodoméstico a continuación. Debe conservar el comprobante de compra original para validar y recibir los servicios de garantía.
2. Registre su producto en línea y complete una encuesta en www.danby.com/support/product-registration para recibir una EXTENSIÓN GRATUITA DE 2 MESES DE GARANTÍA.

Número de modelo: ____

Fecha de compra: ____

¿Necesitas ayuda?

1. Lea el manual del propietario para la instalación, solución de problemas y mantenimiento.
2. Visite www.Danby.com para acceder a herramientas de autoservicio, preguntas frecuentes y más buscando su número de modelo usando la barra de búsqueda en la parte superior de la página.
3. Para servicio al consumidor, complete el formulario web en www.danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su aparato. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, en horario comercial.
4. O llame al 1-800-263-2629; los tiempos de espera pueden exceder una hora en los períodos pico.

Se deben seguir las precauciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos, incluyendo las siguientes:

ADVERTENCIA - para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, lesiones personales o exposición a energía de microondas excesiva:

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el microondas.
2. Lea y siga las «PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA» que se encuentran en la página 55.
3. Este microondas debe estar conectado a tierra. Conéctelo únicamente a una toma de corriente debidamente conectada a tierra. Consulte las «INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA» que se encuentran en la página 56.
4. Instale o coloque este microondas únicamente de acuerdo con las instrucciones de instalación proporcionadas.
5. Algunos productos, como los huevos enteros y los recipientes sellados, por ejemplo, los frascos de vidrio cerrados, pueden explotar y no deben calentarse en este horno.

6. Utilice este microondas solo para el uso previsto que se describe en este manual. No utilice productos químicos corrosivos ni vapores en este microondas. Este tipo de horno está diseñado específicamente para calentar, cocinar o secar alimentos. No está diseñado para uso industrial o de laboratorio.

7. LOS CONTENIDOS CALIENTES PUEDEN PROVOCAR QUEMADURAS GRAVES. NO PERMITA QUE LOS NIÑOS UTILICEN EL MICROONDAS. Tenga cuidado al retirar los artículos calientes.

8. No utilice este microondas si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente o si se ha dañado o se ha caído.
9. Este microondas solo debe ser reparado por personal de servicio cualificado. Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano para su revisión, reparación o ajuste.
10. No cubra ni bloquee ninguna de las aberturas del microondas.
11. No guarde este microondas al aire libre. No utilice este microondas cerca del agua, por ejemplo, cerca del fregadero de la cocina, en un sótano húmedo, cerca de una piscina o en un lugar similar.
12. No sumerja el cable de alimentación ni el enchufe en agua.
13. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
14. No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o encimera.

15. Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que entran en contacto cuando la puerta está cerrada, utilice únicamente jabones suaves y no abrasivos, o detergente aplicado con una esponja o un paño suave.

16. Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno:

17. No cocine los alimentos en exceso. Preste especial atención al microondas cuando coloque papel, plástico u otros materiales combustibles dentro del horno para facilitar la cocción.

18. Retire las bridas metálicas de las bolsas de papel o plástico antes de introducirlas en el horno.
19. Si el material del interior del horno se incendia, mantenga la puerta del horno cerrada, apague el horno y desconecte el cable de alimentación, o corte la corriente en el panel de fusibles o disyuntores.

20. No utilice el horno como lugar de almacenamiento. No deje productos de papel, utensilios de cocina o alimentos dentro del horno cuando no lo utilice.

21. Los líquidos, como el agua, el café o el té, pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo. Cuando se saca el recipiente del microondas, no siempre se observan burbujas o ebullición. ESTO PODRÍA PROVOCAR QUE LOS LÍQUIDOS MUY CALIENTES SE DERRAMEN REPENTINAMENTE AL MOVER EL RECIPIENTE O AL INTRODUCIR UN UTENSILIO EN EL LÍQUIDO.

22. No sobrecaliente los líquidos.

23. Remueva los líquidos antes y a mitad del calentamiento.
24. No utilice recipientes de paredes rectas y cuello estrecho.
25. Después del calentamiento, deje reposar el recipiente en el microondas durante un breve periodo de tiempo antes de sacarlo.
26. Tenga mucho cuidado al introducir una cuchara u otro utensilio en el recipiente.

PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS

(1) No intente utilizar este horno con la puerta abierta. El funcionamiento con la puerta abierta puede provocar una exposición perjudicial a la energía de microondas. Es importante no anular ni manipular los dispositivos de seguridad.
(2) No coloque ningún objeto entre la carcasa del horno y la puerta, ni permita que se acumule suciedad o residuos de limpiador en las superficies que entran en contacto cuando la puerta está cerrada.
(3) No utilice el horno si está dañado. Es especialmente importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya daños en:
(a) la puerta (doblada),
(b) las bisagras y los pestillos (rotos o aflojados),
(c) las juntas de la puerta y las superficies de sellado.

(4) El horno no debe ser ajustado ni reparado por nadie que no sea personal de servicio debidamente cualificado.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

Este microondas debe conectarse a tierra. En caso de cortocircuito eléctrico, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica.

Este microondas está equipado con un cable que tiene un cable de conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra. El cable de alimentación debe enchufarse a una toma de corriente que esté correctamente conectada a tierra. Si la toma de corriente es una toma de pared de 2 clavijas, es su responsabilidad sustituirla por una toma de pared de 3 clavijas correctamente conectada a tierra. La placa de características indica el voltaje y la frecuencia para los que está diseñado el microondas.

ADVERTENCIA: el uso incorrecto del enchufe con conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista cualificado o a un agente de servicio técnico si no comprende completamente las instrucciones de conexión a tierra o si tiene dudas sobre si el microondas está correctamente conectado a tierra.

Hay disponibles juegos de cables más largos o cables de extensión que pueden utilizarse si se tiene cuidado al hacerlo. Si es necesario utilizar un cable alargador, utilice únicamente un cable alargador de 3 hilos que tenga un enchufe con toma de tierra de 3 clavijas y una toma de 3 ranuras que admita el enchufe del microondas. La potencia eléctrica indicada en el cable alargador debe ser al menos igual a la potencia eléctrica del microondas. El cable más largo debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa, donde los niños puedan tirar de él o tropezar con él.

PELIGRO - Riesgo de descarga eléctrica: Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o la muerte. No desmonte este microondas.

ADVERTENCIA - Riesgo de descarga eléctrica: El uso incorrecto del enchufe con toma de tierra puede provocar una descarga eléctrica. No enchufe el microondas si el enchufe con toma de tierra está dañado.

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los riesgos derivados de enredarse o tropezar con un cable más largo.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o una persona cualificada similar para evitar peligros.

Si el cable de alimentación es demasiado corto, pida a un electricista cualificado que instale una toma de corriente con conexión a tierra cerca del microondas.

SEGURIDAD - LÍQUIDOS SOBRECALENTADOS

Los líquidos pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin que parezca que hierven debido a la tensión superficial del líquido. No siempre se observarán burbujas visibles cuando se retire el líquido del microondas. Esto podría provocar que líquidos muy calientes hiervan repentinamente al introducir un utensilio u otro objeto, como una bolsita de té, en el líquido.

Para reducir el riesgo de lesiones:

• No sobrecaliente los líquidos. No caliente ningún líquido durante más de 2 minutos por taza.
• Remueva los líquidos antes y a mitad del calentamiento.

• No utilice recipientes de paredes rectas y cuello estrecho, ya que pueden provocar una acumulación de vapor.

• Los líquidos sobrecalentados pueden empezar a hervir espontáneamente al sacarlos del microondas. Después de calentar, deje reposar el líquido en el microondas durante 30 segundos antes de sacarlo.

• Tenga mucho cuidado al introducir un utensilio u otro objeto en líquidos calientes.

El contenido de los biberones y los potitos debe removerse o agitarse y comprobarse la temperatura antes de servirlo para evitar quemaduras.

No descongele bebidas congeladas, especialmente bebidas carbonatadas, en este microondas, ya que podrían explotar

Los alimentos calientes y el vapor pueden provocar quemaduras. Tenga cuidado al abrir cualquier recipiente que haya sido calentado en el microondas. Alejará la abertura de las manos y la cara para evitar quemaduras.

SEGURIDAD: ARCO ELÉCTRICO

El arco eléctrico se refiere a las chispas que se producen dentro del microondas mientras está en funcionamiento. El arco eléctrico se produce por:

• Metal o papel de aluminio dentro del microondas.
• Toallas de papel recicladas que se utilizan dentro del microondas, ya que pueden contener pequeñas piezas de metal.

Si se produce un arco eléctrico, detenga el funcionamiento y retire cualquier metal o toallas de papel del microondas.

INTERFERENCIAS RADIOELÉCTRICAS

Este microondas genera y utiliza frecuencias ISM y, si no se instala y utiliza correctamente siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante, puede causar interferencias en la recepción de radio y televisión. Ha sido sometido a pruebas de tipo y se ha comprobado que cumple con los límites para equipos ISM de conformidad con la Parte 18 de las normas de la FCC, que están diseñadas para proporcionar una protección razonable contra tales interferencias en una instalación residencial.

Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en determinadas instalaciones. Si este microondas causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, la interferencia puede corregirse mediante uno o varios de los siguientes métodos:

• Reorientar la antena receptora de radio o televisión.
• Alejar el microondas del receptor.
• Enchufar el microondas a una toma de corriente diferente, de modo que el microondas y el receptor estén en circuitos derivados diferentes.

El fabricante no se hace responsable de ninguna interferencia en la radio o la televisión causada por modificaciones no autorizadas de este microondas. Es responsabilidad del usuario corregir dicha interferencia.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

• Retire todos los materiales de embalaje del interior y el exterior del microondas. No retire la lámina de cartón que cubre el magnetrón.
• Antes de utilizar el microondas, compruebe que no presente daños, como puertas desalineadas o dobladas, juntas de las puertas dañadas, bisagras o pestillos rotos o sueltos, o abolladuras en el interior de la cavidad o en la puerta. Si hay algún daño, no utilice el microondas, devuélvalo al punto de venta o póngase en contacto con el servicio de atención al consumidor.
• El microondas debe colocarse sobre una superficie plana y estable que pueda soportar su peso y el de los alimentos más pesados que se vayan a cocinar en él.

• No utilice este microondas en lugares donde se genere calor, humedad o alta humedad.

• No limpie este microondas con materiales combustibles ni lo utilice cerca de ellos.

• Deje un espacio de 7,5 cm (3 pulgadas) por encima del microondas, 2,5 cm (1 pulgada) en la parte posterior y 7,5 cm (3 pulgadas) a ambos lados para permitir una ventilación adecuada. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación.
• No utilice el microondas sin la bandeja de cristal, el soporte del rodillo y el eje en sus posiciones correctas.
• ADVERTENCIA: No instale el microondas sobre una placa de cocina u otro aparato que genere calor. Si se instala cerca o encima de una fuente de calor, el microondas podría dañarse y la garantía quedaría anulada.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

TÉCNICAS DE COCINA

Para obtener los mejores resultados, siga las siguientes sugerencias:

REVOLVER

Revuelva los alimentos durante la cocción para distribuir el calor de manera uniforme. Los alimentos que se encuentran en los bordes del plato absorben más energía y se calientan más rápidamente, por lo que debe revolver desde los bordes hacia el centro.

DISPOSICIÓN

Coloque los alimentos de forma irregular con las partes más gruesas y carnosas hacia los bordes del plato giratorio para que reciban más calor. Para evitar que se cocinen demasiado, coloque los alimentos delicados hacia el centro del plato giratorio.

DAR LA VUELTA

Dé la vuelta a los alimentos a mitad de la cocción para que todas las partes queden expuestas a la energía del microondas. Esto es importante con los alimentos grandes y la carne.

REPOSO

Los alimentos cocinados en el microondas acumulan calor interno y continúan cocinándose durante unos minutos después de que se detenga el calentamiento. Deje reposar los alimentos para completar la cocción, especialmente las carnes y los líquidos. Todos los líquidos deben reposar durante unos minutos después de la cocción y deben agitarse o removerse antes de consumirlos.

AÑADIR HUMEDAD

La energía del microondas es atraída por las moléculas de agua. Los alimentos con un contenido de humedad desigual deben taparse y dejarse reposar después de la cocción para que el calor se disperse de manera uniforme. Añada una pequeña cantidad de agua a los alimentos secos para ayudar a que se cocinen.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

GUÍA DE UTENSILIOS DE COCINA

Ciertos utensilios no son adecuados para su uso en el microondas. A continuación se ofrece más información sobre los utensilios recomendados, los que solo deben utilizarse de forma limitada y los que no se recomiendan.

RECOMENDADOS

Plato para dorar en microondas: se utiliza para dorar el exterior de alimentos pequeños. Siga las instrucciones proporcionadas con el plato para dorar.

Envoltorio de plástico para microondas: se utiliza para retener el vapor. Deje una pequeña abertura para evitar la acumulación de vapor. No lo coloque directamente sobre los alimentos.

Cuencos y platos de vidrio y cerámica: se utilizan para calentar o cocinar.

Platos y vasos de papel: se utilizan para calentar a baja temperatura durante poco tiempo. No utilice papel reciclado, ya que puede contener metal y podría incendiarse.

Toallas de papel y servilletas: se utilizan para calentar y cubrir durante poco tiempo. Pueden absorber el exceso de humedad y evitar salpicaduras. No utilice toallas de papel reciclado, ya que pueden contener metal y podrían incendiarse.

Papel encerado: Úselo como cubierta para evitar salpicaduras.

Termómetros: Utilice únicamente aquellos que estén etiquetados como «aptos para microondas» y siga todas las instrucciones. Compruebe los alimentos en varios lugares. Se pueden utilizar termómetros convencionales una vez que los alimentos se hayan sacado del microondas.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

USO LIMITADO

Cerámica, porcelana y gres: Utilícelos únicamente si están etiquetados como «aptos para microondas».

Plástico: utilícelo solo si está etiquetado como «apto para microondas».

NO RECOMENDADO

Tarros y botellas de vidrio: el vidrio normal es demasiado fino para utilizarlo en el microondas. Puede romperse y causar daños o lesiones.

Bolsas de papel: suponen un riesgo de incendio y podrían inflamarse. La única excepción son las bolsas de palomitas, que están diseñadas para su uso en el microondas.

Platos y vasos de poliestireno: pueden derretirse y dejar residuos nocivos para la salud en los alimentos.

Recipientes de plástico para almacenar y conservar alimentos: pueden derretirse e incendiarse.

Utensilios de metal: pueden provocar arcos eléctricos y dañar el microondas. Retire todos los objetos metálicos antes de ponerlo en funcionamiento.

Papel de aluminio: el uso de papel de aluminio puede provocar arcos eléctricos y dañar el microondas.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

1. Bloqueo de la puerta: la puerta del horno microondas debe estar correctamente cerrada para que funcione
2. Ventana de visualización: permite al usuario ver el estado de la cocción
3. Anillo giratorio: El plato giratorio de cristal se apoya sobre sus ruedas; sostiene el plato giratorio y le ayuda a mantener el equilibrio al girar
4. Eje giratorio: El plato giratorio de cristal se apoya sobre el eje; el motor situado debajo impulsa el plato giratorio para que gire
5. Plato giratorio: Los alimentos se colocan sobre el plato giratorio, cuya rotación durante el funcionamiento ayuda a cocinar los alimentos de manera uniforme

PRECAUCIÓN

• Coloque primero el anillo giratorio.
- Coloque el plato giratorio en el eje giratorio y asegúrese de que encaja correctamente

1. Panel de control: Véase más abajo en detalle. (el panel de control está sujeto a cambios sin previo aviso)
2. Cubierta de la guía de ondas: se encuentra dentro del horno microondas, junto a la pared del panel de control

ADVERTENCIA

No retire nunca la cubierta de la guía de ondas

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PANEL DE CONTROL

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

ANTES DE COCINAR

La pantalla se ilumina cuando se conecta a la fuente de alimentación, luego entra en estado de espera y la pantalla muestra 1:00.

FUNCIÓN DE POTENCIA

Hay diez niveles de potencia de microondas: 100P, 90P, 80P, 70P, 60P, 50P, 40P, 30P, 20P y 10P, respectivamente. Pulse el botón «Power» (Potencia) de forma continua y seleccione la potencia de microondas deseada. Pulse los botones numéricos 0\~9 para introducir el tiempo de cocción. El tiempo máximo que se puede introducir es 99:99. Después de introducir el tiempo de cocción, pulse el botón «START/+30s» para iniciar el funcionamiento. Un zumbido le avisará de que la operación ha finalizado.

ALTO	100 % y 90 % de potencia de salida	(Aplicable para una cocción rápida y completa)
M. Alto	80 % y 70 % de potencia de salida	(Aplicable para una cocción media rápida)
MED	60 % y 50 % de potencia de salida	(Aplicable para cocinar al vapor)
M. Bajo	40 % y 30 % de potencia de salida	(Aplicable para descongelar alimentos)
BAJO	20 % y 10 % de potencia de salida	(Aplicable para mantener el calor)

PRECAUCIÓN

• El tiempo máximo que se puede configurar es 99 minutos y 99 segundos.
• No utilice nunca la rejilla del grill durante la cocción por microondas.
• Nunca ponga en funcionamiento el horno vacío.
• A la potencia máxima del microondas, el horno reducirá automáticamente la potencia después de un cierto tiempo de cocción para prolongar la vida útil.
• Si gira los alimentos durante el funcionamiento, pulse una vez el botón «Start/+30s» y continuará el procedimiento de cocción preestablecido.
• Si desea retirar los alimentos antes del tiempo preestablecido, debe pulsar una vez el botón «Stop» para borrar el procedimiento preestablecido y evitar un funcionamiento involuntario la próxima vez que lo utilice.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

DESCONGELACIÓN

Hay dos modos de descongelación, dEF1 y dEF2, respectivamente. dEF1 para descongelar por peso y dEF2 para descongelar por tiempo. Pulse el botón «Defrost» (Descongelar) para seleccionar la descongelación por peso o por tiempo, y la pantalla correspondiente mostrará «dEF1» o «dEF2». Pulse los botones numéricos 0\~9 para introducir el peso de los alimentos o el tiempo de descongelación. El rango de peso de dEF1 es de 4 a 50 oz, y el tiempo máximo que se puede introducir en dEF2 es 99:99. Después de introducir los datos, pulse el botón «START/+30s» para iniciar el proceso. Un zumbido le avisará de que la operación ha finalizado. El modo de descongelación por peso dEF1 emitirá un pitido para indicarle que debe dar la vuelta a los alimentos durante la descongelación.

A continuación se ofrecen algunos consejos sobre el tiempo de descongelación de los alimentos:

dEF1 Para descongelar, el rango de peso es de 4 a 50 oz

dEF2 Para descongelar, el tiempo máximo es de 99:99

PRECAUCIÓN

• Es necesario dar la vuelta a los alimentos durante la operación para obtener un efecto uniforme.
• Por lo general, la descongelación requiere más tiempo que la cocción de los alimentos.
• Si los alimentos se pueden cortar con un cuchillo, se puede considerar que el proceso de descongelación ha finalizado.
• Las microondas penetran unos 4 cm en la mayoría de los alimentos
• Los alimentos descongelados deben consumirse lo antes posible, no se recomienda volver a meterlos en el frigorífico ni volver a congelarlos.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

COCINADO AUTOMÁTICO

Hay ocho menús automáticos: palomitas, patatas, pizza, verduras congeladas, verduras frescas, bebidas, carne y pan, respectivamente. Seleccione el botón del menú automático deseado y pulse el botón del menú correspondiente que se selecciona continuamente para seleccionar el peso deseado de los alimentos, y la pantalla mostrará el peso correspondiente. Después de seleccionar el peso de cocción, pulse el botón «START/+30s» para iniciar el proceso. Un zumbido le avisará de que la operación ha finalizado.

PRECAUCIÓN

- La temperatura de los alimentos antes de la cocción debe ser de 20-25 °C. Si la temperatura de los alimentos antes de la cocción es superior o inferior, será necesario aumentar o disminuir el tiempo de cocción.

- La temperatura, el peso y la forma de los alimentos influirán en gran medida en el resultado de la cocción. Si se detecta alguna desviación con respecto a los factores indicados en el menú anterior, puede ajustar el tiempo de cocción para obtener un resultado óptimo.

PantallaTipoMétodo
A.1 Palomiras Pesos opcionales: 3,0 oz y 3,5 oz
A.2 Patatas Pesos opcionales: 9,0 oz, 18,0 oz y 27,0 oz
A.3 Pizza Pesos opcionales: 7,0 oz y 14,0 oz
A.4 Verduras congeladas Pesos opcionales: 7,0 oz, 14,0 oz y 21,0 oz
A.5 Verduras frescas Peso opcional: 7,0 oz, 14,0 oz y 21,0 oz
A.6 Bebidas Peso opcional: 1 taza, 2 tazas o 3 tazas, cada una de aproximadamente 250 ml
A.7 Carne Peso opcional: 7,0 oz, 14,0 oz y 21,0 oz
A.8 Pan Peso opcional: 3,5 oz, 7,0 oz, 10,5 oz, 14,0 oz y 17,5 oz

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

TEMPORIZADOR

En modo de espera, pulse este botón para acceder a la interfaz de configuración y aparecerán en la pantalla el icono de la función de cuenta atrás y «0:00». Pulse los botones numéricos del 0 al 9 para introducir la hora. El tiempo máximo que se puede introducir es 99:99. Después de configurar la hora, pulse el botón «START/+30s» para iniciar la cuenta atrás. Un zumbido notificará la finalización de la cuenta atrás

RECALENTAR

La función de recalentamiento sirve principalmente para facilitar a los usuarios el calentamiento de los alimentos según su peso. Pulse el botón «Reheat» (Recalentar) de forma continua y seleccione el peso adecuado de los alimentos. El rango de peso que se puede seleccionar es de 7,0 oz, 14,0 oz, 21,0 oz, 28,0 oz y 35,0 oz. Después de seleccionar el peso, pulse el botón «START/+30s» para iniciar el funcionamiento. Un zumbido le avisará de que la operación ha finalizado.

COCINA EXPRÉS

- En modo de espera, puede pulsar directamente los botones numéricos 1\~6 para poner en marcha el horno microondas. El tiempo de funcionamiento es de 1\~6 minutos, es decir, pulse 1 para que funcione durante 1 minuto, pulse 2 para que funcione durante 2 minutos, y así sucesivamente. Después de seleccionar el tiempo, pulse el botón «START/+30s» para iniciar el funcionamiento, y un zumbido le notificará que la operación ha finalizado.

- En modo de espera, después de introducir los alimentos y cerrar la puerta, pulse el botón «START/+30s» para poner en marcha rápidamente el microondas. El tiempo de funcionamiento predeterminado es de 30 segundos. Durante el proceso de funcionamiento, pulse una vez el botón «START/+30s» para 30 segundos. Un zumbido le indicará que la operación ha finalizado.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

0/RELOJ

La función de reloj y el botón «0» se combinan en un solo botón. El reloj funciona con el sistema de 12 horas. El funcionamiento de la función de reloj es el siguiente: En modo de espera, mantenga pulsado el botón «0/Clock» durante más de 3 segundos para acceder a la interfaz de configuración del reloj, pulse los botones numéricos 0 \~ 9 para introducir directamente la hora del reloj; la entrada debe estar entre 1:00\~12\~59 para que sea válida. Pulse el botón «START/+30s» para confirmar la hora establecida y salir del modo de configuración del reloj.

STOP

Durante el proceso de configuración de la cocción, puede pulsar el botón «STOP» para cancelar la configuración y volver al estado de espera. Durante el funcionamiento del horno microondas, puede pulsar el botón «STOP» para pausarlo. En el estado de pausa, puede pulsar de nuevo el botón «STOP» para cancelar la función y volver al estado de espera.

START/+30s

Después de ajustar el tiempo de cocción o el peso de los alimentos, pulse el botón «START/+30s» para poner en marcha el microondas inmediatamente. En estado de funcionamiento, puede pulsar el botón «START/+30s» para aumentar el tiempo, pulse una vez para aumentar 30 segundos, pero el modo de menú y el modo de descongelación por peso no pueden ajustar el tiempo. En estado de pausa, puede pulsar el botón «START/+30s» para continuar con el microondas antes del modo de cocción.

FUNCIÓN DE BLOQUEO PARA NIÑOS

Utilice esta función para bloquear el panel de control cuando esté limpiando o para que los niños no puedan utilizar el horno sin supervisión. En este modo, todos los botones quedan inoperativos.

• Ajustar el bloqueo: mantenga pulsado el botón STOP durante 3 segundos.
• Cancelar el bloqueo: mantenga pulsado el botón STOP durante 3 segundos

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

BLOQUEO DE SEGURIDAD

El bloqueo de seguridad es un sistema que protege contra la activación involuntaria del microondas, proporcionando una medida de protección para garantizar la seguridad de los niños.

Al iniciar un proceso de cocción se activa el bloqueo de la puerta, que también se activa si la puerta permanece desbloqueada durante 30 minutos adicionales tras la finalización de la cocción.

El bloqueo de seguridad está activo de forma predeterminada. Solo se desactivará si el usuario decide hacerlo manualmente. Incluso en caso de corte de corriente, el horno mantendrá el estado del bloqueo de seguridad, ya sea activado o desactivado.

FUNCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA EN DOS PASOS

Para abrir la puerta mientras la función de apertura en dos pasos está activa:

1. Durante el funcionamiento, o una vez finalizado, pulse el botón STOP para pausar o volver a poner el microondas en modo de espera
2. Abra la puerta del microondas

Cuando el microondas no está en funcionamiento, o después de 30 minutos de trabajo, la puerta se puede abrir directamente.

Para activar o desactivar la función de apertura de puerta en dos pasos:

1. Mientras el microondas está en modo de espera, mantenga pulsados los botones STOP + START + POWER
2. La pantalla mostrará «1» para activar o «0» para desactivar

Apague y desenchufe el microondas antes de realizar cualquier limpieza.

El interior del microondas debe limpiarse con un paño húmedo y tibio y detergentes suaves. No permita que se acumulen salpicaduras de comida en el interior del microondas, ya que esto puede afectar a su eficiencia y, si está lo suficientemente sucio, puede inflamarse y provocar un incendio.

El exterior del microondas debe limpiarse con un paño húmedo y tibio. Para evitar daños en los componentes internos, no permita que el agua gotee en las aberturas de ventilación.

Limpie la puerta y la ventana por ambos lados, las juntas de la puerta y las partes adyacentes con frecuencia con un paño húmedo para eliminar cualquier derrame o salpicadura. No utilice limpiadores abrasivos.

No permita que el panel de control se moje. Si es necesario, limpie el panel de control con un paño húmedo y luego séquelo.

La bandeja de cristal se puede retirar y limpiar con agua tibia y detergente suave, o se puede meter en el lavavajillas.

El anillo giratorio y la base del horno deben limpiarse con regularidad para evitar ruidos excesivos o derrames. El anillo giratorio se puede limpiar con agua tibia y detergente suave, o se puede meter en el lavavajillas. Asegúrese de que el anillo giratorio y la bandeja de cristal se vuelven a colocar en la posición correcta para evitar ruidos o derrames.

Para eliminar los olores del microondas:

1. Mezcle una taza de agua con el zumo y la piel de un limón en un recipiente apto para microondas.
2. Caliente en el microondas a máxima potencia durante 5 minutos.
3. Limpie bien el interior del microondas, la bandeja de cristal y el anillo giratorio con un paño húmedo y tibio.

ELIMINACIÓN

Este microondas no debe tratarse como un residuo doméstico ordinario, sino que debe transportarse al punto de recogida adecuado para el reciclaje de componentes eléctricos. Para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos locales, póngase en contacto con su agencia local de eliminación de residuos o con la oficina gubernamental correspondiente.

LÁMINA DE MICA

Dentro del microondas hay una lámina de mica de cartón que protege el magnetrón. No retire esta lámina. Exponer el magnetrón a salpicaduras de comida puede provocar arcos eléctricos o incendios. Si se ensucia, la lámina de mica se puede limpiar con un paño caliente.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA POSIBLE
Sin alimentación •	Puede que se haya fundido un fusible o que se haya disparado el disyuntorEl enchufe no está completamente insertado en la toma de corrienteEs posible que la puerta del microondas no esté bien cerrada
Arcos eléctricos o chispas durante el funcionamiento	Se han dejado objetos metálicos en el microondas durante su funcionamientoEl microondas está funcionando sin contenidoSe han acumulado restos de comida dentro del microondas o en la lámina de mica
Alimentos cocinados de forma desigual	La comida no se descongeló completamente antes de cocinarlaEl tiempo de cocción o el nivel de potencia eran insuficientesNo se removió ni se agitó la comida durante la cocción
Alimentos demasiado cocinados	El nivel de potencia o el tiempo de cocción eran demasiado altos
Alimentos poco cocinados	Los alimentos no se descongelaron completamente antes de cocinarlosEl tiempo de cocción o el nivel de potencia eran insuficientesLos alimentos no se voltearon ni se removieron durante la cocciónLas aberturas de ventilación están bloqueadas
Descongelación deficiente	El tiempo de descongelación o el nivel de potencia eran insuficientesLos alimentos no se voltearon ni se removieron durante la descongelación

Garantía limitada “acarreado solamente”

Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de Danby Products Limited (Canada) o Danby Products Inc. (U.S.A.) (en adelante "Danby") o uno de sus distribuidores autorizados, y no es transferible.

Condiciones

Las piezas plásticas, se autorizan por treinta (30) días solamente a partir de la fecha de la compra, sin las extensiones proporcionadas.

Primeros 12 meses

Durante los primeros doce (12) meses, cualquier pieza funcional de este producto que se encuentre defectuosa, será reparada o sustituida, a elección del garante, sin cargo alguno para el comprador original.

Para obtener servicio

Comuníquese con el distribuidor donde haya comprado la unidad, o llame al Taller de Servicio Autorizado más cercano, donde debe ser reparada por un técnico calificado. Si esta unidad es reparada en otro lugar que no sea un Taller de Servicio Autorizado, o si la unidad se utiliza para aplicaciones comerciales, Danby no se hará responsable de ninguna forma y la garantía será anulada.

Es responsabilidad del comprador transportar el aparato al centro de servicio autorizado más cercano. Los cargos de transporte hacia y desde el lugar de servicio no están cubiertos por esta garantía y son responsabilidad del comprador.

Nada en esta garantía implicará que Danby será responsable o estará obligado por cualquier descomposición o daño a los alimentos u otros contenidos de este aparato, ya sea debido a un defecto del aparato o a su uso, ya sea correcto o incorrecto.

Exclusions

Salvo lo aquí indicado por Danby, no existen otras garantías, condiciones o representaciones, explícitas o implícitas, concretas o intencionales por parte de Danby o sus distribuidores autorizados y todas las demás garantías, condiciones o representaciones, incluyendo cualquier garantía, condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislación o estatuto similar, quedan de esta forma expresamente excluidas. Salvo lo aquí indicado, Danby no serán responsables por ningún daño a personas o bienes, incluyendo la propia unidad, sin importar su causa, o de ningún daño indirecto causado por el desperfecto de la unidad, y al comprar esta unidad, el comprador acepta por la presente, indemnizar y proteger a Danby contra cualquier reclamo por daños a personas o bienes causados por la unidad.

Disposiciones generales

No se considerará ninguna de estas garantías o seguros cuando el daño o la necesidad de reparación sea el producto de los siguientes casos:

1. Falla del suministro eléctrico.
2. Daños en tránsito o durante el transporte de la unidad.
3. Alimentación incorrecta, como bajo voltaje, instalación eléctrica defectuosa o fusibles inadecuados.
4. Accidente, modificación, abuso o uso incorrecto del artefacto, tal como insuficiente ventilación del ambiente o condiciones de operación anormales (temperatura ambiente extremadamente alta o baja).
5. Utilización comercial o industrial (v.g., si el electrodoméstico no está instalado en una vivienda particular).
6. Incendio, daños por agua, robo, guerra, disturbios, hostilidades, actos de fuerza mayor como huracanes, inundaciones, etc.
7. Pedidos de servicio debido a desinformación del usuario.
8. Instalación inadecuada (v.g., instalación empotrada de un electrodoméstico diseñado como unidad independiente o uso de un electrodoméstico al aire libre que no esté aprobado para dicho fin, incluyendo pero no limitado a: garajes, patios, porches o en cualquier lugar que no esté bien aislado o controlado por el clima).

Se requerirá una prueba de la fecha de compra para las reclamaciones de garantía; conserve las facturas de venta. En caso de que se requiera servicio de garantía, presente la prueba de compra en nuestro centro de servicio autorizado.