B127002H - Distribuidor Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Divisor / Extensor HDMI sobre Cat6
Modelo	B127-002-H
Resolución máxima	4K (3840x2160) @ 60 Hz con crominancia 4:4:4
Distancia de transmisión	Hasta 38 m (125 pies) con cable Cat6 24 AWG
Número de salidas	2 (a través de receptores remotos)
Conectores de entrada	1 x HDMI (tipo A hembra)
Conectores de salida	2 x RJ45 (hembra)
Alimentación	Adaptador de corriente externo (incluido)
Compatibilidad HDMI	HDMI 2.0, HDCP 2.2, HDR10
Formatos de audio	Hasta 7.1 canales de audio envolvente
Tipo de cable recomendado	Cat6 de hilos sólidos 24 AWG (serie N202 Tripp Lite)
Montaje	De pared, bastidor de 19" o en poste (kit incluido)
Garantía	1 año (garantía limitada)
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C (estimación)
Humedad de funcionamiento	20% a 80% HR (sin condensación)
Dimensiones (aprox.)	10 x 7 x 2 cm (estimación)
Peso (aprox.)	200 g (estimación)
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño suave y seco
Piezas de repuesto	No disponibles por separado

Preguntas frecuentes - B127002H Tripp Lite

¿Qué cables usar para una distancia máxima?

Para una distancia máxima de 38 m (125 pies), use un cable Cat6 de hilos sólidos 24 AWG (por ejemplo, la serie N202 Tripp Lite). Los cables de hilos trenzados o de calibre superior (26 AWG) reducen el alcance.

¿Puedo usar un cable Cat5e en lugar de Cat6?

Sí, pero la distancia y el rendimiento se reducirán. Se recomienda Cat6 para 4K a 60 Hz.

¿Cómo conectar un monitor local?

El modelo B127-002-H no tiene puerto de salida HDMI local. Para un monitor local, opte por el modelo B127-004-H o B127-1A1-HH.

¿Qué hacer si la imagen no se muestra?

Verifique que la fuente esté configurada a 60 Hz, que el monitor esté en modo HDMI 2.0 y que HDR esté activado. Asegúrese de que la alimentación esté conectada y que los cables estén bien conectados.

El LED no se enciende, ¿qué hacer?

Verifique la alimentación externa y su conexión. El LED POWER (verde) debe encenderse en el transmisor. Si el receptor no se enciende, asegúrese de que el cable Cat6 esté correctamente conectado.

¿Puedo conectar varios receptores?

Sí, este modelo tiene dos salidas RJ45 para conectar hasta dos receptores remotos (B127-100-H o B127-100-H-SR).

¿Cuál es la resolución máxima compatible?

La resolución máxima es 4K (3840x2160) a 60 Hz con submuestreo 4:4:4, compatible con HDMI 2.0 y HDCP 2.2.

¿El producto es plug-and-play?

Sí, no se requiere ningún software o controlador. Simplemente conecte los cables y encienda.

¿Cómo montar el dispositivo en la pared?

Use el kit de montaje incluido. Fije los soportes al dispositivo, luego atorníllelos a la pared, al bastidor o al poste según sea necesario.

¿Qué hacer si la calidad de imagen es deficiente?

Verifique que los cables HDMI y Cat6 sean de buena calidad y no excedan la distancia recomendada. Asegúrese de que los ajustes del monitor (HDMI 2.0, HDR) sean correctos.

MANUAL DE USUARIO B127002H Tripp Lite

Manual del Propietario

Extensores y ExtensoresDivisores HDMI 4K / 60sobre Cat6

Modelos de Juego Extensor: B127-1A1-HH, B127-002-2H2 y B127-004-H4H

Modelos de Unidad Local: B127-002-H, B127-004-H
Modelos de Unidad Remota: B127-100-H, B127-100-H-SR

English 1 • Français 33 • Pycckn 49

Excelencia en Manufactura

Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Contenido del Empaque

	B127-1A1-HH	B127-002-2H2	B127-004-H4H	B127-002-H	B127-004-H	B127-100-H	B127-100-H-SR
Unidad Local (L), Unidad Remota (R) o Ambas (B)	B B	B L L	R R
Fuentes de Alimentación Externas (0 o 1)	1 1	1 1 1	0 0
Accesorios de instalación Y Y Y	Y Y Y N

Characteristicas del Producto

Todas

• Soportan unaResolution de video de 4K (3840 x 2160) @ 60 Hz con Submuestro de Croma 4:4:4
• Soporte audio de sonido envolvente de hasta 7.1 canales
• Compatible con HDMI 2.0, HDCP 2.2 y HDR
• Conectar y Usar—No require software ni controladores

B127-1A1-HH

• Juego Extensor HDMI sobre Cat6 con PoC
• Extienda una BCH de 4K (3840 x 2160) @60 Hz hasta a 38 m [125 pies] de la fuente

Characteristicas del Producto

• Un puerto HDMI adicional en launidad transmisora local permite la conexión de un monitor local
• Launidad receptora remota cuenta con un control de ecualización (EQ) incorporedo y ajuste deImagen EDID automatico
• Incluye los accesos de instalacion que permiten que las unidades transmisora local y receptora remota Sean instaladas en rack, en la pared o en poste.

B127-002-2H2

• Juego de Extensor y Divisor de 2 Puerto's HDMI sobre Cat6 con PoC
• Extienda una seals de 4K (3840 x 2160) @60 Hz hasta a 38 m [125 pies] de la fuente
• Launidad receptora remota cuenta con un control de ecualización (EQ) incorporedo y ajuste deImagen EDID automatico
• El Juego Incluye un Extensor Divisor de 2 Puerto y dos Receptores Remotos
• Incluye los accesos de instalación que permiten que la unidad sea instalada en rack, en la pared o en poste.

B127-004-H4H

• Juego de Extensor Divisor de 4 Puerto's HDMI sobre Cat6 con PoC
• Extienda una BCH de 4K (3840 x 2160) @60 Hz hasta a 38 m [125 pies] de la fuente
• Launidad receptora remota cuenta con un control de ecualización (EQ) incorporedo y ajuste deImagen EDID automatico
• El Juego Incluye un Extensor Divisor de 4 Puertos y cuatro Receptores Remotos
• Incluye los accesos de instalación que permiten que launidad sea instalada en rack, en la pared o en poste.
• Un puerto HDMI adicional en launidad transmisora local permite la conexión de un monitor local

Characteristicas del Producto

B127-002-H

• Unidad Transmisora Local Extensor Divisor HDMI sobre Cat6 de 2 Puertos
• Divide una postal HDMI en dos
• Trabajo con unidades receptoras remotas para extendar una seals HDMI más alla de la limitación de 4.57 m [15 pies]
• Incluye los accesos de instalación que permiten que launidad sea instalada en rack, en la pared o en poste.

B127-004-H

• Unidad Transmisora Local Extensor Divisor HDMI sobre Cat6 de 4 Puertos
• Divide una postal HDMI en quatre
• Incluye un puerto HDMI adicional que pueda utiliser para conectar un monitor local o unidades B127-004-H adiciones en capena (puede encadenarse hasta tres unidades juntas)
• Trabajo con unidades receptoras remotas para extendir una BCHM más alla de la limitación de 4.57 m [15 pies]
• Incluye los accesos de instalación que permiten que launidad sea instalada en rack, en la pared o en poste.
• Un puerto HDMI adicional en launidad transmisora local permite la diagonía de un monitor local

B127-100-H

• Unidad Receptora Remota HDMI sobre Cat6 PoC
• Trabajo con los Extensores Divisores B127-002-H y B127-004-H para延长 una postal 4K / 60Hz hasta a 38 m [125 pies] de la fuente
• La ecualización incorpora (EQ) y EDID permiten el control para el ajuste automatico de laImagen
• Incluye los accesos de instalación que permiten que launidad sea instalada en rack, en la pared o en poste.

Characteristicas del Producto

B127-100-H-SR

• Unidad Receptora Remota de Corta Distancia HDMI sobre Cat6, PoC
• Trabajo con los Extensores Divisores B127-002-H y B127-004-H para延长 una postal 4K / 60Hz hasta a 15 m [50 pies] de la fuente
• La ecualización incorpora (EQ) y EDID permiten el control para el ajuste automatico de laImagen

Accesorios Opcionales:

Cables Patch Cat6 de Alambre Sólido 24 AWG de la Serie N202
- Cables HDMI 2.0 de Alta Velocidad Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A

Limitación de Responsabilidad

Antes de la instalación, compruebe los siguientes ajustes de su(s) fuente(s) y TV o Monitor(es):

1. Configure para visualizar 60Hz . Cerciorese de la configuracion de fabrica, ya que como valor predeterminado pueda estar configurado para una Frequencia (Hz) menor que la announcements.
2. Asegurar de que el valor de entrada de su monitor está configurado a HDMI 2.0. Algunas pantallas peuvent tener una configuración predeterminada a HDMI 1.4
3. Verifique que su monitoronga habilita la func iDHR.Algumas pantallas poden tener esta func iOn deshabilitada como configuracion de fabrica.
4. Verifique que la Configuración de Color Verdadero Ultra HD [UHD] está fácilada en su TV o Monitor. Confirme con el fabricante de su TV o Monitor qué puertos HDMI soportan Color Verdadero UHD.

Nota: Si desea conectar un monitor local a su instalacion,dependiendo del fabricante o modelos de su TV o monitor,uede ser besoino deshabilitar el ajuste de color verdadero UHD en su TV o monitor local para lograr la resolution 4K 60Hz.

Instrucciones de Instalacion (modelos selectos solamente)

El B127-1A1-HH, B127-002-2H2, B127-004-H4H, B127-002-H, B127-004-H y B127-100H incluyen accesorios de instalación que permiten una gran variedad de métodos de instalación. Las siguientes imagenes ilustran como你能 fjarse los soportes de instalación incluidos para las differsentes instalaciones.

Note: El modelo做不到 en las imagenes de abajo es solo para fines ilustrativos. El producto可以选择 variar según el número de modelos, como u orientación de puerto. Las options de instalación para todas las unidades sobre IP son las mismas.

Instalación en la Pared

Instalación en rack de 19" Instalación en poste

Instalación Estándar de Juego Extensor

Notas:

1) Pruebe para asegurar de que toda la instalacion trabaje correctamente antes de jalar los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y rendimientoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre sólico 24 AWG.El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un calibre (AWG) mayor a 24 AWG, resultaré en una distancia de extension más corta. Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG,tiene calidad de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables Cat6 de la Serie N202 de Tripp Lite estan hechos con cableado de alambre sólico 24 AWG.
3) El diagrama de instalacion muestra una unidad B127-1A1-HH.
4) No se requiere energia externa en las unidades receptoras remotas bajo a la Tecnología PoC incorpora en las unidades transmisoras.

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como TVs, reproductores Blu-ray y el transmisor—estén apagado.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables série P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la fuente de HDMI al puerto de ENTRADA en launidad transmisora local.

Instalación Estándar de Juego Extensor

1. Ooptional para B127-1A1-HH: Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte un monitor local al puerto LOCALOUT en launidad transmisora local B127-1A1-HH.
2. Usando cable Cat6, conecte el puerto RJ45 en la unidad transmisora local al puerto RJ45 en la unidad receptora remota.
3. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte launidad receptora remota del puerto HDMI a un monitor.
4. Encienda susTelevisores ymonitores conectados.ElLED LOCAL (naranja)se iluminarara paraindicarque Puerto local ha sido connectadoauna pantalla.
5. Conecte la fuente de alimentación externa a launidad transmisora local y enchufela en un tomacorrientes de pared (optional), un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía [PDU] o Sistema de Respaldo Ininterrupible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (Verde) en launidad transmisora local se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa. El LED POWER (verde) en launidad receptora remota se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de launidad transmisora local a工程技术 de una Tecnología PoC.
6. Encienda la fuente de HDMI. El LED OUTPUT (naranja) en la unidad transmisora local se ilumina para indicar que está recibiendo una sealsal de la fuente.
7. El LED RJ45 (naranja) encenderá en las unidades transmisora local y receptora remota para indicar que se está recibiendo una seals de la fuente a la pantalla. Ahora se debe做不到ar la pantalla en el monitor connectado.

Instalación Estándar del Juego Extensor Divisor

Notas:

1) Pruebe para asegurar de que toda la instalacion trabaje correctamente antes de jalar los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y rendimientoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre sólico 24 AWG. El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un calibre (AWG) mayor a 24 AWG, resultaré en una distancia de extension más corta. Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG, tiene capacité de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables de la Serie N202 de Tripp Lite está hechos con cableado de alambre sólico 24 AWG.
3) El diagrama de instalacion muestra la unidad transmisora local B127-004-H. La instalacion del B127-002-H es laquia, excepto solo hay 2 puertos remotos y no hay puerto de monitor local.
4) No se requires alimentación externa para las unidades B127-100-H y B127-100-H-SR.
5) Estas instrucciones de instalacion peuvent ser realizadas para los juegos de extensor B127-002-2H2 y B127-004-H4H.

Instalación Estándar del Juego Extensor Divisor

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como TVs, reproductores Blu-ray y el transmisor—estén apagados.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte la fuente HDMI al puerto de ENTRADA en las unidades B127-002-H o B217-004-H.
3. Ooptional para el B127-004-H: Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte un monitor HDMI al puerto LOCAL en launidad B127-004-H.
4. Usando cable Cat6, Conecte uno de los puertos de salute RJ45 en la unidad transmisora local al puerto de entrada RJ45 en una unidad receptora remota B127-100-H (hasta 38 m [125 pies]) o B127-100-H-SR (hasta 15 m [50 pies]).
5. Repita el paso 5 para cada unidad remota adicional que se conecte.
6. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), connecte el B127-100-H-SR o B127-100-H a una pantalla.
7. Encienda todos losTelevisores o monitores conectados. El LED LOCAL (naranja) se iluminará para indicar el puerto se ha conectado a una pantalla.
8. Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad transmisora local y enchufela en un tomacorrientes de pared (optional), un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía [PDU] o Sistema de Respaldo Ininterrupible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (Verde) se iluminará para indicar que la unidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa. En el B127-100-H, el LED POWER (verde) se iluminará para indicar que la unidad está recibiendo energia del extensor o divisor. En el B127-100-H-SR, el LED (verde)+junto al puerto RJ45 se iluminará para indicar que la unidad está recibiendo energia del extensor o divisor.

Instalación Estándar del Juego Extensor Divisor

1. Encienda la fuente de HDMI. Los LEDs RJ45 (naranja) en el B127-002-H y B127-004-H se iluminaran para indicar que está recibiendo una seals de la fuente. Además, el LED OUTPUT (naranja) se iluminará para cada connexion de seals de puerto.
2. Los LEDs RJ45 (naranja) en el B127-100-H y el LED naranja en B127-100-H-SR el se iluminarán para indicar que se está recibiendo una seals del extensor divisor. Ahora debe做不到 en la pantalla en los monitores connectados.

Instalacion En Cadena de Divisor (B127-004-H unicamente)

Notas:

1) Pruebe para asegurar de que toda la instalacion trabaje correctamente antes de jalar los cables a工程技术 y paredes.
2) Para encontrar la distancia y rendimientoolestimos,use un cable Cat6 con conductores de alambre sólico 24 AWG.El uso de cable Cat6 de alambre trenzado o cable con un calibre (AWG) mayor a 24 AWG, resultaré en una distancia de extension másorta.Un cableado de número mayor de calibre, como 26 AWG,tiene capacité de transmisión más limitada que el cableado de menor calibre. Todos los cables de la Serie N202 de Tripp Lite esta hechos con cableado de alambre sólico 24 AWG.
3) Utilizando el B127-100-H, una seals 4K / 60Hz Hz pueda extendarse hasta a 38 m [125 pies] de la fuente. Utilizando un B127-100-H-SR, una seals 4K / 60Hz se pueda extendar hasta 15 m [50 pies] de la fuente.

Instalacion En Cadena de Divisor (B127-004-H unicamente)

Instalacion En Cadena del Divisor (B127-004-H unicamente)

1. Asegúrese de que todos los equipos en la instalación—como TVs, reproductores Blu-ray y el transmisor—estén apagados.
2. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables de la series P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte la fuente de HDMI al puerto de ENTRADA en launidad B127-004-H.
3. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables P569-006-CERT o P568-006-2A de Tripp Lite), conecte el puerto LOCAL en el B127-004-H al puerto INPUT en launidad B127-004-H.
4. Repita el paso 3 si está conectando un tercer B127-004-H.
   Note: Solo tres niveles de divisores puede ser connectados en cascada.
5. Opcional: Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables de la Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte un monitor local al puerto HDMI LOCAL en launidad B127-004-H en la instalacion.
6. Usando cable Cat6, Conecte uno de los puertos de salute RJ45 en la unidad transmisora local al puerto de entrada RJ45 en una unidad receptora remota B127-100-H o B127-100-H-SR.
7. Repita el paso 6 para cada unidad remota adicional que se conecte.
8. Utilizando un cable HDMI 2.0 (como los cables Serie P569-XXX-CERT o P568-XXX-2A de Tripp Lite), conecte el B127-100-H o B127-100-H-SR a una pantalla.
9. Repita el paso 8 para cada monitor adicional que está conectando a launidad receptora remota.
10. Encienda todas sus pantallas conectadas.
11. Conecte la fuente de alimentación externa a launidad transmisora local y enchufela en un tomacorrientes de pared (optional), un Supresor de Sobretensiones, Unidad de Distribución de Energía [PDU] o Sistema de Respaldo Ininterruptible [UPS] de Tripp Lite. El LED POWER (Verde) se iluminará para indicar que launidad está recibiendo energia de la fuente de alimentación externa.

Instalacion En Cadena del Divisor (B127-004-H unicamente)

1. Repita el paso 11 para cadaunidad B127-004-H adicional en lacedena.
2. B127-100-H y B127-100-H-SR: Se iluminarán los LEDs verde y naranja, con el LED verdeindicando que la unidad está recibiendo energia del Extensor Divisor y el LED naranjaindicando que la unidad está conectada a una unidad local encendida mediante el cable Cat6.
3. Encienda la fuente de HDMI. Los LEDs RJ45 (naranja) en el B127-004-H se iluminará para indicar que está recubiendo una señal de la fuente. Ahora debe做不到ar en la pantalla en los monitores connectados.

Garantía

Garantía Limitada por 1 Año

TRIPP LITE garantiza por un (1) ano a partir de la Fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano deILA.

La obligation de TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera disreción) de cualquier producto defectuoso. Para Obtener servicios bajo this garantía, debe Obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía (RMA) de TRIPP LITE o de un centro de servicios autorizzato de TRIPP LITE. Los produits deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de servicios autorizzato de TRIPP LITE con los cargos de transporte preparados y debenacompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la Fecha y el lugar de compra.Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de unaforma.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTIAS EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUDEAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPENSITY PARTICULAR. Algunos Estados no permiten la limitacion o exclusion de garantias implicitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes Mentionadas peuvent no aplicarse al comprador.

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO TRIPP LITE SERA RESPONSABLE POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE Este PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especificamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como perdida de Utilities o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier othera forma.

Registrar de la Garantía y del Producto

Información de Cumplimiento con WEEE para los Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Desechos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y regulaciones aplicables, cuando los clients dequieren un nuevo equipo electrico y electrónico de Tripp Lite está obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, senejaste por senejaste (esto varía de un País a除外)
• Regresar el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho

ADVERTENCIA

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donderzazonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una的政治a de mayor continua. Las specifications estan susetas a cambio sin previo aviso. Las fotografias e ilustraciones peuvent diferir ligeramente de los productos reales.