TMS2002S - Microondas Tomado - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TMS2002S Tomado

FR - 42•Leaatentaeíntegramenteelmanualdeinstruccionesantesde empezaraulizarelaparatoyguárdelobienparaconsultasfuturas.

• Uliceelaparatoúnicayexclusivamenteparalosnesquese describenenelpresentemanual.Noulicedetergentesagresivos enesteaparato.Estemicroondassehaconcebidoúnicamentepara calentar. Este aparato no es apto para uso industrial ni en laboratorios.

• Nopongaenmarchaelmicroondasconlapuertaabierta,yaque podría causar una exposición peligrosa a las ondas de energía. Nopartanimodiquelosganchosdeseguridad.

• No coloque objetos que obstruyan la puerta del microondas. Procure mantener siempre limpias la puerta y el cierre.

• Atención:Siobservadañosenlapuertaoelcierre,noulice el microondas hasta que los haya corregido un experto.

• Atención: No caliente líquidos ni otros alimentos en latas de conservascerradasoenbotescerrados,yaquepodríanexplotar por la presión generada.

• Atención:Las reparaciones de aparatos eléctricos las deberán llevar a cabo solo profesionales especializados. Es peligroso hacer reparaciones de aparatos cuando hay que quitar la cubierta. La cubierta protege de la exposición a las ondas de energía.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños nocomprendenelpeligroquepuedesuponerulizaraparatos eléctricos.Poresarazón,nodejenuncaalosniñosqueusen aparatos eléctricos sin supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de menores de 8 años.

• Elaparatolopodránulizarniñosde8omásañosypersonas concapacidadessicas,sensorialesomentaleslimitadasosin experiencia o conocimientos siempre que sea bajo supervisión o se les esté instruyendo acerca de su uso seguro y comprendan los peligros que se derivan de ello.

• Los niños no podrán jugar con el aparato.

• No deje a los niños limpiar ni mantener el aparato sin la supervisión adecuada.

• Uliceúnicamentematerialesaptosparausoenelmicroondas.

• No ponga nunca en marcha un microondas si está vacío.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES

ES - 43•Elmicroondassedebelimpiarperiódicamente,eliminandolos restos de alimentos.

• Vigile el microondas cuando caliente comida en un recipiente depláscoopapel,yaquepodríanarderespontáneamente.

• Sisalehumo,apagueelmicroondasydesenchúfelo. Mantengalapuertacerradaparaexnguirlasllamas.

• No cocine excesivamente los alimentos.

• Instale el microondas siguiendo las instrucciones.

• Nocalienteenelmicroondashuevosconcáscaranihuevosduros, yaquepodríanexplotar,inclusodespuésdeapagarseelmicroondas.

• Nouliceelaparatocuandoelenchufe,elcableoelpropio aparato estén deteriorados o cuando el aparato ya no funcione correctamente o cuando esté dañado de una manera u otra. Enesoscasos,consultealaendaoanuestroserviciotécnico. Enningúncasodeberásustuirelenchufeoelcableporsucuenta.

• Evitetocarlassuperciescalientescuandoelaparatoesté encendido. ¡Elexteriorsecalienta!

• Nocubranuncalosoriciosdevenlación.

• No doble nunca en exceso el cable de red ni deje que pase por encima de piezas calientes.

• Sinomanenelimpioelmicroondas,sepuedeproducirun desgastequeafectaráalavidaúldelaparatoypodrádarlugar a situaciones peligrosas.

• Elcontenidodebiberonesypotosparabebéssedeberemover bien o agitar antes de consumirse. Compruebe la temperatura de los alimentos para evitar quemaduras. ES - 44• Atención:Cuandosecalientanlíquidos,puedenllegar aexplotarporunasobrecocción,inclusodespuésdeapagarse el microondas. Tenga cuidado al sacar el vaso o el recipiente delmicroondas.Coloquesiempreunacucharilladeplásco o cerámica en el vaso o el recipiente mientras lo calienta.

• El microondas no se ha concebido para usarse con un temporizador o un mando a distancia aparte.

• Asegúresesiempredequeelaparatoestésobreunasupercie sólida y plana.

• Conecteelaparatosoloacorrientealterna,aunenchufe deparedcontomadeerrayconunatensiónderedque se corresponda con la información que se proporciona en la placadecaracteríscasdelaparato.

• No deje nunca el aparato sin supervisión si está en funcionamiento.

• Siquierecambiardelugarelaparato,estedeberáestar desconectado.Alcambiarlodesio,deberáulizarambasmanos.

• Noulicenuncaelaparatoconpiezasquenohayansido recomendadas o suministradas por el fabricante.

• Norenuncadelcableoelaparatoparadesenchufarlodela toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadasohúmedas.

• Sidecidenousarmáselaparatoacausadeunaavería, le recomendamos que corte el cable después de desenchufarlo. Lleve el aparato a un punto limpio homologado de su municipio.

• Sielaparatonofuncionadespuésdeencenderlo,posiblemente haya saltado el fusible o el interruptor diferencial del cuadro eléctrico. El grupo puede estar demasiado cargado o puede que sehayaproducidounaderivaciónaerra.

• Encasodeavería,notratederepararlaporsucuenta; laacvacióndelaproteccióndelaparatopuedeindicarun falloquenoseresolveráquitandoosustuyendolaprotección. Esnecesarioquesoloseulicenpiezasoriginales.

• El microondas solo debe usarse para calentar alimentos ybebidas.Nolouliceparadesecaralimentosoparasecar ropaniparacalentaralmohadillasobolsastérmicas,zapallas, esponjas,pañoshúmedosyobjetossimilares,yaquepodrían causarlesionesoinamaciones,oinclusoarder.

• Noulicenuncaunavaporetaoundisposivodelimpiezaaalta presión para limpiar el microondas.

• Compruebe en la lista siguiente si los materiales se pueden meter en el microondas o no: - papel aluminio sí* - papel sí** -lmpláscoparaalimentos sí - recipiente de aluminio no - vajilla de microondas sí -pláscoresistentealcalor sí - cerámica no esmaltada no - utensilios de cocina metálicos no - vidrio y cerámica aptos para horno sí - cristal normal sí -radecierremetálica no - plato con decoración metálica no - termómetro de mercurio no - bote de cristal cerrado no*** - botella de cuello estrecho no - bolsa para asar sí

• Ulicetrozospequeñosparaevitarquelaspiezasmásnas, porejemplo,depollo,sehagandemasiadorápido. ** Noulicepapeldecocinadecoradoparacubriralimentosni para absorber la grasa. *** Quitelatapaynodejeelbotedemasiadoempocalentándose, ya que el cristal podría estallar.

ES - 46DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

ES - 47 Antesdeponerenfuncionamientoelaparatoporprimeravez,deberáhacerlosiguiente:desembaleelmicroondasconcuidado yreretodoelmaterialdeembalaje.Dejeelembalaje(bolsasdepláscoycartón)fueradelalcancedelosniños.Aconnua- ción,compruebeminuciosamentesielaparatopresentadañosexternos,posiblementecausadosporeltransporte.Coloque elaparatosobreunasupercieplanasólidayresistentealcalor, dejandosucienteespacioalrededorparapermirunabuena venlación. Elaparatosedebeinstalarcomomínimoa85cmdealtura. Sedebendejar30cmlibresporencimay20cmcomomínimo entre el microondas y las paredes que pueda haber a los lados. Noquitelaspatasregulablesdelmicroondas.Nocubralosori- ciosdevenlación. El uso del microondas puede causar interferencias en las señales deradioytelevisión.Porlotanto,nocoloqueelmicroondascerca de estos aparatos. No coloque el microondas cerca de fuentes decalor,comolacalefacciónolosfogones. Limpieelmicroondasylosaccesoriosconunpañoligeramentehumedecido.Así,lamáquinaestarálistaparaeluso.Laprimera vezquelouse,elmicroondaspuedeolerunpocoa«nuevo»;estoesmuynormal,nopuedehacerningúndañoydesaparecerá por sí solo. Compruebesilatensióndelacorrientesecorrespondeconlaqueguraenlaplacadecaracteríscasyconecteelaparato aunenchufecontomadeerra. ¡Atención! La plaquita plateada ubicada a la derecha del microondas sirve para distribuir las ondas en el microondas. Nolarerenunca.

3. Aro para el plato giratorio

6. Ganchos de seguridad

2.1 Botón de función de microondas

2.2 Botón de función de descongelación

2.4 Botón de parada y puesta a cero

2.5 Botón de puesta en marcha/+30 segundos

2.6 Mando de ajuste o selección de menú

2.6ES - 48 Cuandoenchufeelmicroondasalacorriente,enlapantallaapareceránlosnúmeros[00:00]ysonaráunpido.

• Pulse unavezelbotóndelRELOJ.Enlapantallaaparecerá«00:00».

• Gire el mando hastallegaralahoracorrecta:0-23(conguraciónde24horas).

• Pulse otra vez el botón del RELOJ y la cifra de los minutos empezará a parpadear.

• Gire el mando hastallegaralosminutoscorrectos:0-59.

• PulseotravezelbotóndelRELOJparajarlahoracorrecta.Losdospuntosentrelahoraylosminutosempezaránaparpa- dear. -Mientrasnoseajusteelreloj,nofuncionarácomotal.Lapantallanosemoverádel00:00. -SisepulsaelbotóndePARADAmientrasseconguraelreloj,lapantallavolveráalaindicaciónanterior.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparaconrmarlaconguracióndelapotencia.

• Gire el mando paracongurarelempodecocción.Elempodecocciónsepuedeajustarentre00:05y95:00.

• Gire el mando hacialaizquierdaparaajustardirectamenteelempodecoccióndeseadoypulseelbotóndePUESTA ENMARCHA/+30Sparausarelmicroondasaplenapotencia(700vaos).

• Pulse una vez el botón de DESCONGELACIÓN para descongelar por peso. En la pantalla aparecerá «dEF1».

• Con el mando giratorio ,seleccioneelpesodelacomidaquequieredescongelar.Elpesodebeestarentre100y2000gra- mos.

• Pulse dos veces el botón de DESCONGELACIÓN para descongelarporempo. En la pantalla aparecerá «dEF2».

• Con el mando giratorio ,seleccioneelempodedescongelacióndeseado.Elempomáximoesde95minutos.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparainiciarladescongelación. DESCONGELACIÓN ES - 49 Conelmicroondas,sepuedenusardosfuncionessimultáneamente.Siunadelasfuncionesesladedescongelación,sedeberá congurarestaenprimerlugar.Sonaráunpidodespuésdecadapasoyantesdequeempieceelsiguiente. EJEMPLO:Siquieredescongelarcomidadurante5minutosyluegocalentarlaal80%delapotenciadelmicroondasdurante 7minutos,deberáseguirestospasos:

• Pulse dos veces el botón de DESCONGELACIÓN y en la pantalla aparecerá «dEF2».

• Con el mando giratorio ,congureelempodedescongelaciónen5minutos.

• PulseunavezelbotóndeMICROONDASy,conelmandogiratorio ,congurelapotenciadelmicroondasal80%:P80.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparaconrmarlaconguración.

• Con el mando giratorio ,congureelempodecocciónen7minutos.

Compruebequesehaconguradoelreloj. Seleccionelafuncióncorrectadelmicroondas.Conelmicroondas,sepuedenusardosfuncionessimultáneamente.Noulice la descongelación si va a programar el inicio de la cocción. EJEMPLO:Siquierecalentarcomidadurante7minutosal80%delapotenciadelmicroondas,deberáseguirestospasos:

• PulseunavezelbotóndeMICROONDASy,conelmandogiratorio ,congurelapotenciadelmicroondasal80%:P80.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparaconrmarlaconguración.

• Con el mando giratorio ,congureelempodecocciónen7minutos.Enestecaso,NO pulse el botón de PUESTA ENMARCHA/+30Sparainiciarlacocción;hagalosiguiente:

• Pulse una vez el botón del RELOJ. La cifra de las horas parpadeará.

• Gire el mando hastallegaralahoracorrecta:0-23(conguraciónde24horas).

• Pulse otra vez el botón del RELOJ y la cifra de los minutos empezará a parpadear.

• Gire el mando hastallegaralosminutoscorrectos:0-59.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparaconrmarelempo.Volveráamostrarseelreloj.Encuantosealcance elempoprogramado,elmicroondaspitarádosvecesyempezaráacalentarautomácamente. PROGRAMAR EL INICIO DE LA COCCIÓN Elmicroondasestáprovistodeunseguroapruebadeniños.Conesteseguro,sebloqueaelmanejoporcompletoyseevita que un niño pueda encender el aparato accidentalmente. ACTIVACIÓNDELSEGURO: Paraaccionarelseguroapruebadeniñosdelmicroondas,mantengapulsadoelbotóndePARADAdurante3segundos.Seoirá unpidolargoyenlapantallaaparecerá

DESACTIVACIÓNDELSEGURO: Paradesacvarelseguroapruebadeniños,mantengapulsadoelbotóndePARADAdurante3segundos.Sonaráunpidolargo. SEGURO A PRUEBA DE NIÑOS• Gire el mando hacia la derechaparaseleccionarelmenúdeseado;iránapareciendoA-1,A-2,A-3…A-8enlapantalla.

• PulseelbotóndePUESTAENMARCHA/+30Sparaconrmarelmenú.

• Con el mando giratorio ,congureelpesodeseadodelmenú;enlapantallaaparecerá«g».

Menú Peso(g) Pantalla Posiciónulizada A-1 CALENTAR

• Mientraselmicroondasestáenmarcha,puedeverlahoraactualpulsandoelbotóndelRELOJdurante2-3segundos.

• Mientrasusaelmicroondas,puedeverconquévaloressehaconguradopulsandoelbotóndefuncióndeMICROONDAS. Lapotenciasemostraráenlapantalladurante2-3segundos.

• Elpidosuenaunavezcadavezquegiraelmando paraverlasdisntasopcionesdeconguración.

• Siabrelapuertadelmicroondasduranteunapreparación,deberápulsardenuevoelbotóndePUESTAENMARCHA/+30S para reanudar el proceso.

• Siseseleccionaunprogramaperonoseponeenmarchaantesdequepaseunminuto,losajustesdesapareceránylapanta- llamostrarálahoraactual(sisehacongurado).

• Elpidosuenacincovecesparaindicarqueyahapasadoelempodepreparación. OTRAS INDICACIONES ES - 50Antesdellevarelmicroondasauncentrodeserviciotécnicopararepararlo,compruebelosiguiente: Problema Solución El microondas no funciona ¿Está enchufado a la corriente? ¿Se ha estropeado el fusible de la caja de contadores? El microondas no calienta ¿Está bien cerrada la puerta? Abra la puerta y vuelva a cerrarla bien. El plato giratorio hace ruido Limpie el aro para el plato giratorio y la base del interior del microondas. La comida no se descongela bien ¿Sehanconguradobienlapotenciayelempo?¿Haremovidolacomida o le ha dado la vuelta alguna vez mientras se descongela?

Estesímboloindicaqueelproductonosepuederarconlabasuranormaldelhogar(2012/19/UE).Sigalasnormas vigentesensulocalidadparalarecogidaselecvadeaparatoseléctricosyelectrónicos. Sisedeshacecorrectamentedelproducto,evitaráconsecuenciasnegavasparaelmedioambienteylasaluddelas personas. Elmaterialdeembalajedeesteproductoes100%reciclable;separetambiénelmaterialdeembalaje. RECICLAJE Antesdelimpiarelmicroondas,apáguelo.Desenchufeelaparatodelacorrienteyespereaqueseenfríeporcompleto. Interior Limpieelinteriordelaparatodespuésdecadauso.Uliceunpañohúmedo.Paralimpiarlomásafondo,uliceaguacaliente con detergente y seque bien el interior con un paño. Accesorios Limpielosaccesoriossueltos,comoelplatogiratorioyelaroparaesteplato,conaguacalienteydetergente.Estosaccesorios también se pueden lavar en el lavavajillas. Seque todo bien ante de volver a usarlo. Exterior Limpieelexteriordelaparatoconunpañohúmedoounaesponja.Siespreciso,puedelimpiarelexteriordelaparatocon un poco de detergente suave. Limpie bien también la puerta y la goma de la puerta.

Visitewww.tomado.com/supportparaadquiriraccesoriosopiezasderecambio.

PEDIDOS DE ACCESORIOS ES

Esteproductoestácubiertoporunagaranade24meses.Sugaranaesválidasiemprequeelproductoseuliceconforme alasinstruccionesdeusoyparaelnparaelquesehaconcebido.Además,sedeberápresentareljuscantedecompra original,dondegurelafechadecompra,elnombredelvendedoryelnúmerodearculodelproducto.Paraleertodoslos detallesdelascondicionesdegarana,visitenuestrosioweb:www.tomado.com/support