TMC2501S - Microondas Tomado - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno microondas combinado (microondas, grill, aire caliente)
Marca	Tomado
Modelo	TMC2501S
Capacidad	25 litros
Potencia microondas	900 vatios (P100)
Potencia grill	1150 vatios
Potencia convección (aire caliente)	2150 vatios
Tensión de alimentación	230-240 V ~ 50 Hz
Potencia total conectada	2150 vatios
Dimensiones exteriores (Al x An x Pr)	28,1 x 48,3 x 44,0 cm
Dimensiones interiores (Al x An x Pr)	22,0 x 34,0 x 34,4 cm
Peso neto	18,6 kg
Diámetro del plato giratorio	27 cm
Altura de instalación mínima	85 cm (30 cm por encima, 20 cm a los lados)
Funciones de cocción	Microondas (5 niveles), Grill, Aire caliente (110-200 °C), Combinado microondas+grill, Combinado microondas+aire caliente (4 temperaturas), Descongelación automática (100-1800 g), 8 menús preprogramados
Bloqueo infantil	Sí (automático después de 1 minuto de inactividad)
Materiales compatibles	Vidrio, cerámica resistente al calor, plástico para microondas, film transparente, papel (sin metal)
Mantenimiento y limpieza	Interior: paño húmedo; accesorios (plato, rejilla, anillo): lavables en lavavajillas; exterior: paño suave
Seguridad	Protección térmica (códigos E01, E02, E03), parada automática, puerta bloqueada
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles en tomado.com/support; reparación solo por personal cualificado
Garantía	24 meses (condiciones en tomado.com/support)

Preguntas frecuentes - TMC2501S Tomado

¿Cómo configurar el reloj en el horno TMC2501S?

Después de enchufar, presione el botón / para elegir la visualización de 12h o 24h. Gire el botón giratorio para ajustar la hora, presione nuevamente para confirmar, luego ajuste los minutos. Presione una última vez para confirmar.

¿Puedo usar metal en este microondas?

No, están prohibidos los utensilios de metal, los cierres rápidos metálicos y los platos con borde decorativo metálico. Use solo materiales adecuados: vidrio, cerámica resistente al calor, plástico para microondas o papel.

¿Cómo activar el bloqueo infantil?

El bloqueo infantil se activa automáticamente después de 1 minuto de inactividad en modo de espera. Aparece un símbolo de llave. Para desactivarlo, simplemente abra la puerta.

¿Qué hacer si aparece el código de error E01?

E01 indica que la protección térmica de alta temperatura está activada. Presione el botón ⏸/⏹ para volver al modo de espera. Deje enfriar el aparato y verifique que los orificios de ventilación no estén obstruidos.

¿Cómo descongelar alimentos?

Gire el botón giratorio hacia la izquierda hasta ver AUTO y A-9. Presione el botón / para seleccionar el peso (100 a 1800 g), luego presione ▶. Dé la vuelta a los alimentos cuando suene la señal acústica.

¿Cuáles son los menús preprogramados disponibles?

8 menús: A-1 patatas (1-3 porciones), A-2 bebida (1-3 tazas), A-3 palomitas (99 g), A-4 recalentamiento (200-800 g), A-5 espaguetis (100-300 g), A-6 pizza (150-450 g), A-7 pollo (800-1400 g), A-8 pastel (475 g).

¿Cómo limpiar el interior del horno?

Después de cada uso, limpie el interior con un paño húmedo. Para una limpieza profunda, use agua caliente con jabón o un producto para acero inoxidable. Seque bien. Nunca use limpiador a vapor.

¿Puedo hornear un pastel en este horno?

Sí, use el menú A-8. El horno primero se precalienta a 180 °C. Una señal acústica le indica cuándo colocar el pastel. Cierre la puerta y presione ▶ para iniciar la cocción.

¿Cuál es la potencia máxima del microondas?

La potencia máxima es de 900 vatios (P100). Los otros niveles: P80 (720 W), P60 (540 W), P40 (360 W), P20 (180 W), P0 (0 W, solo alarma).

¿Cómo usar la función de aire caliente sin precalentamiento?

Coloque los alimentos en el horno, cierre la puerta. Presione el botón + para ajustar la temperatura (110-200 °C). Ajuste el tiempo de cocción con el botón giratorio, luego presione ▶.

MANUAL DE USUARIO TMC2501S Tomado

ES Instrucciones de uso

ES Instrucciones de uso página 51-62

Nombre d'actionnements du bouton ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➤ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➔ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➞ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➌ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➦ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➵ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➅ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➖ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➢ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➓ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➗ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➜ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➚ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➶ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➑ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➛ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➄ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ �sf ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➸ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➬ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➪ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➮ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➴ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➣ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➟ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➰ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➍ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➆

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES

• Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras.
• Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. No utilice detergentes agresivos en este aparato. Este microondas se ha concebido únicamente para calentar. Este aparato no es apto para uso industrial ni en laboratorios.
• No ponga en marcha el microondas con la puerta abierta, ya que podría causar una exposición peligrosa a las ondas de energía. No parta ni modifique los ganchos de seguridad.
• No coloque objetos que obstruyan la puerta del microondas. Procure mantener siempre limpias la puerta y el cierre.
• Atención: Si observa daños en la puerta o el cierre, no utilice el microondas hasta que los haya corregido un experto.
• Atención: No caliente líquidos ni otros alimentos en latas de conservas cerradas, ya que podrían explotar por la presión generada.
• Atención: Las reparaciones de aparatos eléctricos las deberán llevar a cabo solo profesionales especializados. Es peligroso hacer reparaciones de aparatos cuando hay que quitar la cubierta. La cubierta protege de la exposición a las ondas de energía.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños no comprenden el peligro que puede suponer utilizar aparatos eléctricos. Por esa razón, no deje nunca a los niños que usen aparatos eléctricos sin supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de menores de 8 años.
• El aparato lo podrán utilizar niños de 8 o más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o sin experiencia o conocimientos siempre que sea bajo supervisión o se les esté instruyendo acerca de su uso seguro y comprendan los peligros que se derivan de ello.
• No deje a los menores jugar con el aparato. No deje a los menores limpiar ni mantener el aparato sin la supervisión adecuada.
• Utilice únicamente materiales aptos para uso en el microondas.

TOMADO®

• No ponga nunca en marcha un microondas si está vacío.
• El microondas se debe limpiar periódicamente, eliminando los restos de alimentos.
• Vigile el microondas cuando caliente comida en un recipiente de plástico o papel, ya que podrían arder espontáneamente.
• Si sale humo, apague el microondas y desenchúfelo. Mantenga la puerta cerrada para extinguir las llamas.
• No cocine excesivamente los alimentos.
• No utilice el interior del microondas como espacio de almacenamiento. No guarde dentro galletas, pan, etc.
• Separe las tiras de cierre y las asas metálicas de los recipientes o bolsas de papel o plástico antes de meter estos en el microondas.
• Instale el microondas siguiendo las instrucciones.
• No caliente en el microondas huevos con cáscara ni huevos duros, ya que podrían explotar, incluso después de apagarse el microondas.
• No utilice el aparato si el enchufe, el cable o el propio aparato están deteriorados, ni cuando el aparato ya no funcione correctamente, ni en el caso de que esté dañado de una manera u otra. En esos casos, consulte a la tienda o a nuestro servicio técnico. En ningún caso deberá sustituir el enchufe o el cable por su cuenta.
• Utilice y guarde el aparato únicamente en interiores.
• No utilice el microondas cerca de agua, ni en un sótano o garaje, ni cerca de una piscina.
• Evite tocar las superficies calientes cuando el aparato esté encendido. ¡El interior se calienta!
• Utilice manoplas de cocina para sacar recipientes calientes del microondas.
• No cubra nunca los orificios de ventilación.
• No doble nunca en exceso el cable de red ni deje que pase por encima de piezas calientes.
• Si no mantiene limpio el microondas, se puede producir un desgaste que afectará a la vida útil del aparato y podrá dar lugar a situaciones peligrosas.

TOMADO®

• El contenido de biberones y potitos para bebés se debe remover bien o agitar antes de consumirse. Compruebe la temperatura de los alimentos para evitar quemaduras.
• Atención: Cuando se calientan líquidos, pueden llegar a explotar por una sobrecocción, incluso después de apagarse el microondas. Tenga cuidado al sacar el vaso o el recipiente del microondas. Coloque siempre una cucharilla de plástico o cerámica en el vaso o el recipiente mientras lo calienta.
• El microondas no se ha concebido para usarse con un temporizador o un mando a distancia aparte.
• Asegúrese siempre de que el aparato esté sobre una superficie sólida y plana.
• Conecte el aparato solo a corriente alterna, a un enchufe de pared con toma de tierra y con una tensión de red que se corresponda con la información que se proporciona en la placa de características del aparato.
• No deje nunca el aparato sin supervisión si está en funcionamiento.
• Si quiere cambiar de lugar el aparato, este deberá estar desconectado. Para moverlo, sujételo con las dos manos.
• No utilice nunca el aparato con piezas que no hayan sido recomendadas o suministradas por el fabricante.
• No tire nunca del cable o el aparato para desenchufarlo de la toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• Si el aparato no funciona después de encenderlo, posiblemente haya saltado el fusible o el interruptor diferencial del cuadro eléctrico. El grupo puede estar demasiado cargado o tal vez se haya producido una derivación a tierra.
• En caso de avería, no trate de repararla por su cuenta; la activación de la protección del aparato puede indicar un fallo que no se resolverá quitando o sustituyendo dicha protección. Es necesario que solo se utilicen piezas originales.
• No sumerja nunca el aparato, el cable o el enchufe en agua.
• Este aparato se ha concebido para uso doméstico exclusivamente.

TOMADO®

Si el aparato se usa de forma indebida, en caso de avería, no se podrán reclamar daños y perjuicios y la garantía perderá su validez.

- Este aparato se ha concebido para uso doméstico o similar, como:

• en cocinas de personal, en tiendas, oficinas y otros entornos laborales;
• por huéspedes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales;
• en alojamientos tipo pensión;
• en granjas.

- El microondas solo debe usarse para calentar alimentos y bebidas. No lo utilice para desecar alimentos o para secar ropa ni para calentar almohadillas o bolsas térmicas, zapatillas, esponjas, paños húmedos y objetos similares, ya que podrían causar lesiones o incluso arder.

- No utilice nunca una vaporeta o un dispositivo de limpieza a alta presión para limpiar el microondas.

TOMADO®

- Compruebe en la lista siguiente si los materiales se pueden meter en el microondas o no:

• papel de aluminio sí*
• papel sí**
• film plástico para alimentos sí
• recipiente de aluminio no
• vajilla de microondas sí
• plástico resistente al calor sí
• cerámica no esmaltada no
• utensilios de cocina metálicos no
• vidrio y cerámica aptos para horno sí
• cristal normal sí
• tira de cierre metálica no
• plato con decoración metálica no
• termómetro de mercurio no***
• bote de cristal cerrado no***
• botella de cuello estrecho no
• bolsa para asar sí

* Utilice trozos pequeños para evitar que las piezas más finas, por ejemplo, de pollo, se hagan demasiado rápido.
** No utilice papel de cocina decorado para cubrir alimentos ni para absorber la grasa.
*** Quite la tapa y no deje el bote demasiado tiempo calentándose, ya que el cristal podría estallar.

TOMADO®

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1 2 8 7 3 4 6 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

1. Pantalla
2. Panel de control
3. Parrilla (para usar solo con la función de grill o aire caliente)
4. Fuente plana
5. Plato giratorio
6. Aro para el plato giratorio
7. Puerta con asa y ganchos de seguridad
8. Ventana

2.1 Botón de función de microondas
2.2 Botón de función de peso/reloj
2.3 Botón de función de grill
2.4 Botón de función de microondas+grill
2.5 Botón de función de aire caliente
2.6 Botón de función de microondas+aire caliente
2.7 Mando de ajustes, como el tiempo y el menú
2.8 Botón de pausa/parada
2.9 Botón de puesta en marcha/+ 30 segundos

PREPARACIÓN PARA EL USO

Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el microondas combi con cuidado y retire todo el material de embalaje. Deje el embalaje (bolsas de plástico y cartón) fuera del alcance de los niños. A continuación, compruebe minuciosamente si el aparato presenta daños externos, posiblemente causados por el transporte. Coloque el aparato sobre una superficie plana sólida, dejando suficiente espacio alrededor para permitir una buena ventilación.

El aparato se debe instalar como mínimo a 85 cm de altura.

Se deben dejar 30 cm libres por encima y 20 cm como mínimo entre el microondas combi y las paredes que pueda haber a los lados. No quite las patas regulables del microondas combi. No cubra los orificios de ventilación.

El uso del microondas combi puede causar interferencias en las señales de radio y televisión. Por lo tanto, no coloque el microondas combi cerca de estos aparatos. No coloque el microondas combi cerca de fuentes de calor, como la calefacción o los fogones.

0cm 30cm 20cm 20cm min85cm 20cm

Limpie el microondas combi y los accesorios con un paño ligeramente humedecido. Así, la máquina estará lista para el uso. La primera vez que lo use, el microondas combi puede oler un poco a «nuevo»; esto es muy normal, no puede hacer ningún daño y desaparecerá por sí solo. Compruebe si la tensión de la corriente se corresponde con la que figura en la placa de características y enchufe el aparato a la corriente.

¡Atención! La plaquita blanca ubicada a la derecha del microondas sirve para distribuir las ondas en el microondas. No la retire nunca.

AJUSTE DEL RELOJ

Cuando enchufe el microondas combi a la corriente, en la pantalla aparecerán los números «1:01» y sonará un pitido.

• Pulse una o dos veces el botón △/□ para seleccionar el reloj de 12 o de 24 horas. La cifra de las horas empezará a parpadear.
• Gire el mando hasta llegar a la hora correcta.
• Pulse otra vez el botón △/□ y la cifra de los minutos empezará a parpadear.
• Gire el mando hasta llegar a los minutos correctos.
• Pulse otra vez el botón 📁/□ para fijar la hora correcta.

Una cosa más: Si pulsa el botón 📄/√ mientras el microondas está en marcha, se mostrará la hora actual.

INDICACIONES GENERALES

• Si, durante los ajustes, pasan 25 segundos sin hacer nada, el microondas regresará a la posición de inactividad.
• Mientras está en marcha el microondas, pulse una vez el botón 📋/☑ para poner en pausa el programa. Pulse dos veces el botón 📋/☑ para detener el programa.
• Una vez terminada la cocción, aparecerá la palabra «End» (que significa «fin») en la pantalla y sonará un pitido cada dos minutos hasta que se pulse el botón 📄/☐ o se abra la puerta.
• El sistema de control electrónico del microondas tiene una función de enfriamiento. Cada vez que se utilice un tiempo de cocción superior a dos minutos, el ventilador seguirá en marcha tres minutos más después de abrir la puerta o de detenerse el microondas. Esta función alarga la vida útil del microondas.

INICIO RÁPIDO

• Pulse el botón ▶ para calentar rápido la comida con el microondas a plena potencia (900 vatios) durante 30 segundos.
• Si pulsa repetidamente el mismo botón, el tiempo se irá alargando de 30 en 30 segundos. El tiempo máximo es de 10 minutos.

COCINAR EN EL MICROONDAS

• Pulse el botón y en la pantalla aparecerá «P100». Pulse repetidamente el botón para cambiar la potencia de cocción entre las opciones disponibles (P100-P80-P60-P40-P20-P0).
• Gire el mando hasta seleccionar el tiempo de preparación correcto. El tiempo máximo es de 95 minutos.
• Pulse el botón ▶ para confirmar la configuración del tiempo de cocción y poner en marcha la función de microondas.

Potencia del microondas Aplicación
P100 = 900 vatios Calentar	comida, leche, cocer agua, verduras, calentar bebidas
P80 = 720 vatios Arroz, pescado, pollo, carne picada
P60 = 540 vatios Estofado, pescado
P40 = 360 vatios Sopa, estofado o descongelar
P20 = 180 vatios Derretir mantequilla o hielo
P0 = 0 vatios Función de reloj de cocina; el microondas no se activa

ASAR

• Pulse el botón ☐.
• Gire el mando hasta seleccionar el tiempo de preparación correcto. El tiempo máximo es de 95 minutos.
• Pulse el botón ▶ para confirmar la configuración del tiempo de cocción y poner en marcha la función de grill.
  Una cosa más: Si se ajusta el grill, por ejemplo, a 10 minutos, sonará dos veces un pitido a mitad del tiempo de preparación, para indicar que hay que dar la vuelta a la comida. Cierre la puerta después de dar la vuelta a la comida y pulse el botón para seguir asando la comida.

COMBINACIÓN DE MICROONDAS Y GRILL

- Pulse una o dos veces el botón 📄+□ para seleccionar Co-1 o Co-2.

Número de pulsaciones del botón	Combinación	Reparto del tiempo de cocción
		Microondas Grill
Una vez Co-1 30 % 70 %
Dos veces Co-2 55 % 45 %

• Gire el mando hasta seleccionar el tiempo de preparación correcto. El tiempo máximo es de 95 minutos.
• Pulse el botón ▶ para confirmar la configuración del tiempo de cocción y poner en marcha la función de cocción.

AIRE CALIENTE CON FUNCIÓN DE PRECALENTAMIENTO

La cocción con aire caliente funciona de manera similar a un horno tradicional. La función de microondas no se activa en este caso. Antes de meter la comida en el horno, le aconsejamos que precaliente el horno.

• Pulse el botón y en la pantalla aparecerá 200 °C parpadeando.
• Pulse repetidamente el botón para cambiar la temperatura. La temperatura se puede ajustar de 200 °C a 110 °C.
• Pulse el botón ▶ para confirmar la configuración de la temperatura y empezar a precalentar. Una vez alcanzada la temperatura programada, sonará periódicamente un pitido para recordarle que meta la comida en el horno. La temperatura programada aparecerá intermitente.
• Meta la comida en el microondas combi, cierre la puerta y, con el mando 🔒, configure el tiempo deseado. El tiempo máximo es de 95 minutos.
• Pulse el botón ▶ para iniciar la cocción.

Una cosa más: - No se puede configurar el tiempo de cocción hasta que se haya alcanzado la temperatura de precalentamiento programada. Cuando el horno se haya precalentado, hay que abrir la puerta para configurar el tiempo de cocción.

- Si no se configura el tiempo en un plazo de 30 minutos, el horno se detendrá y perderá el calor. El microondas combi regresará a la posición de reposo.

AIRE CALIENTE SIN PRECALENTAMIENTO

• En la posición de reposo, abra la puerta del microondas combi y meta la comida en el horno. Cierre la puerta.
• Pulse el botón 📋 y en la pantalla aparecerá 200 °C parpadeando.
• Pulse repetidamente el botón para cambiar la temperatura. La temperatura se puede ajustar de 200 °C a 110 °C.
• Con el mando 📋, configure el tiempo de cocción deseado. El tiempo máximo es de 95 minutos.
• Pulse el botón ▶ para iniciar la cocción.
  Una cosa más: Puede pulsar el botón durante la cocción para controlar la temperatura establecida.

COMBINACIÓN DE MICROONDAS Y AIRE CALIENTE

Este microondas combi tiene cuatro combinaciones programadas de las funciones de aire caliente y microondas, para temperaturas de 200 °C, 170 °C, 140 °C y 110 °C.

• En la posición de reposo, abra la puerta del microondas combi y meta la comida en el horno. Cierre la puerta.
• Pulse repetidamente el botón 📋 + ✉ para seleccionar una de las cuatro temperaturas. La temperatura se puede ajustar a 200 °C, 170 °C, 140 °C o 110 °C.
• Con el mando 📄, configure el tiempo de cocción deseado.
• Pulse el botón ▶ para iniciar la cocción.

Una cosa más: Puede pulsar el botón ☐ + ☒ durante la cocción para controlar la potencia y la temperatura establecidas.

COCINAR CON VARIAS FUNCIONES

Este microondas combi permite programar tres funciones de cocción a la vez como máximo.

Ejemplo: Primero quiere calentar con la función de microondas, luego asar con el grill y, por último, cocer con aire caliente.

Haga lo siguiente:

• En la posición de reposo, abra la puerta del microondas combi y meta la comida. Cierre la puerta.
• Pulse repetidamente el botón y ajuste la potencia deseada para el microondas. Gire el mando hasta seleccionar el tiempo de preparación correcto. No pulse todavía el botón.
• Pulse el botón □ y gire el mando ⚙ hasta seleccionar el tiempo de cocción con grill correcto. Todavía no pulse el botón ▶.
• Pulse repetidamente el botón para ajustar la temperatura de cocción deseada y gire el mando hasta seleccionar el tiempo de cocción correcto.
• Pulse el botón ▶ para poner en marcha las funciones en el orden programado.

Atención: Los menús programados, la descongelación y el inicio rápido no se pueden usar conjuntamente con otras funciones.

Solamente puede combinar las funciones de microondas, grill y aire caliente.

DESCONGELACIÓN

Indique el peso de la comida para determinar el tiempo de descongelación y la potencia. Puede descongelar de una vez entre 100 g y 1800 g de comida.

• En la posición de reposo, gire el mando hacia la izquierda hasta que aparezca «AUTO» y «A-9» en la pantalla.
• Pulse repetidamente el botón △/□ para seleccionar el peso de la comida.
• Pulse el botón ▶ para iniciar la descongelación.

Atención: Durante la descongelación, el microondas combi se detiene periódicamente y emite un pitido para recordarle que dé la vuelta a la comida. Abra la puerta, dé la vuelta a la comida, cierre la puerta y pulse el botón ▶ para reanudar el programa de descongelación.

MENÚS PROGRAMADOS

Utilice la parrilla o la fuente plana para preparar pizza, pollo o pastel.

- Gire el mando hacia la izquierda para seleccionar el menú deseado; irán apareciendo A-1, A-2, A-3 ... A-8 en la pantalla. (o A-9 para descongelar).

- A continuación, pulse repetidamente el botón 📁/µ para seleccionar el peso de la comida o el número de raciones.

- Pulse el botón ▶ para seleccionar el menú programado.

Lista de menús programados

Código Tipo de alimento

A-1 Patatas (230 g/ración, 1-3 raciones)

A-2 Bebida (200 ml/taza, 1-3 tazas)

A-3 Palomitas (99 g)

A-4 Calentamiento automático (200 g - 800 g)

A-5 Espaguetis (100 g - 300 g)

A-6 Pizza (150 g - 450 g)

A-7 Pollo (800 g - 1400 g)

A-8 Pastel (475 g)

Atención: El resultado de los menús programados depende de diversos factores, como la forma y las dimensiones de la comida, los gustos personales en cuanto al grado de preparación, e incluso la ubicación de la comida dentro del microondas combi. Si no le gusta el resultado, ajuste los tiempos de preparación.

Una cosa más:

• No meta el pastel inmediatamente en el horno si utiliza el menú A-8. Primero tiene que precalentar el horno a 180 °C. Al cabo de unos minutos, sonará el pitido dos veces para avisar de que ya se puede meter el pastel en el horno.
  Cuando el pastel esté dentro del horno, pulse otra vez el botón para empezar a cocerlo. El tiempo empezará a descontarse mientras se hace un rico pastel.
• Durante la preparación de pollo con el menú A-7, el pitido sonará dos veces. Esto es normal. Para conseguir un buen resultado, deberá dar la vuelta al pollo mientras se asa. Cierre la puerta y vuelva a pulsar el botón▶ para reanudar el proceso de asado. Si no hace nada, el horno simplemente seguirá asando.

SEGURO A PRUEBA DE NIÑOS

El microondas combi está provisto de un seguro a prueba de niños. Con este seguro, se bloquea el manejo por completo y se evita que un niño pueda encender el aparato accidentalmente.

Activación del seguro:

Al cabo de un minuto sin actividad en la posición de reposo, el seguro se activará automáticamente. En la pantalla aparecerá un símbolo de candado. Cuando se activa el seguro, ninguno de los botones funciona.

Desactivación del seguro:

Abra la puerta del microondas combi para desactivar el seguro. El símbolo del candado desaparecerá de la pantalla y los botones volverán a funcionar.

OTRAS CUESTIONES

• Mientras el microondas combi está en marcha, puede ver la hora actual pulsando el botón △/□ durante 2-3 segundos.
• Mientras usa una función del microondas combi, puede ver con qué valores se ha configurado pulsando el botón de función correspondiente, 📄, 📞. La potencia o la temperatura se mostrarán en la pantalla durante 2-3 segundos.
• El pitido suena una vez cada vez que gira el mando para ver las opciones de configuración.
• Deberá pulsar de nuevo el botón ▶ si la puerta del microondas combi se ha abierto durante una preparación.
• Si se selecciona un programa pero no se pone en marcha durante los cinco minutos siguientes, los ajustes desaparecerán y la pantalla mostrará la hora actual (si se ha configurado).
• El pitido solo suena si pulsa bien los botones. Si no pulsa bien los botones, no sonará ninguna señal y la función no se activará.
• El pitido suena cinco veces para indicar que ya ha pasado el tiempo de preparación.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limpiar el microondas combi, apáguelo, desenchúfelo y espere a que se enfríe por completo.

Atención: ¡No utilice nunca una vaporeta!

Interior

Limpie el interior del aparato después de cada uso. Utilice un paño húmedo. Para limpiarlo más a fondo, utilice agua caliente con detergente o un producto de limpieza para acero inoxidable y seque bien el interior con un paño.

Accesorios

Limpie los accesorios sueltos, como la fuente plana, el plato giratorio, el aro para este plato y la parrilla, con agua caliente y detergente. Estos accesorios también se pueden limpiar en el lavavajillas. Seque todo bien ante de volver a usarlo.

Exterior

Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo o una esponja. Si es preciso, puede limpiar el exterior del aparato con un detergente suave. Limpie bien también la puerta y la goma de la puerta.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Antes de llevar el microondas combi a un centro de servicio técnico para repararlo, compruebe lo siguiente:

Problema Solución
El microondas combi no funciona ¿Está enchufado a la corriente? ¿Se ha estropeado el fusible de la caja de contadores?
El microondas combi no calienta ¿Está bien cerrada la puerta? Abra la puerta y vuelva a cerrarla bien.
El plato giratorio hace ruido Limpie el aro para el plato giratorio y la base del interior del microondas combi.
La comida no se descongela bien ¿Se han configurado bien la potencia y el tiempo? ¿Ha removido la comida o le ha dado la vuelta alguna vez mientras se descongela?
Aparece «E01» en la pantalla y el aparato pita sin parar. Se ha activado el dispositivo de protección de la temperatura debido a que la temperatura es demasiado alta. Pulse el botón/para regresar al modo de reposo.
Aparece «E02» en la pantalla y el aparato pita sin parar. Se ha activado el dispositivo de protección de la temperatura debido a que la temperatura es demasiado baja. Pulse el botón/para regresar al modo de reposo.
Aparece «E03» en la pantalla y el aparato pita sin parar. Se ha producido un cortocircuito en el sensor del sistema. Pulse el botón/para regresar al modo de reposo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo TMC2501S

Voltaje 230-240 V

\~50 Hz

Potencia nominal 2150 W

Potencia nominal - microondas 1400 W

Potencia de microondas 900 W

Potencia nominal - grill 1150 W

Potencia nominal - convección 2150 W

Capacidad 25 l

∅ plato giratorio 27 cm

Dimensiones exteriores (hxaxl) 28,1 x 48,3 x 44,0 cm

Este símbolo indica que el producto no se puede tirar con la basura normal del hogar (2012/19/UE). Siga las normas vigentes en su localidad para la recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos. Si se deshace correctamente del producto, evitará consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. El material de embalaje de este producto es 100 % reciclable; separe también el material de embalaje.

TOMADO®

AVVERTENZE DI SICUREZZA - IT

Visite www.tomado.com/support para adquirir accesorios o piezas de recambio.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Este producto está cubierto por una garantía de 24 meses. Su garantía es válida siempre que el producto se utilice conforme a las instrucciones de uso y para el fin para el que se ha concebido. Además, se deberá presentar el justificante de compra original, donde figure la fecha de compra, el nombre del vendedor y el número de artículo del producto. Para leer todos los detalles de las condiciones de garantía, visite nuestro sitio web: www.tomado.com/support

COME ORDINARE GLI ACCESSORI

IT