Time & Light 60.2029.10 - Despertador digital TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Time & Light 60.2029.10 TFA

Instrucciones de uso

TFA

Kat.Nr.: 60.2029.10

Bedienungsanleitung

Instrucciones de uso Bruksanvisning

Instrukja obslugi Navod k pouzuf

Muchasgraciasporhaberadquiridoestedispositivo deTFA.

Antes deutilizar eldispositivo:Lea detenidamente las Instruccionedesuso.

Las instrucciones de uso se adjuntan al dispositivo o pueda descarga

No emplee el disposito y do mode distino a especido en estas instruetiones. Si sige las instruetiones de uso, evitara que se produzcan daños en el disposito y no comprometera a sus derechos por viclos, previstos legalmente debido a un uso incorrecto. No asumimos responsabilitad allauna por los daños originados por el incumplimiento de estas instruetiones de uso.

Tenga enIELDa ante todo las advertencias de segurid. Gua de las instruiones de uso en un sitio seguro.

Reloj despertador digital
- Cable micro USB
- - Instrucciones de uso

Ámbito de aplicación y ventajas de su nuevo dispositivo:

• Combinación de descentador y luz noctura
  Sólo tienses que girar y el descentador se convertirá en la luz noctuma (brillo en 7 niveles)
• 2 horas de alama, agitar activa la funciona de snooze
• Iluminación de pantalla con brillno en 3 niveles, temporizador automatico por la noche
• Carga a través de cable micro-USB (incluido)
  Superficie de goma mate de alta calidad

Para su seguidad:

El producto solo es adecuado para el ambito de aplicacion descrito anteriormente.
No emplee el dispositivo de modo distincto al especialicado en estas instrucciones.

PRECAUCION!

ligro de muerte por descarga electrica!

• Conecte el disposito a工程技术 del cable USB solo a una fuente de alimentacion USB adequada, como un ordinador, un cargador USB o un concentrador USB con calidad de cargo (5V DC)
• El dispositivo no debe tener contacto con agua o humedad.
  No cargue el dispositivo si la carcasa está dañada.
• Cargue el dispositivo cuando es alcance de las personas (tanbién niños) que no pueda evaluar los ríesgos con el manejo de dispositivos electricos.
• Desconecte el dispositivo inmediamente de la fuente de alimentacion de energia si se produce perturbacion.

ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones!

Las piezas pequeñas puede ser tragadas por los niños (menores de tres años).
- Peligro de explosión e Incendio de baterías de litio debido al calor o daños mecánicos!
- Proteger de las altas temperatas. No tirar al fuego, cortocircuito o descenton. Si el dispositivo se caliente durante la carga, o si la bateriadea deca es cargarse, es seal de un defecto. Desconecte el dispositivo inmediamente de la fuente de alimentacion de carga.
La bateria no pueda niDe ser desmontada por si misma. Si esta se cambia de forma incorrecta, existe riesgo de explosion. Si es necessario desmontarla para su reparacion o reciclaje se possible obtener, de personal calidad, instituciones en [e-mail] si fuera necessario para reparar o reciclar el producto.

ATENCIón

No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por su cuenta en el dispositivo.
No exponga el dispositivo a temperatas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
- Limpie el dispositivo con un paño suave, ligeramente humedecido. iNo utilise productos abrasivos o disolventes!

Components:

Pantalla LCD (Fig.1) Teclas (Fig.1)

A-Hora B-Tecla LIGHT

C-Simbolo de la luz de noche
D - Simbolo de estado de energia
F - Simbolo de la alarma 2 H - Tecla ALARM 1
J-Simbolo de la alarma 1 K-Tecla
L - Simbolo de snooze N - Tecla TIME SET
M - AM/PM en el Sistema 12 horas
0 - Simbolo de tiempo

Cuerpo (Fig.2)

A-Luz de noche B-Tecla RESET
C-Conexión micro USB

E-Tecla+
G - Tecla ALARM 2

Posicion reloj descentador digital

Posicion luz de noche

Puesta en marcha

Despegue la pellicula protectora de la pantalla.
- Inserte el cable USB suministrado con el enchufe micro USB en la abertura provista. Conecte el dispositivo a征求意见 del cable USB solo a una fuente de alimentacion USB adequueda (Fig.2-C).
El dispositiivo se enciende.

Carga

Cargar completeness before primer use.
Para cargar complemente, deje el dispositivo conectado durante aproximamente 3 - 4 horas.
El symbolo de estado de carga parpadea durante el proceso de carga. El estado de carga del dispositivo se muestra dividendo el symbolo en tres segmentos (Fig.1-D).
- Si el dispositivo se ha cargado Completely aparecerá el símbolo de carga llena. Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación de carga.
No deje el dispositivo conectado a la fuente de energia, cuando la pila está Completely cargada, este peutecarbarladuracionde la bateria.
- El segmento inferior parpadea cuando se va recargar la bateria.
Cargue el dispositivo inmediamente para Maintener la duracion de la bateria.
Recargue la bateria cada sees meses, incluso si no lo create necessario.
- Apague el dispositivo (mantenga pulsada la tecla + y la tecla - (Fig.1-E, Fig.1-K) al mismo tiempo) si no va'utilizarlo por un长大o periodo de tiempo.

Manejo

Alentar en el modo de ajuste y afterwards de cada doble tic leito se emite una senial acustica.
- Mantenga pulsada la tecla + o - (Fig.1-E, Fig.1-K) en el modo de ajuste, accederá a la pasada rápida.
- El disposito sale automatamente del modo de ajuste si no se presiona;ninguna tecla durante 10 segundos.

Ajuste de la hora

• Mantenga pulsada la tecla TIME SET (Fig.1-N) en modo normal durante tres segundos para acceder al modo de ajuste. Aparece el SYMBOLO de tiempo (Fig.1-O).
  La indicacion de la hora parpadea en la pantalla. Pulse la tecla ^+ 0- (Fig.1-E, Fig.1-K) para ajustar las horas.
• Confirme con la tecla TIME SET.
• Introduzca de la mesma manera los Minutes. Confirme con la tecla TIME SET.

• Pulse la tecla TIME SED (Fig.1-N) dos vezes seguidas en el modo normal para seleccionar elsystema de 12 o 24 horas. En elystema de 12 horas aparece en la pantaia AM o PM (Fig.1-M)(despues de mediododia).

Alarma de descentador

• Pulse la tecla ALARM 1 (Fig.1-H) o ALARM 2 (Fig.1-G) en el modo normal. La indicacion de la ultima hora de la alarma ajustada se mueira en la pantalla. El simbolo correspondiente parpadea.

Ajuste de la hora de alarma

• Mantenga pulsada la tecla ALARM (Fig.1-H) en modo normal, para acceder al modo de ajuste de la alarma.

El symbolo de la alarma 1 (Fig.1-J) y el indicator de la hora parpadean.

Ajuste las horas con la tecla ^+ o-(Fig.1-E, Fig.1-K).

• Confirme la entrada con la tecla ALARM 1.

• Introduzca de la misma manera los Minutes.

• Confirme la entrada con la tecla ALARM 1

Dado el caso, introduzca de la misma manera la segunda hora de alarma (ALARM 2)

Activar/desactivar lamericana

• Pulse la tecla ALARM 4 (Fig.1-H) o ALARM 2 (Fig.1-G) dos vezes seguidas en el modo normal.
  La direccion de la alarma esta activada. El"simbolo de alarma correspondiente Fig.1JFig.1-F) aparece constantemente en la pantalla.
• Pulse或其他方法如：Pulse ox, pulse ox 2, pulse ox 3, pulse ox 4, pulse ox 5, pulse ox 6, pulse ox 7, pulse ox 8, pulse ox 9, pulse ox 10, pulse ox 11, pulse ox 12, pulse ox 13, pulse ox 14, pulse ox 15, pulse ox 16, pulse ox 17, pulse ox 18, pulse ox 19, pulse ox 20, pulse ox 21, pulse ox 22, pulse ox 23, pulse ox 24, pulse ox 25, pulse ox 26, pulse ox 27, pulse ox 28, pulse ox 29, pulse ox 30, pulse ox 31, pulse ox 32, pulse ox 33, pulse ox 34, pulse ox 35, pulse ox 36, pulse ox 37, pulse ox 38, pulse ox 39, pulse ox 40, pulse ox 41, pulse ox 42, pulse ox 43, pulse ox 44, pulse ox 45, pulse ox 46
• Con la alarma activada, el descentrator comienza a sonar, cuando se ha alcanzado la hora de la alarma establecida. La iluminacion del fondo se enciende.
  Pulse cuiquier tecla o gire el descentador y la alarma se terminar.

• Si no se interrupme la alarma, el tono ascendente de alarma se apaga automatistically antes de 3 horas y se activa de nuevo a la mesma hora de la alarma.

• Cuando suene el descentador, active la funciona snooze agitando con un movimiento lateral=rápido.

• El sintbolo snooze (Fig.1-L) aparece en la pantalla.

• El sonido de la alarma se interrupse durante cinco Minutes.

Illuminación de la pantalla

• La iluminación de fondo se activa a工程技术 de un sensor que detecta vibraciones, por exemple, al levantar y volver a bajo el descentor.
• Alternativamente, pulseequal tecla. La iluminacion de fondo se activa durante 10 segundos.
  En el modo normal, peut utilizing la tecla + o - (Fig.1-E, Fig.1-K) para ajustar el brillo en 3 niveles o apagar Completely la retroiluminacion (OFF - LOW - MIDDLE - HIGH).
• De las 21:00 a las 7:00 horas, una iluminación permanente se enciende automatistically con el navel de brillo ajustado. Nota: Si el brillo está ajustado en "OFF", la retroiluminación automatística noctura también está desactivada.

Luz nocturna

Pulse la tecla LIGHT (Fig.1-B) dos vezes seguidas en el modo normal.
El symbolo de luz de noche (Fig.1-C) aparece en la pantalla. La funciona se encuentra activada.
Para encender la luz nocturna, gire el descentador. La luz noctuma apunta hacía arriba.
En esta posicion, con la tecla ^+ o-(Fig.1-E, Fig.1-K) pueda ajustar el brillo en 7 niveles.
- Para apagar la luz noctuma, vuela a girar el despertador. El despertador digital vuye a apunar hacía arriba.
- Para desactivar la：²funcion de luz nocturna, pulse la tecla LIGHT dos veces seguidas en el modo normal. El<simbolo de Luz nocturna desaparece en la。³ Pantalla.

Averías

Problema: Solutación:
Ninguna indicación del dispositivo Cargar mediante un cable micro-USB (incluido)	duraTE 3 segundos con un objeto puntiagudo
Indicación incorrecta Pulse la tecla RESET (Fig.2-B)
El dispositivo hace al agitar o girar un ruido ÚNo es un mal funciona! El dispositivo tiene un interruptor de bola que al oscilar pueda causar un leve ruido

Si a pesar de haber seguido these pasos, el dispositivo no funciona, dirjase al establecimiento donde adquirido el producto.

Datasétécnicos

Alimentación de tension: Pila recargable Li-Ion integradra

Capacidad / energia: 1200 mAh

Fuente de alimentacion: Micro-USB 5V DC | max. 500mA

Avios: Cable de energia (USB/micro USB)

Tiempo de cargar: aprox. 3-4 horas

Ciclo de duracion: Hasta 200 horas (dependiendo del nivel de luz)

Dimensiones de cuerpo: 81 x 115 x 93 mm

Este produit y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta calidad que peuvent ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se protege el medio ambiente.

Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a工程技术 de los sistemas de recogida establecidos.

Eliminación de los dispositivos electricos

Atencion! Este disposito incluye una bateria fija y no se possible extraer sin destrir la carcasa.

el违法违规。

Este dispositivo está identificado conforme à la Direiva de la UE sobre residuos de dispositivos electrécios y electrónicos (WEEE).

de explosión de las pilas que contienen litio

Las pilas y baterias usadas que contienen litio (Li-litio) presentan un elevado riesgo de incendio y explosión deblado al calor o daños mecánicos, con posibles consecuencias graves para las personas y el medio ambiente. Preste especial要注意 a la eliminación correcta.

Estas instruetiones o extractos de las mismas no peuvent ser publicados sin la autorizacion de la TFA Dostmann. Los datos技术和s de este producto corresponden al estado en el momento de la impresion y peuvent ser modificados sin previo aviso.

Los actuales datos tíctnicos e informaciones sobre su producto los couldes encontrar bajo el numero de articulo en nuestra pagea web.

www.tfa-dostmann.de

97877 Wertheim, Alemania

09/21