TLIGHTRGBW - Proyector AFX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Proyector LED RGBW
Marca	AFX
Modelo	TLIGHTRGBW
Fuente de luz	4 LEDs (Rojo, Verde, Azul, Blanco)
Alimentación	100-240 V~, 50/60 Hz
Consumo	200 W
Temperatura de color	3200 K / 5600 K (ajustable)
Índice de reproducción cromática (IRC)	Ra ≥ 92
Dimmer	0-100 % para cada canal RGBW
Ángulo de apertura del zoom	15° a 50° (manual)
Control	DMX512, programas internos, modo maestro/esclavo
Número de canales DMX	9
Vida útil de los LEDs	Aproximadamente 30 000 horas
Refrigeración	Ventiladores
Clase de protección eléctrica	Clase I (toma de tierra obligatoria)
Índice de protección (IP)	IP20 (uso en interior únicamente)
Dimensiones (L x P x H)	450 x 259 x 240 mm
Peso	6,5 kg
Distancia mínima al objeto iluminado	0,5 m
Temperatura ambiente máxima	40 °C
Temperatura máxima de la carcasa	85 °C (no tocar durante el funcionamiento)
Funcionamiento continuo máximo	8 horas, luego refrigeración necesaria
Mantenimiento	Limpieza regular de las lentes; reemplazar lentes, carcasa o filtro UV si están dañados
Seguridad	No abrir la carcasa; desconectar antes del mantenimiento; no exponer a la humedad

Preguntas frecuentes - TLIGHTRGBW AFX

¿Cómo conectar el aparato en DMX?

Utilice un cable XLR: conecte la salida macho del controlador a la entrada hembra del aparato. Para varios aparatos, conéctelos en serie. Agregue una resistencia de fin de línea (120 Ω entre los pines 2 y 3) en el último aparato para evitar errores de señal.

¿Cómo ajustar la dirección DMX?

Presione el botón MENU hasta que aparezca 'DMX-ADDR'. Use los botones UP/DOWN para seleccionar la dirección (001-XXX) y luego presione ENTER para confirmar.

¿Cómo usar el modo maestro/esclavo?

Conecte varios aparatos en serie a través de DMX sin controlador. En el primer aparato (maestro), configure el modo deseado (por ejemplo, programa interno). Los demás aparatos (esclavos) seguirán automáticamente al maestro.

¿Cuáles son los canales DMX disponibles?

El aparato utiliza 9 canales: CH1 (Dimmer general), CH2 (Estroboscopio), CH3 (Rojo), CH4 (Verde), CH5 (Azul), CH6 (Blanco), CH7 (Selección de colores), CH8 (Microprogramas internos), CH9 (Velocidad de las microfunciones).

¿Cuál es la potencia máxima del aparato?

El consumo es de 200 W. Utilice una alimentación de red de 100-240 V~, 50/60 Hz, con una toma de tierra obligatoria (clase I).

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato de forma continua?

No exceda las 8 horas de funcionamiento continuo. Deje luego que el aparato se enfríe antes de usarlo nuevamente para prolongar su vida útil.

¿Cuál es la distancia mínima de seguridad?

Mantenga una distancia de al menos 0,5 m entre el proyector y cualquier objeto iluminado. Asegure también un espacio de ventilación de 50 cm alrededor del aparato.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte el aparato antes de cualquier limpieza. Use un paño suave y seco. Reemplace inmediatamente las lentes, la carcasa o el filtro UV si están dañados.

¿Puedo reparar el aparato yo mismo?

No, nunca abra la carcasa ni intente reparar el aparato usted mismo. Contacte a un servicio técnico autorizado y utilice únicamente piezas de repuesto originales.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Detenga inmediatamente el aparato y desconéctelo. No intente ninguna reparación. Consulte a un técnico calificado. Las reparaciones no conformes pueden causar daños o accidentes.

MANUAL DE USUARIO TLIGHTRGBW AFX

PARA TEATRO Y ESCENARIOS

E - Manual de Instrucciones - p. 14

USER MANUAL

Inmediatamente después de recibir un accesorio, desembale con cuidado la caja, verifique el contenido para asegurarse de que todas las piezas estén presentes y se hayan recibido en buenas condiciones. Notifique a la empresa de transporte de inmediato y guarde el material de embalaje para su inspección si alguna pieza parece estar dañada por el envío o si la propia caja muestra signos de mal manejo. Guarde la caja y todos los materiales de embalaje. En el caso de que se deba devolver un accesorio a la fábrica, es importante que se devuelva el accesorio en la caja y embalaje originales de fábrica.

EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS EN LA SERIGRAFÍA

El triángulo que contiene un símbolo de rayo se utiliza para indicar cuando su salud está en riesgo (por elec- trocución, por ejemplo).

ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION

Un signo de exclamación en un triángulo indica riesgos particulares en el manejo o funcionamiento del aparato..

CE Conforme con los requisitos de la norma CE

Este producto, es adecuado solo para uso en interiores

Clase de aislamiento I

Distancia mínima entre el aparato y otros objetos

Lea este manual detenidamente antes de la primera puesta en marcha.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

- Lea atentamente este manual que contiene información importante sobre la instalación, uso y mantenimiento de este aparato.

- Guarde el manual para referencia futura. Si el dispositivo alguna vez cambia de propietario, asegúrese de que el nuevo usuario tenga el manual.

- Asegúrese de que la tensión de red sea adecuada para este dispositivo y que no supere la tensión de alimentación indicada en la placa de características del dispositivo.

- Este dispositivo pertenece a la clase I y debe conectarse a una toma de corriente con toma de tierra.

- ¡Sólo para uso en interiores!

- Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. Asegúrese de que no haya objetos inflamables cerca del dispositivo durante el funcionamiento.

- Instale el dispositivo en un lugar bien ventilado a una distancia mínima de 50 cm de cualquier superficie. Asegúrese de que las ranuras de ventilación no estén bloqueadas.

- La distancia mínima entre la luminaria y el objeto iluminado debe ser de 0,5 m

- No utilice este dispositivo durante más de 8 horas seguidas. Deje que se enfríe antes de volver a usarlo para prolongar su vida.

- Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de cualquier manipulación o mantenimiento.

- La temperatura ambiente no debe exceder los 40°C. No utilice el dispositivo a temperaturas más altas.

- La carcasa puede alcanzar los 85°C. No toque la carcasa con las manos descubiertas durante el funcionamiento. Desconecte la alimentación y espere 15 minutos para que la unidad se enfríe antes de realizar cualquier servicio.

- NO ABRA la caja dentro de los 5 minutos posteriores al apagado.

- En caso de mal funcionamiento, apague el dispositivo inmediatamente. Nunca intente reparar el dispositivo usted mismo. Una reparación incorrecta puede provocar daños y mal funcionamiento. Contacte con un servicio técnico autorizado. Utilice únicamente piezas de repuesto idénticas a las piezas originales.

• Asegúrese de que el cable de alimentación nunca esté aplastado o dañado.
• Nunca desenchufe el aparato tirando del cable.
• No exponga sus ojos a la fuente de luz.
• La luminaria es solo para fines decorativos y no es adecuada como iluminación doméstica normal.
• Si el cable de alimentación del aparato está dañado, solo debe ser reemplazado por el fabricante o su agente o un técnico calificado para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica.
• Reemplace las lentes, la carcasa o el filtro UV inmediatamente si están dañados.

DISPOSITIVO DE CORTE

Cuando se utilice un enchufe o acoplador de RED para desconectar el aparato de la red eléctrica, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible en todo momento.

INSTALACIONES

Asegure el dispositivo usando los orificios para tornillos en el soporte. Asegúrese de que el dispositivo esté firmemente fijado para evitar vibraciones y movimientos durante el funcionamiento.

Asegúrese siempre de que la estructura que alberga el dispositivo sea lo suficientemente fuerte y capaz de soportar al menos 10 veces el peso propio del dispositivo.

El dispositivo debe ser fijado por profesionales en un lugar fuera del alcance de las personas y fuera de un lugar de paso.

Puede instalar este aparato en cualquier posición siempre que haya una ventilación adecuada. Al elegir una ubicación, tenga en cuenta la facilidad de acceso al dispositivo para el mantenimiento y la limpieza.

Nunca instale el dispositivo en un lugar expuesto a la lluvia, humedad, cambios de temperatura significativos y con ventilación limitada.

CONEXIÓN DMX

Conecta el cable XLR a la salida hembra de tu controlador y el otro extremo a la entrada macho del dispositivo. Puede conectar varios dispositivos en serie.

CONECTORES DE CABLES

El cable debe tener un conector XLR macho en un lado y un conector XLR hembra en el otro.

Una resistencia de fin de línea reduce los errores de señal. Para evitar problemas de transmisión de la señal, siempre es recomendable conectar una resistencia de fin de línea DMX.

ATENCIÓN

No debe haber contacto entre el común y la tierra del chasis del dispositivo. Conectar a tierra el común puede causar un bucle de

tierra y su dispositivo funcionará de manera extraña. Pruebe los cables con un ohmímetro para verificar la polaridad y asegúrese de que las clavijas no estén conectadas a tierra o en cortocircuito con el blindaje o entre sí.

CONFIGURACIÓN DEL MODO DMX:

Cuando el dispositivo está en modo DMX, puede conectar varias máquinas a través del cable de señal, sin usar un controlador DMX. Este es el modo maestro/esclavo. Configura el modo en el primer dispositivo y los otros dispositivos seguirán automáticamente al maestro.

Si el dispositivo está conectado a un controlador DMX, la señal se enviará desde el controlador y podrá controlar el dispositivo a través de DMX.

MENU

El dispositivo tiene una pantalla LCD con 4 botones en el panel trasero. Presione MENÚ para elegir diferentes funciones, presione ARRIBA/ABAJO para cambiar el valor, presione ENTER para confirmar.

Menú	Función Descripción
DMX-ADDR 001	Ajuste de la dirección DMX512	Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir el valor DMX, luego presione el botón ENTER para confirmar
R-DIMMER 255	Ajuste del dimmer Rojo Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir la luminosidad, luego presione el botón ENTER para confirmar
G-DIMMER 255	Ajuste del dimmer Verde Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir la luminosidad, luego presione el botón ENTER para confirmar
B-DIMMER 255	Ajuste del dimmer Azul Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir la luminosidad, luego presione el botón ENTER para confirmar
H-DIMMER 255	Ajuste del dimmer Blanco	Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir la luminosidad, luego presione el botón ENTER para confirmar
PROGRAM 01	Selección de un programa interno	Presione el botón ARRIBA/ABAJO para elegir los programas, luego presione el botón ENTER para confirmar
SPEED 01	Ajuste de la velocidad de los programas internos	Apriete las teclas UP/DOWN para seleccionar de la velocidad de los programas, después apriete el botón ENTER para confirmar
Test-md auto	Test en modo automático	Apriete el botón ENTER para confirmar
Test-md audi	Test de modo de sonido	Apriete en el botón ENTER para confirmar

TABLA DE 9 CANALES DMX

Canal Valor Función
CH1	0-255 Dimmer general, de oscuro a luminoso
CH2	0-255 Ajuste total del estroboscopio
CH3	0-255 Dimmer Rojo de oscuro a luminoso
CH4	0-255 Dimmer Verde de oscuro a luminoso
CH5	0-255 Dimmer Azul de oscuro a luminoso
CH6	0-255 Dimmer Blanco de oscuro a luminoso
CH7	0-255 Selección de colores
CH8	0-255 Micro programas internos
CH9	0-255 Ajuste de la velocidad de la micro - función, 0 es lo más rápido, 255 es lo más lento

ESPECIFICACIONES

Alimentación 100-240V\~50/60HZ

Consumo 200W

Temperatura de color 3200K±150. 5600K±150.

Color de LED ...... RGBW

Duración de la vida de los LED....Alrededor de 30.000 horas

CRI.... Ra≥92

Dimmer RGBW 0-100%

Angulo de apertura del Zoom manual.... 15-50°

Refrigeración por ventiladores

Dimensiones 450 x 259 x 240mm

Peso 6.5kg

NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura normal, han de ser reciclados en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio