TLIGHTRGBW - Projektor AFX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED RGBW-Projektor
Marke	AFX
Modell	TLIGHTRGBW
Lichtquelle	4 LEDs (Rot, Grün, Blau, Weiß)
Stromversorgung	100-240 V~, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	200 W
Farbtemperatur	3200 K / 5600 K (einstellbar)
Farbwiedergabeindex (CRI)	Ra ≥ 92
Dimmer	0-100 % für jeden RGBW-Kanal
Zoomöffnungswinkel	15° bis 50° (manuell)
Steuerung	DMX512, interne Programme, Master/Slave-Modus
Anzahl DMX-Kanäle	9
Lebensdauer der LEDs	ca. 30.000 Stunden
Kühlung	Lüfter
Elektrische Schutzklasse	Klasse I (Erdung erforderlich)
Schutzart (IP)	IP20 (nur für Innenräume)
Abmessungen (L x B x H)	450 x 259 x 240 mm
Gewicht	6,5 kg
Mindestabstand zum beleuchteten Objekt	0,5 m
Maximale Umgebungstemperatur	40 °C
Maximale Gehäusetemperatur	85 °C (bei Betrieb nicht berühren)
Maximale Dauerbetriebszeit	8 Stunden, dann Abkühlung erforderlich
Wartung	Regelmäßige Reinigung der Linsen; bei Beschädigung Linsen, Gehäuse oder UV-Filter ersetzen
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen; vor Wartung Netzstecker ziehen; nicht Feuchtigkeit aussetzen

Häufig gestellte Fragen - TLIGHTRGBW AFX

Wie schließe ich das Gerät über DMX an?

Verwenden Sie ein XLR-Kabel: Verbinden Sie den männlichen Ausgang des Controllers mit dem weiblichen Eingang des Geräts. Bei mehreren Geräten schließen Sie diese in Reihe an. Fügen Sie am letzten Gerät einen Abschlusswiderstand (120 Ω zwischen Pin 2 und 3) hinzu, um Signalfehler zu vermeiden.

Wie stelle ich die DMX-Adresse ein?

Drücken Sie die MENU-Taste, bis 'DMX-ADDR' angezeigt wird. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Adresse (001-XXX) auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung.

Wie verwende ich den Master/Slave-Modus?

Schließen Sie mehrere Geräte ohne Controller über DMX in Reihe an. Stellen Sie am ersten Gerät (Master) den gewünschten Modus ein (z. B. internes Programm). Die anderen Geräte (Slaves) folgen automatisch dem Master.

Welche DMX-Kanäle sind verfügbar?

Das Gerät verwendet 9 Kanäle: CH1 (Master-Dimmer), CH2 (Strobe), CH3 (Rot), CH4 (Grün), CH5 (Blau), CH6 (Weiß), CH7 (Farbauswahl), CH8 (interne Mikroprogramme), CH9 (Geschwindigkeit der Mikrofunktionen).

Was ist die maximale Leistungsaufnahme des Geräts?

Die Leistungsaufnahme beträgt 200 W. Verwenden Sie eine Netzstromversorgung von 100-240 V~, 50/60 Hz, mit obligatorischem Erdungsstecker (Klasse I).

Wie lange kann ich das Gerät ununterbrochen verwenden?

Überschreiten Sie nicht 8 Stunden Dauerbetrieb. Lassen Sie das Gerät dann abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden, um die Lebensdauer zu verlängern.

Was ist der Mindestsicherheitsabstand?

Halten Sie einen Abstand von mindestens 0,5 m zwischen dem Projektor und jedem beleuchteten Objekt ein. Sorgen Sie auch für einen Lüftungsabstand von 50 cm um das Gerät.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Ersetzen Sie die Linsen, das Gehäuse oder den UV-Filter sofort, wenn sie beschädigt sind.

Kann ich das Gerät selbst reparieren?

Nein, öffnen Sie niemals das Gehäuse und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie einen autorisierten technischen Kundendienst und verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

Was tun bei Fehlfunktion?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Führen Sie keine Reparaturen durch. Konsultieren Sie einen qualifizierten Techniker. Nicht ordnungsgemäße Reparaturen können Schäden oder Unfälle verursachen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TLIGHTRGBW AFX

D - Bedienungsanleitung - S. 8

REGLAGE DU MODE DMX:

Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des Geräts aufbewahren.

ZEICHENERKLÄRUNG

Der Blitz im Dreieck weist auf Gesundheitsrisiken hin (z.B. Stromschlag)

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren im Umgang oder Betrieb des Geräts hin.

Das Gerät entspricht der CE Norm

Nur für Innengebrauch

Mindestabstand zwischen dem Gerät und andere Gegenständen

VORSICHT NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN STROMSCHLAGGEFAHR

Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig die Anleitung durchlesen.

SICHERHEITSHINWEISE

- Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über Installation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts.

• Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben.

- Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein.

- Das Gerät gehört zur Schutzklasse 1 und darf nur an eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden.

- Nur für Innengebrauch!

- Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen.

- Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche angebracht werden.

- Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind.

- Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird. Die Sicherung nur durch eine identische ersetzen.

- Das Gerät mit einer Sicherheitskette befestigen. Das Gerät niemals nur am Kopf tragen, sondern auch am Sockel.

- Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen betreiben.

- Das Gehäuse kann eine Temperatur von 84°C erreichen. NIEMALS das Gerät während des Betriebs mit bloßen Händen berühren. Gerät abschalten und 15 Minuten warten, dass sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Wartungsarbeiten vorgenommen werden können.

- NICHT das Gehäuse innerhalb von 5 Minuten nach Abschalten öffnen.

- Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen identisch sein.

- Das Gerät nicht an ein Dimmerpack anschließen.

- Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen.

• Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel.
• Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Das kann bei empfindlichen Personen zu epileptischen Anfällen führen.
• Das Gerät ist nur für dekorative Zwecke und nicht als normale Haushaltsbeleuchtung geignet.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch ein Neues ersetzt werden.
• Beschädigte Linse, Gehäuse oder UV-Filter sofort ersetzen.

NETZTRENNUNGSVORRICHTUNGEN

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben
b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich sein.

INSTALLATION

Das Gerät kann in jeder beliebigen Stellung montiert werden, solange für ausreichende Belüftung gesorgt ist. Der Ventilator und die Belüftungsschlitze dürfen auf keinen Fall behindert werden. Bei der Wahl des Anbringungsortes darauf achten, dass das Gerät leicht zugänglich für Wartungs- und Reinigungsarbeiten bleibt. Das Gerät muss fest und sicher installiert werden, um Erschütterungen und Spielraum während der Bewegungen zu vermeiden. Die Montagefläche muss stabil sein und mindestens 10-mal das Gewicht des Geräts tragen können. Bei der Montage das Gerät immer zusätzlich durch ein Sicherheitskabel absichern. Das Gerät darf nur von einem Fachmann installiert werden. Es muss an einer Stelle installiert werden, wo es für Menschen unzugänglich ist und niemand unter dem Montagebereich stehen oder gehen kann.

DMX VERBINDUNG

Ein XLR Kabel mit 3-pol. XLR Stecker an den Ausgang des Steuergeräts und die 3-pol. XLR Buchse an den DMX Eingang des Geräts anschliessen. Auf diese Weise können mehrere Geräte hintereinander in Serie geschlossen werden.

Die Kabel müssen abgeschirmt, 2-adrig sein und einen XLR Stecker auf der einen und eine XLR

Buchse auf der anderen Seite besitzen. S. nachstehende Abbildung:

Bei längeren Kabelwegen ist es empfehlenswert, einen Endwiderstand zwischen Pin 2 und 3 zu löten, um Signalfehler zu vermeiden.

Ein Endwiderstand von 120 Ohm 1/4W wird zwischen Pin 2 (DMX-) und Pin 3 (DMX+) am letzten Gerät gelötet.

DMX EINSTELLUNG:

Wenn sich das Gerät im DMX-Status befindet, können Sie mehrere

Geräte über das Signalkabel verbinden, ohne einen DMX-Controller zu verwenden. Dies ist der Master/Slave-Modus. Sie stellen den Modus auf dem ersten Gerät ein und die anderen folgen dem Master automatisch.

Wenn das Gerät an einen DMX-Controller angeschlossen ist, wird das Signal vom Controller gesendet und Sie können das Gerät über DMX steuern.

MENÜ ÜBERSICHT

Menu Funktion	Beschreibung
DMX-ADDR 001	Einstellen der DMX512-Adresse	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um den DMX-Wert auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
R-DIMMER 255	Einstellen des roten Dimmers	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
G-DIMMER 255	Einstellung des grünen Dimmers	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
B-DIMMER 255	Einstellung des blauen Dimmers	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
H-DIMMER 255	Einstellung des weissen Dimmers	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Helligkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
PROGRAM 01	Einstellung der internen Programme	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Programme auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
SPEED 01	Geschwindigkeitseinstellung der internen Programme	Drücken Sie die UP/DOWN Taste, um die Programmgeschwindigkeit auszuwählen, und drücken Sie dann die Eingabetaste zur Bestätigung
Test-md auto	Auto-Modus testen	Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen
Test-md audi	Soundmodus testen	Drücken Sie die Eingabetaste, um zu bestätigen

9-KANAL DMX TABELLE

Kanal	Wert	Funktion
CH1	0-255 Masterdimmer, von dunkel nach hell
CH2	0-255 Strobe-Einstellung
CH3	0-255 Roter Dimmer von dunkel nach hell
CH4	0-255 Grüner Dimmer von dunkel nach hell
CH5	0-255 Blauer Dimmer von dunkel nach hell
CH6	0-255 Weißer Dimmer von dunkel nach hell
CH7	0-255 Farbauswahl
CH8	0-255 Micro Interne Programme
CH9	0-255	Mikrofunktions-Geschwindigkeitseinstellung, 0 ist am schnellsten, 255 ist am langsamsten

TECHNISCHE DATEN

Versorgung	100-240V~ 50/60HZ
Verbrauch	200W
Farbtemperatur der LEDs	3200°K ± 150; 5600°K ± 150
Farbe der LEDs	RGBW
Lebensdauer der LEDs	Ca. 30.000 Std.
CRI	Ra ≥ 92
Dimmer	0-100%
Abstrahlwinkel des manuellen Zooms	15-50°
Kühlsystem	Lüfter
Abmessungen	450 x 259 x 240mm
Gewicht	6.5kg

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!

HANDLEIDING

UITPAKKEN