VAC 6000 - Máquinas de envasado al vacío TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de envasado al vacío
Marca	Taurus
Modelo	VAC 6000
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	120 W
Dimensiones (aproximadas)	40 x 20 x 10 cm
Peso (aproximado)	2,5 kg
Funciones principales	Envasado al vacío con bolsas o rollos, sellado, manual, seco/húmedo, cancelación
Panel de control	Panel táctil con selector seco/húmedo, barra de progreso, funciones manuales
Cortador de bolsas	Integrado en la máquina
Bandeja de líquidos	Extraíble, fácil de limpiar
Compartimento para cable	Integrado en la parte inferior
Uso continuo máximo	10 minutos, luego 1 hora de reposo
Limpieza	Paño húmedo con detergente suave, no sumergir
Seguridad	Apagado automático si la tapa no está cerrada, mantener fuera del alcance de los niños
Piezas y accesorios	Disponibles en distribuidores autorizados Taurus
Garantía	Conforme a la legislación vigente, servicio postventa autorizado

Preguntas frecuentes - VAC 6000 TAURUS

¿Por qué no se extrae completamente el aire de la bolsa?

Verifique que el extremo de la bolsa esté bien insertado en la cámara de vacío, que la tapa esté cerrada correctamente y que la bolsa no tenga agujeros. Limpie la banda de sellado y la cámara si es necesario.

La banda de sellado no sella la bolsa, ¿qué hacer?

Si la banda se sobrecalienta, deje enfriar la máquina unos minutos. Verifique que la bolsa esté bien colocada sin arrugas. Si el problema persiste, limpie la banda de sellado.

Mis bolsas pierden el vacío después de sellarse, ¿por qué?

Los residuos (migas, grasa, líquido) pueden comprometer el sellado. Abra la bolsa, limpie la parte superior y alise la zona de sellado antes de repetir. Para alimentos acuosos, congélelos antes de envasarlos.

¿Cómo usar el modo de alimentos húmedos?

Seleccione el modo 'Húmedo' en el panel. El proceso de sellado será más largo para garantizar la estanqueidad. Este modo se recomienda para alimentos que contienen líquido.

¿Puedo usar la máquina más de 10 minutos?

No, no exceda los 10 minutos de uso continuo. Deje enfriar la máquina al menos 1 hora antes de volver a usarla para evitar el riesgo de sobrecalentamiento.

¿Cómo limpiar la máquina?

Desconéctela y espere a que se enfríe. Limpie con un paño húmedo con unas gotas de detergente suave. Nunca la sumerja en agua ni use disolventes o productos abrasivos.

¿Qué hacer si la máquina no se enciende?

Verifique que el cable esté bien conectado y que el enchufe funcione. Asegúrese de que la tapa esté completamente cerrada. Si no funciona, contacte al servicio postventa autorizado.

¿Cómo cortar los rollos para hacer bolsas?

Tire del extremo del rollo, cierre la tapa y use el cortador de bolsas integrado. Luego, selle un extremo con la función 'Sellado' para obtener una bolsa.

¿Qué tipos de bolsas puedo usar?

Use bolsas específicas para envasado al vacío o rollos compatibles. No use bolsas no diseñadas para vacío, ya que podrían no sellar correctamente.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o accesorios?

Diríjase a los distribuidores autorizados Taurus o consulte el sitio taurus-home.com para accesorios y piezas.

MANUAL DE USUARIO VAC 6000 TAURUS

A Tapa
B Cuerpo
C Botones laterales de aperture de la tapa
D Cortador de bolsas
E Panel de control táctil

1 Selector de tipo de comida (seca y humeda)
2 Barra de progreso
3 Función manual
4 Función de sellado
5 Función de envasado y sellado
6 Cancelar

F Alojamento para rollo de bolsas
G Banda de sellado
H Juntas de espuma de sellado al vacio
I Banda de sellado térmica
J Camara de vacio
K Abertura de la bomba
L Bandeja de liquidos extraíble
M Alojamento para el cable

UTILIZACION Y CUIDADOS:

• Antes de cada uso, extender Completely el cable de alimentacion del aparato.
• No utilizear el aparato sin consumibles.
• No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.
• No mover el aparato cuando está en uso.
• No utiliser el aparato inclinado, ni darle la vuelta.
• Desenchufar el aparato de la red cuando no se use y antes de realizarrialquier operation de limpieza.
  Guardar este aparato fauna del alcance de los niños y/o personas con capacities fisicas, sensoriales o mentales reduidas o falta de experiencia y conocimiento.
• Usar este aparato, sus accesorios y herra

mientos de(acuerdo con estas instrucciones, teniendo en cuenta las conditiones de trabajo y el trabajo a realizar. Usar el aparato para operaciones differentes a las previstas podra causar una situacion de peligro.

• No usar el aparato más de 10 horas seguidos. Dejarlo enfiar en reposo durante una hora antes de volver a utiliser.

MODO DE EMPLEO

NOTAS PREVIAS AL USO:

• Asegürese de que ha退市ado todo el material de embalaje del producto.

USO:

• Extender completeness el cable antes de enchufar.
• Extraer del alojamento cable, la longitude cable que precise.
• Enchufar el aparato a la red electrica.
• Los botones se iluminaran.

COMO HACER EL VACIO UTILIZANDO UNA BOLSADENVASADO:

• Colocar los alimentos para envasar bajo de la bolsa. No llene la Bolsa hasta el limite, deje siempre un espacio de al menos 7 cm.
• Abrir la tapa de la envasadora al vacio presionando los dos botones laterales.
• Introducir la parte superior abierta de la bolsa en la-camera de vacio. Para encontrar un buena sellado la Bolsa no debe presentar arrugas (Fig. 3).
• Cerrar la tapa presionando los dos extremos del aparato hacía abajo hasta oir el click.
• SeLECTIONAR el tipo de comida a envasar. Si el alimento contiene某个 tipo de liquido utilise el modo comida humeda.
  -Selección la funciona de envasado y sellado, parpadeará el LED azul en el panel de control.
• Automáticamente la envasadora comenzará la función de vacío y seguidamente la funciona de sellado. Podrá ver el estado de la funciona en la barra de progreso.
• Finalmente, cuando la banda de sellado se enfré dejará de parpadear el LED azul que indica que ya ha finalizzato el envasado y que pueda abideir la tapa de la envasadora al vacio presionando los dos botones laterales.
• Si preferiere realizar el envasado al vacio de forma manual presione el botón Manual. Cuando

consiga el estado deseado deje de presionar el botón.

• A continuación, presione el botón de sellado para sellar la bolsa.
• Puede cancelarylvania de las funeciones con el boton Cancelar, iluminado en LED rojo.

COMO HACER EL VACIO UTILIZANDO LOS ROLLOS DE ENVASADO:

• Extienda el extremo del rollo para poder cortar lo a la medida que desee (Fig. 1).
• Cierre la tapa y use el cortador de bolsas (Fig. 2).
• Para efectuar el sellado en uno de los extremos y encontrar una bolsa de envasado, presione el boton de sellado. Este empezará a parpadear y automatistically la envasadora sellará la Bolsa. Puede probar el estado en la barra de progreso. Para encontrar un buena sellado la Bolsa no debe estar arrugas.
• Cuando termine oira un sonido youlda estar la tapa.
• Para envasar al vacio siga las instrucciones anteriores.

COMO ABRIR LAS BOLSAS ENVASADAS AL VACIO:

• Usar el cortador de bolsas.
• Cortar conunas tijeras los bordes de la Bolsa, justo a la alta del sellado.

COMIDA HUMEDA:

• Si selección el modo comida humeda, el proceso de sellado sera más largo para asegurar la bolsa.

CONSEJOS PARA UNA MEJOR REALIZACION DEL VACIO:

• No llene la Bolsa hasta el limite, deben siempre un espacio de al menos 7 cm.
• Paraocular de la hora de la hora del día y de la hora del día.
• No moje el extremo abierto de la bolsa.
• No deje demasiado aire en la bolsa. Presione la Bolsa para que el aire sobrante se escape antes de envasar al vacio.
• No envase al vacio objetos puntiagudos ya que pueda agujerear y romper la bolsa.
• Se recomienda envasar y sellar al vacio unicamente una bolsa por minuto para deportar que el aparato se recupere lo sufiente.

UNA Vez FINALIZADO EL USO DEL APARATO:

• Desenchufar el aparato de la red electrica.
• Recoger el cable y situarlo en el alojamento cable.
• Limpiar el aparato.

ALOJAMIENTOCABLE:

• Este aparato dispone de un alojamento para el cable de connexion a la red situado en su parte inferior.

LIMPIEZA

• Desenchufar el aparato de la red ydeojarlo enfiar antes de iniciaqrialquier operation delimpieza.
• Limpiar el aparato con un paño humedo impregnado conunas gotas de detergente y secalo afterwards.
• No utiliser disolventes, ni produits con un factor pH acido o Basicsico como la lejia, ni produits abrasivos, para la limpieza del aparato.
• No sumergir el aparato en agua u other liquido, ni ponerlo bajo el grifo.

LIMPIAR LA CAMARA DE VACIO:

• Abrir la tapa de la envasadora al vacio presionando los dos botones laterales.
• Extraer la bandeja de liquidos para poderar su limpieza.
• Limpiar la envasadora con un paño o una esponja humedecida y jabón.

SOLUTION A PROBLEMAS

SI AL PRESIONAR LA FUNCION NO OCURRENADA:

• Asegürese de que el cable de la corriente está correctamente enchufado en la toma de corriente electrica.
• Compruebe el cable y la toma de corriente, y asegürese de que no está danados de ningunaforma. Si se encontrar dañado no utilise la envasadora.
• Compréque que la tapa esté Completely cerrada.

EL AIRE NO SE HA RETIRADO COMPLETAMENTE DE LA BOLSA:

• Para envasar adecuadamente, el extremo de la Bolsa debe quedar bajo de la camera al vacio.

• Compruebe la posible sucidad en la banda de sellado o en la-camera de vacio, en caso de suciedad limpielas y vuelva a colocarlos en su situ.

• La sola可以选择 estar agujereada. Para comprobarlo, selle la sola con un poco de aire dentro, sumergela en el agua y aplique presion. Si se forman burbujas, dello indica que hay una fuga; deben utilizar una nuova sola.

• Compruebe que la tapa esté Completely cerrada.

LAS BOLSAS DE LA ENVASADORA PIERDEN VACIO DESPUES DE SER SELLADAS:

• Las arrugas, las migas, la grasa o los liquidosSEO.
  puede salirse por la zona del sello.Antes de
  volver a sellar,vuelva a partir la bolsa,limpie
  la parte superior y alise la zona de la banda selladora.

• Los alimentos con excesso de liquido se deben congelar antes de envasar al vacio.

• Compruebe si algunos articulo con esquinas punitiagudas ha PODido perforar la bolsa.

LA BANDA DE SELLADO NO SELLA LA BOLSAA:

• Si la banda selladora se recaliente y<funde la sola, levante la tapa y deje que la envasadora se enfié durante algunos Minutes.

• Una vez transcurridos uno 20segundos intentarlo de nuevo.

CONSUMIBLES

• En los distribuidores y establescimientos autorizados se podran adquirir los consumibles para su modelo de aparato.

English

Vacuum sealer

VAC6000

DESCRIPTION

A Lid

B Body

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZACHO:

• Certifique-se de que退回 tout o material de embalagem do produits.

UTILIZACAO:

K Obertura de la bomba

L Safata de liquids extraible

• Si en pressionar la FUNCIO no ocorre res:
• Asseguri's que el cable del current está correctamente endollat en la presa de corrent electric.
• Comprovi el cable i la presa de corrent, i asseguri's que no estan danyats de cap manera. Si es troba danyat no utilisei l'envasadora.
• Comprovi que la tapa estigui completeness tancada.

L'AIRE NO S'HA RETIRAT COMPLETAMENT DE LA BOSSA:

• Per a envasarADEquadamente, l'extrem de la

bossa ha de quedar dins de la cambra al buit.

Este producto goza del Reconocimiento y proteccion de la garantia legal de conformidad con la leyisligacion vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualesera de nuestros servicios de asistencia的技术ica oficiales.

Podrá encontrar el más cercano accediendo alsignificante enlace web: http://taurus-home.com/

Tambienpuedesolicitarinformacionrelacionada poniendoseencontactoconnosotrosporeltelefonoqueaparecealfinaldeestemanual.

Puede descargar este manual de instructaciones y susactualizaciones en http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE