VAC 6000 - Màquines d'envasat al buit TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Aparell d'embalatge al buit
Marca	Taurus
Model	VAC 6000
Alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potència	120 W
Dimensions (aproximades)	40 x 20 x 10 cm
Pes (aproximat)	2,5 kg
Funcions principals	Envasament al buit amb bosses o rotlles, segellat, manual, aliment sec/humit, cancel·lació
Panell de control	Panell tàctil amb selector sec/humit, barra de progrés, funcions manuals
Tallador de bosses	Integrat a l'aparell
Recipient per a líquids	Desmuntable, fàcil de netejar
Compartiment per al cable	Integrat a la part inferior
Ús continu màxim	10 minuts, després 1 hora de repòs
Neteja	Draponet humit amb detergent suau, no submergir
Seguretat	Aturada automàtica si la tapa no està tancada, fora de l'abast dels nens
Peces de recanvi i accessoris	Disponibles als distribuïdors autoritzats de Taurus
Garantia	Conforme a la legislació vigent, servei postvenda autoritzat

Preguntes freqüents - VAC 6000 TAURUS

Per què l'aire no es treu completament de la bossa?

Comproveu que l'extrem de la bossa està ben introduït a la cambra de buit, que la tapa està ben tancada i que la bossa no està foradada. Netegeu la banda de soldadura i la cambra si cal.

La banda de soldadura no solda la bossa, què fer?

Si la banda s'escalfa massa, deixeu refredar l'aparell uns minuts. Comproveu que la bossa està ben col·locada sense plecs. Si el problema persisteix, netegeu la banda de soldadura.

Les meves bosses perden el buit després de ser soldades, per què?

Residus (molles, greix, líquid) poden comprometre la soldadura. Obriu la bossa, netegeu la part superior i aplaneu la zona de soldadura abans de tornar a començar. Per als aliments aquosos, congeleu-los abans d'envasar-los.

Com utilitzar el mode aliments humits?

Seleccioneu el mode 'Humit' al panell. El procés de segellat serà més llarg per garantir l'estanquitat. Aquest mode es recomana per als aliments que contenen líquid.

Puc utilitzar l'aparell més de 10 minuts?

No, no supereu els 10 minuts d'ús continu. Deixeu refredar l'aparell almenys 1 hora abans de tornar-lo a utilitzar per evitar el risc de sobreescalfament.

Com netejar l'aparell?

Desendolleu-lo i espereu que es refredi. Netegeu amb un drap humit xop de unes gotes de detergent suau. No el submergiu mai a l'aigua i no utilitzeu dissolvents ni productes abrasius.

Què fer si l'aparell no s'encén?

Comproveu que el cable està ben connectat i que l'endoll funciona. Assegureu-vos que la tapa està completament tancada. Si no passa res, poseu-vos en contacte amb el servei postvenda autoritzat.

Com tallar els rotlles per fer bosses?

Estireu l'extrem del rotllo, tanqueu la tapa i utilitzeu el tallador de bosses integrat. Després, segelleu un extrem amb la funció 'Segellat' per obtenir una bossa.

Quins tipus de bosses puc utilitzar?

Utilitzeu bosses específiques per a envasament al buit o rotlles compatibles. No utilitzeu bosses no dissenyades per al buit, ja que podrien no segellar correctament.

On trobar peces de recanvi o accessoris?

Adreceu-vos als distribuïdors autoritzats de Taurus o consulteu el lloc web taurus-home.com per als accessoris i peces de recanvi.

MANUAL D'USUARI VAC 6000 TAURUS

1 Selector de tipus de menjar (sec i humit)
2 Barra de progrés
3 Funcio manual
4Funcio de segellament
5 Funcio d'envasamento i segellat
6 Cancel-lar

F Allotjament per a rotillo de bosses

G Banda de segellat

H Juntes d'escuma de segellament al buit

I Banda de segellat těrmica

J Cambra de buit

M Allotjament per al cable

UTILIZACIó I CURES:

• Abans de cada u, estendre completement el cable d'alimentacion de l'aparell.
• No utilizezar l'aparell sense consumibles.
• No usar l'aparell si el seu dispositiu de posada en marxa/atur no funciona.
• No moure l'aparell comme est en u.
• No utilizes l'aparell inclinat, ni donar-li la volta.
• Desendollar l'aparell de la xarxa cuando no s'usi i abans de realizzar qualsevol operació de neteja.
• Guardar aquest aparell fora de I'abast dels nens i/o personnes amb capacitats fisi

ques, sensorials o mentals reduides o falta d'experience i coneixement.

• Usar aquest aparell, els seu accessoris i eines d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condiçions de treball i el treball a realizzar. Usar l'aparell per a operaciones differents a les previstes pourrait causar una situacion de perill.
• No utiliser l'aparell més de 10 Minutes seguits. Deixar-ho refredar en repos durant una hora abans de tornar a utiliser-ho.

INSTRUCCIONS D'US

NOTES PRÉVIES A L'US:

• Asseguri's que ha Retirement tot el material d'embalatge del producte.

US:

• Estendre complètement el cable abans d'endollar.
• Extreure de l'allotjament cable, la longitud de cable que précisi.
• Endollar l'aparell a la xarxa elektrica.
• Els botons s'il·luminaran.

COM FER EL BUIT UTILITZANT UNA BOSSAD'ENVASAMENT:

• Col-locar els alimentes per a envasar dins de la bossa. No ompli la bossa fins al limite, deixi sempre un espai d'almenys 7 cm.
• Obrir la tapa de l'envasadora al buit pressionant ellos dos botons laterals.
• Introduir la part superior oberta de la bossa en la cambra de buit. Per a aconseguir un bon segellament la bossa no ha de presenter arrugues (Fig. 3).
• Tancar la tapa pressionant els dos extrems de l'aparell cap avall fins a oir el clic.
• SeLECTIONAR el tipus de hacer a envasar. Si l'aliment conte algo un tipus de liquid utiliser la manera moderna humida.
• Sezioni la funci di'envasamento i seggamenti, parpellejarà el LED blau en el panei de control.
• Automàticament l'envasadora començarà la funciona de buit i seguidamente la funciona de segellament. Podra veure l'estat de la funciona en la barra de progrés.
• Finalment, quand la banda de segellament es refredi deixarà de parpellejar el LED blau que indica que ja ha finalitzat l'envasamento i que

pot obratapa del'envasadoraalbuit pressionantelsdosingbotonslaterals.

• Si preferéix realizzar l'envasament al buit de manera manual pressioni el botó Manual. Quan aconsegueixi l'estat desitjat de pressionar el botó.
• A continuació, pressioni el botó de segellamenti per a segellar la bossa.
• Pot cancel-lar qualsevol de les functions amb el botó Cancel-lar, il-luminat en LED vermell.

COM FER EL BUIT UTILITZANT ELS ROTLLOS D'ENVASAMENT:

• Estengui l'extrem del rotlo per a poder tallar-lo a la mesure qu desitgi (Fig. 1).
  -Tanqui la tapa i usi el tallador de bosses (Fig. 2).
• Per a efectuar el segellament en un dels extremes i aconseguir una bossa d'envasamento, pressioni el botó de segellament. Aquest comencara a parpellejar i automatistically l'envasadora segellarà la bossa. Pot comprovar I'estat en la barra de progrés. Per a aconseguir un bon segellament la bossa no ha de presentar arrugues.
• Quan acabi sentir un so iouldro obr tapa.
• Per a envasar al buit segueixi les instruccions anteriors.

COM OBRIR LES BOSSES ENVASADES AL BUIT:

• Usar el tallador de bosses.
• Tallar ambunes tisoresles voresde la bossa, justa l'altura del segellament.

MENJAR HUMIT:

• Si selección el mode menjar humit, el proces de segellament sera més llarg per a assegurar la bossa.

CONSELLS PER A UNA MILLOR REALITZACIO DEL BUIT:

• No ompli la bossa fins al limit, deixi sempre un espai d'almenys 7 cm.
• Per a,aconseguir un bon segellament la part superior de la bossa no ha de presenter arrugues i ha d'estar neta.
• No mulli l'extrem obt de la bossa.
• No deixi massa aire en la bossa. Pressioni la bossa pero l'aire sobret s'escapi abans d'envasar al buit.
• No envasi al buit objectes punxeguts ja que

poden foradar i trencar la bossa.

• Es recomana envasar i segellar al buit unicam-ment una bossa per minut per a deixar que I'aparell es recuperi prou.

UN COP FINALITZAT L'US DE L'APARELL:

• Desendollar l'aparell de la xarxa elektrica.
• Recollir el cable i situar-lo en l'allotjament cable.
• Netejar l'aparell.

ALLOTJAMENT CABLE:

• Aquest aparell disposa d'un allotjament per al cable de connexio a la xarxa situat en la seva part inferior.

NETEJA

• Desendollar l'aparell de la xarxa i deixar-lo refredar abans d'iniciar qualsevol operaci de neteja.
• Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat ambunes gotes de detergent i assecar-lo despres.
• No utilizez disolvents, ni productes amb un factor pH acidic o basic com el lleixiu, ni produc-tes abrasius, per a la neteja de I'aparell.
• No submergir l'aparell en aigua o un autre liquid, ni posar-lo sota I'aixeta.

NETEJAR LA CAMBRA DE BUIT:

• Obrir la tapa de l'envasadora al buit pressionant ellos dos botons laterals.
• Extreure la safata de liquids per a facilitar la seva neteja.
• Netejar l'envasadora amb un drap o una esponja humitejada i sabó.

SOLUCIÁ A PROBLEMES

• Comprovi la possible bruticia en la banda de segellament o en la cambra de buit, en cas de bruticia netegi-les i torni a col-locar-los en el seu Iloc.

• La bossa pot estar foradada. Per a comprovar-ho, segelli la bossa amb una mica d'aire dins, submergeix-la en l'aigua i apliqui pressio. Si es formen bombolles, aixo indica que hi ha una fugida; haurà d'utilizar una nova bossa.

• Comprovi que la tapa estigui completeness tancada.

LES BOSSES DE L'ENVASADA ORA PERDEN BUIT DESPRÉS DE SER SEGELLADES:

• Les arrugues, les molles, el greix oels liquids podensorting-se per la zona del segell. Abans de tornar a segellar, torni a obrir la bossa, netegi la part superior i allisi la zona de la banda segelladora.

• Els alimentés amb excès de liquid s'han de congelar abans d'envasar al buit.

• Comprovi si alcuni article amb cantonades punxegudes ha pogut perforar la bossa.

LA BANDA DE SEGELLAMENT NO SEGELLA LA BOSSA:

• Si la banda segelladora es reescalfa i fon la bossa, aixequi la tapa i deixi que l'envasadora es refredi durant algunos Minutes.

• Una vegada transcorreguts uns 20 segons intentar-ho de nou.

CONSUMIBLES

• En els distribuidors i establiments autoritzats es podran adquirir els consumibles per al seu model d'aparell.

Nederlands

Vacuumverpakkingsmachine

VAC6000

BESCHRIJVING

Aquest producte gaudeau del reconeixement i proteccio de la garantia legal de conformitat amb la legislacion vigent. Per fer valer els seuis drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistencia tecnica oficials.

Podrà trobar el més proper accedint al suivent enllac web: http://taurus-home.com/

També pot做不到 informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al Telefon que apareix al final d'aquestmanual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzaciones a http://taurus-home. com

Nederlandss