Biggie Eco - Recipiente para comida Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Biggie Eco Klarstein

Olla pasteurizadora y dispenser de bebidas

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evaporar些许. LaEmpresa no se responsabiliza de los días occasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad. Escanse elviouso numero QR para Obtener acces a la ultima guia del usuario y más informacion sobre el producto.

INDICE

Instrucciones de seguridad 22

Antes del primer uso 22

Descripción general del dispositivo y funcionajo 23

Operación 24

Tablea de preajutes 25

Limpieza y cuidado 26

Retirada del aparato 26

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10034147
Alimentación electrica 220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacidad volumétrica 9 L

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Chal-Tec UK limited

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCION

Peligro de quemaduras! La unidad se calienta durante el uso. Sólo toque los 控roles y manijas para que no se queme.

• Compruebe regularmente que la unidad y el cable de alimentacion no estendanados. No utilise el dispositivo si el cable de alimentacion o el dispositivo estandanados.
• Cuando no está en uso, apague el equipo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Deje que el producto se enfié Completely antes de limparlo y almacunarlo.
• Coloque el aparato sobre una superficie estable, nivelada y resistente al calor. Deje al menos 20 cm de spacing alrededor de la unidad para las paredes yotiros equipos.
• Nuncasumerjacompletamentela unidad enaguau或者其他liquidos,yaqueesto podradañarlasparteseléctricas.
• Los niños mayores de 8 años y las personas con descapacidad psiquica, sensorial y motriz solo podran utilizar el aparato si han sido familiarizados con sus sistemas y precauciones de seguridad por parte de un supervisor responsable de ellos y comprenden los riesgos asociados.
• No intente reparar el dispositivo usted本身就是. Las reparaciones solo peuvent ser realizadas por personalrialmente.
• NoURTAL
• NoURTAL
• NoURTAL
• NoURTAL
• NoURTAL
• No utilise ningún除外 accesorio que no sea el suministrado.

Note: Para disfrutar de la carne y las verduras hervidas de forma segura, hierva siempre这些东西 alimentados dos veces: Elsegundo calentimiento despues de al menos 24 horas. Puede encontrar más informacion al respecto en: https://www.bzfe.de/inhalt/einkochen-1348.html (Centro Federal de Nutricion)

ANTES DEL PRIMER USO

1 Antes de usar la olla por primera vez, hierva agua fresca para eliminar el polvo y los residuos de produccion. Agregue 6 litres de agua y ajuste el termostato a MAX.
2 Hierve el agua una vez.
3 Deje que el aparato se enfié y retire el agua.
4 Ahora peutecusingla olla.

DESCRIPCION GENERAL DEL DISPOSITIVO Y FUNCIONAMIENTO

1	Tapa	5	Base del dispositivo
2	Mango con aislamento	6	Indicador de energia
3	Carcasa	7	Termostat
4	Válula de descarga

Ajustar la temperatura

El rango de temperatura ajustable del termostato es de 30 - 100^ . La temperatura se技术支持ra a ± 5^ . Si launidad está connectada a la red electrica, se enciende una y otra vez en cuando baja la temperatura del agua.

Note: El termostato noiene un interruptor de encendido/apagado. Por lo tanto, es importante que el deposto se llene siempre de agua antes de conectar launidad a la red electrica. Si el aparato funciona sin agua, la desconexión de seguridad lo desconecta paraatar el sobrecalentimiento.En este caso,desconecte el enchufe de la toma de corriente ycede que el aparato se enfrie antes de volver al llenar el recipiente con agua.

OPERACION

El aparato se pueda usar tanto para hervir alimentos como para calentar agua yotiros liquidos.

Hirviendo

1. Cologne la rejilla en la cocina.
2. Llene la comida en frascos y ciérelos.
3. Apile los frascos en el bastidor como se muestra en la ilustracion.

1. Llene la olla hasta el 75% con agua.
2. Colóquese la tapa, inserte la clavija en el enchufe y ajuste la temperatura y el tiempo de acuerdo con la tabla de cocción. La luz de operación se encenderá y el aparato comenzará a calentarse. En cuando se alcancza la temperatura ajustada, la luz de funciona bajo su apaga.

Note: El tiempo indicado en la tabla de coccción se aplicá a partir del momento en que se alcanza la temperatura objetivo (después del calentimiento).

Nota: Si el agua hierve a pesar de que el termostato está ajustado a una temperatura más baja, girelo un poco hacer進一步.

1. Una vez transcurrido el tiempo asignado,whelming a girar el termostato Completely y desenchufe el enchufe de la toma de corriente.
2. Coloque el aparato en un lavabo o una banera y vacie el agua presionando el grifo hacía abajo. Deje que el aparato se enfié.
3. Después de que el aparato se haya enfiado, retire los vasos con guantes deorno o pinzas, ya que estarán calientes durante是多么 tiempo. Deje que los vasos se enfrión Completely.

TABLEA DE PREAJUSTES

Nota:Estainformacionesuna recomendacion.

Fruitas °C Min Verduras °C Min
Manzanas blandas / duras	90	30
Compota de manzana	90	30
Cerezas	80	30
Peras blandas / duras	90	30
Fresas / Moras	80	25
Ruubarbo	100	30 Calabazao Cola / colirrabaro 90 30
Frambuesas / Grosellas espinosas	80	30
Grosella rojas / Arándanos agrios	90	25
Albaricoques	90	30
Ciruelas mirabel	90	30
Duraznos	90	30
Ciruelas	90	30 Tomates /
Membrillo	95	25
Arándanos	85	25
Asado en una sola pieza
Caldo de carne
Caza y volateria, fritos
Gulash bien cocido
Masa de salchicha de carne picada (cruda)

Calentamento de liquidos

Nota: Cuando se calientan liquidos, la olla no debe llenarse a mas de 5 cm por debajo del borde superior. Si no lo hace, podra producirse una fuga de liquido al calentar la olla.

1. Agregue la bebida o el agua deseada a la estufa.
2. Coloque la tapa, encienda el aparato y ajuste la temperatura deseada. Tan pronto como se alcanza la temperatura deseada, la olla cambia automatistically para mantener el modo de calentimiento.
3. Revuelva la bebida regularmente para distribuir el calor uniformamente.
4. Si desea llenar la bebida, sostenga una taza bajo del grifo y empujé el grifo hacía abajo. Cuando el vaso de precipitados está lleno, se debejar el grifo.

Nota: No utilise el grifo para calentar liquidos con trozos (ponche de frutas, sopa). Si lo hace, pueda tapar el grifo.

LIMPIEZAY CUIDADO

• Deje que launidad se enfié Completely antes de limpiarla.
  Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
• Limpie el fondo de la olla con un cepillo suave o un paño humedo. Nunca utilizes objetivos aflilados o duros para evaporar dañar la superficie.
• Limpie la caja con un paño suave y humedo. A continuación, limpie con un paño seco

RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposicion legal relativa a la eliminacion de aparatos electricos y electronicos, este symbolo estampedo en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo domestico. En lugar dearlo, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Una gestion adecuada de这些东西 previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salute de las personas. Puede consultar mas informacion sobre el reciclaje y la eliminacion de este producto contactando con su administracion local o con su service de recogida de residuos.

Gentile Cliente,