Biggie Eco - Lebensmittelbehälter Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Biggie Eco Klarstein

Einkochautomat & Getränkespender

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Vor dem ersten Betrieb 4

Geräteübersicht und Bedienung 5

Bedienung 6

Einkochtabelle 7

Reinigung und Pflege 8

Hinweise zur Entsorgung 8

English 9

Francais 15

Espanol 21

Italiano 27

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10034147
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
Fassungsvermögen 9 L

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Chal-Tec UK limited

Verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während der Benutzung heißt. Fassen Sie nur die Regler und Griffe an, damit Sie sich nicht verbrennen.

• Überprüfen Sie das Gerät und das Netzkabel regelmäßig auf Schäden. Benutzten Sie das Gerät nicht wenn das Netzkabel oder das Gerät beschädigt ist.
• Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es aus undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen und verstauen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und hitzeunempfändliche Arbeitsfläche. Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 20 cm Platz zu Wänden und anderen Geräten.
• Tauchen Sie das Gerät niemals komplett in Wasser oder andere Flüssigkeiten, andernfalls konnten die elektrischen Teile beschädigt werden.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen)dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von quali zierten Fachkräften durchgeführt werden.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, solange es in Betrieb ist. Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie Geräte mit freißen Flüssigkeiten bewegen.
• Benutzen Sie keine anderen, als die mitgelieferten Zubehörteile.

Hinweis: Um eingekochtes Fleisch und Gemüse sicher zuGENIeBen, kochen Sie diese Lebensmittel grundsatzlich zweimal ein: Die zweite Erhitzung nach mindestens 24 Stunden. Mehr Info das zu fnden Sie unter: https://www.bzfe.de/inhalt/einkochen-1348.html (Bundeszentrum fur Ernährung)

VOR DEM ERSTEN BETRIEB

1 Bevor Sie den Kocher das ersten mal benutzen, halten sie einmal frisches Wasser aufkochen, um Staub und Produktionsrückstände zu entfernen. Fällen Sie dazu 6 Liter Wasser ein und stellen Sie den Thermostat auf MAX.
2 Lassen Sie das Wasser einmal aufkochen.
3 Lassen Sie das Gerät abkühlen und entfernen Sie das Wasser.
4 Sie konnen den Kocher jetzt benutzen.

GERÄTEÜBERSICHT UND BEDIENUNG

So stellen Sie die Temperatur ein

Der einstellbare Temperaturbereich des Thermostats liegt zwischen 30-100 °C. Die Temperatur wird auf ± 5 °C gehalten. Sofern das Gerät mit dem Stromnetz verbunden ist, schaltet es sich immer wieder ein, sobald die Wassertemperatur sinkt.

Hinweis: Der Thermostat hat keinen kein Ein-/Ausschalter. Es ist davon wichtig, dass der Behälter immer mit Wasser gefüllt wird, bevor das Gerät an das Netz angeschlossen wird. Wird das Gerät ohne Wasser betrieben, schaltet die Sicherheitsabschaltung es ab, um eine Überhitzung zu vermeiden. Ziehen Sie in thisem Fall den Stecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie den Behälter wieder mit Wasser fullen.

BEDIENUNG

Das Gerät kann sowohl zum Einkochen von Lebensmitteln, als auch zum Erhitzen von Wasser und anderen Flüssigkeiten benutzt werden.

Einkochen

1. Legen Sie den Einlegerost in den Kocher.
2. Fullen Sie die Lebensmittel in Glaser und schlieben Sie die Glaser.
3. Stapeln Sie die Glaser, wie auf der Abbildung dargestellt, auf den Einlegerost.

1. Füllen Sie den Kocher zu 75% mit Wasser auf.
2. Setzen Sie den Deckel auf, stecken Sie den Stecker in die Steckdose und stellen Sie die Temperatur und die Zeit gemäß der Einkochtabelle ein. Die Betriebleuchte gehen an und das Gerät beginnst sich aufzuheizen. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist geht die Betriebsleuchte aus.

Hinweis: Die in der Einkochtabelle angegebene Zeit gilt ab dem Punkt, an dem die Zieltemperatur erreicht ist (nach dem Aufheizen).

Hinweis: Falls der Wasser kocht, obwohl der Thermostat auf eine niedrigere Temperatur gestellt ist, drehen Sie den Thermostat etwas darüber.

1. Nachdem die angegebene Zeit abgelaufen ist, drehen Sie den Thermostat komplett zurück undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose
2. Stellen Sie das Gerät ins Waschbecken oder eine Wanne und halten Sie das Wasser ab, indem Sie den Zapfhahn nach unter drücken. Lassen Sie das Gerät dann abkühlen.
3. Nachdem das Gerät abgekühlt ist, entnehmer Sie die Gläser mit Ofenhandschuhen oder einer Zange, da sie noch lange heißt sind. Lassen Sie die Gläser komplett abkühlen.

EINKOCHTABELLE

Hinweis: Bei diesen Angaben handelt es sich um Empfehlungen.

Obst °C Min Gemüse °C Min
Äpfel weich / hart 90 30 Blum	enkohl	100 90
Apfelmus	90	30
Kirschen	80	30
Birnen weich / hart	90	30
Erdbeeren / Brombeeren	80	25
Rhabarber	100	30 Kürbis
Himbeeren / Stachelbeeren	80	30
Johannis- / Preiselbeeren	90	25
Aprikosen	90	30
Mirabellen / Renekloden	90	30
Pfirsiche	90	30
Pflaumen / Zwetschgen	90	30
Quitten	95	25
Heidelbeeren	85	25

Hinweis: Die Einmachgläser sind nach dem Einkochen besteht. Benutzen Sie eine Zange oder Ofenhandschuhe, um die Gläser zu entnahmen. Bewahren Sie Eingemachtes trocken, kuhl und dunkel auf.

Spargel	100	120
Erbsen	100	120
Möhren / Karotten	100	90
Gewürzgarken	90	30
90 30
Kohlrabi	100	90
Rosenkohl / Rotkohl	100	120
Sellerie	100	120
Pilze	100	110
Bohnen	100	120
Tomaten / Tomatenmark	90	30
Fleisch	°C Min
Braten am Stück	100	120
Fleischbrühe	100	60
Wild, Geflügel durchgebraten	100	75
Gulasch durchgebraten	100	75
Hackfleisch Wurstmasse (roh)	100	110

Erhitzen von Flüssigkeiten

Hinweis: Wenn Sie Flüssigkeiten erhitzen,arf der Kocher maximal bis 5cm unter dem oberen Rand befüllt werden. Andernfalls konnte Flüssigkeit beim Erhitzen auslaufen.

1. Geben Sie das gewünschte Getränk oder Wasser in den Kocher.
2. Setzen Sie den Deckel auf, schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die gewünschte Temperatur ein. Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, wechselt der Kocher automatisch in den Warmhaltemodus.
3. Ruhren Sie das Getränk regelmäßig um, damit sich die Hitze gleichmäßig verteil.
4. Wenn Sie das Getränk abfullen möchten, halten Sie einen Becher unter den Zapfhahn und drücken Sie den Hahn nach unten. Wenn der Becher voll ist, setzen Sie den Zapfhahn wieder los.

Hinweis: Benutzen Sie den Zapfhahn nicht, wenn Sie Flüssigkeiten mit Stücken (Fruchtpunsch, Suppe) erhitzen. Andernfalls konnte er verstopfen.

REINIGUNG UND PFLEGE

• Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung komplett abkühlen.
• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker.
• Reinigen Sie den Topfboden mit einer weichen Bürste oder einem feuchten Tuch. Verwenden Sie niemals spitze oder harte Gegenstände, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.
• Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Reiben Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch ab.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung daraufhin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dear Customer,