Downwind Cruiser - Tabla de deportes acuáticos Capital Sports - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Downwind Cruiser Capital Sports

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto:

Indicaciones de seguridad 24

Características del aparato 25

Puesta en marcha y funcionamiento 25

Limpieza y cuidado 30

Detección de fugas y reparación 31

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo 1003469510034696	100346971003469810034699	1003470010034701
Nombre de artículo Maliko Runner Spreestar Downwind		Cruiser
Presión de aire máxima recomendada	12-15 PSI(0,8 - 1 Bar)	12-15 PSI(0,8 - 1 Bar)
Contenido del envío •	Mochila resistente• Bomba de aire con manómetro• Set de reparación• Remo de 3 partes

FABRICANTE

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Aviso: El deporte de remo puede ser peligroso y físicamente agotador. Si usa la tabla de paddle, debe ser consciente que un manejo incorrecto o no seguir las normas pueden causar lesiones serias o incluso la muerte. Cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables en el agua y use el sentido común.

• Reme siempre con otras personas.
• Agárrese siempre con una cuerda la tabla.
• Reme solo en condiciones buenas y seguras.
• Este atento a cambios en las condiciones climáticas.
• Evite remar cuando el viento sopla desde la orilla o es fuerte.
• No sobrestime sus capacidades, conozca sus límites.
• No consuma alcohol o drogas psicotrópicas antes o durante el uso de la tabla de paddle.
• No use un compresor de aire para inflar la tabla. La tabla de puede dañar si se infla demasiado. Los daños causados por usar un compresor no están cubiertos por la garantía.
• No infle demasiado la tabla de paddle. Una presión de 20-25 PSI es suficiente. El método más fácil de comprobar la presión es ver si hay una resistencia firme cuando pulsa la cámara.
• No bombee una alta presión a la tabla ni la deje al sol. Si la tabla de paddle se encuentra en un entorno cálido, deje salir un poco de presión ya que el calor del sol aumenta la presión interior. Durante el remo, la temperatura fría del agua puede ocasionar una ligera pérdida de presión en la cámara. Es por tanto recomendable llevar consigo una bomba, para que en caso de pérdida de presión se pueda bombear aire adicional a la cámara.

CARACTERÍSTICAS DEL APARATO

La placa de control ofrece estabilidad adicional en la superficie de la tabla, lo que facilita el remo y posibilita una movilidad óptima. Cubierta resistente (PVC) Asas para carga pesada Válvula de muelle de alta presión para un inflado y desinflado rápido y fácil De quita y pon Fina Gran almohadilla para los pies; permite un buen agarre y comodidad Correas de carga incorporadas para facilitar el transporte

Altura y posición del remo

Altura hasta la cabeza 30-45 cm

Postura

Colóquese en una posición recta relajada con los pies separados al ancho de los hombros, las rodillas ligeramente dobladas, los hombros hacia atrás y mire hacia el frente.

Agarre del remo

Coloque la mano superior (fuerte) en el extremo del mando y la inferior (débil) aproximadamente 60 cm por debajo. Reme con los brazos ligeramente doblados con un movimiento cómodo hacia delante.

Girar a la derecha e izquierda

Cuando quiera girar a la izquierda reme a la derecha de la tabla. Cuando quiera girar a la derecha reme a la izquierda de la tabla.

Inflar y desinflar la tabla

Siga las instrucciones a continuación acerca del uso de la válvula y el correcto inflado y desinflado.

	La válvula de llenado se encuentra cerca de la punta de la tabla.Compruebe que la aguja de la válvula se encuentra en medio de la posición „superior“.Si la aguja de la válvula están en la posición „inferior“, pulse la aguja hacia abajo y gire en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que suba.
	Abra la válvula cuando quiera vaciar el aire.Pulse para ello la aguja hacia abajo y gírela en sentido a las agujas del reloj para que se mantenga hacia abajo. Al dejar salir el aire tenga cuidado de que no haya arena o suciedad en la apertura de la válvula que pueda acabar en el aire.

Cierre la tapa de la válvula siempre sobre el vástago de la válvula cuando use la tabla de paddle. Así se evita que entre aire o partículas inadvertamente en la cámara de aire.

Nota importante sobre la válvula

A veces el aire se escapa de la placa porque la válvula no está cerrada correctamente. Para ello, existe una herramienta especial para volver a apretar. Vuelva a apretar la válvula al menos una vez al año:

1 Deje salir el aire del tablero primero.
2 Sujete la tabla con la mano derecha y sostenga la válvula desde abajo.
3 Tome la llave en su mano izquierda, colóquela en la válvula y apriete la válvula en el sentido de las agujas del reloj.

1. Compruebe que la aguja de la válvula esté en la posición „superior“.
2. Asegúrese de que la manguera de la bomba está unida con la apertura de bombeado.
3. Conecte la boquilla de la bomba con la válvula.
4. Comience a bombear aire a la tabla tirando y empujando del pistón de la bomba hacia arriba y abajo.

Nota: Aplique spray de silicona al pistón de la bomba cuando empiece a chirriar.

Consejos para el inflado

• La tabla de paddle se puede inflar con una bomba de mano o con una bomba eléctrica. La bomba eléctrica tiene la ventaja de que la tabla se puede inflar en poco tiempo con una presión moderada de aire de hasta el 90 % del volumen necesario. Para lograr la presión correcta en la cámara de aire, necesitará inflar un poco más de aire con la bomba de mano.
• Tras 2-3 días puede reducirse ligeramente la presión a causa de la temperatura. Si esto sucede, bombee un poco de aire.
• Antes de una jornada larga de uso, infle la tabla al menos 24 horas antes para asegurarse de que es hermética. Si detecta una pérdida permanente de presión, siga las indicaciones en el apartado „detección de fugas y reparación“.

Nota: Tenga cuidado de no inflar la cámara de tabla de paddle con demasiada presión.

Presión de aire máxima recomendada

Número de artículo 1003469510034696	100346971003469810034699	1003470010034701
Nombre de artículo Maliko Runner Spreestar Downwind		Cruiser
Presión de aire máxima recomendada	12-15 PSI(0,8 - 1 Bar)	12-15 PSI(0,8 - 1 Bar)	18-20 PSI(1,2 - 1,35 Bar)

Desinflado

1. Quite el agua o suciedad que se encuentre cerca de la válvula.
2. Presione la aguja de la válvula lentamente hacia abajo para dejar salir el aire. Al principio habrá una liberación de aire comprimido, que se ralentizará gradualmente. Una vez que el flujo de aire haya disminuido, puede empujar la aguja de la válvula hacia abajo y girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté en la posición „debajo“.

Montaje de la aleta principal

1	2
Deslice la base de la aleta en el soporte de la aleta.	Deslice la aleta hasta el fondo del soporte.
3	4
Inserte el pasador de bloqueo de la aleta en la ranura.	Montaje correcto de la aleta.

Pasos para doblar la tabla de paddle

• La tabla se ha diseñado para que se pueda meter en la bolsa con solo unas pocas dobleces.
• Siga las ilustraciones para doblar la tabla lo mejor posible.
• Doble la tabla de manera que el patrón de doblado coincida con las placas de la cubierta.

La tabla está equipada con PVC que dispone de una alta protección contra los rayos UV. Para garantizar la flexibilidad y lo colores intensos, evite guardar la tabla en un lugar en el que esté expuesta a las inclemencias del tiempo o la luz solar directa. Siga las siguientes indicaciones de almacenamiento y cuidado.

• No use productos limpiadores agresivos. La mayoría de tipos de suciedad se puede limpiar con agua fresca y un jabón suave.
• Rocíe con una manguera de agua la tabla antes de almacenarla y deje que se seque completamente para evitar la aparición de moho.
• Guarde la tabla en un lugar limpio y seco.
• Puede guardarla inflada o desinflada. Cuando vacíe el aire, le recomendamos que guarde la tabla en la bolsa incluida.
• Cubra la tabla y colóquela por encima del suelo cuando la guarde en el exterior para protegerla de las inclemencias climáticas.
• No le recomendamos que cuelgue la tabla.
• No guarde la tabla en condiciones extremas (por ejemplo, por encima de 65 °C o por debajo de - 23°C)

DETECCIÓN DE FUGAS Y REPARACIÓN

Información sobre el PVC

• Su tabla de paddle está compuesta de PVC duradero.
• El PVC es muy fácil de reparar en caso de rasgarse o agujerearse.
• Las reparaciones se pueden llevar a cabo fácilmente con el set de reparación incluido.
• Lea el siguiente párrafo sobre detección de fugas y consejos de reparación.

Detección de fugas

• Cuando la tabla de paddle pierda presión, y esto no es causado por temperaturas frías, debe comprobar que la tabla no tenga fugas.
• Compruebe a continuación las válvulas.
• Una válvula con fugas es inusual. Si encuentra una válvula con fugas póngase en contacte con el servicio de atención al cliente. Le podemos enviar una válvula de repuesto.
• Para localizar una fuga utilice agua con jabón en un spray.
• Si se forman burbujas, compruebe el ajuste de la válvula y asegúrese de que el núcleo de la válvula esté bien atornillado.
• Si sigue teniendo problemas, es hora de que pida una nueva válvula. El cambio de válvula se puede realizar fácilmente con las herramientas que se incluyen con la nueva válvula.
• Si la tabla pierde aire y la válvula no tiene ningún problema, la tabla probablemente tenga un pequeño agujero.
• Los agujeros pequeños se pueden reparar fácil de manera definitiva. Rocíe con el spray de agua con jabón la parte superior e inferior de la tabla.
• Marque la posición en la que se hacen burbujas.
• Si no encuentra el agujero con ayuda de la lata de spray, bombee al máximo e intente oír por donde sale el aire. Cuando haya acotado una zona en la que crea que hay un agujero, rocíela de nuevo agua con jabón.
• Los agujeros de menos de 0,32 cm se pueden reparar fácilmente sin parches.
• Deje salir el aire y limpie y seque el lugar que quiere reparar.
• Aplique una pequeña gota de pegamento en el orificio para cubrirlo y permita que el pegamento se seque durante al menos 12 horas.

Reparaciones

En el envío se incluye un set de reparaciones.

1 Corte un parche del material de reparación y redondee las esquinas. El parche debe cubrir la zona dañada en cada lado 1,3 cm.
2 Aplique adhesivo a la parte inferior del parche y alrededor de la zona a reparar. Demasiado adhesivo evita una reparación adecuada.
3 Espere 2-4 minutos antes de pegar el parche a la zona dañada.
4 Coloque un peso de aprox. 1,3 - 2,3 kg en el lugar durante 12 horas para que ejerza una presión permanente.
5 Una vez se haya secado el parche, ponga adhesivo una vez más en las esquinas para sellar completamente el parche. Deje que se seque de nuevo 4 horas.

Cher client,