Lanikai Cruiser 10.8 - Tabla de deportes acuáticos Capital Sports - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Lanikai Cruiser 10.8 Capital Sports

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin deatar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los días occasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido lasindicaciones de seguridad. Escanee el número QR para Obtener acces al manual de usuario másrecente y otherinformation sobre el producto:

ÍNDCIDE CONTENIDOS

Indicaciones de seguidad 24

\section*{Characteristicas del aparato 25}

Puesta en marcha y funciona bajo 25

Limpieza y cuidado 30

Detectación de fugas y reparación 31

DATOS TECNICOS

Número de articulo 10	0036142, 10036143, 10036144, 10036145, 10036146, 10036147, 10036148, 10036149, 10036150, 10036151, 10036164, 10036165
Presión de aire maxima recomendada	12-15 PSI (0,8 - 1 Bar)
Contenido del envío •	Mochila resistente · Bomba de doble elevación · Set de reparación · Remo de 3 partes

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Chal-Tec UK limited

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Aviso: El deporte de remo puede ser peligioso y fisicamente agotador. Si usa la tabla de paddle, deben ser consciente que un manejo incorrecto o no seguir las normas pueda causar lesiones serials o incluso la muerte. Cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables en el agua y use el sentido comun.

• Reme永远不会 conoras personas.
• Agárrrese siempre con una mesa laTABLA.
• Reme solo en conditiones buena y seguras.
• Este atento a cambio en las conditiones climáticas.
• Evite remar cuando el viento sopla desde la orilla o es fuerte.
• No sobrestime sus capacities, conozca sus limites.
• No consuma alcohol o drogas psicotrópicas antes o durante el uso de la tabla de paddle.
• No use un compresor de aire para infrar la tabla. La tabla de poder dañar si se infla demasiado. Los días causados por usar un compresor no está cubiertos por la garantía.
• No infle demasiado la tabla de paddle. Una presión de 20-25 PSI es suficiente. El método más fácil de comprobar la presión es ver si hay una resistencia firme cuando pulsa la CAMERA.
• No bombee una alta presión a la tabla ni la deje al sol. Si la tabla de paddle se enquiryra en un entorno calido, deje pagar un poco de presión ya que el calor del sol augenta la presión inferior. Durante el remo, la temperatura fría del agua pueda occasionar una ligera perdida de presión en laámara. Es por tanto recomendablelearvar consigo una bomba, para que en caso de perdida de presión se pueda bombear aire adicional a laámara.

CHARACTERISTICAS DEL APARATO

Altura y posicion del remo

Postura

Colóquese en una posición recta relajada con los pies分开ados al ancho de los niños, las rodillas ligeramente dobladas, los niños hacía susmnir.

Agarredelremo

Coloque la mano superior (fuerte) en el extremo del mando y la inferior (débil) aproximadamente 60 cm por debajo. Reme con los brazos ligeramente doblados con un movimiento como lo hacía delante.

Girar a la derecha e izquierda

Cuando quiera girar a la izquierda reme a la derecha de la tabla. Cuando quiera girar a la derecha reme a la izquierda de la tabla.

Inflar y desinflar la tabla

Siga las instrucciones a continuacion acerca del uso de la valvula y el correcto inflado y desinflado.

·La válvula dehlenado se incluye cerca de la punta de la tabla. ·Compruebe que la agua de la válvula se incluye en medio de la posición „superior". ·Si la agua de la válvula está en la posición „inferior“, pulse la agua hacía abajo y gire en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que suba.	·La válvula dehlenado se incluye cerca de la punta de la tabla. ·Compruebe que la agua de la válvula se incluye en medio de la posición „superior". ·Si la agua de la válvula está en la posición „inferior“, pulse la agua hacía abajo y gire en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que suba.
·Abra la válvula cuando quiera vaciar el aire. Pulse paraarlo la agua hacía abajo y gírela en sentido a las agujas del reloj para que se mantenga hacía abajo. Aldeer salir el aireonga cuidado de que no haya arena o sociedad en la aperture de la válvula que pueda acabar en el aire.	·Abra la válvula cuando quiera vaciar el aire. Pulse paraarlo la agua hacía abajo y gírela en sentido a las agujas del reloj para que se mantenga hacía abajo. Aldejar salir el aireonga cuidado de que no haya arena o sociedad en la aperture de la válvula que pueda acabar en el aire.

Cierre la tapa de la valvula siempre sobre el vástago de la valvula cuando use la tabla de paddle. Así se evita que entre aire o partículas inadvertidamente en la CAMERA de aire.

Nota importante sobre la valvula

A vez el aire se escapa de la placarque la valvula no está cerradacorrectamente. Paraarlo, existe unaherramienta especial para volver aapretar.Vuelva a apretar la valvula almenos una vez al ano:

1 Deje salute el aire del tablero primo.
2 Sujete la tabla con la mano derecha y sostenga la valvula desde abajo.
3 Tome la llave en su mano izquierda, colóquela en la valvula y apriete la valvula en el sentido de las agujas del reoj.

Inflado de la tabla

1. Compruebe que la agua de la valvula este en la posicion,superior".
2. Asegürese de que la manguera de la bomba está unida con la aperture de bombeado.
3. Conecte la boquilla de la bomba con la valvula.
4. Comience a bombear aire a la tabla tirando y empujando del pistón de la bomba hacía arriba y abajo.

Nota: Aplique spray de silicona al pistón de la bomba cuando empiece a chirriar.

Consejos para el inflado

• La tabla de paddle se pueda inflar con una bomba de mano o con una bomba electrica. La bomba electrica tiene la ventaja de que la tabla se pueda inflar en poco tiempo con una presión moderada de aire de hasta el 90% del volumen necesario. Para lograr la presión correcta en la CAMERA de aire, necessitaré inflar un poco más de aire con la bomba de mano.
• Tras 2-3 días peuvent reducirse ligeramente la presión a causa de la temperatura. Si thiso sucede, bombee un poco de aire.
• Antes de una jornada larga de uso, infle la tabla al menos 24 horas antes para asegurarse de que es hermética. Si detecta una perdida permanente de presión, siga lasindicaciones en el apartado "detección de fugas y reparación".

Nota: Tenga cuidado de no infrar la CAMERA de tabla de paddle con demasiada presión.

Presión de aire maxima recomendada

Número de articULO 10	0036142, 10036143, 10036144, 10036145, 10036146, 10036147, 10036148, 10036149, 10036150, 10036151, 10036164, 10036165
Presión de aire maxima recomendada	12-15 PSI (0,8 - 1 Bar)

Desinflado

1. Quite el agua o suciedad que se encontrarce cerca de la valvula.
2. Presione la agua de la valvula lentamente hacer abajo para estar salir el aire. Al principio habra una liberacion de aire comprimido, que se ralentizará gradualmente. Una vez que el flujo de aire haya disminuido, pueda empujar la agua de la valvula hacer abajo y girarla en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté en la posicion „debajo".

Montaje de la aleta principal

1	2
Deslice la base de la aleta en el soporte de la aleta.	Deslice la aleta hasta el fondo del soporte.
3	4
Inserte el pasador de bloqueo de la aleta en la ranura.	Montaje correcto de la aleta.

Pasos para doblar la tabla de paddle

• La tabla se ha disnado para que se pueda meter en la bolsa con solo una pocas dobleces.
• Siga las ilustraciones para dolar la tabla lo mejor possible.
• Doble la tabla de manière que el patron de doblado coincida con las placas de la cubierta.

LIMPIEZA Y CUIDADO

La tabla está equipada con PVC que dispone de una alta proteccion contra los rayos UV. Para garantizar la flexibilidad y lo colores intensos, evite guardar la tabla en un lugar en el que esté expuesta a las inclemencias del tiempo o la luz solar directa. Siga las siguientesindicaciones dealmacenimiento y cuidado.

• No use productos limpiadores agresivos. La mayoría de temas de sueidad se pueda limpar con agua fresca y un jabón suave.
• Rocfe con una manguera de agua la tabla antes de almacenlar y dejeque seooter complemente para evaporar la aparacion de moho.
• Guarde la tabla en un lugar limpio y seco.
• Puede guardarla inflada o desinflada. Cuando vacie el aire, le recomendamos que guarde la tabla en la bolsa incluida.
• Cubra la tabla y colóquela por encima del sueño cuando la guarde en el exterior para protegerla de las inclemencias climáticas.
• No le recomendamos que@cuelque la tabla.
• No guarde la tabla en conditiones extremas (por exemple, por encima de 65^ o por debajo de - 23^

DETECCION DE FUGAS Y REPARACION

Información sobre el PVC

• Su tabla de paddle está compuesta de PVC duradero.
• El PVC es muy fácil de reparar en caso de rasgarse o agujerearse.
• Las reparaciones se pueda落户 a cabo fácilmente con el set de reparación incluido.
• Lea el suiviente párrafo sobre detectación de fugas y consejos de reparación.

Detectión de fugas

• Cuando la tabla de paddle pierda presión, y este no es causado por temperatas frías, deben probar que la tabla noonga fugas.
• Compruebe a continuación las valvulas.
• Una valvula con fugas es inusual. Si enquirytra una valvula con fugas póngase en contacte con el service de atencion al cliente. Leedomos enviar una valvula de repuesto.
• Para localizar una fuga utilise agua con jabón en un spray.
• Si se forman burbujas, compruebe el ajuste de la valvula y asegúrese de que el nucleo de la valvula está bien atornillado.
• Si sigue teniendo problemas, es hora de que pida una nuevo valvula. El cambio de valvula se pueda realizar fácilmente con las herramrientas que se incluyen con lareshiva valvula.
• Si la tabla pierde aire y la valvula noiene ningún problema, la tabla probablementeonga unlittle agujero.
• Los agujeros pequeños se pueda reparar fácil de manière definitiva. Rocí con el spray de agua con jabón la parte superior e inferior de la tabla.
• Marque la posicion en la que se hace burbujas.
• Si no enquiry el agujero conridge de la lata de spray, bombee al máximo e intente oir por donde sale el aire. Cuando haya acotado una zona en la que create que hay un agujero, rociela de nuevo agua con jabón.
• Los agujeros de menos de 0,32 cm se pueda reparar fácilmente sin parches.
• Deje salir el aire y limpie y seque el lugar que quiere reparar.
• Aplique unaLEEa gota de pegamento en el orificio para cubrirlo y permita que el pegamento se seque durante al menos 12 horas.

Reparaciones

En el envío se incluye un set de reparaciones.

1 Corte un(PChe del material de reparacion y redondee las esquinas.El(PChe debe cubrir la zona dañada en cada lado 1,3 cm.
2 Aplique adhesivo a la parte inferior del parche y alrededor de la zona a reparar. Demasiado adhesivo evita una reparacion adecuada.
3 Espere 2-4 horas antes de pegar el parche a la zona dañada.
4 Coloque un peso de aprox. 1,3 - 2,3 kg en el lugar durante 12 horas para que ejerza una presión permanente.
5 Una vez se haya(secado el parche,pongadhesivouna vezmas en las esquinas para sellarcompletamenteel parche.Dejeque sesequede nuevo4 horas.

Cher client,