MANUAL DE USUARIO WIFIWP10GY NEDIS
Guía de inicio rápido
Bomba de riego inteligente inalámbrica
WIFIWP10GY

Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/wifiwp10gy
Uso previsto por el fabricante
El Nedis WIFIWP10GY es un sistema de control de agua que le permite programar de forma inalámbrica el riego automático mediante conexión Wi-Fi.
El producto puede controlarse a través de la aplicación Nedis SmartLife.
Este producto está diseñado para uso en interiores y en exteriores.
El producto no está diseñado para un uso profesional.
Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños
no deben jugar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.
Especificaciones
| Producto Bomba de riego | inteligente inalámbrica |
| Número de artículo WIFIWP10GY |
| Dimensiones (L x An x Al) | 81.5 x 87.5 x 77.5 mm |
| Peso 300g | |
| Tensión de entrada 5.0 VDC ; 1.0 A |
| Alimentación necesaria 5 W |
| Tipo de batería 4 x 1,5 V AA (no incluidas) |
| Potencia máx. de radiotransmisión | 17 dBm |
| Ganancia de la antena 2.5 dBi |
| Rango de frecuencia 2.412 - 2.484 GHz |
| Temperatura de funcionamiento | 3 °C - 50 °C |
| Humedad de funcionamiento | 0 % - 90 % (HR) |
| Caudal de agua de funcionamiento | 23 l/h |
| Presión de agua de funcionamiento | 0.3 bar |
| Presión de agua máx. ≥ 200 kPa |
| Altura máx. de bombeo | 3 m |
| Tamaño del tubo de riego | 1/4" |
| Frecuencia de riego 1 hora - 7 días |
| Duración del riego 6 segundos - 30 minutos |
| Cantidad de riego Riego manual: abierto en cualquier momentoRiego automático: salida de agua precisa |
Partes principales (imagen A)
1 Indicador LED de riego
2 Botón de riego manual
3 Indicador LED de Wi-Fi
4 Botón Wi-Fi
5 Puerto de carga microUSB
6 Compartimento de las pilas
7 Clip de montaje
8 Goteros de flecha (10x)
9 Conector de cruz (3x)
10 Conector en T (10x)
11 Conector recto (3x)
12 Tapón (3x)
13 Filtro de agua
14 Entrada de agua
15 Salida de agua
16 Tubo de riego (10 m)
17 Cable micro USB
Vista general de la aplicación (imagen B)
1 Tiempo restante hasta el siguiente riego
2 Tiempo restante hasta que finalice el riego actual
3 Estado de funcionamiento
4 Frecuencia de riego
5 Duración del riego
6 Activar o desactivar el riego automático
7 Estado de las pilas
8 Botón para activar o desactivar el riego manual
Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA
- Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas.
- Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.
- No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
-
Se requiere una atenta supervisión cuando el aparato lo utilice un niño o se use cerca de niños, personas enfermas y animales. No permita que los niños jueguen ni toquen el producto.
-
Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
- El uso de la batería por los niños debe hacerse bajo supervisión.
- Use solamente pilas que se correspondan con las especificaciones.
- No utilice ninguna pila o batería que no esté diseñada para el uso con el producto.
- Retire las pilas antes de desechar el producto.
- Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
Cómo instalar la app Nedis SmartLife
- Descargue la aplicación Nedis Smartlife para Android o iOS en su teléfono a través de Google Play o Apple App Store.
- Abra la aplicación Nedis Smartlife en su teléfono.
- Cree una cuenta con su dirección de correo electrónico y toque Continuar.
Recibirá un código de verificación a su dirección de correo electrónico.
- Introduzca el código de verificación recibido.
- Cree una contraseña y toque Hecho.
- Toque Añadir hogar para crear un hogar SmartLife.
- Establezca su ubicación, escoja las habitaciones que quiera conectar y toque Hecho.
Cómo agregar el producto a la aplicación Nedis SmartLife
Es necesario conectar el cable microUSB A 17 para conectar el producto a una red Wi-Fi.
- Conecte A17 al puerto de carga microUSB A5.
- Conecte el otro extremo de A ^17 a una fuente de alimentación USB A de 5.0 VCC; 1.0 adecuada.
use una fuente de alimentación USB con una tensión mayor.
El indicador LED de Wi-Fi A ^3 parpadea cada 0.5 segundo para indicar que el producto está listo para ser vinculado.
- Mantenga pulsado el botón de Wi-Fi A 4 para activar la vinculación inalámbrica.
A 3 parpadea cada 1.5 segundos para indicar que el producto está buscando una red Wi-Fi.
-
Toque "+" en la aplicación Nedis SmartLife.
-
Seleccione de la lista el tipo de dispositivo que quiera añadir.
-
Siga las instrucciones en la aplicación Nedis SmartLife.
Asegúrese de conectar el producto a una red WiFi de 2,4 GHz.
-
Cambie el nombre del producto una vez que haya sido encontrado y agregado.
-
Tras confirmar, ya podrá controlar el producto con su teléfono inteligente.
Para conectar su cuenta SmartLife a Alexa de Amazon y/o a Google Home, ajústela utilizando la acción o funcionalidad "Smart Life". Para más detalles, consulte las instrucciones en Amazon o Google.
Instalación de las pilas (opcional)
El producto funciona con pilas o con un cable microUSB y un adaptador de corriente.
Asconecte el producto de la fuente de alimentación antes de poner o quitar las pilas.
Ase solo pilas de tipo AA (no incluidas) para este producto.
-
Abra el compartimento de las pilas A6.
-
Coloque 4 pilas en el interior de A6.
Asegúrese de que las marcas de polaridad (+) y (-) coincidan.
- Cierre A6.
Asegúrese de que A6 está completamente cerrado para garantizar que no entre agua en el interior de A6.
A 3 parpadea durante 0.5 segundo encendido y durante 3 segundos apagado para indicar que las pilas están conectadas.
Cómo instalar el producto (imagen C)
Véase la imagen C para una vista general de la conexión.
Uso del producto
desconecte el producto cuando se esperen temperaturas gélidas para evitar posibles daños por congelación.
Use la aplicación para configurar y manejar el producto.
Para obtener más información sobre el funcionamiento y las opciones de la aplicación, consulte la versión completa del manual en línea.
Riego manual
-
Pulse el botón de riego manual A 2 para regar durante el tiempo configurado en la aplicación. El indicador LED de riego A 1 se ilumina para indicar que el producto está regando.
-
Pulse A2 para detener el ciclo manualmente.
Riego automático
El riego automático solo está disponible en la aplicación.
Es necesario conectar A ^17 para configurar o cambiar los ajustes del riego automático.
-
Enchufe A17 en A5.
-
Conecte el otro extremo de A ^17 a una fuente de alimentación USB A de 5.0 VCC; 1.0 adecuada.
use una fuente de alimentación USB con una tensión mayor.
- Configure la frecuencia de riego deseada en How often (Frecuencia) B4.
Seleccione un tiempo de demora entre 1 hora y 7 días.
-
Configure la duración de riego deseada en B 5. Seleccione una duración de entre 6 segundos y 30 minutos.
-
Toque Auto Run (Funcionamiento automático)
B6 para iniciar el programa de riego automático.
Tras confirmar los ajustes del riego automático, Working status (Estado de funcionamiento) B3 cambia a Auto (Automático).
El producto inicia la cuenta atrás para el primer riego en Next Irrigation (Siguiente riego) B ^1 .
El producto inicia el riego durante el tiempo seleccionado. El tiempo de riego restante
(Remaining Watering Time) B2 muestra una cuenta atrás hasta que finaliza el riego actual.
Una vez finalizado el primer riego, el producto volverá a regar después de que haya transcurrido el tiempo de demora seleccionado.
Indicador LED de estado
| Indicador LED de riego A1 | Parpadea cada 0.5 segundo. | Falta agua. |
| Se enciende. Regando. |
| Indicador LED de Wi-Fi A3 | Parpadea cada 0.5 segundo. | Listo para enlazar. |
| Parpadea cada 1.5 segundos. | Buscando una red Wi-Fi. |
| Parpadea cada 3 segundos. | Pilas casi agotadas. |
| Parpadea durante 0.5 segundo encendido y durante 3 segundos apagado. | Pilas conectadas. |
| Se enciende. Vinculado con un smartphone. |
Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto WIFIWP10GY de nuestra marca Nedis ^® , producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito. Esto incluye, entre otras, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.
La declaración de conformidad completa (y la hoja de datos de seguridad, si procede) se puede encontrar y descargar en:
nedis.es/wifiwp10gy#support
Para más información sobre el cumplimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente:
Página web: www.nedis.com
Correo electrónico: service@nedis.com
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch (Países Bajos)

para iniciar o plano de rega automática.
LED indicador de estado