Bild v.55 - TELEVISOR LOEWE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Bild v.55 LOEWE en formato PDF.
| Tipo de producto | Televisor OLED |
| Marca | Loewe |
| Modelo | Bild v.55 |
| Tamaño de pantalla | 139 cm (55 pulgadas) |
| Resolución | Ultra HD 3840 x 2160 píxeles |
| Tecnología de pantalla | OLED (WRGB Pixel) |
| Dimensiones sin pie | 123,0 x 73,7 x 6,8 cm |
| Peso sin pie | 24,4 kg |
| Alimentación | 220-240 V, 50-60 Hz |
| Consumo máximo | 325 W |
| Consumo en espera | 0,36 W |
| Sintonizadores integrados | DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 |
| Conectividad HDMI | 4 entradas HDMI (1 con ARC) |
| Conectividad USB | 2 x USB 3.0, 1 x USB 2.0 |
| Red | LAN Ethernet, WiFi 802.11ac, Bluetooth |
| Salida de audio | 2 x 20 W (senoidal), 2 x 40 W (música) |
| Formatos HDR | Dolby Vision, HDR10, HLG |
| Funciones inteligentes | Smart TV, EPG, HbbTV, asistente de voz |
| Seguridad | Apagado automático, control parental, protección contra sobretensiones |
| Limpieza | Paño suave y húmedo, sin disolventes ni productos agresivos |
| Temperatura de funcionamiento | 5 °C a 35 °C |
Preguntas frecuentes - Bild v.55 LOEWE
Preguntas de los usuarios sobre Bild v.55 LOEWE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu TELEVISOR en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Bild v.55 - LOEWE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Bild v.55 de la marca LOEWE.
MANUAL DE USUARIO Bild v.55 LOEWE
Manual de instrucciones 2
Gebruksaanwijzing 2
Driftsvejledning 2
Bruksanvising 2
Kayltloohje 2
Bruksanvisning 2
PykoBODCTBO no ekCnnyatau2
Ictpkui3 ekciyataui2
Einleitung
Muchas gracias por su contianza alelegir Loewe.
Con Loewe no solo se ha decidido por un telesor moderno e innovador sino también por un diseño atemporal, una calidad de imagen increblemente nitida, una gran calidad de sonido parapelliculas y musica y operacion intuitiva con el mando a distancia Loewe, o con su smartphone o tablet. Breve:Loewe es sinonimo de unsystema perfecto de entretenimiento domestico.
Esperamos que disfrute con su sistemas de entretenimiento domestico de Loewe, nos alegraistar con usted como cliente.
Para garantizar un uso seguro y duradero del disposilivo,antes de encender el televisor por primera vez, loa el capitulo Instrucciones de seguidad/Advertencia, en la pagina!.siguiente.
Indices
Introduccion. 34
Contenido del paquete 34
Documentación 34
Posicion de la placar de modelo 34
Instrucciones de seguridad/ Advertencia 35
Ocupacion de las teclas del mando a distancia 37
Conexiones 38
Datostecnicos 39
Medio ambiente 40
Eliminación. 40
Licencias. 40
Notatécnica 41
Declaracion de conformidad del fabricante 41
Aviso legal. 41
Containido del paquete
Television
- Manual de instrucciones 1
- Ration Unit (solo en variante sel)
- Placa de Table Stand (solo en variante set)
Welcome Box:
- mando a distancia assist con dos pilas alcalinas AAA
Cable dered - Manual de instrucciones 2 (estas instrucciones)
- Instruetiones de montaje de Table Stand (solo en variente set)
Sujelacables develcro - Tornillos paraopping de montaje de pie (solo en variante set)
- Herramientos para montaje de la optacion de pie
Documentación
Esta sección de las instrucciones contiene información-basica actual. Lapellsta en funcionamiento y la instalacion del dispositivo se realiza con los controles intuitivosupon de encender porprimera vez eldispositivo.
Puede descargar en formato electronico un manual del usuario delallado que describe las functions y caracteristicas de su nuevo dispositivo Loewe desde el situ web de Loewe.
Elmanual del usuario seactualiza regulamente.
Encontrar a elmanual del usuario detallado en
https://my.loewe.tv/manuals/bild
Solo tiene que escanear el número QR.
Visite{nuestra pagina web en
www.loewe.tv/es/support
En este sección también se incluye las preguntas más frecuentes (FAQs).
Foro de la web oficial de Loewe:
www.loewe-friends.de
Posicion de la placade modelo
Encontrar a un adhesivo con el numero de modulo y la tension defuncionamento en la parte posterior del teovisor o en el embalajc..
Instruetiones de seguidad/Advertencia
Por su propia seguidad y para evitar daños innecosarios en elaparato, laay tonga en cuestionasisiguiantes adverencias de seguidad.
Leyenda
Este sibbolo indica riesgos por alta tensionelectrica.
Este"simbolo avisalphanumericotros riesgos nopecificados.
Este sibolo indica peligro de incendio.
Este simbolo indica peligro por aristas cortantes.
No retire la parte posterior del televisor
Advertencia: Al abrir o retiring la parte posterior del televisor hay peligro de descarga electrica y de sufrir lesiones graves debido a la alta tension electrica.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DESCARGA
ELECTRICA-NO ABRA
No abra en ningún caso la parle posterior del teilevisor. Si necesita reparar o arélizartrabajos en el aparato, Ilovelo exclusivamente a un service lécnico autorizzato.
Póngase en contacto con el vendedor o con esteur service de atencion al cliente.
Uso adecuado y condidiones del entorno
Este telesoristadestinado solo para la recepcion y la retransmisión de imagen y sonido.
Eltelevisor estádisnado solo para espacios socos (salas de estar u oficinas). No debeponerse enfuncionamiento en espacios con elevada humedad por ejemplbano saunas) nien el exterior. Cuando use el dispositivo, asegirese de protegerlo de la humedad (golas, salpicaduras o roclo).
La humedad y concentracion de polvo elevadas provocan corrientes de fuga en el aparato. Estas peuvent provocar risgos de lesiones o daños en el dispositivo por tension c incendio.
Si ha movido el aparato desde un lugar frío a uno caliente, déjelo desconectadoapproximadamente una hora para evitari la posible formación de condensacion.
No colocque objectos que contenganagua sobre el televisor. Protoja el aparato contra gotas o salpicañuras de agua. Las velas y可疑oarlo tipo de
llamas abiertas deben mantenerse alejadas del aparato para evaporar la pro
pagación del fuego.
Los materiales realizados en este dispositivo cumplen con todas disposiciones legales. Sin embargo, la migracion de sustancias no se puece oxluir. Por oso, le rquega que se evile el contacto permanente entre alimentos y el dispositivo.
Transporte
Unamipulacion incorructa durante el transporte pueede causar daños en la pantalla y ricosgos de lesiones.
La pantalla está fabricada en vidrio o plastico y pueda romperse en caso de una Manipulacion Incorrecta.
Se necesita almenos dos personas para Transportar al Televisor. Transporte el dispositivo siempre en posicion vertical.
Durante el transporte no se puebe ejercer presion sobre el vicinio o plastico.
La forma correctada desembalario es la indicada en el manual de instrucciones 1.
Para evitar que se dae la estruclura mecancia del televisor y el soporte de suejo, separe el televor de subase para el transporte y可以更好 partes por separado. Si la unidad se va a instalar en uno novo lugar, se necesitan al menos 2 personas para el reensamblaje.
Cable de red/Alimentación
Desenchufe el cable de alimentacion inmediatamente de la toma de corriente si observa algo inusual o sila unidad presenta fallos recurrentes.
Las tensiones incorrectas你能 provocar días en el asarato.
El teovisor solo debe conectarse a una fuente de alimentacion con la tension y la frequencia indicadas en la plac del modelo mediate el cable de red incluido.
El enchufe del teovisor debe ser de fácil acceso para poder desenchufario en cualquier momento.
Al cesenchularo, no tire del cable sino del enchufe. Si el cable sufre daños, pueda causar un cortocircuito al volver a coroclarlo.
Cologne el cable del tal modo que no sufra daños. No pise el cable.
El cable no debe doblarse ni quedar colocado sobre una arista cortante.
Siutilizauna regletaporlallparaconectar eltelevisor, no enchufeorasregletas en la misma regiota.
Circulación del aire y temperatas elevadas
Este televisor, como提供优质 other aparato electrondo, necesita aire para refrigerarse. Si se impido la circulacion del aire se puede provocar un incidio.
La saliva de aire de la parte posterior del televisioneDebe eslar siempre despada.No cubra al disposilivo.
Montaje en paired: deje al menos 10 cm de espacio libre alrededor detele
visor (alos lados, arriba y abajo).
Soporte de mesa/pie:defer al menos 10 cm de espacio libre alrededor del televisor (alos lados y arriba).
Cuerpos extraños
La presencia de cuerpos extraños en el inferior del televisor pueda causar cortocircuitos o incendios.
Existeresgo de lesiones y daños.
Evite que se introduzcan en el aparato por los orificios de ventilacion de la parte posterior piezas metalicas, agujas, clips, liquidos, cera o productos similares.
Si haentrado algo ncuero pextno enel interior del televisor,desenchufelo ypongase en contacto con el service de atencion al cliente.
Colocacion
Siutilizaunaoptionde montaje incorrecto si estamal montada. el televisor(puede caarse.Alcaer,eltelevisor puecedaarlesionesydaños.
LosTelevisoresLoeweestánindicados paraeluso de accesoriosLoewe.Le recomendamosencarocidamenteutilizaropcionesdemontajeoriginalesde Loewe.
No utiliseyingunachoicedemontaje que no esteindicada para su teovisor.
Sigalas instrucciones correspondentes a las distinas opciones de montaje. Cada producto Loewe incluye su propia documento.
Antes de colocar el telesor, comprueb si el lugar clogido es adquado para sopolar el aparalo por su superficie (resistencia a la presion) y estabilitad (ostatico).Esto so aplica espocialementa superficies lacadas en alto brillo y asuperficies de madera,chapade maderayplastico.
Coloque el teovisor con su soporte de mesa o de pie unicarmenle sobre una superficie plana,estable y horizontal.
El televisor no debe quedar inclado ha cia delante al montarlo sobre un mueble.
No coloque el televisor sobre unaTELaN sobreotrosmateriallesque seencuentrenentrelesoporte demesa o depiey unmueble.
Avise a los niños de que no mayden subirse a los muebles parallegar al tevvisor o a los elementos de control.
Tenga enIELDa la posicione de uso habitual del teilevisor. El teilevisor solo peute utilizese en posicion horizontal A.En el montaje en pared,la inclinacion no debe superar los 10 grados B.El teilevisor no debeutilizarse nunca en formato de retratoC, en horizontal D ni colgado del tocho E
Coloque el aparalo de la modal que no esté expuesto a la radiación solar directa ningún olro calenlarmienlo por una fuente de calor.
No colocque el Televisor en un lugar don de poder estar sometido a vibraciones, puer ca podria sufrir daños.
Siutilizaopcionesde montaje deotros fabricantes con motor, tenga en cuestion que la colocacion del televator no debe realizarse manually.En general,no se recomienda el uso de opciones de montaje deotros fabricantes con posicciondeterminadas.
Al usable accesesos de tercero, el ajuste del teovisor on la option de montaje debe eslar (acilmente accesible.
Alajustar el televisor, la presionaplicada enelmaro no debe sermuyfuerte.En el caso de parexisto el riosgo
Para montar un televisor en un socorle que siga la norma VESA es obligatorio utilizear pernos adaptadores Vesa. De lo contrario, el televisor podra sufrir daños.
Los pernos adaptadores Vesa deberapretarse al television con un par aprieto do aprox. 4 Nm. Puede adquirirlos de Loewe en su distribuidor (encontrarmas instrucciones en elmanual del,).)
Després de descambalar y colocar el televator, no deje el material de embalaje al alcance de los niños sin vigilar.
Observe lasindicaciones deeliminacion del embalaje y la caja (ver capitulo Medio ambiente / Eliminacion / Licencias).
Supervisión
No deje que los niños us他们在电视
sin supervision ni que juguen bajo
aparato.
El aparato podría volcarse, desplazarse o caarse de su superficie de sujección y provocar horidas a las personas.
No deje el televisor funcionando sin supervision.
Volumen
La música a un volumen muy alto puede provocar calños auditivos. Evite los niveles de volumen muy altos, en especial durante periodos prolongados osutiliza auriculars.
Tormentas
En caso de tormenta, desenchufe el cable de alimentacion y todas las antenas conectadas al television.
Si tiene un cable conectado en la conviación LAN, solo tiene que desconectarlo.
Las subidas de tension producidas por relampagos peuvent darar el aparato, tanto a工程技术 de la antenna como por la fuente de alimentacion.
En caso de ausencia prolongada, desen chufo el teilevisor y todos los cables da antenna conectados.
Limpieza y cuidado/Products químicos
Desconnecte eltelevisor con el interruptor de red antes de la limpieza.
Los daños debidos a productos químicosSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO
Evite el contacto del television o sus accesos con productos químicos agresivos (ocorrovos) como lejías o acidos.
Limpie el televisor, la pantalla delantera y el mando a distancia unicamente con un paño humedo, suave, limpio y de un color neutro sin emplear ningún tipo de limplador corrosivo o abrasivo,
La pantalla de los altavoces del televisor os textil. Aspiro lasuperficio regularmone con un cepillo suave.
En caso de sociedad o manchas:
humedezca un pano suave de color neutro con detergente con lojia o con quitamanchas commercial y frote la mancha suavamento. Internacionalmente con un quitamanchas en seco commercial (aspirar el polvo).
No humedezca la tela tensada directamente con el detergente con lojia ni con el quitamanchas (puede formarse un coro) Noutilicedisolventos para limiar
latola.
Al使用者 qutamanchas, tengan en cuestionas instruetiones del fabricante.
Al limpiar una pantalla de altovo con manchas de nicotina, el riesgo de formacion de cercos es aun mayor.
Ocupación de las teclas del mando a distancia
Según la aplicación (television/ video/ audio/foto/aplicaciones) y la función (DR+, EPG, PIP, teletexto, HbbTV, etc.), la funciona de las Telecoms para ser diferente de la que se indica a qui (vea el capílulo correspondiente del manual del usuario online).
① Sondo encendido/apagado.
② Indicación LED para el aparato manejado actualmente.
③ Acceder al modo TV.
4 Adaptar mando a distancia a SelTop-Box0(preajuste:Apple TV)
⑤ Pulsación breve:Acceder al archivo GD+, Pulsación larga:Acceder del temporizador.
6 Pulsacion breve: Añadir objeto actual a los favoritos Home. Pulsacion larga: Acceder del Galeria de Apps (asignacion estandar / Mini-Defined) 10
⑦ Mostrar/ocultar la EPG (Gúla electrónica de programación).
8 Telelexto/MediaText2activado/desactivado.
9 Pulsacion breve: Acceder a la lista de functions sobre el modo de referencia activo. Pulsacion larga: Acceder a ajustes del sistemas.
10 V+/V- Subir/bajar volumen.
11 Pulsacion breve: Acceder a la lista de canales/emisoras. Pulsacion larga: Acceder a la lista ampliaca de canales/emisoras. En el menu: Confirmar/abrir.
Tecla de color verde: pantalla on/off en el modo audio/radio.
13 Tecla de color rojo: inaugurar serviceo de valor anadido preferido, en caso de estar disponible
14 Pulsacion breve: saltar nacia atras. Pulsacion larga: reboinar hacia atras.
15 Pulsacion breve: grabacion directa (con determinacion de la duracion de grabacion). Pulsacion larga: grabacion inmediata (One Touch Recording).
16 Pausa / Iniciar television en diferido/pausar.
17 Stop / Detener visualizacion en diferido (volver a emision en directo).
18 Pulsacion breve: saltar hacia delante. Pulsacion larga: rebobinar hacia delanto.
19 Reproduccion / Incar / Continuing la direccion de television en dificdo.
Tecla de color azul: acceder a la lista de functions de canales (Selección de idioma/sonido, subfículos o canal/pista de video).
21 Pulsacion breve: Tecla de color amarillo; acceder a canales visualizados. Pulsacion larga: Tecla de color amarillo; acceder al ultimate canal,
2 Navegación en la superficie de manejo, selecciónar objetos. En el menu/ en listas: seleccionar/ajustar.
23 + / -Selectionar canal siguiente/anterior.
Pulsacion prevo: paco / nivel atras. Pulsacion prolongado: Cerrar todas las sobreimpresiones.
25 Pulsacion breve, durante un aviso en pantaia: visualacion de informacion, informacion de texto relativa al contento que le ayude a en caso de preguntas sobre su teovisor. Pulsacion breve, sin un aviso en pantaia: acceder a la visualacion de estado. On la visualacion de estado abierta y pulsando repetidas vezes, acceder a informacion detallada sobre el programa. Pulsacion prolongada: loar informacion sobre teclas.
26 Encender/apagar PIP (imagem en imagen).
27 Abrir/cerrar vista Home.
28 SeLECTIONAR canal directamente con las teclas numéricas. En el menu introducir cicas o letras.
29 Abrir Euentos.
50 Cambiar mando a distancia para dispositivo de video (preajuste: BluTech Vision 3D).
Acceder al modo de radio (asignacion estandar)
Encender el aparato (el interruptor de red tendrá que estar encendido) o poderlo en stand-by. Pulsación breve con el teovisor encendido: poder en stand-by o teovisor y todos los equipos con capacité CEC connectados a la interfaz HDMI (stand-by del sistemas).
Lceweoldv Manual de instrucciones 2
Posicón y función de los corneiones
(bidv65 | bidv.55 | bidv.65 mon.or bidv.55 meritor)
Posicion y funcion de los conexiones
Nos reservamos el derecho de realizar Cambios en los datos先进技术 y el diseño del aparato.
| Tonto de aparato Loewe: bild v.65 bild v.55 bild v.65 monitor bild v.55 monitor | ||||
| Número de referencia: 60410x50 60411x50 60410x00 60411x00 | ||||
| Clase de eficiencia energetica de la UE: consulte la etique: a de energia adjunta o www.loewe.tv/es/support | ||||
| Diagonal ce pantaia: 164 cm/65 inch 139 cm/55 inch 164 cm/65 inch 139 cm/55 inch | ||||
| Consumo de potencia maxima en modo On (concedido) (Potencia audio I/8 del valor máximo): | 430 W | 325 W | 420 W | 315 W |
| Consumo de potencia en mode On domínico (horm): | consulto la ctiquita do energia adjunta o www.loewe.tv/es/support | |||
| Consumo de energia: | ||||
| Consumo de potencia mode de inizio radicio: | 60,0 W | 60,0 W | 60,0 W | 60,0 W |
| Consumo de potencia en modo en espera/ Consumo de potencia en mode en espera de la red/ Consumo de potencia con el aparato apagado: | 0,36 W/1 Wd0 W | 0,36 W/1 Wd0 W | 0,36 W/1 Wd0 W | 0,36 W/1 Wd0 W |
| Formato de imagen / Resolución: | Ultra HD 3840 x 2160 px / 16:9 | |||
| Tecnología de pantalla: | OLED (WRGB Pixel) | |||
| Dimensiones del aparato sin pie de apoyo (AnF x Ai x P): | 145.0 x 86.0 x 6.8 cm | 123.0 x 73.7 x 6.8 cm | 145.0 x 86.0 x 6.8 cm | 123.0 x 73.7 x 6.8 cm |
| Peso del aparato sin pie de apoyo (aprox.) | 30.4 kg | 24.4 kg | 29.5 kg | 23.5 kg |
| Tempcratura ambiento: | 5°C - 35°C | |||
| Humidad del aire relativa (sin condensación): | 20 - 80% | |||
| Presión del aire: | 800 - 1114 HPa (0 - 2000 m sobre el nivel del mar) | |||
| Denominación del chassis: SL512 | ||||
| Suministro co corrimto: | 220 V - 240 V / 50 - 60 Hz | |||
| Sintonizador: terr./cable: Satéltlo: | VHF/Hyperband/UnF 4 niveles: 13/18V/22kHz / 16 niveles: DisEgC1.0 / sistème de cable éncico: EN 50494 | |||
| Rangor: terr./cable: Satéltlo: | terr./cable: desde 45 MHz hasta 860 MHz Satéltlo: dosdc: 960 MHz hasta 2160 MHz | |||
| Posiciones de memorización de canales incl. AV y Radio: | 6000 | |||
| TV standards: analogical digital | B/G, L, L, D/K, M, N DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/52 (UHD por DVB hasta max. 60 Hz) | |||
| Normas do color: | SECAM, PAL, NTSC, NTSC-V, PAL-V (60 Hz) | |||
| Formatos de sonido: analogárica (FM): analogárica (NICAM): digital (MPEG): | Mono, estéreo, sonido dual Mono, estéreo, sonido dual Mono, Stereo, 2 Ton, PCV, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Digital Pulse, Dolby Virtual Speaker, Dolby Pro Logic II, Dolby TrucHD, Dolby MSII | |||
| Potencia de salute de audio (seno / música): | 2 x 20 W / 2 x 40 W | --- | --- | |
| Concepto de altevaz acustico: | Socker Box --- | |||
| Teletexto: | TOP / FLOF / HText (Level 2.5) | |||
| Grabador págras: | 2000 | |||
| LAN: Estándares admitidos: | 10 Mbit/sec Ethernet (10Base-T)/100 Mbit/sec Fast Ethernet (100Base-T) | |||
| WLAN: Estándares admitidos: | IEEE 802.11a/b/g/n, 802.11ac Maximum power <100 mW at 2400-2483.5 MHz and 5150-5725 MHz WEP 64 and 128 Bit (ASIC and HEX), WPA PSK, WPA2 AES | |||
| Bluetooth: Rendimiento/Gama de Frequencias: Tipos de codificaciones admitidos: | Rendimiento <10 mW at 2.4 GHz A2DP SRC, A2DP SNK, HID | |||
| Home networking standard: | Universal Plug and Play Audio / Video (UPnP AV) | |||
| Formatos compatibles2: Imagenes: Audio: Video: | JPEG, JPEG progresivo (resolución maximizinga 38/40x2160), PNG MP3, M4A (AAC LC), WMA (ohne lossless), FLAC, WAV (PCM), Ogg Vorbis AVI (MPEG-L/2, XviD, Dolby Digital, MP3), WMV (WMV9, VG-L, WMAG, WMA Pro), MP4 (XviD, H.264/MPEG 4 AVC, AAC LC), MOV (H.264/MPEG 4 AVC, AAC LC), MKV (H.265/HEVC, H.264/MPEG 4 AVC, Dolby Digital), FLV (H.264/MPEG 4 AVC, H.263, MP3, AAC LC), MPG (MPEG-L, MPEG Audio), TS/PS (MPEG-2, H.264/MPEG 4 AVC, MPEG2 Audio/Dolby Digital), YOB (MPEG 2, MPEG2 Audio, Dolby Digital) H.264/MPEG 4 AVC up to Profil High (Level 4.2) H.264/H.265 compatible with Dolby Vision/HDRI0/HLG | |||
（WOL/WONANmax）
E ancho del tevisor se puee suminar hasta 8.2 mm, depenciendc del t po de te visor en la zona celbranc label Loewe montado lateralmnte.
No se pucdo garantizar la capacidad de reproduction del los formatos individuales.
Medio ambiente
Consumo de energia
Su telesoristáequipado conuna fuente de alimentación en espera queahorro mucha enorgía. En el modo de espera, el Consumo de potencia disminuya a un nivel muy bajo (vease el capitulo Datos先进技术). Si desea ahorrar mas energia electrica, solo tendrà que apagar el telesor con el interruptor. Sin embargo, tenga en cuerta que al misismo tiempo pueda que los datos EPG (guala electrónica de programas) se borren y que las grabaciones programadas con el temporizador a工程技术 del telesor no se realizen.
La separacion complela del televisor de la red solo se logra retirando el enchufe de red.
La potencia consumida por el televisor en func-. tionamento depende del auste de eficiencia energetica que se selecciono en la primaera puesla en funcionamento o del ajuste en los ajustos delsystema.
Para encontrar los values especialicos en los datos技术和os, esnecessarydesactivarlosajules Wake-on-LAN,Mobile Recording (Grabacion movil) y Quick Start(Iniciórapido).Sistávatestasfunciones de comfort, el Consumo de energia anual noaugentaramás del20%.
Con la atenuación automatica, laImagen del televisor se adapta a la claridad del entorno.
Al mismo tiempo, también se consigue una reduccion del consumo de potencia del teilevisor.
Apagado automatico
Si el teovisor no se maneja durante 4 horas (cambios en el volumen, el programa, etc.), este作为一种amente al modo de esperar para ahorrar energia. Un minuto antes de que transcurran las 4 horas aparecería laindración de interrupción de este proceso.
La desconexión automatía está activada de fabricula en el modo de ahorro de energia Modo dométrico/Modo personal, Modo Premium.
Durante el funcionaimiento de radio sin images (pantalla apagada) no se produce la desconexión automatica.
Eliminación
Ha elegido un producto de gran calidad y con una larga vidautil.
Embalaje y cartones
Elvendedor se encargar de desecha el embalaje y los cartones por usted. Si desea deschaerel embalaje usted mismo,separe los residuos deacuerdo con la normativa local.Lleve el cartony
el papel al contencedor del papel y los plásticos al conteditor de embalajes.
El aparato
Su producto Loewe se ha fabricado con materiales y componentes de gran calidad, reciclables y recutilizables.
Este sibolo indica que los dispositivos electricos y electronicos incl. cables deben desecharse independiente de la basura domestica al final de su vidautil.
Puede depositar su aparato antiguo Gratisamente en un punto de recogida autorizzato o tambiénentarregarlo en un commercio especializo cuando comprara uno nuevo semejante. Puede Obtener mas informacion sobre la recogida (incluidos los paises no pertenecientes a la UE) en su administracion local. Do esc modo poderar a proleger el medio ambiente.
Pilas
Las pilas incluidas no contienen suslancias contaminantes como cadmium, plomo o mercury.
No deseche las pilas con la basura domestica. Utilice los contenedo
res para pilas disponibles en tiendas o los+puntos publicos de recogida de residuos.
Licencias
El producto contiene software desarrellado por el proyecto OpensSL
Project para utiliser en el juego de herramiertas de OpenSSL (http://www.openssll.org/).
El proecto OpenSS orecce este software "tal cual", rechazandose qualier garantia explicita o implicita, incluidas, de forma enunciativa pero limitativa, las garantias implicadas de commerciable idonecad para un fin particular. Ni el proecto OpenSS ni sus contribuidores se haran responsables bajo ninguna circunstanla de daños directos, indirectos, incidentales, espcaics, punitivos o consecutantes (incluyendo, de forma enunciativa pco no limitativa, la contratactiono bionos o servicios sustitutos; la perdida funcional, de datos o beneficios; o la interrupcionlaboral), sea cual fuere sucause e independentelemente del princio de responsabilitad, ya sea el contrato, la responsabilitad objelva o la extracontractual (inclu da negligencia u otros motivos), derivados de aghuna manera del uso de this software, incluso si se adverle de la posibility de que produzan dichos dales.
Este producto contiene software criptografico escrito por Eric Young (eay@cryptsoft.com)
Este producto contiene software escrito por Tim Hudson (tih@cryptsoft.com).
Eeste producto contiene software cesarllado por tercero s/o software sujeito a la GNU General Public License (GPL) y/o a la GNU Lesser General Public License (LGPL). Puede reproducir y/o modilcar dicho software de conformidad con la version 2 de la GNU General Public License o, de manera optional, de conformidad con qualier version posterior publicada por la Free Software Foundation.
La publicación de este programa por parte de Loewe se leva a cabo SIN NINGUN TIPO DE GARANTIA NI SOPORTE, sobre todo sin ninguna garantía implicada de su MADUREZ DE MERCADO o UTIL DAD PARA UN FIN DETERMINADO. En la GNU General Public License encontrará más detalles al respecto. Puede adquirir el software a工程技术 del Servicio Tecnico de atencion al cliente de Loewe.
Puede descargar la GNU General Public License en la asigne direccion:
http://www.gnu.org/licenses/.
Notatécnica
Indicaciones sobre la pantalla OLED
El tevisor de pantalla OLED que usted ha acquirido cumple con los requisitos de calidad mas exigentes en este amblo y ha sido sometida a un control de erros de pixel. A pesar de que esta panilla ha sido fabricada con el mayor cuidado, debido a motivos技术和 no possible aseguarse al 100% la ausencia de subpíxoles defectuosos. Le rogamos comprenda que dichos defectos no peuvent ser considerados como un defecto del Televisor a efectos de la garantía tiempo y cuando se enquirytren dorvo de los limites espocificados (ISO 9241-307, clase de fallos II) por la legislación.
Eltormino, OLED" (inglos: Organic Light Emitting Diode) designa una technologiade imagen basada en pixeles autoluminosos, que ofrece claras ventajas en terminos de calidad de imagen y rendimiento.
Bajcierlas condicaoes, lacargas persistentesy unilaterales pueeden dejar restos irreversibles de imagones provias en el material OLED.
Los restos de imagenes oreviascouldenseresultado del uso prolongado de imagenos estaticas,lares como imagenes fijas, sublilulos o fundidos,repeticion constante de presentaciones dediapositivas o secuencias de video, panllasestaticas como monitores de presentacion ovidcojugos, barras nogras para ciortos formallos de imagen.
Estos restos de imagenes previas no constituyen un defejo en ténimos de garantía.
Para minimizarlos. Loewe ha desarrollado un algoitmo especial de reconocimiento de imaginocs.
Si hay imagenes estaticas durante mucho tiempo, el dispositivo cambia automatistically a un modo de contraste que prolege la pantalla. Al然是 a utiliser, el dispositivo recupera el estado normal. Adomas, los monsajos del menú reducen gradualmente el contraste, tras un minuto o se hance transparentes.
En conditiones de visualizacion normales, no aparecen restos de imagenes previas.
Consejos para discosuros conectados a\ través de USB
Si desconecte el teilevisor con el interruptor de red cuando aun está en functionamento o si se interrupme de forma accidental la corriente (por exemple, en caso de un corte de corriente), el Sistema de archivos del disco duro可以选择 resultar dañado y es posible que se pierdan los datos del programas guardados.
Nore retire en ningún caso el soporte de memoria del televisor durante la copia en un soporte de memoria USB. Antes de apagar el aparato con el interruptor de red, lo recomendamos que active el modo de esper.
Si se producen problemas inesperados al utilizing un disco duro, realice una verificacion. Internacionalmente, es possible ser efectivo formatear el disco duro. Tenga en cuestion que se borrara todo el contentido del disco. A los+puestos del menu correspondiente a:
se accede a trovés de Ajustes del sistema — Configuración —culos … — Discos duros.
Loewe no se hara responsable de la perdida de datos del disco duro integrado en su televisor. Para evaporar la perdida de datos, le aconsejamos que copie las grabaciones importantes en un medio de almacenamento externo.
Actualizacion de software
Su Televisor Loewe ofre la posiblidad de actualizar el software.
En laactualizacion del software (paquete deactualization) se comprueban todas las versionesde software que se encapsran en el teilevisory, en caso necessario, seactualizan.
En la pagina web de Loewe podra descargar las versiones actuales del software (vease bajo) para cuando instalarlas en su aparato Loewe mediante un dispositivo USB.
Sis u tevisor está conectado a Internet, el telesior también puedeactualzarse directamente a través de Internet.
Para Obtener más información sobre laactualización de software, consulte el manual de instrucciones que pueda descargar desde elsitio del Internet de Loewe.
Declaración de conformidad del fabricante
Loewe Technology declares que este produit cumple con las exigencias actuales y conoras dispositions de la directiva 2014/53/EU y de todas las directivas CE aplicables.
En el rango de Frequencia de 5150 a 5350 MHz, este disposito estalimitado al uso eninteriores en los siguientes paises: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croatia, Dinamarca, Esloveria, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lithuania, Luxemburgo, Malta, Paises Bajos, Polonia, Portugal, Republica Checa, Republica Eslovaca, Reino Unido, Rumania, Sucia.
Encontrará la declaración de conformidad completa correspondiente a su teovisor en Señeción de produits, en:
www.loewe.tv/es/support
Aviso legal
Se reservan los derechos de las改动aciones tecnicas,los errors y la traducción.
中
Edificio Suecia piso 1 2.07
2790-073 Carnax de
Portugal
+351-219427830
Fax+351-2194000/8
geralloewe@mayro.pl
AVcraft sp. zo.o. sp. k. ul.
Marckal4a
30-443 Krakow
Poland
Te+48-123769566
www.lavspol.pl
