UPB10K02U1C - Batería portátil Tripp Lite - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UPB10K02U1C Tripp Lite

Manual del Propietario

Banco de Potencia Móvil de 3 Puerto de 10,050mAh, Certificado USB-IF

Modelo:UPB-10K0-2U1C

USB Tipo C y USB C son marcas commerciales registradas del USB Implementers Forum

English 1 • Français 17 • Pycckn 25

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. • tripplite.com/support

Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

Instrucciones Generales de Seguridad

• Asegürese de que el Banco de potencia está totalmente cargado antes del uso.
• Use un cable adecuado para su dispositivo cuando lo cargue desde el banco de potencia.
• Alargar el banco de potencia, es recomendable usar el cable USB Tipo C incluido.
• Si la bateria está baja, los LED se apagarán durante la energia de un dispositivo. Recargue el banco de potencia tan antes sea possible para evaporar acortar la vida de la bateria.
• La batería debe cargarse por lo menos cada tres(meSES para evitar acortar su vida.
• Se recomienda desconectar el dispositivo que se está cargando cuando está Completely cargado para evaporar un uso adicional de la bateria.
• Cuando el banco de potencia ingrese en modo de proteccion (se apagaran los LED y el banco de potencia no cargara) como resultado de problemas como un cortocircuito, utilise un carrador externo para carrarlo y reanudar asi la operation normal.
• Mantenga el Banco de potencia alejado del fuego y evite temperatas superiores a 45^ C [113°F] cuando esté en uso y 60^ C [60°C] cuando no está en uso.
• No exponga el Banco de potencia a humedad ni lo sumerja en agua.
• No utilise un limpiador corrosivo en el banco de potencia.
• No apriete ni perfore el banco de potencia. Si lo hace, podra producirse la fuga de electrolitos de la bateria de iones de litio.
• No intente desarmar, modifier o reparar el banco de potencia.
• No utilise un cable o cargador dañado para cargar el banco de potencia.
• Por favor, recicle este dispositivo en un lugar designado para la disposicion de baterias de iones de litio.

Characteristicas del Producto

• Cargue simultaneamente hasta 3 Telefonos, tabletas uthersdispositivos moviles, sin necessities de un tomacorriere
• Los puertos USB-A y USB-C proportionsan 30W de potencia maxima de energia simulantea
• Los puertos USB-A dobles proportionan 5V 2.4A (12W) de potencia total por puerto*
• Los puertos USB A de los dispositivos son compatibles con BC 1.2, proportionsando hasta 1.5A de energia para energia rápida a dispositivos compatibles con Apple
• El puerto USB-C soporta Carga PD hasta 5V 3A (15W), 9V 3A (27W), 9V 2A (18W) y 12V 1.5A (18W)
• La capacité de 10,050mAh le permite cargar al máximo de consumo de energia por horas
• Incluye proteccion contra certo circuito, sobrevoltaje, sobrecorriente, sobrecarga y sobre-descarga para una energia segura y confiable
• Certificado USB-IF
• Los 4indicadores de LED de energia de la bateria muestran la capacité remanente de la bateria
• El apagado automatico apaga losindicadores LED cuando no estén en uso
• El Diseño Elegant y portátil es perfecto para usar sobre la marcha *Cuando se utilizes simultaneamente, la potencia total por puerto sera negotiationa por dispositivo.

El Paquete Incluye

UPB-10K0-2U1C
- Cable USB-C a USB-C (M/M), 91 cm [3 pies]
- Manual del Propietario

Requisitos del Sistema

• Tableta, smartphone uOTHERdispositivo movil con USB

Accesorios Opciones

• Cables USB a Lightning Serie M100
• Cables USB 2.0 A a Mini-B de 5 Pines de la Serie U030
• Cables USB 2.0 A a USB Tipo C de la Serie U038
• Cables USB 3.0 A a Micro-B de la Serie U326
• Cables USB 3.1 Tipo C M/M Serie U420
• Cables USB 3.1 Tipo C a USB 3.0 Tipo B Serie U422
• Cables USB 3.1 Tipo C a USB 3.0 Micro-B Serie U426
• Cables USB 3.1 Tipo C a USB Tipo C Serie U428
  U280-W01-QC3-1-Cargador USB de Pared de Un Puerto

Instrucciones de Carga del Banco de Potencia

Notas:

• Hay un botón de encendido ubicado en el costado del banco de potencia. Cuando se oprima una vez, los LEDs se encenderán para indicar la capacité remanente de la bateria del banco. Cuando se desconnectlos todos los dispositivos, el banco de potencia detendra la energia de cualquier万户.
• Alargar el banco de potencia, los LEDs se encenderan para indicar el nivel de capacité de la bateria (ver tablasuma):

Estado del LED Capacidad de	a Batería del Banco de Potencia
●●●●	100 %
●●●●○	75 % - 99 %
●●◎○	50 % -74 %
●◎○○	25 % - 49 %
◎○○○	1 % - 24 %

= LED Iluminado
= LED Apagado
= LEDDestellando

1. Con el cable USB Tipo B incluido, conecte el puerto USB Tipo B de Entrada/Salida en el banco de potencia al puerto USB apropriado de una computadora o cargador USB.
2. El Banco de potencia empezará a cargar, con los LEDs operando según las notas y la tabla anteriores.

Instrucciones de Carga para el Dispositivo USB

Notas:

• Antes de cargar los dispositivos por primera vez, cargue Completely el Banco de potencia antes de usar
• Hay un botón de encendido ubicado en el costado del banco de potencia. Cuando se oprima una vez, los LEDs se encenderán para indicar la capacité remanente de la bateria del banco. Cuando se desconnecten todos los dispositivos, el banco de potencia detendra la energia de cadaquier dispositivo.
• Cuando un dispositivo está connectado al puerto USB-C, pero aparezca como si la energia se estuviera realizando para el propio banco de potencia, mantenga oprimido el botón de encendido durante 3seguidos parachangiar la energia desdeelbanco de potenciaaldispositivo.
• Cuando se cargue un dispositivo USB, los LEDs se encenderán para indicar el nivel de capacité de la bateria (ver tablasuma):

Estado del LED Capacidad de la Batería del Banco de Potencia
●●●●	100 % - 75 %
●●●○	74 % - 50 %
●●○○	49 % - 25 %
●○○○	24 % - 1 %
○○○○	0

= LED Iluminado

= LED Apagado

1. Con el cable USB Tipo C incluido o un cable USB adecuado para su dispositivo, conecte sus dispositivos móvil en los puertos USB A o USB-C en el banco de potencia.
2. Los dispositivos empezarán a cargar, con los LEDs operando según las notas y la tabla anteriores.

Especificaciones

Entrada USB-C 5V/3A (15W), 9V/2A (18W), 12V/1.5A (18W), 15V/1.2A (18W)
Salida USB-C 5V/3A (15W), 9V/2A (18W), 12V/1.5A (18W)
Salida USB-A 5V, 2.4A (12W)
Salida Maxima 30W
Ondulación y Ruido ≤200mVp-p a 5V <300mVp-p a 9V <300mVp-p a 12V
Rango de Temperatura de Operación (Carga)	0 °C a 40 °C [32 °F a 104 °F]
Rango de Temperatura de Operación (Descarga)	0 °C a 25 °C [32 °F a 77 °F]
Rango de Temperatura de Almacenimiento	-20 °C a 60 °C [-4 °F a 140 °F]
Rango de Humedad de Operación	De 20% a 90% de HR, Sin Condensación
Rango de Humedad de Almacenimiento	HR de 5% a 90%, Sin Condensación
Color Negro
Dimensiones (L x An x Pr) 124.2 x	70 x 22 mm [4.9" x 2.8" x 1"]
Peso 200 g [0.4 lb]
Protección contra Sobrecorriente Sí
Protección contra Sobrevoltaje Sí
Protección contra Sobrecarga Sí
Protección contra Sobredescarga Sí
Protección contra Cortocircuito Sí
Protección contra Sobretemperatura	Sí
Eficiencia	≥ 85 %

Garantía

Garantía Limitada por 1 Ano

TRIPP LITE garantiza por un (1) ano desde la fecha de compra inicia que este producto noiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligacion de TRIPP LITE bajo this guarantia está limitada a la reparacion o reemplazo (A su entera disrecion) de qualquier producto defectuoso. Para Obtener serviceo bajo this guarantia, debe obtener un numero de Autorizacion de Devoluciona de Mercancia [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de serviceo autorizo de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de serviceo autorizo de TRIPP LITE con los cargos de transporte propagados y deben inclir una breve descripction del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. esta garantia no se aplica a equipos que hayan resultado danados como resultado de accidentes, negligencia o uso indebido, o hayan sido alterados o modificados de una manera.

EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTIÁS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUDEAS GARANTIÁS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUación PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Algunos estados no permiten la limitacion o exclusion de garantias implicadas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mentionadas peuvent no aplicarse al comprador.

SALVO POR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EN NINGUN CASO TRIPP LITE ASUMIRA RESPONSABILIDAD POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES QUE SURJAN COMO RESULTADO DEL USO DE Este PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DANO. Especificamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como perdida de utilidades o ingresos, perdida de equipos, perdida del uso de equipos, perdida de software, perdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de在哪quier other forma.

Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea)

Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clients acquieren un equipo eletrico y electrónico nuevo de Tripp Lite está obligados a:

• Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, senejante por senejante (esto varia de un País aarlo)
• Devolver el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo

No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad.

Tripp Lite tiene una的政治a de mejora continua. Las specifications estan susetas a cambio sin previo avis.