OWM3000ST - Accesorio para proyector OPTOMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Soporte mural para proyector
Marca	Optoma
Modelo	OWM3000ST
Peso neto	6,8 kg (15 lb)
Capacidad de carga máxima	7,5 kg (16,5 lb) con factor de seguridad 4
Longitud extensible	495 mm a 1250 mm (19 a 49 pulgadas)
Ajuste de inclinación vertical	±5°
Ajuste de rotación horizontal	±5°
Ajuste de balanceo horizontal	±5°
Material	Acero (estimación)
Color	Negro (estimación)
Tipos de pared compatibles	Hormigón, panel de yeso, panel de silicato de calcio
Fijaciones incluidas	Tornillos M6x55, anclajes de 10 mm, llaves Allen L5 y L3, tornillos M4x8, M6x15, etc.
Pasos de instalación	Fijación mural, montaje del brazo, fijación del proyector, ajustes de imagen
Compatibilidad de proyectores	Algunos modelos Optoma (EH415ST, W305ST, X308ST, etc.) - ver lista
Certificación	TÜV
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco
Número de personas requeridas para la instalación	2 personas como mínimo
Uso previsto	Fijación de proyector a la pared con ajustes precisos

Preguntas frecuentes - OWM3000ST OPTOMA

¿Qué proyectores son compatibles con el soporte OWM3000ST?

El soporte es compatible con una selección de proyectores Optoma, incluidos los modelos EH415ST, W305ST, X308ST, W308ST, ZU500TST, 4K550ST, y otros. Consulte la tabla en el manual para la lista completa.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima del soporte?

La capacidad de carga máxima es de 7,5 kg (16,5 lb) con un factor de seguridad de 4, certificado por TÜV.

¿Cómo instalar el soporte en una pared de hormigón?

Para una pared de hormigón, use los tornillos M6x55 y los anclajes incluidos. Perfore agujeros, inserte los anclajes, luego fije la placa mural con los tornillos apretándolos con la llave Allen L5.

¿Se puede instalar este soporte en un panel de yeso?

Sí, pero el panel debe tener un tamaño mínimo de 20x30 cm y un grosor máximo de 76,2 mm. Use solo los tornillos M6x55 sin anclajes, y fíjelos firmemente en el centro de la placa.

¿Cómo ajustar la inclinación del proyector después de la instalación?

Afloje ligeramente los tornillos de ajuste de inclinación vertical (paso 7) y de balanceo horizontal (paso 8) para orientar la imagen. Use los botones previstos para un ajuste preciso.

¿Cómo gestionar los cables con este soporte?

Los cables de alimentación y señal pueden pasar por el interior del brazo del soporte. Afloje los tornillos del brazo, extiéndalo aproximadamente 100 mm, pase los cables, luego vuelva a apretar. Hay tres pasos posibles.

¿Está certificado el soporte?

Sí, el soporte está certificado TÜV con un factor de seguridad de 4, lo que garantiza un uso confiable.

¿Qué herramientas son necesarias para la instalación?

Las llaves Allen L5 y L3 se incluyen en el kit. También necesitará un taladro (según la pared) y un nivel de burbuja.

¿Puedo usar este soporte para un proyector de otra marca que no sea Optoma?

El soporte está diseñado para proyectores Optoma, pero puede ser adecuado para otros proyectores con orificios de fijación compatibles (patrón de orificios universales). Verifique las dimensiones y el peso de su proyector antes de usarlo.

¿Cómo limpiar y mantener el soporte?

Limpie regularmente el soporte con un paño suave y seco. No use productos abrasivos. Verifique periódicamente el apriete de los tornillos y el estado de las fijaciones.

MANUAL DE USUARIO OWM3000ST OPTOMA

proyector de tiro corto

Lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar sus equipos.

• Instale el suporte en localizaciones adecuadas utilizando los fijadores apropiados para el material y estructura de su pared.
• Consulte a un constructor cualificado si tiene alguna duda sobre la integridad estructural de la pared.
  • Utilice todos los puntos de fijación disponibles
  • NO intente alterar o modificar ninguna parte del soporte de pared o sus accesorios
  • NO use partes rotas o que parezcan dañadas.
  • Apriete todos los tornillos y fijadores de forma segura.
• Utiliza solo los fijadores provistos con este soporte.
  • NO instale el proyector cerca de fuentes húmedas de calor.
  • Siempre debe haber al menos 2 personas a la hora de instalar el proyector y el soporte.

Contenido del paquete

Brazo del soporte x 1

Placa de montaje del proyector x 1

Brazos de montaje x 4
Kit de fijación

NO	Presentación esquemática	Denominación	Cantidad
A		Tornillo(M6x55)	5
B		10mm Pernos de anclaje	5
C		L5 Llave Allen	1
D		L3 Llave Allen	1
E		Tornillo (M4x8)	4
F		Tornillo (M6x15)	4
G		Tornillo de conexión M4	4
H		Tornillo(M3x10)	4
I		Tornillo (M5x12)	4
J		Tornillo(M5x25)	4
K		Tuerca M5	4
L		Espaciador de plástico (8.0)	4

Paso 1: Coloque la placa de pared a la pared

• El soporte es adecuado para el montaje en la pared de hormigón o pared de madera de taco o placa de silicato de calcio.
  Para el montaje en paredes de hormigón, el espesor de la pared no debe ser inferior a 4" (100 mm). Se necesitan pernos de anclaje y tornillos (M6x55) para ser utilizados en la instalación de paredes de hormigón.
  Para el montaje en paredes de madera, el tamaño mínimo de la pared no debe ser inferior a 20x12 pulgadas. El grosor de la pared no debe ser inferior a 3 "(76,2 mm). Si hay una placa de yeso en la superficie de la pared de madera, el espesor del panel de yeso no debe ser mayor de 3/8 de pulgada. Solo se necesita un tornillo (M6x55) para la instalación

Para el montaje de la placa de silicato de calcio, los tornillos M6x55 se deben unir al perno y se deben sujetar de forma segura.

Nota: Si el grosor de la pared no es lo suficientemente fuerte, refuércelo lo suficiente antes de la instalación.

Montaje en pared de hormigón

Sin perno de anclaje

Las flechas hacia arriba A C Para el montaje de perno de madera o placa de silicato de calcio, los tornillos M6x55 deben ijarse en el centro del fperno de forma segura. Las flechas hacia arriba A C Estos cuatro tornillos deben sujetarse al perno. Las flechas hacia arriba Estos dos tornillos deben sujetarse en el perno

Tornillo M6x55 y se necesitan pernos de anclaje para el montaje en la pared hormigón.
Solo se necesitan tornillos (M6x55) para montaje en tablero de madera o placa de silicato de calcio.

- Inserte el tornillo A (M6x55) del kit de fijación, apriételo con una llave Allen L5 del kit de fijación.

Paso 2: coloque el soporte del proyector en la placa de pared

Los cables D

Afloje los tornillos con la llave Allen L3, saque el brazo telescópico alrededor de 4" (100 mm) y haga que el cable de alimentación y los cables de señal pasen por el brazo telescópico.

C F Los cables Los cables

Los cables pueden atravesar la placa de pared de tres maneras, como se muestra en las imágenes. Luego, apriete el tornillo F después de ubicar la posición del proyector.

- Inserte el tornillo F (M6x15) del kit de fijación, apriételo con una llave Allen L5 del kit de fijación.

Paso 3: Fije el proyector a la placa de montaje y al soporte

A. Usar los orificios de montaje para conectar el proyector

230.0 mm 200.0 mm Ranuras universales ● Hay siete grupos de orifi- montaje, que están mar- como A, B, C, D, E, F, G, respectivamente en la p ● Consulte la tabla a conti- y seleccione el grupo co- de orificios de montaje p- que se ajuste a su proyo

Modelos	ID	Grupo de orificios de montaje	Modelos	ID	Grupo de orificios de montaje
EH415ST		A	W460ST, EH460ST		F
W305ST, W303ST, W305ST		B	ZX310ST, ZW310ST		E
X308ST, W308ST, X318ST, W318ST		B	ZU500TST		B
EH200ST, X316ST, W316ST		C	W515ST, WU515ST, WU515TST, EH515ST, EH515ST		D
4K550ST		G	Modelos basados en lámpara y modelos basados en láser*		E

Nota: * Estos modelos son proyectores de tiro ultracorto.

Coloque la placa de montaje en el proyector

Ganchos hacia arriba. E G Quite la tapa Afloje los tornillos

• Afloje el tornillo en la montura y apriete previamente el proyector en la montura.
• Si las patas del proyector en la parte inferior del proyector evitan que la placa de montaje quede al ras, entonces debe usarse el tornillo de conexión M4 (marcado como G).

B. Usar brazos de montaje y ranuras universales para conectar el proyector

En primer lugar, fije los brazos de montaje en la placa de montaje

Ganchos hacia abajo. Brazos de montaje Inserte el tornillo (M5x12), marcado como I, en el orificio con rosca y fije los brazos de montaje en la placa.

Insert Nut M5, marcado como K, en las ranuras de el montaje de las armas, y fijar los brazos de montaje en la placa. Ganchos hacia abajo K I

Nota: Para mostrar una imagen clara de cómo fijar los brazos de montaje en la placa de montaje, la placa se pone boca abajo, lo que significa que los ganchos están hacia abajo, vistos desde la vista de las dos imágenes anteriores.

En segundo lugar, luego conecte toda la placa de montaje al proyector

E/H G

Sin Tornillo de conexión M4	Seleccionar E(M4x8) /H(M3x10)
Con tornillos de conexión M4	Seleccionar E(M4x8) solo

- De acuerdo con el diámetro de los orificios de montaje en la parte inferior del proyector, seleccione el tamaño correcto de los tornillos, como se muestra en la tabla anterior. Si las patas del proyector evitan que la placa quede al ras, se debe usar el tornillo de conexión M4, que solo puede funcionar con el tornillo M4x8.

O J L

Inserte los tornillos M5x25, marcados como J, en las ranuras de los brazos de montaje, y fije la placa de montaje al proyector.

- Si el diámetro de los orificios de montaje en la parte inferior del proyector es M5, entonces se debe usar M5x25. Si las patas del proyector impiden que la placa quede al ras, se debe usar un espaciador (L).

En tercer lugar, conecte el proyector al soporte.

C. Usar ranuras universales para conectar el proyector

E/H/I G

Sin Tornillo de conexión M4	Seleccionar E(M4x8) /H(M3x10) /I(M5x12)
Con tornillos de conexión M4	Seleccionar E(M4x8) solo

- Si las ranuras universales de la placa de montaje pueden cubrir todos los orificios de montaje del proyector, conecte la placa directamente al proyector con los tornillos del tamaño correcto, como se muestra en la tabla anterior.

Conecte el proyector al soporte.

Paso 4: Ajustando la imagen horizontalmente

Desliza la placa de montaje

A B

graph TD
    A1["Component A"] -->|A| B1["Component B"]
    B1 -->|B| C1["Component C"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333

Ajuste de la dirección de la pantalla.

Apriete los tornillos.

Cable de alimentación Cable de señal
Conecte el cable de alimentación y otro cable de señal al proyector

Paso 5: Ajustando el tamaño de la imagen

Ajuste de la dirección de la pantalla.
Nota: Para hacer los ajustes se adapten a sus necesidades, los tornillos deben aflojarse en un orden específico, como se muestra en la Fig.①, Fig.②. (Cuando la longitud del brazo interior de 895 mm no satisface sus requisitos, entonces debe aflojar los tornillos del brazo exterior para ajustar el brazo del medio. En esta circunstancia, el número que se lee en el brazo del medio es el correcto).

Paso 6: Ajustando la altura de la imagen

C F

graph TD
    A["Component A"] --> B["Component B"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333

Ajuste de la dirección de la pantalla.

- Afloje los tornillos ligeramente para ajustar el proyector a la posición requerida.

Paso 7: Ajustando la inclinación vertical

A B

Perilla de inclinación vertical

Ajuste de la dirección de la pantalla.

Paso 8: Ajustando el rodillo horizontal

Ajuste de la dirección de la pantalla.

Paso 9: Ajustando la rotación horizontal

Perilla de rotación horizontal

graph TD
    A["Component A"] -->|Rotating Ring A| Block1["Block A"]
    Block1 -->|Arrow Left| Block2["Block B"]
    Block2 -->|Arrow Right| Block3["Block B"]

Ajuste de la dirección de la pantalla.

Paso 10: Usando los embellecedores

Cubiertas de placa de pared

Nota: Cuando se realizan todos los ajustes, las cubiertas de la placa de pared se pueden usar para cubrir el área en blanco en la parte superior de la placa de pared. La cantidad de cubierta de la placa de pared utilizada depende del tamaño del área en blanco. Pero la cubierta de la pared debe usarse en un orden específico como se muestra en la imagen de la izquierda. Finalmente, pon la cubierta de la pared.

Información del producto

Peso Neto	6.8kg(15lb)
Peso permitido	7.5kg(16.5lb)*
Longitud extensible	495mm-1250mm(19-49in)
Ángulo de ajuste	Inclinación vertical, rodillo horizontal, rotación horizontal ± 5^

Nota: * Este suporte está certificado por TUV. Su factor de seguridad es 4.

Especificaciones

446 mm 210 mm Max:1250 mm, Min:495mm 42 mm 50 mm 58 mm

111 mm 103 mm 95 mm 230 mm 200 mm

Especificaciones

±5° Rango de ajuste 0-31 mm ±5° ±5° Shift Vertical:80mm Placa de montaje en pared: 206mm (Tapa de plástico incluida: 210mm)