Smart M - Hierro LAURASTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Smart M LAURASTAR

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Utilice este dispositivo exclusivamente en interior y para el planchado de piezas textiles, siempre siguiendo las presentes instrucciones de uso.

• En caso de urgencia, desenchufe el dispos- itivo de la toma de corriente de inmediato.

NO sumerja ninguna pieza del dispositivo en agua o cualquier otro líquido.

• El dispositivo SOLO debe conectarse a una toma de corriente mural con toma de tierra. Recomendamos el uso de interruptores diferenciales. No usar NUNCA un enchufe móvil, un adaptador múltiple o cualquier otro alargador. La toma de corriente debe estar fácilmente accesible para casos de urgencia.

• La suela de la plancha y el chorro de vapor generan mucho calor, por lo que NO se debe planchar una prenda ni aplicarle el chorro de vapor si una persona la lleva puesta.

• No dirigir el vapor vertical hacia personas o animales durante el alisado vertical.

• El dispositivo produce calor. Mantenga las manos y el cuerpo lejos de la suela de la plancha y del chorro de vapor durante la utilización del dispositivo, ya que están MUY CALIENTES. El contacto con las partes metálicas calientes, con el agua caliente o con el vapor puede provocar quemaduras. Coloque la plancha en la base con sumo cuidado.

• EL CONTACTO CON EL VAPOR A PRESIÓN PUEDE CAUSAR GRAVES QUEMADURAS.

• NO abra el tapón del generador o el tapón de vaciado mientras el dispositivo está en uso.

• Desenrosque el tapón del generador y el tapón de vaciado con precaución, ya que tras varias vueltas de rosca comenzará a salir vapor caliente a presión.

• Aléjese un poco del dispositivo al retirar el tapón del generador o el tapón de vaciado, ya que se comenzará a liberar vapor caliente.

• No dejar el dispositivo conectado sin su

APAGUE el dispositivo antes de conectarlo o desconectarlo de la toma de corriente. Deje enfriar el dispositivo SIEMPRE durante 2 horas antes de vaciarlo.

• MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

• Este dispositivo NO está orientado al uso por parte de niños ni personas con capacidades mentales, físicas o sensoriales reducidas, así como por parte de personas que no conozcan el manejo del dispositivo, salvo si está presente una persona encargada de supervisar la seguridad. Este dispositivo NO deben usarlo niños menores de 8 años, ni siquiera bajo supervisión o previa formación.

• El dispositivo siempre debe apoyarse sobre una superficie plana, estable y resis

tente al fuego. No apoye NUNCA la plancha

obre la tabla de planchar o la ropa. Para evitar cualquier riesgo de incendio, coloque la plancha únicamente sobre su base. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. Asegúrese de que los niños no juegan con el dispositivo. ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO! ES- 81 -

• Tenga cuidado al colocar y retirar la suela pro- tectora después de cada uso. Apoye la suela caliente sobre la base resistente al calor.

• La limpieza, las reparaciones y las labores de mantenimiento del dispositivo SOLO de- ben tener lugar si el dispositivo está apagado y s e ha enfriado durante al menos 2 horas. Desenrosque los tapones con precaución, ya que el vapor a presión acumulado empezará a liberarse al cabo de varias vueltas. Riesgo de quemaduras.

• NO ponga en contacto el cable eléctrico con las superficies calientes. Deje enfriar por com- pleto la plancha antes de guardarla.

• NO use el dispositivo si este ha resultado dañado tras una caída, si presenta signos visibles de deterioro o si el tubo de vapor o el cable eléctrico están defectuosos. Llame únic amente al Ser vicio de At enció n al Cliente de Laurastar para la reparación del dispositivo.

• Un montaje incorrecto del dispositivo puede entrañar riesgos de descarga eléctrica durante su uso.

• NO encienda el dispositivo si este no contiene agua.

• Limpie el exterior del dispositivo con una bayeta húmeda. NO use disolventes, aceite ogasolina.

• Para evitar una sobrecarga en su instalación eléc tr ic a, no en cienda otr o disp osi tiv o d e al ta potencia (vatios) al mismo tiempo.

• No abra NUNCA el tapón del generador de vapor o el tapón de vaciado mientras el dispositivo está en uso. Una vez que el dispositivo se haya enfriado por completo, desenrosque el tapón de vaciado/el tapón del generador con precaución: el vapor a presión aún existente en el interior comenzará a salir tras dar varias vueltas al tapón. Riesgo de quemaduras.

• NO intentar insertar objetos en las aberturas del dispositivo. En el caso de que se produzca una infiltración de agua o se encuentren obje

tos extraños en el dispositivo, desenchúfelo

nmediatamente de la toma de corriente. Llame únicamente al Servicio de Atención al Cliente de Laurastar para la reparación del dispositivo.

• Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica, NO desenchufar el dispositivo tirando del cable, sino agarrando firmemente el conector y tirando de él.

• Coloque el cable eléctrico y el tubo de va- por de tal modo que no puedan ser objeto

e desconexiones o tropiezos accidentales. Asegúrese de que nadie corre el riesgo de tropezar con dichos cables.

• Nota sobre el medioambiente y las medidas de eliminación: NO tire el dispositivo usado junto a la basura doméstica normal. Haga uso de los servicios municipales o locales que ofrecen una elim- inación de este tipo de productos correcta y respetuosa con el medioambiente. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES NO beba el agua filtrada. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. NO ingiera los residuos procedentes de la desmineralización. Pueden eliminarse junto al resto de residuos domésticos.

Nota: El incumplimiento de las presentes instrucciones/instrucciones de seguridad puede entrañar un peligro para el dispositivo. El fabricante no asume responsabilidad ninguna por el deterioro de los materiales o las heridas resultantes del incumplimiento de estas instrucciones de seguridad. Conserve estas instrucciones para que cualquier persona que utilice el dispositivo pueda consultarlas. Vista general y funcionalidades

5. Caja de seguridad para almacenaje

10. Botón para aspiración/ventilación

11. Depósito de agua

12. Tapa grande y pequeña del depósito de agua

13. Compartimento del filtro y filtro antical

14. Bandeja de vaciado

15. Generador de vapor

16. Botón principal ON/OFF con indicador luminoso

17. Botón Laurastar SenSteam (opcional)

18. Botón de vapor pulsado (opcional)

19. Botón de velocidad del ventilador

(4 velocidades) Testigo luminoso de falta de agua Tapón del generador de vapor Tapón de vaciado Conector y cable eléctrico Ventilador Conector del ventilador Ruedas Suela protectora Gancho para suela protectoraPQDJPOBM ¡Felicidades! Acaba de adquirir un sistema de planchado Laurastar de gran calidad que aúna diseño y tecnología suiza. Le rogamos que lea atentamente las presentes instrucciones de uso y seguridad antes de utilizar el dispositivo por primera vez. Asimismo, le instamos a que conserve las instrucciones para posibles consultas futuras. Descubra todos nuestros vídeos de instrucciones de uso y consejos en www.laurastar.com ADVERTENCIA: Su producto Laurastar

emite calor y vapor. Ciertos elementos pueden estar muy calientes y provocar quemaduras durante su funcionamiento. NOTA: Este dispositivo genera calor y puede causar quemaduras. Las partes que alcanzan altas temperaturas están marcadas con el siguiente símbolo. Índice Instrucciones de seguridad 80 Aplicación Laurastar Smart 83 Montaje y guardado 83 Puesta en marcha 85 Planchado 86 Llenado 88 Mantenimiento 89 Servicio de Atención al Cliente 90 Problemas y soluciones 91 Aplicación Laurastar: preguntas y respuestas 92 Información técnica 92 Garantía/Garantía limitada para EE. UU. y Canadá 93 ES- 83 - Montaje y guardado Montaje del sistema de planchado

• Saque el dispositivo de la caja y colóquelo verticalmente sobre el suelo en posición cerrada.

• Con una mano, agarre la tabla por la base para apoyar la plancha (6). Con la otra mano, agarre el borde de la tabla(1) por el medio y hágala desplegarse hasta que quede horizontal (altura máxima).

• Despliegue la base para la plancha hasta que alcance la posición exterior.

• Coloque la funda (4) en su sitio, desde el lateral de la base para la plancha hasta la punta, y ajústela. La funda entregada con este producto está especialmente concebida para ofrecer una distribución uniforme del aire a lo largo de toda la tabla durante la aspiración y la ventilación. Use exclusivamente fundas homologadas por Laurastar para que la eficacia del sistema no se vea reducida. La funda es lavable a 30 °C (agua tibia) sin centrifugado.

• Saque la plancha (2) de la caja de seguridad (5) y colóquela sobre su base (6).

• Si así lo desea, puede abatir la base hasta dejarla en la posición que desee (6a).

• Fije la guía de cable (8) en uno de los dos orificios de la tabla situados en el lado de la base (6) e inserte la manguera de vapor (3a). Fije el gancho de la suela protectora PQDJPOBM(28) en el otro orificio de la tabla.

• Cerrando las asas de ajuste (7) de la tabla, puede bajar su altura (seis posiciones posibles). Para subir la altura de la tabla, solo debe levantarla sin usar las asas.

• Para mover el Laurastar, levante la punta de la tabla y tire de ella.

APLICACIÓN LAURASTAR SMART

DESCARGUE la aplicación Laurastar Si ya la ha descargado compruebe que esté actualizada. ABRA la aplicación Abra la aplicación Laurastar y siga las instrucciones en su smartphone o tablet.

Preparación del dispositivo Se aconseja enjuagar el generador de vapor (15) antes del primer uso:

• Verifique que el conector (23) está desenchufado de la toma de corriente.

• Fije la tabla (1) en la posición más alta y retire el depósito de agua (11).

• Coloque la bandeja de vaciado (14) bajo el tapón de vaciado (22).

• Primero, desenrosque el tapón del generador de vapor (21) y, a continuación, el tapón de vaciado (22).

• Retire la tapa grande y la pequeña (12) del depósito de agua. Retire el compartimento del filtro y el filtro (13).

• Rellene el depósito con agua caliente del grifo hasta el nivel MAX.

• Coloque la tapa grande en forma de embudo (12) en el lugar del depósito de agua (11), sobre el generador (15) y coloque el depósito encima.

• Una vez que toda el agua haya salido, vuelva a enroscar los dos tapones.

• Tire el agua. ¿Qué agua debo usar? Su Laurastar está diseñada para funcionar con agua del grifo. No obstante, es indispensable usar el filtro antical (13) incluido para poder disfrutar plenamente de su Laurastar durante más tiempo. NOTA: No utilice aditivos (p. ej. agua perfumada) ni agua que contenga productos químicos. Tampoco agua recuperada de la secadora, ya que estos productos lastran el buen funcionamiento de su Laurastar. Almacenaje del sistema

• Apague el dispositivo accionando el botón ON/OFF (16).

• Desenchufe el conector (23) y enrolle el cable de alimentación alrededor de los pies de la tabla. Si su modelo cuenta con enrollador automático, tire del cable para poner en marcha el enrollado automático.

• Coloque la guía de cable (8) en posición horizontal en el orificio previsto para tal efecto.

• Coloque la plancha en la caja de seguridad para almacenaje (5). Pliegue la base para la plancha hasta que alcance la posición cerrada. Con una mano, agarre el lateral con la base para la plancha (6). Con la otra, agarre el borde de la tabla (1) y hágala pivotar hasta colocarla en posición vertical. H I

• Guarde el sistema de planchado en posición vertical. Puede dejar el agua del depósito para el siguiente uso.

• NOTA: Si guarda el dispositivo en posición horizontal, debe vaciar el depósito de agua (11). ES- 85 - MAX 10 min. 3-6 min.

SenSteamON/OFFVaporPulsadoVelocidadVentilador Agua Puesta en marcha ¡ATENCIÓN! Llene SIEMPRE el depósito de agua (11) antes de poner en marcha su Laurastar. El proceso de calentado sin agua podría deteriorar el dispositivo. NOTA: La garantía del sistema queda invalidada si se calienta el dispositivo sin agua. Instalación del cartucho antical y llenado

• Verifique que el conector está desenchufado de la toma de corriente.

• Fije la tabla en la posición más alta.

• Extraiga el depósito del agua (11). Extraiga las tapas del depósito de agua. Instale el filtro antical (13).

• Rellene el depósito con agua del grifo. El agua filtrada debe llegar hasta el nivel MAX.

• Cierre el depósito con las correspondientes tapas y coloque el depósito de nuevo en el generador (15). Interfaz del usuario

• ON/OFF = el testigo verde luminoso parpadea hasta que el dispositivo esté listo para su uso.

= Opción Laurastar SenSteam. Si su dispositivo está equipado con la opción SenSteam (17), el testigo luminoso blanco señalará que la función está activa.

= Opción vapor pulsado. Si su dispositivo está equipado con la opción vapor pulsado (18), el testigo luminoso blanco señalará que la función está activa. Botón de velocidad del ventilador (19) = 4 velocidades. El testigo luminoso blanco señala la intensidad elegida de entre las 4 velocidades.

• Testigo luminoso de falta de agua (20) = el testigo luminoso rojo de falta de agua en forma de gota indica que no queda agua en el depósito (11). Encienda el dispositivo

• Enchufe el conector (23) en la toma. Si su modelo cuenta con enrollador automático, tire del cable de alimentación hasta que la marca de fin de cable sea visible en la salida del cable.

• Accione el botón principal ON/OFF (16). El testigo luminoso verde parpa- deará durante 3-6 minutos.

• Cuando el testigo verde se mantenga fijo, el dispositivo estará listo. Puede empezar a planchar.

• NOTA: Para su comodidad y seguridad, el sistema Laurastar se detiene pasados los 10 minutos de inactividad.- 86 -

NOTA: Antes de empezar el planchado o tras una pausa larga, accione veces el botón de vapor (9) de la plancha sin dirigirla a la ropa. De este modo se evacúa toda la condensación de la plancha y se evitan las manchas de agua en las prendas. ¡ATENCIÓN! No usar el vapor vertical dirigido hacia personas o animales. Planchado Modos de planchado Para disfrutar de un mejor planchado a vapor, le proponemos dos modos de planchado:

Al accionar el botón aspiración/ventilación (10), se activa el ventilador (24) en modo ventilación. Esto hará que la ropa reciba un chorro de aire, eliminando las falsas arrugas.

Al accionar de nuevo el botón aspiración/ventilación (10), se activa el ventilador (24) en modo aspiración. Esto hará que el aire sea aspirado, facilitando la desaparición de las arrugas. Pase de un modo a otro accionando el botón aspiración/ventilación (10). Puede regular la intensidad (4 velocidades) accionando el botón de regulación del ventilador (19). LAURASTAR SENSTEAM (17) (solo algunos modelos) Laurastar SenSteam (17) le permite disfrutar de una difusión de vapor automática sin necesidad de accionar el botón de vapor (9). El vapor sale de forma automática a medida que la plancha avanza y deja de salir mientras esta esté inmovilizada o yendo hacia atrás

Para pasar a modo manual, accionar de nuevo el botón Laurastar SenSteam (17). PULSE (18) (solo en algunos modelos) Active la función Pulse accionando el botón de vapor pulsado (18). Accione el botón de vapor (9) para activar pequeños chorros de vapor de forma continua

Para desactivar el vapor pulsado, accione de nuevo el botón de vapor pulsado (18). Principio del vapor Un planchado impecable exige que se produzca una difusión del vapor a través del tejido para destensar las fibras y un proceso de secado para fijarlas. Esta es la única manera de eliminar por completo las arrugas. Consejo: para mejorar la calidad del planchado y aumentar la autonomía de su dispositivo, planche una vez el tejido con vapor y una segunda vez sin vapor para secar el tejido. ES- 87 -

Textil Terciopelo Ventilación Espalda Pinzas Interior y forros, mangas Dobladillos y pliegues

Aspiración Botones y cuello Reverso y pliegues Botones y cuello Pliegues

Suela protectora (27) La suela protectora es indispensable para los tejidos oscuros que pueden adquirir lustre o los tejidos delicados como la seda y los tejidos sintéticos que tienden a adherirse a la plancha. Cómo usar la suela protectora (27):

• Coloque la punta de la plancha (2) en la punta de la suela protectora (27) y después baje la plancha para fijar la suela.

• Espere unos 2 minutos para que la suela alcance la temperatura óptima.

• Para retirar la suela protectora, tire de la lengüeta y retírela con la plancha aún caliente.

ADVERTENCIA: La suela protectora y la plancha están calientes. Retire la suela protectora con cuidado. NOTA: Retire SIEMPRE la suela protectora después de su uso. Consejos: No poner en contacto con la suela protectora la lana mohair, la cachemira, el terciopelo y la angora (27). Planche el tejido a una distancia de unos 10 cm mientras emite vapor para no fieltrar el tejido.

Después tome la prenda y agítela para devolverle su volumen. Para el terciopelo, la pana y el jersey, se aconseja vaporizar sin suela protectora (27) a 2-3 cm del tejido y después nivelar a mano.- 88 - LAURA STAR

Alisado vertical Cuelgue la prenda en una percha o mediante el soporte de alisado vertical (disponible en www.laurastar.com o en su distribuidor de Laurastar más cercano). Realice movimientos de arriba abajo, tocando ligeramente el tejido mientras lanza pequeños chorros de vapor. Nota: casi todos los tejidos pueden alisarse con facilidad, a excepción del algodón, el lino y ciertas sedas.

Si encuentra dificultades para alisar un tejido, páselo a la tabla y plánchelo con normalidad. ADVERTENCIA: No planchar o alisar verticalmente prendas que se lleven puestas. No usar el vapor vertical dirigido hacia personas o animales. Llenado Testigo luminoso de falta de agua (20) y señal sonora Un indicador sonoro emite un sonido y el testigo luminoso de falta de agua (20) parpadea para señalar que no queda agua en el depósito del agua.

En el momento en que la señal sonora suena, el sistema deja de emitir vapor y el depósito debe rellenarse (11). Para rellenar el depósito de agua (11)

• Retire el depósito de agua (11) de su emplazamiento. Extraiga las tapas del depósito.

• Rellene el depósito con agua del grifo. El agua filtrada debe llegar hasta el nivel MAX.

• Cierre el depósito con las correspondientes tapas y coloque el depósito de nuevo en el generador (15).

Mantenimiento Para que su dispositivo dure más tiempo, se debe enjuagar el generador de vapor y limpiar la plancha cada 10 horas de uso o de forma mensual. ADVERTENCIA: Para proceder a la limpieza del dispositivo, este debe estar apagado, desenchufado y frío. Deje que el dispositivo se enfríe durante al menos 2 horas. La limpieza debe efectuarse siempre en frío. NOTA: Enjuague con agua exclusivamente. No use NUNCA productos desincrustantes u otros productos químicos. Limpieza de la plancha (2) Si la suela de la plancha está sucia, use la bayeta de limpieza y siga las instrucciones. Puede adquirirla en www.laurastar.com o en su distribuidor Laurastar más cercano.

Las manchas persistentes pueden limpiarse con un estropajo abrasivo para vajilla. Una vez realizada esta operación, elimine el óxido de aluminio presente en la suela limpiándola con un trapo húmedo.

Limpie los orificios de salida de vapor si están taponados o tienen cal.

Cambio del filtro antical (13) El filtro antical debe cambiarse una vez que los gránulos del filtro estén completamente marrones.

• Retire el depósito de agua (11) de su emplazamiento. Extraiga las tapas del depósito de agua. Retire el filtro antical (13).

• Tire el filtro (13) junto al resto de desechos domésticos y enjuague el compartimento. Instale un nuevo filtro antical en el depósito del agua.

• Rellene el depósito con agua del grifo. El agua filtrada debe llegar hasta el nivel MAX. Coloque el depósito de nuevo en el generador (15).

Enjuague del generador de vapor (plancha fría únicamente) Para prolongar la eficacia de su dispositivo y evitar las trazas de cal, es necesario que enjuague con regularidad el generador de vapor (15). ADVERTENCIA: Enjuague con agua exclusivamente. No use NUNCA productos desincrustantes u otros productos químicos. Para el enjuague, siga las siguientes instrucciones:

• Verifique que el conector (23) está desenchufado de la toma de corriente.

• Fije la tabla (1) en la posición más alta y retire el depósito de agua (11). Coloque la bandeja de vaciado (14) bajo el tapón de vaciado (22).

• Primero, desenrosque el tapón del generador de vapor (21) y, a continuación, el tapón de vaciado (22).

• Retire la tapa grande y la pequeña (12) del depósito de agua. Retire el compartimento del filtro y el filtro (13).

• Rellene el depósito con agua caliente del grifo hasta el nivel MAX.

• Coloque la tapa grande en forma de embudo (12) en el lugar del depósito de agua (11), sobre el generador (15) y coloque el depósito encima. Deje que se vacíe toda el agua.

• Repita la operación hasta que el agua que sale del generador de vapor no contenga residuos. Si el agua no sale por el orificio de vaciado, llame al Servicio de Atención al Cliente Laurastar.

• Una vez que toda el agua haya salido, vuelva a enroscar los dos tapones. Tire el agua. Vuelva a colocar el filtro en el depósito del agua, cierre las tapas y colóquelo de nuevo en el generador (15). Para ponerse en contacto con Laurastar, diríjase al menú de Atención al Cliente de nuestra web: www.laurastar.com En ella encontrará direcciones de importadores y establecimientos asociados que ofrecen servicio oficial, así como la lista completa de accesorios Laurastar. IMPORTANTE: Antes de solicitar ayuda en el Servicio de Atención al Cliente, consulte el capítulo Problemas y soluciones. Servicio de Atención al Cliente ES- 91 - Problemas y soluciones Antes de llamar al Servicio de Atención al Cliente Laurastar, verifique los siguientes apartados: Síntoma Causa probable Solución

Emite un zumbido cuando la plancha emite vapor. Vibración del dispositivo. Este ruido es normal en un dispositivo nuevo, desaparecerá a medida que se use. Suenan crujidos al encender el dispositivo. Se ha puesto a calentar el dispositivo sin haberlo llenado de agua. Rellene el depósito del agua (11). La plancha ha dejado de emitir vapor. La presión ha bajado.

• El generador de vapor está vacío.

• El dispositivo está apagado.

• El conector (23) está desenchufado.

• Rellene el depósito del agua (11).

• Accione el botón principal (16) del dispositivo.

• Enchufe el conector (23). Síntoma Causa probable Solución PLANCHA La suela gotea. • El dispositivo no se ha enjuagado últimamente.

• El generador de vapor se ha enjuagado con un producto que no era agua.

• Enjuague el generador de vapor (15) hasta que el agua salga sin residuos.

• Llame al Servicio de Atención al Cliente. La plancha no calienta. • El conector (23) está desenchufado.

• El dispositivo está apagado.

• Enchufe el conector.

• Encienda el dispositivo. Síntoma Causa probable Solución VENTILADOR El ventilador no emite ningún sonido. El conector (25) está desenchufado. Enchufe el conector del ventilador (25). La punta de la tabla se humedece en posición de guardado. Hay condensación en el interior de la tabla (1).

• Deje el dispositivo en posición abierta hasta que se evapore por completo el agua.

• Utilice menos vapor. Consulte el apartado Principio del vapor de las instrucciones de uso. Devolución al Servicio de Atención al Cliente. Apague el dispositivo y desenchufe el conector (23). Localice el contrato de compra, la factura o el tique de caja. Llame al Servicio de Atención al Cliente y siga las instrucciones.- 92 - Aplicación Laurastar: preguntas y respuestas Pregunta Respuesta Información complementaria APLICACIÓN LAURASTAR: ¿Cómo se guardan en la memoria las configuraciones realizadas con la aplicación?Todas las configuraciones efectuadas con la aplicación se guardan automáticamente en su Laurastar. Las encontrará cada vez que encienda el dispositivo.Si se conectan diferentes smartphones/tablets, su Laurastar reconocerá el smartphone/tablet más próximo, siempre que la función Bluetooth esté activada.¿Cuántos smartphones y/o tablets se pueden conectar al Laurastar?Es posible conectar un número ilimitado de smartphones o tablets diferentes. Al encenderlo, encontrará los parámetros del último smartphone/tablet usado.Su Laurastar carga automáticamente los parámetros del smartphone/tablet más cercano si es diferente al último usado y si la función Bluetooth está activada.¿Cómo se restablecen los parámetros de fábrica (factory reset)?Accione de forma simultánea y durante un tiempo el botón principal ON/OFF y el botón de velocidad del ventilador. Accione ambos botones durante 10 segundos. Una vez que todos los LED de la interfaz comiencen a parpadear, los parámetros de fábrica se habrán restaurado.CUIDADOUna manipulación errónea, voluntaria o involuntaria, podría llevar al borrado de los parámetros de fábrica. Esto invalida la garantía Laurastar y los posibles gastos de reparación correrán a cargo del usuario. Información técnica Características técnicas

Potencia total2200 W 1600 WPotencia del generador1400 W 1000 WPotencia de la plancha800 W 600 WPresión del vapor3,5 bar 50 psiCapacidad del generador de vapor1,1 l 37,2 oz.Alimentación eléctrica220-240 VAC / 50-60 Hz 120 VAC / 60 HzPeso de la plancha 1,1 kg 2,4 lb Peso total 23,1 kg 51 lb Altura de la tabla82-102 cm 32,3-40,2 inDimensiones plegada (alto x ancho x largo)132 x 42 x 22 cm 52 x 16,6 x 8,7 in Descripción: Sistema de planchado con vapor a presión ES- 93 - Garantía internacional de Laurastar La presente garantía no afecta a los derechos legales de los que disfruta el usuario según la legislación nacional en vigor que rija la venta de bienes de consumo, que incluyen los derechos previstos por la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo del 25 de octubre de 2011 en ciertos aspectos de la venta y las garantías de los bienes de consumo, ni los derechos de los que dispone el usuario en virtud de lo estipulado en el contrato de venta con respecto al vendedor. Si un dispositivo comercializado por Laurastar muestra defectos de fabricación, Laurastar se hará cargo de la eliminación total de estos defectos dentro de los límites definidos a continuación.

1. Límites de la protección

La presente garantía se aplica exclusivamente a los productos fabricados por o por cuenta de Laurastar que puedan ser identificados por la marca y en los cuales figure el nombre comercial o logo de Laurastar. La garantía no se aplica a los productos, accesorios o piezas de recambio no pertenecientes a Laurastar. La presente garantía es válida solo en caso de que el dispositivo pase a ser inutilizable o cuyo uso sea considerablemente dificultoso debido a un defecto de fabricación, de ensamblaje o del material del dispositivo, y siempre que dicho defecto existiese en el momento de la entrega del dispositivo al usuario. No es válida en los siguientes casos particulares:

• Si el problema del dispositivo deriva de un uso profesional del dispositivo por el cual el usuario recibe una remuneración.

• Cuando el problema se debe al desgaste normal de los compo

nentes y accesorios.

Cuando el problema se debe a una intervención exterior o de una reparación no aprobada por Laurastar.

• Cuando el problema se debe al incumplimiento de las indicaciones contenidas en las presentes instrucciones de uso, en particular las advertencias en materia de puesta en marcha, uso y mantenimien

En caso de uso no conforme a las instrucciones. En el apartado de «uso no conforme» se incluyen los daños causados por:

• La caída del dispositivo o de uno de sus componentes.

• Los golpes o marcas causados por negligencias.

• Guardar la suela protectora colocada en la plancha.

• No enjuagar el dispositivo.

• El uso de un agua diferente a la indicada.

• El uso de productos, accesorios y recambios no fabricados por Laurastar.

• Enchufar el conector a la toma de corriente de forma permanente.

2. Derechos del usuario

Cuando un usuario reclama, según lo dispuesto en la presente garantía, un derecho establecido por la garantía, Laurastar tiene el derecho de decidir cuál es el método más apropiado para eliminar el defecto. La presente garantía no confiere al usuario ningún derecho suplementario. En particular, el usuario no podrá reclamar un reembolso de los gastos relacionados con el defecto, ni una indemnización por los posibles daños producidos como consecuencia del defecto. Además, los gastos derivados del transporte del dispositivo de la vivienda del usuario a las instalaciones de Laurastar, así como el transporte de retorno, son responsabilidad del usuario.

La presente garantía solo tiene validez para los derechos que en ella se atribuyen al usuario y que este último puede ejercer ante Laurastar durante el plazo establecido. El plazo de la garantía es de 1 año en los países no miembros de la Unión Europea y de 2 años en los países miembros de la Unión Europea y en Suiza, tomando como fecha de referencia el día de la entrega al usuario del dispositivo. Si los defectos se comunican tras la finalización del plazo de garantía o si los documentos o pruebas (necesarios para reclamar los fallos según la presente declaración) se presentan después de la finalización del plazo de garantía, el usuario no tendrá ningún derecho a reclamar en virtud de la presente garantía.

4. Notificación inmediata de defectos

Tan pronto como el usuario descubra un defecto en el dispositivo, debe comunicarlo a Laurastar. En caso contrario, perderá el derecho a reclamar que le otorga la presente garantía.

5. Modalidades de ejercicio de los derechos que se

desprenden de la presente declaración Para ejercer los derechos que se recogen en la presente garantía, el usuario debe ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Laurastar:

• Por correo electrónico

• Por fax Debe seguir las instrucciones del Servicio de Atención al Cliente y enviar por su cuenta:

• El dispositivo que presenta el fallo o los fallos

• Una copia del contrato de venta, de la factura, del tique de caja o cualquier otro documento que pruebe la fecha o el lugar de venta El Servicio de Atención al Cliente está a disposición del cliente para cualquier información suplementaria en torno a este asunto. Encontrará más direcciones de importadores y servicios oficiales asociados en www.laurastar.com. Si se envía un dispositivo a un centro de servicio asociado de Laurastar sin presentar defecto alguno, los gastos de envío y devolución correrán por cuenta del usuario.

Si un dispositivo Laurastar se envía a un centro de servicio asociado para una intervención no recogida en las cláusulas de la garantía o tras la finalización del plazo de garantía, dicha intervención se considerará como una «reparación fuera de garantía» y se facturará de forma normal.- 94 - Cláusula especial válida únicamente en Francia: Además de la garantía contractual expuesta en el presente documento, los clientes disfrutan de la garantía legal en materia de vicios ocultos dispuesta en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés. Cláusula especial válida únicamente en China/Taiwán: La presente garantía no se aplica si la solicitud de reparación, cambio o reembolso del producto defectuoso se realiza en China/Taiwán, salvo si se cumplen las siguientes condiciones:

1. El cliente debe proporcionar los documentos justificativos ade

cuados, como la factura comercial oficial, la tarjeta de garantía, etc., para comprobar que el producto en cuestión se ha comprado en un circuito de venta oficial en China/Taiwán, directa o indirec

tamente autorizado por Laurastar; y

El producto de Laurastar debe presentar una etiqueta de certifica- ción obligatoria con respecto a su venta y uso en China/Taiwán. Cláusula especial válida únicament e en la República de Corea:

a presente garantía no se aplica si la solicitud de reparación, cambio o reembolso del producto defectuoso se realiza en la República de Corea, salvo si se cumplen las siguientes condiciones:

1. El cliente debe proporcionar los documentos justificativos adec

uados, como la factura comercial oficial, la tarjeta de garantía, etc., para comprobar que el producto en cuestión se ha comprado en un circuito de venta oficial en la República de Corea, directa o indirectamente autorizado por Laurastar; y

2. El producto en cuestión debe presentar una etiqueta de certifi

cación obligatoria específica para la República de Corea.

La exclusión de la garantía internacional de la República de Corea tendrá efecto a partir de junio de 2017. Laurastar ofrece una garantía frente a cualquier defecto del material o mano de obra en las condiciones de uso normal descritas en las instrucciones de uso. La garantía es de 1 año a partir de la fecha de compra que figure en la factura o en el tique de caja. La presente garantía limitada se aplica exclusivamente al comprador original y no es transferible. Laurastar decidirá si reemplazará o reparará de forma gratuita cualquier material defectuoso durante el período establecido por la garantía limitada. Para disfrutar de un servicio postventa en los términos establecidos en la garantía, el material dañado deberá enviarse a un centro de servicio postventa asociado con Laurastar. La presente garantía limitada es el único recurso con el que cuenta el cliente y solo se aplica a productos nuevos Laurastar. La garantía limitada no cubre el desgaste y el deterioro normales, el desgaste del cable eléctrico, el desgaste de la suela o el desgaste de los componentes y accesorios del dispositivo. No cubre los daños causados por un uso o almacenamiento incorrectos, un uso inadecuado o abusivo, una reparación no autorizada efectuada por especialistas no asociados con Laurastar, un accidente, una negligencia, una modificación o una conexión del dispositivo a una fuente de alimentación con una tensión diferente a la especificada. El material usado con fines comerciales o no domésticos tampoco está cubierto por la presente garantía limitada. En el «uso inadecuado o abusivo» de los productos se incluye el uso del material con un fin o de un modo diferentes a los especificados en las instrucciones de uso que se entregan con el material. Los ejemplos de «uso inadecuado o abusivo» incluyen, aunque no se limitan a, los daños causados por la caída del dispositivo o uno de sus componentes al suelo, no enjuagar el depósito de agua, no retirar la suela protectora tras su uso, emplear un líquido distinto al agua, no desenchufar el conector de la toma de corriente después de su uso y usar productos, accesorios y piezas de recambio diferentes a los ofrecidos por Laurastar. La presente garantía limitada no cubre los daños causados por el incumplimiento de las indicaciones estipuladas en las instrucciones de uso. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A LA GARANTÍA COMERCIAL O PARA UN USO PARTICULAR, ESTARÁ LIMITADA POR LA DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA. LAURASTAR NO SE HARÁ CARGO EN NINGÚN CASO DE DAÑOS POR UN VALOR QUE SUPERE EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO O DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, SEAN DE LA NATURALEZA QUE SEAN, DERIVADOS DE LA CAPACIDAD O INCAPACIDAD DEL CLIENTE A LA HORA DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Ciertos países y jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de daños directos o indirectos, así como la limitación de la duración de una garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones dispuestas en el presente documento pueden no aplicarse. La presente garantía limitada confiere al cliente derechos específicos que pueden complementarse con diferentes derechos dependiendo del país.

Si desea presentar una reclamación en virtud de lo dispuesto en la presente garantía limitada, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente por teléfono, correo electrónico o fax. Debe seguir las instrucciones proporcionadas por el Servicio de Atención al Cliente y enviar los siguientes elementos:

• Una copia del contrato de venta, de la factura, del tique de caja o cualquier otro documento relacionado. Encontrará más direcciones de importadores y servicios oficiales asociados en www.laurastar. com. En caso de que se devuelva un dispositivo que no presente fallo alguno a un centro de servicio postventa asociado con Laurastar, el usuario deberá correr con los gastos de envío y devolución. En caso de envío de un dispositivo Laurastar al centro de servicio postventa asociado para una reparación que no esté prevista en la presente garantía limitada, o una vez que el plazo de garantía de un año haya expirado, se considerará como «reparación fuera del ámbito de aplicación de la garantía limitada» y se facturará de forma normal. Garantía limitada de Laurastar

para Estados Unidos y Canadá ES- 95 -