Smart M - Strykejern LAURASTAR - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Smart M LAURASTAR

1. Bruk strykejernet bare til det den er ment å brukes til.

2. For å unngå fare for elektrisk støt, ikke senk

strykejernet i vann eller andre væsker.

3. Skru alltid AV strykejernet før du setter inn eller tar ut

stikkontakten fra støpselet. Dra aldri i ledningen for å koble strykejernet av strømforsyningen, ta i stedet tak i kontakten og dra i den for å koble av strykejernet.

5. Koble alltid av strykejernet fra strømforsyningen før

om du har mistet strykejernet eller om det er skadet. For å unngå fare for elektrisk støt, ikke demonter strykejernet. Ta det med til en godkjent reparatør for undersøkelse og reparasjon. Feil i montering kan lede til fare for elektrisk støt ved bruk etter at det monteres sammen igjen.

7. Grundig tilsyn er nødvendig om apparatet brukes av eller

i nærheten av barn. Ikke la strykejernet stå uten tilsyn mens strykejernet er tilkoblet eller på et strykebrett.

8. Brannskader kan oppstå ved berøring av varme

metalldeler, varmt vann eller damp. Vær forsiktig når du snur et dampstrykejern opp ned, det kan være varmt vann i tanken.

9. For å unngå overbelastning i strømkretsen bør du ikke

bruke strykejernet på samme strømkrets som et annet apparat med høyt strømforbruk.

10. Om bruk av skjøteledning er helt nødvendig, bruk en

skjøteledning som har samme eller høyere strømstyrke målt i ampere som maksimum for strykejernet. En ledning laget for færre ampere kan lede til fare for brann eller elektrisk støt grunnet overoppvarming. Man bør passe på at man ikke drar i eller snubler i ledningen.

• Dette apparatet er bare ment for private husholdninger.

• Dette apparatet skal bare brukes innendørs og til å stryke tekstiler i henhold til bruksanvisningen.

• I nødstilfeller, dra umiddelbart ut stikkontakten fra støpselet.

• Apparatet må BARE kobles til et jordet veggstøpsel. Vi anbefaler jordfeilbryter. Stikkontakten bør være enkelt tilgjengelig da det kan oppstå et nødstilfelle.

• Strykejernets såle og dampstråle er veldig varme. IKKE stryk eller glatt ut plagg som noen har på seg.

• Ikke pek med den dampen i retning av folk eller dyr under loddrett damping.

• Dette apparatet produserer varme. Hold hendene og kroppen unna strykejernets såle og dampstråle når det er i bruk, de vil være VARME. Vær forsiktig når du setter dampstrykejernet tilbake på hvilebrettet.

• KONTAKT MED DAMP UNDER TRYKK KAN LEDE TIL ALVORLIGE BRANNSKADER.

• IKKE åpne lokket på dampgeneratoren eller dreneringslokket mens apparatet er i bruk.

• La aldri apparatet stå på uten tilsyn.

• La ALLTID apparatet kjøles ned i minst 2 timer før det tømmes.

• Hold strykejernet og dets ledning unna barns rekkevidde om de under 8 år når det er strømførende eller når det kjøles ned.

• Dette apparatet er IKKE ment å skulle brukes av barn, personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller som mangler erfaring, med mindre de er under tilsyn av en person som er ansvarlig for disses sikkerhet. Dette apparatet er IKKE ment å skulle brukes av barn under 8 år uansett om de er under tilsyn eller opplæring. Hold unna barns rekkevidde. Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. IKKE drikk det ltrerte vannet. Hold unna barns rekkevidde. IKKE svelge avmineraliseringsgranulatet. De kan kastes som husholdningsavfall.

• Sett alltid strykejernet på en at, stabil og brannsikker over ate. Sett ALDRI fra deg strykejernet på strykebrettet eller på klær. For å unngå brannfare, sikre at strykejernet bare plasseres på hvilebrettet.

• Vær forsiktig når du fjerner og setter ned den beskyttende sålen etter bruk. Sett den varme sålen på en det varmeresistente hvilebrettet.

• Vask, reparasjon og vedlikehold av apparatet skal BARE utføres når strykejernet er skrudd av, kaldt og har kunnet kjøle seg ned i minst 2 timer. Skru av lokkene med varsomhet: Damp som er under trykk vil kunne komme ut etter at man har vridd lokket noen få runder og føre til fare for brannskade. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Når man bruker et strykejern, er det grunnleggende foranstaltninger man alltid skal følge, som:

• IKKE bruk apparatet uten vann.

• Vask utsiden på apparatet med en myk, fuktig klut. IKKE bruk løsningsmidler eller olje.

• IKKE prøv å føre objekter inn i apparatets åpninger. Om vann eller en fremmed gjenstand kommer inn i apparatet, koble strykejernet umiddelbart av fra veggstøpselet. Ta kontakt med en autorisert representant for Laurastar kundeservice for informasjon eller reparasjon.

• For å unngå elektrisk støt, IKKE dra i den elektriske ledningen for å trekke den ut av støpslet, ta et godt grep på kontaktpluggen og dra den ut.

• Sett den elektriske ledningen og dampslangen slik at det ikke kan blir dratt i eller snublet i for å unngå fare.

• Åpningene for fylling, avkalkning, skylling eller inspeksjon som er under trykk skal ikke åpnes under bruk.

• Ikke bruk apparatet om det har blitt skadet i fall, har synlige tegn på skade, eller har en skadet dampslange eller elektrisk ledning. For å unngå fare for elektrisk støt, ikke åpne eller demontere apparatet. Ta kontakt med en autorisert representant fra Laurastar kundeservice for informasjon om reparasjon. Feil montering kan føre til risiko for elektrisk støt når apparatet brukes.

• Miljøinformasjon og avfallshåndtering: IKKE kaste det brukte apparatet sammen med vanlig husholdningsavfall! Spør kommunen eller lokale myndigheter om egnet miljøvennlig avfallshåndtering.

BRUKSANVISNINGEN Kunngjøring fra FCC Dette apparatet er i overenstemmelse med del 15 i FCC-reglene. Bruk avhenger av følgende to betingelser: (1) Dette apparatet skal ikke skape ødeleggende interferens, og (2) dette apparatet må akseptere all interferens som mottas, inkludert interferens som kan forårsake en uønsket handling. Forsiktig: Brukeren gjøres oppmerksom på at endringer eller forandringer som ikke eksplisitt er godkjent av den part som er ansvarlig for overholdelse kan annullere brukerens rett til å bruke utstyret. Merk: Dette utstyret har blitt testet og er funnet å være i overensstemmelse med grensene for et digitalt apparat i Klasse B, i henhold til del 15 i FCC-reglene. Disse grensene er satt for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig inferens i boliginstallasjoner. Utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi og kan, om det ikke er installert og brukt i henhold til instruksjonene, forårsake skadelig interferens i radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens vil oppstå i konkrete installasjoner. Om dette utstyret skaper skadelig interferens på mottak av radio- eller TV-signaler, som kan fastslås ved å skru utstyret av og på, oppfordres brukeren til å forsøke å rette opp interferensen med et eller ere av følgende tiltak: - Bevege eller ytte på mottakerantennen. - Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren. - Koble utstyret til et strømuttak på en annen krets enn det som mottakeren er koblet til. - Rådføre seg med forhandleren eller en erfaren radio/ TV-teknikker. Dette utstyret oppfyller grensene for stråling som er satt av FCC for ukontrollert utstyr og tilfredsstiller FCCs retningslinjer for eksponering mot radiofrekvenser. Dette utstyret har veldig lave nivåer av radiofrekvensenergi som anses å være i overensstemmelse uten at an tester konkret absorpsjonsratio. Kunngjøring fra ISED Dette apparater er i overensstemmelse med Industry Canada lisensunntatte RSS-standarder. Bruk avhenger av følgende to betingelser: (1) Dette apparatet skal ikke skape interferens, og (2) dette apparatet må akseptere all interferens, inkludert interferens som kan forårsake en uønsket handling. Dette utstyret er i overensstemmelse med de canadiske grenser for strålingseksponering for ukontrollerte omgivelser. Denne senderen må ikke settes samme sted eller brukes sammen med noen andre antenner eller sendere.- 204 - Advarsel: Manglende etterlev- else av bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksjonene kan lede til alvorlige helseskader eller skade på eiendom. Produsenten påtar seg intet ansvar for slik skade dersom disse sikkerinstruksjonene er ikke fulgt. Behold denne bruksan- visningen som referanse for alle personer som kan komme til å bruke apparatet. ADVARSEL: Ditt produkt fra LaurastarTM genererer varme og damp. Forskjellige deler i apparatet kan bli veldig varme under bruk og kan forårsake brannskader. MERK: Dette apparatet genererer varme og kan forårsake brannskader. Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinstruksjoner 202 Laurastar Smart App 205 Installasjon og Oppbevaring 205 Oppstart 207 Stryking 208 Fylling 210 Vedlikehold 211 Problemer og Løsninger 213 Teknisk Informasjon 214 Garanti 215 Kjære kunde, gratulerer! Du har kjøpt et Laurastar strykesystem i høy kvalitet som kombinerer sveitsisk design og teknologi. Les denne bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksjonene nøye før du tar i bruk appa- ratet for første gang, og behold denne bruksanvisningen for fremtidig bruk. Du kan nne våre veiledningsvideoer og forslag på www.laurastar.com Oversikt og funksjoner

4. Spesielt dekke fra Laurastar

5. Sikker oppbevaringsboks

6. Foldbart hvilebrett til strykejernet

7. Håndtak til å justere høyden

13. Filterrom og kjelsteinforhindrende lter

LAST NED Laurastar appen Om du allerede har den, forsikre deg om at den er oppdatert. START Appen Start Laurastar appen og følg instruksjonene på din smarttelefon eller nettbrett. Installasjon og Oppbevaring Installasjon av strykesystemet

• Ta apparatet ut av esken og sett det loddrett på gulvet i lukket stilling.

• Hold brettet med en ene hånden på siden til hvilebrettet til strykejernet (6).Hold i midten av strykebrettet (1) med den andre hånden og vri det til en vannrett stilling (maksimal høyde).

• Brett ut hvilebrettet til strykejernet til en åpen stilling.

• Sett på dekket til strykebrettet (4), start på enden med hvilebrettet til strykejernet og sikre det frem til tuppen på brettet, justere etterpå. Dekket som er levert med produktet er spesielt designet for å sikre lik fordeling av luft over hele brettet, både i suge- og blåsemodus. Bruk bare et dekke som er godkjent av Laurastar for å sikre at effektivi- teten ikke blir dårligere. Dekket kan vaskes på 30°C (varmt vann), det skal ikke sentrifugeres.

• Ta strykejernet (2) ut av den sikre oppbevaringsboksen (5) og plassere den på hvilebrettet til strykejernet (6).

• Du kan senke høyden på brettet ved å skru på håndtakene (7). Det er seks nivåer. For å heve brettet, dra det bare opp uten å bruke hånd- takene.

• For å ytte på Laurastar-brettet, løft tuppen på brettet og rull det av gårde.

A B C- 206 - Hva slags vann skal brukes? Laurastar er utviklet for å brukes med vann fra springen. Det er likevel helt nødvendig å bruke det medfølgende kjelstein- forhindrende lteret (13) for å dra full nytte av Laurastar over lenger tid. MERK: Bruk aldri tilsetningsstoffer (f.eks. parfymert vann), vann som inne- holder kjemiske produkter eller vann fra tørketromler, da disse vil ha en ødeleg- gende effekt på virkningen av Laurastar. Oppbevaring av apparatet

• For å skru av apparatet, trykk på AV/PÅ-knappen (16).

• Ta ut stikkontakten (23) og rull ledningen rundt bena på brettet. Dersom din modell har en automatisk tilbakespoling, dra i ledningen for å aktivere tilbakespolingen.

• Sett stativet til dampslangen (8) vannrett i hullet som er designet til dette formålet.

• Legg strykejernet i den sikre oppbevaringsboksen (5). Brett hvile- brettet til strykejernet til «lukket» posisjon på toppen av brettet. Hold strykebrettet med en ene hånden på siden til hvilebrettet til strykejernet (6) Ta tak i strykebrettet (1) med den andre hånden, og vipp brettet inn i loddrett posisjon.

• Oppbevar apparatet i loddrett stilling. Du kan la det være vann i tanken frem til neste gangs bruk.

• Kontrollér at stikkontakten (23) er koblet fra støpselet.

• Sett strykebrettet (1) på den høyeste posisjonen, ta så bort vanntanken (11).

• Fjern det lille og store lokket (12) fra vanntanken. Fjern lterrommet med lteret (13).

• Når alt vannet har strømmet gjennom og tanken er tom, skru de to lokkene på plass igjen.

Oppstart FORSIKTIG: Fyll alltid vanntanken (11) helt opp før du skrur på Laurastar. Å bruke apparatet uten vann vil skade appa- ratet. MERK: Å bruke apparatet uten vann vil annullere alle ga- rantier på apparatet. Installasjon av kjelsteinforhindrende patron og fylling

• Kontrollér at stikkontakten er koblet av støpselet.

• Sett strykebrettet på den høyeste posisjonen.

• Ta ut vanntanken (11). Ta av lokkene til vanntanken. Sett inn det kjelstein- forhindrende lteret (13).

• Fyll tanken med vann fra springen. Det ltrerte vannet må nå MAX-nivået.

• Lukk vanntanken med lokkene og sett vanntanken tilbake på damp- generatoren.

• Om vannet ikke strømmer gjennom, legg det kjelsteinforhindrende lteret i kaldt vann i 3 minutter. Brukergrensesnitt

• AV/PÅ = det grønne indikatorlyset blinker inntil apparatet er klart til bruk.

• = Valg Laurastar SenSteam. Om apparatet er utstyrt med valget Laurastar SenSteam (17), vil det hvite indikatorlyset markere at denne funksjonen er på.

• = Valg Pulserende damp Om apparatet er utstyrt med valget Pulser- ende damp (18), vil det hvite indikatorlyset markere at denne funksjonen er på. Knapp for viftehastighet (19) = valg mellom re hastigheter. Det hvite indikatorlyset viser den valgte intensiteten.

• Tomt for vann-lys (29) = det røde indikatorlyset som er formet som en vanndråpe viser at det ikke er mer vann i tanken (11). Å skru på apparatet

• Sett stikkontakten i (23) støpselet. Dersom din modell er utstyrt med automatisk tilbakespoling, dra først ut ledningen til merket på slutten av ledningen er synlig i åpningen til tilbakespolingen.

• Trykk AV/PÅ-knappen (16), det grønne indikatorlyset vil så blinke i 3-6 minutter.

• Når det grønne indikatorlyset stopper å blinke og forblir på, er apparatet klart til bruk. Du kan begynne å stryke.

• MERK: For din betryggelse og sikkerhet vil Laurastar-apparatet slå seg av etter 10 minutter uten bruk.

• MERK: Før du stryker, eller etter en lengre pause, trykk på strykejernets dampknapp (9) 4 eller 6 ganger, mens du holder den bort fra klærne. Dette vil frigjøre eventuell kon- dens fra strykejernet og forhindre vannmerker på klærne. FORSIKTIG: Ikke pek på noen mennesker eller kjæledyr med strykejernet mens du bruker loddrett damp. Stryking Det er to strykemoduser For det beste strykeresultat, tilbyr vi to strykemoduser:

• Blåsemodus: Når man trykker på suger/blåser knappen (10), vil strykejernet aktivere viften (24) i blåsemodus. Luft vil da blåses inn i stoffet fra undersiden, noe som reduserer uønskede rynker.

• Sugemodus: Når man trykker på suger/blåser knappen (10) ig- jen, aktiveres viften (24) i sugemodus. Dette suger inn luft, noe som holder plagget på plass på brettet for å muliggjøre perfekte folder. Trykk på suger/blåser knappen (10) for å skifte mellom sugemodus og blåsemodus. Du kan justere intensiteten (4 hastigheter) ved å trykke på knappen for viftehastighet (19) på brukergrensesnittet på dampgeneratoren. LAURASTAR SENSTEAM (17) (bare på enkelte modeller) Laurastar SenSteam (17) lar deg oppnå en automatisk dampspredning uten at du trykker på dampknappen (9). Dampen aktiveres automatisk når strykejernet beveges frem og stopper når strykejernet står stille eller beveger seg bakover. For å skru tilbake til normal modus, trykk på Laurastar Sen- Steam-knappen (17) igjen. PULS (18) (bare på enkelte modeller) Trykk på pulsdamp-knappen (18) for å aktivere puls-funksjonen. Trykk så på damp-knappen (9) for å automatisk generere små og normale damp-strømmer. For å skru tilbake til normal modus, trykk på puls-dampknappen igjen (18). Prinsipper for damp Perfekt stryking krever spredning av dampen gjennom tekstilen, slik at brene mykes opp, for så å tørkes på plass. Rynker kan bare fjernes helt om dette er de rådende forhold. Råd: For best resultat, stryk først plagget med damp og stryk så igjen uten damp, og la dermed strykejernet tørke plagget. 4-6 x

NO- 209 - Beskyttende såle (27) Den beskyttende sålen er uunnværlig for mørkfargede tekstiler som kan bli glinsende, for delikate tekstiler som silke og syntetiske tekstiler som har en tendens til å feste seg til strykejernet. Bruk av den beskyttende sålen (27):

• Sett først tuppen på strykejernet (2) på fremsiden av den beskyttende sålen (27) og senk så strykejernet for å feste det på plass i sålen.

• Vent omtrent 2 minutter på at sålen skal nå riktig temperatur.

• For å fjerne den beskyttende sålen, dra i klaffen og fjern strykejernet mens det fortsatt er varmt. ADVARSEL: Den beskyttende sålen er varm! Vær forsiktig når du fjerner den beskyttende sålen. MERK: Fjern ALLTID den beskyttende sålen etter bruk. Råd: For mohair, kashmere, øyel og angora: Ikke la tekstilen komme i kontakt med den beskyttende sålen (27). Stryk tekstilen med en avstand på omtrent 10 cm mens du sprer damp, slik at tekstilen ikke ltes. Ta så plagget opp med hånden og rist det slik at det gjenvinner volumet. For øyel, cord øyel og jersey anbefaler vi damping uten den beskyttende sålen (27) med 2-3 cm avstand til tekstilen, så utjevner man med hånden. Loddrett glatting Heng opp plagget på en henger eller på den loddrette støtten (tilgjengelig på laurastar.com eller hos en autorisert Laurastar-forhandler). Flytt strykejernet fra topp til bunn, berør tekstilen lett med bruk av korte støt med damp. Merk: Nesten alle tekstiler glattes enkelt ut, med unntak av bomull, lin og visse silker. Om en tekstil er vanskelig å glatte ut, legg det på strykebrettet og stryk det på vanlig vis. ADVARSEL: Ikke stryk eller glatt ut plagg som noen har på seg. Ikke pek med den loddrette dampen i retning av folk eller dyr. 10cm/4in

H- 210 - Fylling Indikatorlys for at man er tom for vann (20) og varsellyd A høres og indikatorlys for at man er tom for vann (20) blinker for å varsle om at det ikke er noe vann igjen i dampgeneratorens tank. Så snart varsellyden høres vil dampen stoppe og man må fylle etter med vann på vanntanken (11). Hvordan fylle vanntanken (11)

• Ta bort vanntanken (11) fra plassen sin. Ta av lokkene til tanken.

• Fyll tanken med vann fra springen. Det ltrerte vannet må nå MAX- nivået.

• Lukk lokkene og sett vanntanken tilbake på plass over dampgen- eratoren (15). LAURA STAR

• Kontrollér at stikkontakten (23) er koblet fra støpselet.

• Sett strykebrettet (1) på den høyeste posisjonen, ta så bort van- ntanken (11). Sett drenneringsskuffen (14) under dreneringslokket (22).

• Skru først av dekselet på dampgeneratoren (21) så dreneringslokket (22).

• Fjern det lille og store lokket fra vanntanken (12). Fjern lterrom- met med lteret (13).

• Fyll vanntanken med varmt vann fra springen opp til MAX-nivået.

• Sett det store traktformede dekselet (12) på plassen til vanntanken (11) over dampgeneratoren (15) og sett vanntanken over den. La så vannet strømme gjennom.

• Gjenta handlingene inntil vannet som kommer ut av dampgenera- toren er uten rester. Om det ikke kommer noe vann ut av drenner- ingsåpningen, ta kontakt med kundeservice hos Laurastar.

• Når alt vannet har strømmet gjennom og tanken er tom, skru de to lokkene på plass igjen. Kast vannet. Sett lteret tilbake i vann- tanken, lukk med lokkene og sett vanntanken tilbake på plass over dampgeneratoren (15). STRYKEMODUS Tekstiltype Fløyel Blåser Rygg Folder Innside og for, ermer Topp og plissé

NO- 213 - Problemer og Løsninger Før du kontakter kundeservice hos Laurastar, sjekk følgende punkter: Symptom Trolig årsak Løsning GENERATOR Lager en susende lyd når damp slippes ut av strykejernet. Apparatet vibrerer. Dette er normalt for apparatet og vil forsvinne etter hvert som man bruker det. Lager en knitrende lyd når apparatet blir slått på. Apparatet har blitt satt på for å varme opp, men den har ikke blitt fylt med vann. Fyll vann i vanntanken (11) Strykejernet slipper ikke ut damp lenger. Trykket har falt.

• Dampgeneratoren er tom.

• Apparatet er slått av.

• Stikkontakten (23) er koblet fra støpselet.

• Fyll vann i vanntanken (11)

• Skru hovedbryteren PÅ (16)

• Koble kontakten (23) i støpselet. STRYKEJERN Det drypper av sålen. • Apparatet har ikke blitt skylt nylig.

• Dampgeneratoren har blitt skylt med noe annet enn vann.

• Skyll dampgeneratoren (15) til skyllevannet ikke lenger inneholder rester.

• Kontakt kundeservice hos Laurastar. Strykejernet varmes ikke opp. • Stikkontakten (23) er koblet fra støpselet.

• Apparatet er slått av.

• Sett i stikkontakten.

• Skru på apparatet. VIFTE Det kommer ingen lyd fra viften. Stikkontakten til viften (25) er koblet fra støpselet. Koble stikkontakten til viften (25) til støpselet igjen. Tuppen på strykebrettet blir vått når det brettes. Det er kondens på innsiden av strykebrettet (1).

• La apparatet stå åpent til vannet er helt fordampet.

• Bruk mindre damp. Se bruksanvisnin- gen, avsnittet «Prinsipper for damp». Levere tilbake til kundeservice Skru av apparatet og koble av stikkontakten (23) fra støpselet. Finn din kjøpsavtale, faktura eller kvittering. Kontakt kundeservice og følg instruksjonene du får. Sende apparatet til Laurastar kundeservice

Skru av apparatet og koble av stikkontakten fra støpselet.

Gjør klar kvittering og garantiheftet.

Kontakt kundeservice og følg instruksjonene.- 214 - Teknisk Informasjon Tekniske egenskaper CE US Total effekt 2200 W 1600 W Generator effekt 1400 W 1000 W Strykejern effekt 800 W 600 W Damptrykk 3,5 bar 50 psi Kapasitet dampgenerator 1,1 l 37,2 oz. Elektrisitetsforsyning 220-240 VAC / 50-60 Hz 120 VAC / 60 Hz Vekt strykejern 1,1 kg 2,4 lb Totalvekt 23,1 kg 51 lb Høyde strykebrett 82-102 cm 32.3-40.2 in Dimensjon sammenbrettet (H x B x D) 132 x 42 x 22 cm 52 x 16.6 x 8.7 in Betegnelse: Dampstrykesystem med trykk NO- 215 - Laurastar internasjonale garanti Denne garantien vil ikke, på noen måte, påvirke brukerens lovmessige rettigheter i henhold til gjeldende nasjonal lovgivning angående salg av forbruksvarer, inkludert rettigheter som er hjemlet i Europaparlaments- og Rådsdirektiv 2011/83/EU av

25. oktober 2011 om visse sider ved salg og garantier

for forbrukerkjøp, eller brukerens rettigheter, i kraft av en salgskontrakt, i forhold til den respektive selger. Dersom et apparat solgt av Laurastar har produksjonsdefekter, vil Laurastar være ansvarlig for full utbedring av disse mangler innenfor det omfanget som fastsatt nedenfor:

1. Dekningens omfang

Denne garantien gjelder bare for produkter som er produsert av eller på vegne av Laurastar, som kan identifiseres med merket, varemerket eller med Laurastars logo montert på produktet. Garantien gjelder ikke produkter, tilbehør eller reservedeler som ikke er fra Laurastar. Denne garantien vil kunne gjøres gjeldende bare om apparatet blir ubrukelig, eller om bruken er vesentlig hemmet grunnet en produksjonsdefekt, en monteringsdefekt eller en defekt i materialet på apparatet, og at denne mangelen allerede fantes når apparatet ble levert til brukeren. Det skal i særdeleshet ikke gjelde:

• om hemmingen i bruken av apparatet skyldes profesjonelt bruk av apparatet, altså intensiv bruk hvor brukeren mottar pengekompensasjon

• normal slitasje av apparatets komponenter og tilleggsutstyr

• et inngrep av en tredjepart eller en reparatør som ikke er godkjent av Laurastar

• ikke-oppfyllelse av instruksjonene i bruksanvisningen, spesielt angående advarsler om oppstart, bruk og vedlikehold av apparatet

• manglende skylling av kokeren

• bruk av vann som ikke oppfyller spesi kasjonene

• bruk av produkter som ikke er fra Laurastar, tilleggsprodukter og reservedeler.

• Kontinuerlig kobling til strømuttak.

2. Brukerens rettigheter

Når en bruker påberoper, på en måte som er samsvar med denne garantien, en rett som følger av den nevnte garantien, vil Laurastar stå fritt til å implementere den best egnede løsningen for å utbedre mangelen. Denne garantien gir ikke brukeren noe rettighet eller noe ytterligere rett, i særdeleshet kan ikke brukeren kreve erstatning for utgifter i forbindelse med mangelen eller kompensasjon for et medfølgende tap eller skade. Videre skal transport av apparatet fra brukerens bolig til Laurastars lokaler, og tilbake, skje på brukerens risiko.

Denne garantien er bare gyldig for de rettighetene den gir brukeren og som brukeren har hevdet overfor Laurastar i garantiperioden. Garantiperioden er et år i land som ikke er medlemmer av EU og to år i land som medlemmer av EU og i Sveits, beregnet fra dato for levering av apparatet til brukeren. Om mangler blir varslet etter garantiperiodens utløp, eller om dokumenter eller bevisgjenstander som er nødvendige for å fastslå at manglene er i overensstemmelse med gjeldende erklæring ikke er frembragt før etter utløpet av garantiperioden, vil ikke brukeren være berettiget eller ha noen rettigheter med bakgrunn i denne garantien.

4. Varsle umiddelbart om mangler

Når brukeren oppdager en mangel ved apparatet, må vedkommende varsle dette til Laurastar uten forsinkelse. Dersom brukeren ikke gjør dette, vil- 216 - vedkommende tape de rettigheter som medfølger av denne garantien.

5. Metoder for å hevde rettigheter med

grunnlag i denne erklæringen For å kunne hevde rettigheter som følger av denne garantien, må brukeren kontakte Laurastars avdeling for kundeservice, enten:

• på faks. Vedkommende må følge instruksjonene fra kundeserviceavdelingen og sende, på egen risiko:

• apparatet med defekt(er)

• en kopi av kjøpsavtale, faktura, kvittering eller et annet dokument som tjener som bevis på kjøpsdato eller kjøpssted. Kundeserviceavdelingen er tilgjengelig for å ytterligere informasjon om dette. Du nner andre adresser for importører og of sielle servicepartnere på www.laurastar.com. Om apparatet returneres til et servicesenter som er godkjent av Laurastar uten at det foreligger noe mangel, vil brukeren være ansvarlig for kostnadene ved forsendelse og retur.

6. Laurastar™ service etter salg

Om et apparat fra Laurastar blir levert inn til et avtalt servicesenter for et inngrep som ikke dekkes av noen punkter i garantien eller etter garantiperioden, skal inngrepet anses som «reparasjon utenom garanti» og vil faktureres Spesialklausul som bare gjelder i Frankrike: I tillegg til den kontraktsmessige garantien som beskrevet over, har kunder fordelen av en lovmessig garanti for skjulte mangler i Artikkel 1641 et seq. i den franske sivile lov. Spesialklausul som bare gjelder i Kina/Taiwan: Garantien overfor gjelder ikke om det returnerte produktet eller forespørsel om reparasjon eller bytte gjøres i Kina/Taiwan, bortsett fra om alle de følgende forhold gjelder:

1. Kunden må fremskaffe alle påkrevde

bevis, slik som den of sielle salgskvittering, garantiserti kat, osv. for å bevise at det gjeldende produkt ble kjøpt fra en of siell salgskanal i Kina/ Taiwan som er direkte eller indirekte autorisert av Laurastar, og

2. Et obligatorisk serti seringsklistremerke må

være festet på det gjeldende produkt av Laurastar med hensyn til dets salg og bruk i Kina/Taiwan. Spesialklausul som bare gjelder i Republikken Korea: Garantien overfor gjelder ikke om det returnerte produktet eller forespørsel om reparasjon eller bytte gjøres i Republikken Korea, bortsett fra om alle de følgende forhold gjelder:

1. Kunden må fremskaffe alle påkrevde

bevis, slik som den of sielle salgskvittering, garantiserti kat, osv. for å bevise at det gjeldende produkt ble kjøpt fra en of siell salgskanal i Republikken Korea som er direkte eller indirekte autorisert av Laurastar, og

13. Filterrum og anti-kalk lter

Undertryk Knapper og kraver Opslag og folder Knapper og kraver Folder

• Stikket (23) er ikke sat i stikkontakten.

Hav kvittering og garanti parat.

• apparatet med defekten