MediaMaster 55 - Recepteur JL Audio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MediaMaster 55 JL Audio

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede ocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Estos limites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y puede ocasionar interferencias perjudiciales en radiocomunicaciones si no se instala según las instrucciones. No obstante, no hay garantía de que no se vayan a producir interferencias en una instalación determinada. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales en la recepción de señales de radio o televisión, sugerimos al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:

- Cambiar la orientación o la posición

de la antena receptora.

Aumentar la separación entre

el equipo y el receptor.

- Conectar el equipo a una toma de

corriente conectada a un circuito distinto

al que el receptor está conectado.

- Pedir ayuda al distribuidor o a un técnico

de radio/television experimentado. Cualquier cambio o modificación que no cuente con la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede invalidar la autoridad del usuario para utilizar este equipo.

INFORME SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN FCC

Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte del cuerpo.

DECLARACIÓN DE CANADÁ

Este dispositivo contiene transmisores/ receptores exentos de licencia que cumplen los estándares RSS de exención de licencia de Canadá relativos innovación, ciencia y desarrollo económico. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede caslonar interferencias. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

El dispositivo cumple la exención de los límites de evaluación rutinarios de la sección 2.5 de RSS-102 y cumple los niveles de exposición a radiofrecuencia de RSS-102. Los usuarios pueden obtener información sobre exposición a radiofrecuencia y cumplimiento en relación con esta en Canadá. Este equipo cumple la exención de los límites de evaluación rutinarios de la sección 2.5 de RSS-102. Debe instalarse y utilizarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte del cuerpo.

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

- Este producto se debe utilizar únicamente en vehículos con sistemas eléctricos con conexión a tierra negativa de 12 voltios. Este producto no está certificado ni aprobado para su uso en aviones.

- Este producto se debe montar de forma segura para

evitar daños o lesiones en condiciones severas.

- No se debe sustituir el fusible del cable de alimentación por uno de un valor diferente. Nunca de debe derivar el fusible.

- Se debe escuchar el sistema de audio a niveles adecuados para las condiciones de funcionamiento y la seguridad auditiva.

ESPECIFICACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN

• La instalación requiere las herramientas y los equipos de seguridad adecuados. La instalación profesional es recomendable.
• Este producto es resistente al agua. No se debe sumergir ni someter a pulverización de agua a alta presión.
• Antes de la instalación, se debe apagar el sistema de audio y desconectar el sistema de batería del sistema de audio.
• La instalación se debe realizar en una ubicación seca y con una buena ventilación que no interfiera con los sistemas instalados de fábrica. Si no se dispone de un entorno seco, se debe recurrir a una ubicación que no esté expuesta a salpicaduras intensas.
• Antes de cortar o perforar, se deben comprobar los posibles obstáculos detrás de las superficies de montaje.
• Se deben colocar con cuidado todos los cables del sistema lejos de piezas móviles y bordes afilados, fijarlos con bridas y abrazaderas de cables y utilizar pasacables y telares donde sea necesario para proteger los cables de los bordes afilados.

MONTAJE GENERAL 3,74" × 3,15" (ancho x altura) (95 mm × 80 mm) 7/64" (2.78 mm) N° 8 x 1" (25 mm)

CONEXIONES GENERALES

graph TD
    A["15A"] --> B["POWER"]
    B --> C["21 SPAR OUT"]
    B --> D["22 SPAR OUT"]
    C --> E["USB"]
    D --> F["ANT"]
    E --> G["1A"]
    F --> H["AUX-IN"]
    G --> I["1A"]
    H --> J["130V"]
    I --> K["130V"]
    J --> L["130V"]
    K --> M["130V"]
    L --> N["AM FM DASI"]
    M --> O["AM FM"]
    N --> P["AUX"]
    O --> Q["AMP(S)"]
    P --> R["AMP"]
    S["21.1+ 6W"] --> T["+12V DC 80Ω"]
    U["21.1+ 6W/6W"] --> V["+12V DC 80Ω"]
    W["21.8+ 6W"] --> X["+12V DC 80Ω"]
    Y["21.8+ 6G/TW"] --> Z["+12V DC 80Ω"]
    AA["22.1+ 6N"] --> AB["+12V DC 80Ω"]
    AC["22.1+ 6N/6W"] --> AD["+12V DC 80Ω"]
    AE["22.8+ 6V"] --> AF["+12V DC 80Ω"]
    AG["22.8+ 6W/6W"] --> AH["+12V DC 80Ω"]
    AI["15A"] --> AJ["POWER"]
    AJ --> AK["15A"]
    AL["AM FM"] --> AM["AM FM"]
    AN["AMP"] --> AO["AMP"]

PANEL DE CONTROL FUNCIONES GENERALES DE CONTROL

MediaMaster 55 JLAUDIO SUR SETTINGS SOURCE ▶ II VOL SEL BACK/MEM/ ★ FAVORITES

Control Función
SOURCE	Fuente/Encendido	• Pulsar brevemente para encender; mantener pulsado para apagar• Cuando esté encendido, pulsar brevemente para mostrar el menú de selección de fuente
	Volumen/Seleccionar	• Girar para ajustar los niveles de la zona de audio (volumen)• Girar para navegar• Pulsar para realizar selecciones
SUB	Subwoofer	• Pulsar brevemente para acceder a la configuración de nivel de trimado del subwoofer
SETTINGS	Configuración	• Pulsar brevemente para acceder a la zona de audio: configuración de tono y balance• Mantener pulsado para acceder a la configuración del sistema: menú principal
BACK/MENU	Atrás/Menú	• Pulsar brevemente para retroceder un paso o acceder a menús específicos de la fuente
FAVORITES	Favoritos	• Pulsar brevemente para acceder a las presintonias almacenadas• Mantener pulsado para almacenar una frecuencia como presintonía (hasta 18)
II	Silenciar/Pausa	• Pulsar brevemente para silenciar/activar el audio (AM/FM/DAB+/ AUX) o pausar/reanudar la selección actual (USB/Bluetooth*)• Cuando se muestra la pantalla de niveles de la zona de audio, pulsar brevemente para silenciar todo el audio (AM/FM/DAB+/AUX/USB/ Bluetooth*)
III	Hacia delante	Pulsar brevemente para:• Ajustar manualmente el sintonizador hacia delante (AM/FM/DAB+)• Seleccionar la pista siguiente (USB/Bluetooth*)Mantener pulsado para:• Buscar al siguiente canal (FM); avanzar diez pasos de frecuencia (AM)• Avance rápido (USB)
	Hacia atrás	Pulsar brevemente para:• Ajustar manualmente el sintonizador hacia atrás (AM/FM/DAB+)• Reiniciar la pista/seleccionar la pista anterior (USB/Bluetooth*)Mantener pulsado para:• Buscar el canal anterior (FM);retroceder diez pasos de frecuencia (AM)• Retroceso rápido (USB)
CONFIGURACIÓN DEL MENÚ DEL SISTEMA
	• Mantener pulsado para acceder a la configuración del sistema: menú principal
	• Girar para navegar• Pulsar para realizar selecciones
Configuración Función
Asignar nombre a este dispositivo	Crear un nombre personalizado para mostrar en los dispositivos conectados con tecnología inalámbrica Bluetooth ^ o para redes NMEA 2000 ^
Configuración de zona de audio	Permite configurar cada conjunto de salidas de zona de audio
Sensibilidad de entrada AUX	Permite configurar la sensibilidad de la entrada AUX: 2 V o 1 V RMS (predeterminado)
Diagnóstico	Muestra información sobre el número de serie y la versión de hardware y software
Pantalla Permite ajustar la configuración de la pantalla y el brillo
Supervisión de la batería	Envía una notificación cuando la tensión de alimentación de +12 V CC desciende por debajo de 10 voltios o por encima de 16 voltios	Si se activa, la unidad entrará en modo seguro con un mensaje para apagar la unidad hasta que se restaure la tensión de funcionamiento normal
Desplazamiento de texto	Permite el desplazamiento continuo de la información de texto disponible de RDS/pista
Región del sintonizador	Permite configurar el rango y la escala del sintonizador AM/FM para una región específica
Configuración de encendido	Permite ajustar la configuración de la pantalla y el volumen durante la activación
Aplicación móvil	Permite acceder a opciones de vinculación para el control con aplicaciones de dispositivos móviles
Mando a distancia	Permite acceder a opciones de vinculación para controladores equipados con tecnología inalámbrica Bluetooth ^
Idioma	Permite configurar los controles de navegación mostrados y el idioma de la interfaz de usuario

AJUSTES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE ZONA DE AUDIO
	• Mantener pulsado para acceder a la configuración del sistema: menú principal
	• Girar para navegar• Pulsar para realizar selecciones
Zona Función Configuración 1		Configuración 2
Z1: Zona 1Z2: Zona 2Z3: Zona 3	Modo control de nivel	Relativo: vincula los niveles de volumen de las zonas 2-3 al nivel de volumen de la zona 1. (Las zonas vinculadas seguirán proporcionalmente el volumen de la zona 1). El nivel de compensación de cada zona se puede ajustar de forma independiente, para poder crear un controlador de nivel personalizado específico para el diseño de una embarcación.
		Absoluto: crea un control de nivel independiente para las zonas seleccionadas, cada uno con su control deslizante de nivel de volumen independiente.
		Fijo	4 V RMS máx. (predeterminado)2 V RMS máx.1 V RMS máx.
		Apagado
	Cambiar nombre de zona	Proa, Puente, Cabina, Base, Galería, Puente de mando, Camarote 1, Camarote 2, Torre, Espejo de popa
		Nombre personalizado Entrada alfanumérica
		Valor predeterminado de fábrica
	Límite de volumen máximo	Límite de volumen máximo
	HPF Filtro de paso alto		Desactivado (predeterminado)80 Hz100 Hz120 Hz
	Sub 1Sub 2Sub 3	LPF (filtro de paso bajo)	Desactivado (predeterminado)60 Hz80 Hz100 Hz
		Sub desactivado

TRANSMISIÓN DE AUDIO CON TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH ^9

Puedes escuchar audio de forma inalámbrica desde dispositivos compatibles equipados con la tecnología inalámbrica Bluetooth® a una distancia máxima de 11 m (35 pies). Se pueden vincular hasta ocho dispositivos, pero solo se puede conectar un dispositivo de transmisión a la vez.

CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS CON TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTH*
BACK/MENU	Con Bluetooth* seleccionado como fuente, pulsar brevemente para mostrar el menú principal de Bluetooth*
	Girar para navegarPulsar para realizar selecciones
Configuración Función
En reproducción Vover a la pantalla En reproducción
Vincular nuevo dispositivo	Permite iniciar el modo vinculación (los dispositivos conectados se desconectarán)
Conectar dispositivo vinculado	Muestra todos los dispositivos vinculados para conexión
Establecer dispositivo principal	Permite asignar un dispositivo vinculado para conexión automática
Borrar un dispositivo vinculado	Permite seleccionar los dispositivos vinculados para borrarlos
Borrar todos los dispositivos vinculados	Permite borrar todos los dispositivos vinculados de la memoria

! IMPORTANTE

• Por la presente, Garmin declara que el equipo de radio tipo MM55 cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.garmin.com/compliance
• Especificaciones inalámbricas de la unidad MM55: Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth: 2400 MHz - 2483.5 MHz Potencia del transmisor Bluetooth: <14 dBm (EIRP)

! IMPORTANT

• Por la presente, Garmin declara que este MM55 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Normativa sobre equipos de radio de 2017. El texto completo de la declaración de conformidad de RU está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.garmin.com/compliance

CONEXIONES USB

Utiliza el puerto USB para conectar con dispositivos de clase de almacenamiento USB (unidad portátil, reproductor de audio digital, etc.). Incluye una salida de carga de 1 A.

CONFIGURACIÓN DEL MENÚ USB
BACK/MENU	Con USB seleccionado como fuente, pulsar brevemente para mostrar el menú principal de USB
	Girar para navegarPulsar para realizar selecciones
Configuración Función
En reproducción Volver a la pantalla En reproducción
Aleatorio Permite activar o desactivar (predeterminado) la reproducción aleatoria
Repetir	Permite activar la repetición de todas las canciones, de una canción o desactivar la repetición (predeterminado)
Reproducir todo Permite reproducir todo el contenido dentro de todas las carpetas

! IMPORTANTE

• Fija correctamente el dispositivo conectado antes de conducir para evitar daños por caídas o aceleración/frenada repentina.
• El control, la funcionalidad y la pantalla pueden variar en función del modelo y la versión del dispositivo conectado.
• Cuando la conexión se realice a través del puerto USB, asegúrate de desvincular o desconectar la conexión inalámbrica del dispositivo para evitar posibles conflictos de reproducción.
• Si experimentas un rendimiento anormal durante el funcionamiento, desconecta el dispositivo y comprueba su estado. Reinicia el dispositivo si el rendimiento no mejora.

ACCESORIOS DE CONTROL E INTERFAZ OPCIONALES

Se incluyen las siguientes conexiones para añadir accesorios MediaMaster* (se venden por separado). Consulta el manual del usuario de cada accesorio para obtener instrucciones de instalación y de usuario específicas.

Conexión NMEA 2000®

Conector micro-C para red NMEA 2000 ^® mediante cables accesorios y conectores para redes NMEA 2000 ^® (se venden por separado). Nota: La funcionalidad requiere protocolos de entretenimiento compatibles (PGN) para redes NMEA 2000 ^® y puede requerir una actualización de software de los dispositivos de pantalla multifunción (MFD) conectados. Consulta al fabricante de la MFD para obtener información sobre compatibilidad con dispositivos.

MediaMaster ^® MMR-40

Controlador de red

Controlador plenamente funcional y resistente al agua (clasificación IP66) con pantalla LCD a todo color

MediaMaster® MMR-5N2K

Controlador de volumen de red Controlador resistente al agua (clasificación IPX7)

Control de MFD

Disfruta de funcionalidad de control con la pantalla multifunción (MFD) de tu embarcación

MediaMaster® MMA-1-HTML

Interfaz de datos MFD

La interfaz digital genera controles y navegación temáticos en la pantalla multifunción (MFD) de tu embarcación

Conexión Bluetooth®

La ultraeficiente tecnología Bluetooth® de bajo consumo permite el control inalámbrico a una distancia de hasta 11 m (35 pies). Puedes vincular hasta ocho mandos a distancia a una única unidad de origen.

MediaMaster® MMR-25W

Controlador inalámbrico

Controlador resistente al agua (clasificación IP68)

Aplicación de mando a distancia MediaMaster ^o

Controlador de aplicaciones gratuito y plenamente funcional a través de tu dispositivo inalámbrico compatible. Nota: La funcionalidad de la aplicación puede requerir la actualización del software de la unidad de origen. Visita: www.jlaudio.com/support

Conexión Remota

Permite la conexión directa de controladores con cable MediaMaster* mediante cables y divisores de controladores accesorios. Puedes añadir hasta tres mandos a distancia a una única fuente de origen a una distancia máxima de 23 m (75 pies).

MediaMaster® MMR-20-BE

Mando a distancia con cable Controlador auxiliar resistente al agua (clasificación IP67)

ESPECIFICACIONES

Eléctricas
Voltaje de funcionamiento	14,4 V CC (10 V – 16 V)
Rango de temperatura de funcionamiento	*De -4 °F a +149 °F (de -20 °C a +65 °C)
Consumo de corriente/valor del fusible	15 A (máx.)/100 mA (en espera)/15 A
LEN de NMEA 2000*	(conector micro-C)
Pantalla/resolución	LCD TFT de 2,8 pulgadas con retroiluminación/320 x 240
Salidas/entradas de audio del preamplificador
Canales de salida	Una par de conectores RCA de subwoofer estéreo y mono por zona
Configuración de salida	Relativa, Absoluta, Fija o Desactivada
Tensión de salida máxima	Relativa o Absoluta: 4 V RMS / Fija: selección de 4 V/2 V/1 V RMS
Impedancia de salida	250 Ω
Entrada auxiliar	Una par de conectores RCA estéreo (sensibilidad de entrada de 2 V/1 V RMS)
Salidas de audio amplificadas
Potencia RMS nominal a 14,4 V	25W x 4 @ 4 Ω
Impedancia mínima	2 Ω por canal
Opclones de control de sonido
Tono y balance	Agudos, Medios, Graves y Balance (todas las zonas)
Filtro de paso alto	Desactivado, 80 Hz, 100 Hz y 120 Hz (cada zona)
Filtro de paso bajo	Desactivado, 60 Hz, 80 Hz y 100 Hz (cada zona de subwoofer)
Sintonizador
Sintonizador FM con RDS	De 87,5 MHz a 107,9 MHz (incrementos de 0,2 MHz)
Sintonizador AM	De 530 kHz a 1710 kHz (incrementos de 10 kHz)
Sintonizador DAB+	De 170 MHz a 230 MHz
Favoritos	8 presintonias en todos los sintonizadores
Bluetooth*
Perfil	A2DP v1.2, AVRCP v1.4
Especificaciones básicas	Versión 2.1 + EDR
Códec	SBC, Qualcomm® aptXTM audio
Rango de conexión	De hasta 11 m (35 pies)
USB
Interfaz	USB 2.0
Salida de carga máxima	A
Formatos de audio compatibles	MP3, MP4, WAV, AAC, M4A, M4B
Dimensiones
Unidades W x H x D	4.65" x 3.74" x 3.66" (118 mm x 95 mm x 93 mm)
Orificio de montaje W x H	3.74" x 3.15" (95 mm x 80 mm)

A Garmin Brand