Life 35.1153.02 - Estación meteorológica TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Life 35.1153.02 TFA

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

Muchasgraciasporhaberadquiridoeste disposito deTFA.

1. Antes deutilizar eldispositivo

Lea detenidamente las Instrucciones de uso.
De este modo se familiarizaré con su nuevo disposito, conocerá todas lasmericanas y componentes, aíl como información relevante para la puesta de configuracionmente el manejo del disposito y recibirirás consejos sobre como actuar en caso de avera.
- Si ligure las instruetiones de uso, evitara que se produzcan ataños en el dispositivo y no comprometerá a sus derechos por viços, previstos legalmenteduckado un uso incorporel.
- No asumimos responsabilidadalgona por los daños originados por el incomplimiento de estas instructriones de uso. Del mismo mode, no nos hacemos responsables por cualesk lecture Incorrecta y de las consecuencias que poden derivarse de tales.
- Tenga enonga ante todo los advertencias de seguidad. - Guarde estas instructaciones de uso en un sillo seguro.

2. Entrega

Estación meteorológica inalámbrica (estación base)
- Emisor exterior (Cat-No.30.3241.02)
-Instrucciones de uso

3. Ambito de aplicacion y ventajas de su nuevo dispositivo

• Transmisión de la temperatura y de la humedad exterior sin cable de hasta 3 sensores (máx. 60 m)
• Temperatura interlor y humedad del ambiente
• Valores maximos y minimos
• Simbolo meteorologico (se bajo en las variaciones de los valores de humedad)
  Hora con indicacion de la fecha
• Cómodo funciona con teclas sensoras
• Illuminacion de fondo
  Montaje de pared o sobremesa

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

1. Para su seguidad

2. El producto salp as adeguado para el ambito de aplicacion descrito anteriprime, No emalae el disposiligo de mode dis
   tinto al especificado en estas instrucciones.
   No esta permittio realizar reparaciones, transformaciono o modificaciones por cuestion propia en el dispositivo.

iPracación!

Rlesgo de lesiones:

• Mantenpa los dispositivos y las pilas fueira del alcance de los niños.
• No tire las pilas al fuego, no las cortocircuits, descentmente ni recarregue, ya que existe riesgo de explosion.
• Las pilas pueden ser paligrosa si se ingieren. Si se ingreen una pila lecoulda causar bajo 2 horas, quemaduras internas y llagar a la muerte. Si suspeca que se ha ingrado una pila ha entrada en el cierto de othero modo, busque immediatamente avida medica.
• Las pilas contienen acidos nocivos para la salute. Las pilas con un estado de carga bajo debenCambiarse lo antes possible para evitar fugas.No utilise simultaneamente pilas新浪微博 y usadas o pilas de diferente tipo. Utilice guantes prolactores resistentes a produits quimicos y gafas prolactoras si manipuale pilas con fugas de liquidol!

Advertencias importantes sobre la calidad del producto!

• No exponga el disposierto a temperatas extremas, vibraciones ni sacudidas extremas.
  Protegerio de la numecad
  El emisión exterior está protego contra las salpicaduras de agua, para no es estacono al agua. Busque un lugar sombrrado y protego de la lluvia para poder el emisión exterior.

5. Components

5.1 Estación meteorológica (estación base)
A: Pantalla LCD (Fig. 1)
A1: Hera A2: Fecha
A3: Simbolo para los values interiores A4: Temperatura Interior
A5: Humedad del aire interior A6: Valores maximos y minimos interiores

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

A7: Simbole para los valores exterflos

A8: Humedad del aire exterior

A 9: Temperatura exterior A 10: Numero de canal

A11: Simbolo de recepcion para los values exterfores

A12: Simbolo de la pila A 13: Valores maximos y minimos exteriorores

mininosexteiores

A14: Simbolo meteorologico

B:Teclas(Fig.1)

B1:Tecla CH/▲

B2: Tccta SET

B3:Tecla MEM

B4:Tecla LIGHT

C: Cuerpo (Fig. 2):

C1:Colgador para pared. C2:Compartmento de las pilas

C3: Soporte (desplegable)

5.2 Transmisor (Fig. 3):
D1:Lampara de control LED D2:Nuero da canal
D3: Temperatura D4: Humedad del aire
D5: Simbolo de la pila D6: Simbolo de radio
D7: Colgador para pared D8: Compartimento de las pilas
D 9: Interruption deslizante CH 1/2/3 (en el compartmento de la pilas)

1. Puesta en marcha

6.1 Instrucir las pilas

• Colque les dispositifs sous une mesa a une distance de 1,5 metros approx. entre si l'evite las fuentes de Interferencias proximas (dispositifs Electronicos y sistemas de radio).
  Despeque la pellicula protectora de la pantalla de la estacion base.
• Abra el compartmento de las pilas situado en la parte posterior de la estacion base.
• Introduzca tres pilas cuales 1,5 V AAA. Asegürese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta.

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

Cierre de nouveau el compartmento de las pilas.
- Todos los segmentos se muestran brevamente.
Despegue la pellicula protectora de la pantalla del emisor.
- Abra el compartmento de las pilas del emisor desilzando la tapa hacía abajo (vea la MARCACION) y levantando la tapa.
- Introduzco das pilas新浪微博 1.5 V AA. Asegreise que las pilas eshlen colocadas con la polaridad correcta. Todos los段时间es me estrearrenbrevemente. La lampara de control LED paradope.
Clerre de nuevo el compartmento de las pilas.

6.2 Recepión de los valores exterlos

• Después de introduiras las pilas sa transmitir a la estación base los datos de medación del emisor exterior en al canal 1. El simbolo de recepción parpada. Si no se recite los valores externos, aparece en la pantalla " -". Compruebe las pilas y inceir un nuevo intento. Elimine las posibles fuentes de interferencia.
• Puede cometeran la initiazacion manually. Con la teca CH/▲ puisedeccionar CH1. Mantenga pulsada la teca CH/△ durante tres segundos. El symbolo de recepaction paraadas.

7. Manejo

7.1 Ajuste manual de la hora y calendario

• Mantenga pulsada la tecla SET en el modo normal. La indicacion de ano parpadea y可以更好jastar el ano con la tecla a o▼.
• Pulse ora while the tae SET yuede sucesuamente dirigir el mes, el dia, elsysteme de 24 o 12 hours (nivel preselectionacion: 24hr ). la hora x los minutos yuede alusrer con la tae ▲
• Confirme con la tecla SET.
• Mantenga pulsada la tecla a en el modo de ajuste, accederá a la pasada rápida.
• El disposito sale automaticolemente del medio de ajuste si no se presiona ninguna tecia durante 8 segundos.

7.2. Indicación de sistemas de 12 y 24 horas

En el modo de ajuste pueda selectionar con la tecla o▼ el sistemas 12 o 24 horas.
- En el Sistema de 12 horas, aparece en la pantalla AM o PM.

LIFE-Estación meteorológica inalámbrica

B. Ternómetro y higrömetro

8.1 Conmutación "C/F"

• Con latica SETgue的选择器面在la temperature en ^ C (grados Celius) o ^一 (grados Fahrenheit) en el mode normal.

8.2 Función maximalina

• Con la tecla MEM/▼ peut oscillator los valuesolestimos (MAX)de la temperature y la humedad para interior y exterior. SUEVAyeze a pulsar la tecla MEM/▼que oscillator los valuesminimos (MILs).
  Pulse neuvelamente la teca MEM/ para yolver al modo normal.
• Mantanga pulsada la lecla MEM/duante 3 segunps, sa borraran los valores y se volveria a indicar al valor actual.

9. Simbalos meteorologicos

• La estación meteorologico distinguise entre cuadro differsentes SYMBOLOS meteorologicos (soleado, parcialmente nubioso, cuberto, lúvoso):
• El symbolo meteorologico se basa en las variaciones de los valores de humedad.

10. Iluminación de fundo

• Pulse la toca LIGHT para activar breveamente la iluminaction de fondo.

11. Emisores adiconiales (optional) Cat.-No. 30.3241.02

• Saida conector various emisos, seleccione con el interruptor desizante CH 1/2/3 en el compartmento da las pilas del emiso externo,另外一个 canal para cada uno de los emisos. Introduzce das pilas新浪微博 1.5 V AA. Asegarse que las pilas
  eslen colocadas con la polaridad correcta. Activas anlconas la estacion base p copianza una hisquada manuaal del emisor.
• Con la tecla CH/▲ en la estacion base puisce selectionar el emisor deseado.
  imisor.
  Los valores exterioros y el numero de canal se muestran en la Pantalá de la estación base. Si hacketado más de un emisor exterior,可以选择lescction con la teca CVAA en la estación base entre los canales 1-3.
  Con la teca MEM/ peut solicitar y valores maximos y minimos de la temperatura y la humedad para todos los emis-
  res memorizados.

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

12. Instalación de la estación base y lijación del emisor

Con el soporte despeagable en el bajo posterior la estacion base sa peude colocar sobre una superficie plana o con la anilla de suspicion paeiig en la para. Evite la proximidad a otros dispositivos eletricos (televisores,ordenadores, radio-telefonos) y objecios metallicos macrios.
- Se peutecolocar el emisor exterior sobre una superficie plana o fajarlo con anillas de suspENSION en la pared. Busque un lugar sombroado y protego de la lluvia para poder el emisor extremo. (La irradiacion solar diracta falsita los values de medicacion y laumedad permanente perjudica innecesamente los componentes electrócnicos).
- Compruee si se produc la transmislon de los values medidos cel disposito en el lugar de instaition desaeio para la estacion base (alancenanco in Campo libre hasta 60 metros), con parades macias, especialmente con piezas metacanas,puede reducirse consideratamente el alcance del emisor.

• Busque posiblemente un lugar nuevo para el amisor exterior y / o la estacion base.

13. Cullado y mantenimiento

Limpia al dispositivo con un paño suave, ligaramente humedepido, No utilice productos abrasivos o disolvantes!
- Extraiga las pilas si no va a usar el dispositivo por un长大o periodo de tiempo.
- Mantenga el dispositivo en un lugar seco.

13.1 Camblo de las pilas

• Cambia las pilas de la estación base cuando la cantalla este塌ful.
  En采访时 apreezca en la panta/da los valores exteriores de la estacion base o en la panta/da el emisor el symbolo de pila.
  cantle las pilas del emisor exterior.
• Atencion: Al我可以 las pilas, debenvoltar a esteclegre el contacto entre el sensor exterior y el receptor; por estareason, deben introduciripiasnilues en ambosdispositivos oiniñirase un busqueado manual de sensor axlerion.

14. Averias

Problema Solucn

Ninguna Indicacion Asequese que las pilas esten colocadas con la polaridad correcta

de estación base → Cambiar las pilas

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

Minguna recepcion Ningun emisor instalado

de sensor Comprobar las pilas del emisor exterior (jNoutilizar baterlas!)

Indicacion"-Vuelva a la puesta en marcha del emisor y de la estacion base de acuero a las Instruetiones

para los canias 1/2/3 Comenzar una busqueda manual del emisor.

Mantangpa pulsada la lacla CH/△ de la estacion base

Eingir sIupar para el emisor w/o la estacion base
Reducir la distancia entre el emisor y la estacion base.
Elimine las fuentes de interferencia

Indicación Incorrecta → Camposar las pilas

15. Eliminación

Este Produkta ha sido fabricado usoando materiales y componentes que pueeden ser reciclados y roustedas. Las pilas y batañas no peuvent desecharse en ninguno caso jusqu'à la basura domestica.

como consumatorio, esta obligado legamente a depositar las pilas y bacterias usadas de forma respetuosa con al medio ambiente en el commercio especializzato o bien en los centros de recogida y reciclaje previstos para ell segui en reglamento nacional o local.

Las descinaciones de los metales pesados que contien son: Cd-cadmo, Hg-mercurio, Pb-plomo Este elsposto esta identicado conforma a la Directa de la UE sobre residulos de aparatos elctricos y elecrticos (WEEE).

No desche this producto junt con la basura domestica. El usario esti obligado a lvar el dispositivo usedao un pinto de recogida de aparates elactricnes y electrincos acredito para que sea eliminado de manera respu-tosa con el medio ambiente.

15. Datos Tecnicos

Gama de medicación interior

Temperatura 0^ + 50^(+32 + 122^)

Humedad del aire 20 ... 95 % rH

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

Gama de medicación exterior

Temperatura-30°C...+70°C(-22...+158°F)

Humepad cel aire 20.95%H

Precisión de la temperatura ±1°C (0°C...+50°C)

Precisión de la humedad del aire ±5% (25%, 95% rH)

Alcance Maximo de 60 m [campo libre]

Frecuencia de transmisión 433 MHz

Potencia maxima

de radiofrecuencia transmitida < 10mW

Alimentacion de tension Estacion base: Pellas 3 x 1.5 W AAA (no incluidas)

Emisor exterior: Pilas 2 x 1.5 V AA (no incluidas)

Estación base

Dimeniones del cuerpo 138x28(67)x125mm

LIFE - Estación meteorológica inalámbrica

Estas Instruetiono a extractos de las malmas no puenden ser publicados sin la autorizacion de la TFA Destimann. Les datos tectricns de este producto

corresponden al estado en el momento de la imposiion y pucdo ns modilfados sin previo aviso.

Las actales dates tiques e informaciones sobre su producto los coulde encontrar bajo el numero de articulo en myestra pagina web.

Declaración UE de conformidad

Por la presente, TFA Dastmann declare que el tipo de equipo radiélectrónica 35.1153 es conforme con la Dirección 2014-53/UE. El textile completa de la

declaración UE de conformidad está disponible en la direction Internet singular:

www.tfa-dostmann.de

E-Mail [e-mail]
TFA Dusmann GmbH & Co.KG, Zum Obersberg 12, 0-97877 Wertheim, Alemania 05,19