LED6S 00183361 - Batería portátil HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Hama
Modelo	LED6S 00183361
Categoría	Batería portátil
Capacidad de la batería (tipo)	6000 mAh / 22,2 Wh
Capacidad mínima	5795 mAh / 21,44 Wh
Tipo de batería	Litio-Polímero (Li-Po) 3,7 V
Entrada micro USB	5 V / 2 A
Entrada USB Tipo-C	5 V / 3 A
Salida USB Tipo-C	5 V / 3 A
Salida USB	5 V / 2,4 A
Corriente de salida total máxima	3 A
Contenido del embalaje	Fuente de alimentación, cable de carga 2 en 1, manual de instrucciones
Indicador de capacidad	Indicadores LED que muestran el porcentaje de carga
Función de optimización de carga	Reconocimiento automático del dispositivo conectado para una carga óptima
Apagado	Pulsación larga del interruptor (aprox. 2 s) o automático si no hay ningún dispositivo conectado
Instrucciones de seguridad	No abrir, no exponer a la humedad o al calor, utilizar únicamente cargadores adecuados
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño no fibroso ligeramente húmedo, sin detergente
Carga de mantenimiento en almacenamiento	Recargar al menos una vez por trimestre
Reciclaje	No tirar con los residuos domésticos, depositar en un punto de recogida

Preguntas frecuentes - LED6S 00183361 HAMA

¿Cómo cargar la batería portátil Hama LED6S?

Conecte el cable de carga 2 en 1 suministrado al puerto micro USB (5V/2A) o USB Tipo-C (5V/3A) de la batería, luego enchúfelo a un cargador USB adecuado. La carga comienza automáticamente y los indicadores LED muestran el progreso.

¿Cómo cargar un dispositivo con esta batería?

Conecte el cable de carga 2 en 1 al puerto USB de la batería (salida) y al puerto de su dispositivo (micro USB o USB Tipo-C). El ciclo de carga se inicia automáticamente. Presione el interruptor durante 2 segundos para detener la carga.

¿Qué significan los indicadores LED de capacidad?

Los indicadores LED muestran el porcentaje de carga restante. Durante la carga de la batería, parpadean. Una vez completada la carga, muestran 100% permanentemente. Para verificar la capacidad, presione brevemente el interruptor.

¿Cómo apagar la batería portátil?

Mantenga presionado el interruptor durante aproximadamente 2 segundos hasta que los LED se apaguen. La batería también se apaga automáticamente si no hay ningún dispositivo conectado.

¿Puedo cargar la batería y un dispositivo al mismo tiempo?

No, se desaconseja cargar y descargar simultáneamente la batería. Esto conlleva un riesgo de deterioro de la batería y de los dispositivos conectados. No conecte ningún cable tanto a la entrada como a la salida al mismo tiempo.

¿Qué cables se suministran con la batería?

La batería se entrega con un cable de carga 2 en 1 que combina un conector micro USB y un conector USB Tipo-C, permitiendo cargar la batería o dispositivos.

¿Cuál es la corriente de salida máxima?

La corriente de salida total máxima es de 3 A. La salida USB proporciona hasta 2,4 A y la salida USB Tipo-C hasta 3 A.

¿Cómo mantener la batería portátil?

Limpie con un paño no fibroso ligeramente húmedo sin detergente. En caso de almacenamiento prolongado, recárguela al menos una vez por trimestre para preservar la batería.

¿Es seguro dejar la batería cargando toda la noche?

Sí, la batería cuenta con protección contra sobrecarga. El ciclo de carga se detiene automáticamente una vez que la batería está llena.

¿Cómo reciclar la batería al final de su vida útil?

No la tire con los residuos domésticos. De acuerdo con la directiva europea, deposítela en un punto de recogida destinado a tal efecto o devuélvala a un distribuidor.

MANUAL DE USUARIO LED6S 00183361 HAMA

Elementosdemanejoe indicados

1. Interruptoron/off
   2.PuertoUSB
   3.PuertoMicro U S B
   4.PuertoUSBType-C
   5.IndicadorLEDdecapacidad
   6.Cable2en1

LeagradecemosquesehayadecididoporunproductodeHama.

Tóme si tempo y lease primero las siguientes instrucciones eindicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea Neededo. Si vende elaparato,entaqueestasinstruetionedesamejoalnuevopropietario.

1.Explicaciondelossimbolosdeaviso deIasindicaciones

Aviso

Se utilizes para caracterizar lasindicaciones de seguridad o para llamar la atencion sobre peligros y riesgospeciales.

Nota

Se utilizes para caracterizar informaciones adiconales oindicaciones importantes.

2.Contenidodelpaquete

• PowerPackindicadorLEDdecapacidad,6000mAh
  C abledecarga2en1
• E stasinstruccionesdemanejo

3.Instruccionedeseguridad

• El producto es para el uso dométrico privado, no comercial.
• Utilice el producto solo conectado a una toma de corriente autorizada. La toma de corriente debe estarcolocadacercadelproductov de e formaaccesible.
• E steaparato,comotodoslosaparatoselctricos,nodebeestarenmanosdelosniños.
• No deja caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No opere el producto fuera de los limites de potencia indicados en los datos技术和s.
• No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
• Deseche el material de embalaje en conformidad con las disponeciones locales sobre el desecho vigentes.
• La bateria recargable está montada de forma fija y no se pueda retiring, beschèe el producto como unaunidad en c onformidadconlosreglamentoslocales
• No realicecretios enelaparato. Estocnllvaria la perdida de todos los Derechos de la garantia.

4.Funcionamento

4.1Cargadelabateria

• I nicieelprocesodecargadelPowerPackconectandoelcabledecarga2en1adjuntoalpuerto microUSB del Power Pack (IN 5 V/2 A) y a un cargador USB adecuado. Alternativamente, pode cargar el Power Pack también mediante la entrada USB Type-C (IN 5V/3A). Paraarlo,onga en cuentalasinstruccionesdemanejodelcargadorUSButilizzato.
• La energia se inicia y finaliza de forma automatica.
• Antes de utiliser por primera vez el Power Pack, carguelo porcomplete.

Nota-Capacidad

• La capacité se muestra en todo momento durante el proceso de entrega del Power Pack.
• El indicator LED de capacité muestra el estado de energia actual en valor porcentual. Durante lacarga,elindicadordecargaparpadae.
• Cuando el indicator de energia muestra 100% constante, el Power Pack está completenesscargado.
• Pulse la tecla del Power Pack para encenderlo y consultar la capacité actual del Power Pack.
• Para apagar el Power Pack, pulse y mantenga pulsada la tecla hasta que el indicator LED se apague.

Aviso-Pilarecargable

• Utilice solo cargadores adequados o conexiones USB para cargar.
• No siga utilizando cargadores o conexiones USB defectuos y nointa repararlos.
• Evite almacenar, cargar y usar las pilas en conditiones de temperatura extrema.
• En caso de almacenimiento prolongado, cargue regularamente (min. trimestralmente).

4.2Cargadeterminales

• Conecte el cable de energia 2en1 adjunto con el puerto USB del Power Pack (vease 8. Datostécnicos) y con el puerto Micro USB o el puerto USB Type-C de su terminal (movil, smartphone, etc.).
• En casoconcretos, es possible que el cable de carga/conexion adjunto no sea compatible con el puertoUSBdelterminal.Entalcaso,utiliceelcableUSBdelterminal.
• La energia se inicia de forma automatica. Durante el proceso de energia, el indicator LED de capacidadmuestra l a capacidadrestanteledelPowerPack.
• P odravisualizarelestadoactualdelacargadesuterminalenelmismo.
• Finalice el proceso de energia y apague el Power Pack pulsando durante aprox. 2segundos la tecla delPowerPack.ElindicadorLEDseapaga.
• En caso de no conectar ningún terminal, el Power Pack se apaga automatístico.

Aviso- Conexióndeterminales

• Antes de conectar un terminal, compruebe si este se pueda alimentar de manière suficiente con lasalidadecorrientedelPowerPack.
• Asegürese de que no se supera el consumo de corriente total del terminal conectado (vease 8. Datostécnicos).
• O bservletasindicacionescontentidasenlasinstruccionedemandejectodesuterminal.
• Observe siempre los datos y lasindicaciones de sécurité relativos a la alimentacion de corrientedesusdispositivoscontenidosenlasmismas.
• El Power Pack no debe cargarse y descargarse simultaneamente!

Nota-Cargaoptimizada

• La energia optimizada significativa que el Power Pack reconoce el terminal conectado y le suministra laintensidaddecorrienteóptima, reduciendoseeltempodecargaalminimo.

Aviso

• No conecte el cable de energia del Power Pack a su propia entrada y calidad simultanamente. Podriaprovocareldeterioro de la batería.
• No connecte ningún terminal durante el proceso de energia del Power Pack. Podrá干嘛ar el Power Pack y l'osterminalesconectados.

5.Mantenimientoy cu i d a do

Limpieesteproductosóloconunpanoligramentehumedecidoquenodejepelusasy n outilicedetergentesagresivos.

6.Exclusiónderresponsabilidad

Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo Incorrectos del producto o por la no observación de las instruciones demeanjeoy/odelasinstrucionesdeseguiridad.

7. Datostécnicos

EntradaMicro U SB5 V 2 A	---
EntradaUSBType-C5 V 3 A	---
SalidaUSBType-C5 V 3 A	---
SalidaUSB5 V 2,4A	---
Salidatal3 A (max.)
Tipodebatería3,7V/Li-Po
Min.capacidad	5795mAh/ 2 1,44Wh
Indicacióndecapacidad	6000mAh/ 2 2,2Wh

8.Instruccionesparadesechoy recic laje

Notasobre I a proteccionmedioambient:

Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en elistema legislativo nacional, se aplicara loCEEjiente: Los aparatos electricos y electrónicos, asi como las baterías, no se deben evacuar en la basura domestica. El usuario está legalmente obligado alearvar los aparatos electricos y electrónicos, asi como pilas y pilas recargables, al final de su vidautil a los+puntos de recogida comunales o a

devolverlos al lugar donde los adquirio. Los detailles quedaran definidos por la ley de cada pais. El significo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia aarlo. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a另一as formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la proteccion de是我国 medio ambiente.

OprAhbynpaBHeHnN Hdkauu

1.BbIKJIOUaTeJIb
2.Pa3beMUSB
3.Pa3bemMicro-USB
4.Pa3beMUSBType-C
5.CbetoDnOndHaunHnDkaCuaNcoCToHnIa3apra
6.Ka6eJIb«2B1>

Bnaorapum3anokynkyn3dejiaqnpmbiHama.

BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTecb C hactOaIe HNCTpyKcIe. XpaHnTe HNCTpyKcIIO B HAnExHOM MeTe DnA CnpabOK B 6yduem. B Cnyae nepedauu n3dEJIIN A pyrOmy Inuy npNJIOXnTe N 3Tu HNCTpyKcIIO.

1.IpeynpeHteIbHbienNKtorpamMbIn n HCTpyKcun

BHHMaHHe

JaHHbIM 3HauchOM OTMeueHbI INHCTpyKcun, HecO6JIIOJeHne KOtOpbIX MOKeT npINBeCTN K OnaCHO CnTyalnn.

PpmeaHne

IOnoJIHnTeJIbHaJaUNIbAaJHaJaIHΦOpMaIy.

2.KomnJIeKtNoCTaBKn

• AkkymnyTophB 6nok nHTAHn CO CBeToNOHn HnDnKauee EMKocTn, 6000 MAt
  -3apänHbIka6eJIb«2B1
• HactoiaHnHCTpyKcua

3.TexHnKa6e3oNaChOCTN

-ИЗделпpeндазачehоТолькдяДOMaшero npimehenna.
- Bepeb ot rpa3n, Bna n n nctouhikOB tenna. 3KcnnyaTnpoBaTb ToIbko B cynxx ycnoBnax.
-HeJaBaTaBdTeTAM!
- Hespera. BepeybotcnilbHbixyapob.
CobJIOaTbTexHueckneXapakTePncTkn.
- I3dJIeNe He OTKpbIbTaB. 3anpeaetc3 KcNJIyATnPOBaT HeNCnPabHoe I3dJIeNe.
- Ytunu3npoBaTb ynaKOBky B COOTBeTCTBUN C MeCThblIMN HOpMaMn.
- AkkyMylTOp 3aMeHe He noJIeKHT. YtIIN3aUH NoDyKTA npOu3BOIDtB ceJInKOM cOrJaCHO HOPMaTnBaM.
3anpeaetcB Hocntb n3meHeHnB KOHCTpyKunO. B npOTNBOM cIyae rapaHTnHbIe 063aTeNbCTBaaHHynpIOTc.

4.3KcnnyaTaun

4.13aprKaakKymyIopHorO6JokanHTAHN

• YTO6bI 3apAaKyMyJToPbHbI 6nOK nHTAHn, C nOMOuBIO Ka6eJIg «2 B 1» (B KOMJIeKeTe) CoeHNHe BxOJHO MmKpopa3bEm USB aKKymJrToPbHO 6noka (IN 5V / 2A) C COOTBeTCTByUoHm 3apAaHbIM yCTpoiCtBOM USB. BLOK TaKxe MoXHo 3apAaHbYpeE3 BxoJ USB-C (IN 5V / 3A). Co6JIouaTe INcTpyKzHIO no EKnLlyatauIN 3apAHO yCTpoiCTBa USB.
• PpOeCC 3apAikn npOxCoDnT aBtOMaTnueckn.
• Ipeen Hauanom 3Kcnpnyataunn aKKymyTophBn 6Lok nHTaHnre Heo6xOuMo OINH pa3 3aprntb noJIHOCTbIO.

PpumeyaHne-EmKocTb

-BoBpeM3apAiknTeKyuzaeEMKoctbOTo6paXaetcHenpepbIBHO.
CBeToIOIOHnIHINKaUINpN3OM NOKa3bIaET KeYUee COCTOAHne 3apAKn B npoceTax.Bo BpeMnPOeCCa3ApAdknIHINKauuREMKOCTUMnIgAEt.
-Позавершениюзарядкуннданkaциемковостинерpeьовонoka3ыаet100%.
- TTo6bI BKIOUHTb 6nOK nITaHnI INPOBepuTb eO TeKyuO EMKoCTb, HaxMnte KONky Ha naHeJI.
YTO6bI BbIKNIOHTb 6JOK NITAHIN, HAXMITE uYdePKNBaTe KHOKny, noka He norachet CBETOINOHNHnKauN.

Elemente de commande si afisaje

1.Comutatorpornit/oprit
2.Racord U S B
3.Racord micro U S B
4.Racord U SType-C
5.LEDindicatordecapacitate
6.Cablu2 1n 1