AeraMax Baby DB55 - Purificador de aire FELLOWES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AeraMax Baby DB55 FELLOWES

• Tarjetaparaencuesta CONTENIDO Garantíalimitada:Fellowes,Inc.(“Fellowes”)garantizaquelaspiezasdelamáquinaestaránlibresde defectosdematerialymanodeobrayproporcionaservicioysoportetécnicodurante3añosapartirde lafechaenlaqueelconsumidororiginalhayaadquiridoelproducto.Siseencuentraalgúndefectoen cualquieradelaspiezasduranteelperíododegarantía,laúnicayexclusivasoluciónserálareparación oelcambiodelapiezadefectuosa,acriterioycuentadeFellowes.Estagarantíanocubrelosdaños producidosporelusodeltrosquenohansidoaprobadosporFellowesopornoseguirelcalendario dereemplazosrecomendado.Estagarantíanorigeparacasosdeabuso,usoindebido,incapacidad decumplirconlasnormasdeusodelproducto,operaciónmedianteunafuentedeenergíaindebida (distintaalaquesaleenlaetiqueta),oreparacionesnoautorizadas.Fellowessereservaelderecho acobraralosconsumidoresloscostosadicionalesenqueincurraFellowesparasuministrarpiezaso serviciosfueradelpaísenelqueunrevendedorautorizadohayavendidooriginalmenteelpuricador deaire.Estagarantíanoincluyelosltrosreemplazablesdelpuricadordeaire,yaqueconstituyen unapiezaconsumiblequepuededesgastarseporelusonormalenmenosdetresaños.PORMEDIO

DELPRESENTE,TODAGARANTÍAIMPLÍCITA,INCLUIDALAGARANTÍADECOMERCIABILIDAD

OADAPTABILIDADPARAUNPROPÓSITOESPECÍFICO,SELIMITAALPERÍODODEDURACIÓN

• CORRESPONDIENTEDELAGARANTÍACONFERIDAANTERIORMENTE.Enningúncaso,Fellowes será responsable de cualquier daño, directo o indirecto, que pueda atribuírsele a este producto. Estagarantíaleconerederechoslegalesespecícos.Laduración,lostérminosylascondiciones de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exijalimitaciones,restriccionesocondicionesdiferentes.Paraobtenermásdetallesorecibirservicio conformeaestagarantía,comuníqueseconnosotrosoconsudistribuidor. Garantía p. 22
• Contenidodelpaquete p. 22
• Instruccionesdeseguridad p. 23
• Especicacionesdelproducto p. 24
• Funcionesdelpuricadordeaire p. 25
• Conguracióndelpuricadordeaire p. 26
• Paneldepantalla p. 27
• Funcionamiento p. 28
• Cuidadoymantenimiento p. 29
• -30 Solucióndeproblemas p. 31

22INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Graciasporcomprarunpuricadorde aireFellowes

.Antesdeusarlo,lea atentamenteestemanual.Esteproducto estádiseñadoparausarenáreascubiertas únicamente.

ADVERTENCIA:Sigalasinstrucciones deestemanualandedisminuirel riesgodechoqueeléctrico,cortocircuitoo incendio:

• Noreparenimodiquelaunidada menosqueelmanuallorecomiende especícamente.Untécnicocalicado deberealizartodaslasreparaciones.

• Elenchufedeestaunidadestá polarizadoconunaclavijamásancha quelaotra.Nofuerceelenchufepara introducirloenuntomacorriente.

• Noaltereelenchufedeningúnmodo.Si nocabeeneltomacorriente,inviértalo. Siaunasínocabe,comuníquesecon untécnicocalicadoparaqueinstaleun tomacorrienteadecuado.

• Nouselaunidadsielcableoelenchufe estándañadososilaconexiónal tomacorrientedelaparedestásuelta.

• Useúnicamente120VdeCA.

• Nodañe,rompa,doblealafuerza,jale, retuerza,ate,recubranicomprimael cable;tampococoloqueobjetospesados sobreél.

• Limpieelpolvodelenchufe periódicamente.Deestemodoreducirá laposibilidaddequeseacumule humedad,locualaumentaelriesgode choqueeléctrico.

• Sielenchufeestádañado,elfabricante delenchufeountécnicocalicado deberánreemplazarlo.

• Desenchufelaunidadantesdelimpiarla. Hágalosujetandoelenchufe,nunca tirandodelcable.

• Desenchufelaunidadcuandonoestéen uso.

• Nomanipuleelenchufeconlasmanos mojadas.

• Nooperelaunidadsiestáutilizando insecticidasquegeneranhumodentro deunáreacubierta.

• Nousebencenonidiluyentede pinturaparalimpiarlaunidad.Norocíe insecticidassobrelaunidad.

• Nobloqueelasrejillasdeventilaciónde entradaosalida.

• Nouselaunidadcercadeobjetos calientes,comounaestufa.Nolautilice enlugaresdondepuedaentraren contactoconvapor.

• Nolacoloquedeladoparausarla.

• Manténgalaalejadadeproductosque generanresiduosaceitosos,comouna freidora.

• Nousedetergenteparalimpiarlaunidad.

INFORMACIóN PARA EL USUARIO Esteequiposehasometidoapruebasquehanpermitidoconrmarelcumplimientode loslímitesparaundispositivodigitalClaseBconformeconloestipuladoenlaparte15 delasreglasdelaFCC.Dichoslímitessehandiseñadoparaproporcionarprotección razonablecontralainterferenciadañinaeninstalacionesresidenciales.Esteequipogenera, usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalayusaconformealas instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. No obstante,nosegarantizaquenoocurraninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Si esteequipoprovocainterferenciasdañinasalarecepciónderadiootelevisión,hechoque sepuededeterminaralencenderyapagarelequipo,serecomiendaalusuarioprocurar corregir la interferencia a través de la implementación de una o más de las siguientes medidas: –Cambielaorientaciónolaubicacióndelaantenaderecepción. –Aumentelaseparaciónentreelequipoyelreceptor. –Conecteelequipoalatomadeuncircuitoquenoseaaquellaalaqueestáconectado elreceptor. –Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVespecializadoparaobtenerayuda. Advertencia Loscambiosolasmodicacionesquenocuentenconlaaprobaciónexpresadelfabricante puedenanularlaautoridaddeusodelequipo. RepuestodeltroTrueHEPA contratamientoantimicrobiano AeraSafe™

Repuestodeltrodecarbón 9324101

ESPECIFICACIONES DEL FILTRO

Para obtener ltros de repuesto, visite: www.fellowes.com

24FUNCIONES DEL PURIFICADOR DE AIRE

• Funcionamiento ultrasilencioso EstepuricadordeaireFellowesAeraMax™ tieneunventiladorquefuncionaacuatro velocidadesydemodoultrasilencioso,ideal parausarlolas24horas.

• Fácil mantenimiento Paralograrundesempeñoóptimo, reemplaceelltroTrueHEPAcuandoel indicadordelltrosetornerojoocada12 meses(aproximadamente)encondiciones normalesdeuso.Reemplaceelltrode carbóncuandoelindicadordelltrosetorne rojoocada3meses(aproximadamente)en condicionesnormalesdeuso.

• Sensor AeraSmart™ Estepuricadordeaireestáequipadocon unsensordecalidaddelairequeajusta automáticamentelavelocidaddelventilador paramantenerelairepuricado.Lasluces azul,ámbaryrojaindicanlapurezadelaire.

• Conguración de cuatro velocidades DesdeBAJOparaunfuncionamiento silenciosoyconbajoconsumoenergético hastaTURBOparaunalimpiezamásecaz.

• Modo Aera+™ Diseñadoparalaépocamásintensade latemporadadealergias.Incrementaun 50%lafrecuenciademovimientodel aireencomparaciónconelmodobajode conguracióndelventiladorparaeliminar aunmásalérgenosdelaire.

• Indicadores luminosos del ltro de repuesto Indicancuándosedebereemplazarelltro TrueHEPAyelltrodecarbónenfunción deluso. SISTEMA DE PURIFICACIóN EN CUATRO ETAPAS Eliminael99,97%deloscontaminantes atmosféricos.

• Filtro de carbón Eliminaoloresycapturapartículas atmosféricasgrandes.

• Filtro True HEPA Capturael99,97%departículasmínimas (hasta0,3micrones),queincluyen laambrosíayotrosalérgenos,virus, gérmenes,ácarosdelpolvo,esporas, caspademascotasyhumodecigarrillo.

• Tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ ProtecciónintegradadelltroTrueHEPA contraelcrecimientodelasbacteriasque causanolor,elmohoyloshongos.

• Tecnología PlasmaTRUE™ Enlaetapanaldepuricación,la tecnologíaPlasmaTRUE™deFellowes

Entrada deaire Panelde pantalla FiltrosTrue HEPAcon tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ Filtrodecarbón Cajón Enchufe Rejilla deventilación 24 25CONFIGURACIóN DEL PURIFICADOR DE AIRE NOTA:Sigaestasinstruccionespara obtenerresultadosóptimos.

• Coloquelaunidadsobreunasupercie estableymuyaireada. 1.Retirelapelículaprotectoradelpanelde control. 2.Retireelcajón. 3.Retirelabolsadelcajóndeltros. 4.Inserteprimeroelltrodecarbón,luego elltroTrueHEPA. 5.Insertecompletamenteelcajónenla unidadhastaqueescucheunclic. 6.Enchufeelcabledealimentaciónaun tomacorrientedepared. 7.Enciendalaunidad.Launidademitiráun sonido. 8.Ajustelasrejillasparaorientarelujo deaire. Durantelosprimeroscuatrominutos despuésdeencenderlaunidad (aproximadamente),eliconoauto parpadearámientraslaunidadmidela calidaddelaire.

yajustaautomáticamentelavelocidaddelventilador paramantenerelairepuricado.Laslucesazul, ámbaryrojaindicanlapurezadelaire. Launidad estáconguradademanerapredeterminada parafuncionarenmodoautomáticocuandose laenciendeporprimeravez.Siseencuentraen elmododefuncionamientomanual,vuelvaala conguraciónautomáticaencualquiermomento presionandoeliconoauto.

2. MODO Aera+™:Diseñadoparalaépocamásintensa

delatemporadadealergias.Incrementaun50%la frecuenciademovimientodelaireencomparación conelmodobajodeconguracióndelventiladorpara eliminaraunmásalérgenosdelaire.Cambiealmodo Aera+™presionandoelicono .Pararegresaral funcionamientoautomático,presioneelicono una vezmásparaapagarlo.

3. INDICADOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR:

Muestralaconguraciónactualdelavelocidaddel ventilador:baja,media,altaoturbo.

4. AJUSTE MANUAL DE VELOCIDAD DEL

VENTILADOR:Toqueeliconodelventiladorpara seleccionarmanualmentelavelocidad.

5. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO TRUE

hEPA:Laslucesámbaryrojaindicancuándose debereemplazarelltro.Elindicadorluminosorojo leavisarácuandodebareemplazarelltro.(Se recomiendareemplazarelltrocadadocemeses encondicionesnormalesdeuso).Vealosltrosde repuestoenlapágina24.

6. INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO DE CARBÓN:

Laslucesámbaryrojaindicancuándosedebe reemplazarelltro.Elindicadorluminosorojo leavisarácuandodebareemplazarelltro.(Se recomiendareemplazarelltrocadatresmeses encondicionesnormalesdeuso).Vealosltrosde repuestoenlapágina24.

7. TECNOLOGÍA PlasmaTRUE™:Creauncampo

ionizadoparaayudaraeliminarconseguridadlos contaminantesatmosféricos.

Launidadestáconguradademanera predeterminadaparafuncionarenmodo automáticocuandoselaenciendepor primeravez.Elpuricadordeairedetectará automáticamentelacantidaddeimpurezas presentesenelaireyregularálavelocidad delventiladorparamantenerelaire puricado. FUNCIONAMIENTO MANUAL Despuésdeencenderlaunidad,puede seleccionarelfuncionamientomanual tocandoeliconodelventiladorpara seleccionarmanualmentelavelocidaddel ventilador.

• CONFIGURACIÓN BAJA, MEDIA O ALTA

• TURBO ELnivelTURBO,lavelocidadmásalta delventilador,sepuedeactivarenforma manualparaunamáximapuricacióndel aire. SENSOR AeraSmart™ Losindicadoresdecalidaddelaire muestranlosnivelesdecalidad. MODO Aera+™ Despuésdeencenderlaunidad, puedeseleccionarelmodoAera+™ presionandoeliconoAera+™( ).Para regresaralfuncionamientoautomático, presioneeliconoAera+™( )para apagarlo. Elnivelazulindicaqueelaireestálimpio. Elnivelámbarindicaquelacalidaddel aireesinsuciente. Elnivelrojoindicaunaltonivelde contaminantesenelaire. TURBO

28CUIDADO Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA:Antesdecambiar cualquierltro,asegúresede desenchufarelcabledealimentación deltomacorrientedelapared. LIMPIEZA

• Limpielaunidadsegúnseanecesario conuntraposuaveyseco;enelcaso demanchasrebeldes,useuntrapo humedecidoconaguatibia.

• Nouselíquidosvolátilescomobenceno, diluyentedepinturaopolvoabrasivo, yaquepuedendañarlasuperciedela unidad.

• Mantengasecalaunidad. Reemplazo del ltro Losindicadoresdereemplazodelltro noticancuándosedebecambiarelltro TrueHEPAoelltrodecarbón.Elperíodo dereemplazovaríasegúnlashorasde usoylacalidaddelaire.Noobstante,en condicionesnormalesdeuso,lamayoría delosltrosTrueHEPAnecesitanser reemplazadosanualmente,ylosltrosde carbóncadatresmeses. NolavelosltrosTrueHEPAolosltrosde carbónparavolverautilizarlos,yaqueno funcionaránecazmente.Utilicesolamente ltrosderepuestoAeraMax™delamarca Fellowes. Procedimiento de reemplazo 1.Retireelcajón. 2.Retirelosltrosquenecesitacambiar. 3.Retireelenvoltoriodelltronuevo. Paraconocerelnúmerodepiezadelos ltrosderepuesto,consultelapágina

28 294.Coloquelosltrosnuevosenlaunidad principal.(Elltrodecarbónsiemprese debeintroducirprimero,luegoelltroTrue HEPAenelcajón). 5.Parareiniciarlaluzdelltrounavez instaladoelltroTrueHEPAoelltrode carbón: a.Asegúresedequeelcajónestécerrado. b.Enciendalaunidad. c. Busqueeliconodereemplazodeltro enelpaneldelapantalla. d.Mantengapresionadoeliconode reemplazodeltrodurantetres segundoshastaqueescucheunsonido. EliconodelltroHEPAparpadeará conunaluzámbar.Presioneeláreadel iconodelltroparaalternarentrelos ltrosHEPAodecarbón. e.Unavezqueelltroelegidoesté iluminado,mantengapresionadoentre3 y5segundos.Oiráunbrevesonidoyla luzseapagará.Repitaelprocesopara cadaltrocuantasvecesseanecesario. 30SOLUCIóN DE PROBLEMAS Antes de llamar Soluciones a problemas comunes Consulteestalistaantesdellamaralserviciotécnico.Lalistaabarcalosproblemasque nosonconsecuenciadedefectosenlosmaterialesolamanodeobra. Launidaddejahumoy olorenelaire. Launidadgenera olores. Launidadhace unsonidocasi imperceptible,similar aldeunreloj. Launidadinterere conlarecepciónde radiootelevisión. Los indicadores

delosltrosTrue HEPAylosltrosde carbónpermanecen encendidostras reemplazarelltro TrueHEPAoelde carbón. Elicono PlasmaTRUE™nose ilumina. Sereiniciólaluzde reemplazodeltro equivocada.

• Asegúresedequeelsensornoestébloqueadoniobstruido.

• Acerquelaunidadalosoloresdesagradables.

• Reemplacelosltrossegúnseanecesario.

• Reemplacelosltrossegúnseanecesario.

• EstoindicaquelafunciónPlasmaTRUE

• Debidoaqueestaunidademiteenergíaderadiofrecuencia, lesugerimosquepruebealgunadelassiguientestareas: -Paralograrunamejorrecepción,ajustelaantenaderadioo televisión. -Alejelaunidaddeltelevisorolaradioafectados. -Enchufeelcabledealimentaciónauntomacorrientequeno seaeldeltelevisorolaradio.

• Repitalasinstruccionesdereiniciodelaluzdelltrodela página30.

• MantengapresionadoeliconoPlasmaTRUE™durantecinco segundoshastaqueoigaunsonido.

• Encasodereiniciarelltroaccidentalmente,repitael procedimientoparareiniciarelltrodelapágina30durante loscincominutosposterioresalreinicioaccidental.