RG 3678 - Placa de parrilla CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RG 3678 CLATRONIC

Instrucciones de servicios

Gracias por elegir nuestro producto. Esperemos que disfrute usingo el aparato.

Simbolos en este Instrucciones de servicios

Las advertencias importantes para su seguridad estámarca-das de forma especial. Es crucial裱plir con estas instrucciones para evacrar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante lospeligos para su salute e indica posibles riesgos de lesiones.

ATENCLON:

Indica los posibles riesgos para el aparato uOthers objetos

NOTA:

Pone en relieve consejos e informaciones.

Notas Generales

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidadmente el Instrucciones de servicios y guarde este bien incluido la garantia, el recibo de pago y si es possible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de estar el aparato a terceros, también entrega el Instrucciones de servicios.

• Solamente utilise el aparato para el uso particular y para el fin previsto. Este aparato no esADECADUADO para uso commercial.
• No lo utilise al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún casosumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No use el aparato con las manos mojadas. Si el aparato está humedo o主義,desenchufelo de inmediato.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera usar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No use el aparato sin supervisión. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para garantizar que no estén daña-dos. En caso de que se comprobara un día, no se podrá seguir utilizando el aparato.
• Use exclusivamente recambios originales.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO:

No deje que los niños微量元素 jueguyen con el plástico, existe peligro de asfixia!

Consejos de seguridad especials para este aparato

AVISO: La superficie está caliente! Existe el peligro de quemaduras.

Durante el funciona, la temperatura de las superficies accesibles puede ser muy elevada. Por lo tanto, toque solamente las asas y los interruptores de control de temperatura.

ATENCION: Peligro de incendio.

El aceite y la grasa se pueda quasar si se calientan en excesso. Mantenga una distancia de seguridad sufiente (30 cm) con Respecto a objetos inflamables, tales como cortinas, mobiliario, etc.

ATENCLON

Este aparato no debe sumergirse en agua para limparlo. Por favor, consulte las instruccionesContainidas en el capitulo "Limpieza".

• Coloque el aparato en una superficie uniforme resistente al calor y al agua. La superficie debe ser fácil de limpiar, ya que son inevitables las salpicaduras. Si está sobre una superficie sensible, Coloque una placac Resistente al calor debajo.
• Debido al aumento de calor y a los vapores, no coloque el aparato bajo de armarios de comida.
• No mueva el aparato durante su uso.
• Asegürese de que el cable de alimentación no toque las partes calientes del aparato durante su uso.
• No toque las partes calientes del aparato.
• No utilise el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establishimiento autorizzato. Para evaporar peligros, deben sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro service al cliente o una similar personaequalida.
• Este aparato pueda ser uso por niños de 8 o más años deidad y personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos implicados.
• Los niños no deben usar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños menos de 8 años, y en este caso con supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

Finalidad de uso

Este aparato sirve para calendar, asar y tostar alimentos.

El aparato está destinado al uso dométrico y aplicaciones

similares. El aparato solamente debe usarse como se describe en el manual del usuario. No utilise el aparato con ningúnOTHER fin.

Cualquier除外 como el establecido está prohibido y pueda resultar en días o lesiones personales.

El fabricante no asumeonga responsabilitad por los daños que se pueda producir por un uso incorrecto.

Contedio

2 estrcuturas de pamilla instalables
1 plancha de aluminio moldeado giratoria
1 piedra natural
8 sartenes
8 espátulas de madera

Desembalaje del aparato

• Extraiga el aparato del embalaje.
• Retire todos los materiales de embalaje, tales comopelliculas,material de relleno,bridas de cable y carton.
• Compruebe que esten todos los materiales.
• Compruebe si existen daños de transporte en el aparato para evacitar riesgos.
• En caso de entrega incomplete o de dáños, no use el aparato. Devuelvalo a su distribuidor inmediamente.

NOTA:

Es posible que queden residuos derivados de la produccion o polvo en el aparato. Se recomienda limpar el aparato de acuerdo con el capitulo Limpieza.

Instrucciones

ATENCION: Evite dañar las superficies antiadherentes de las planchas!

• Utilice unicamente una espátula de madera o Teflon.
• No utiliser objetivos AFLILados (por exemple, cucillos, tene-dores) en la superficie de la parrilla.

• No utilise utensilios de plastico. Podrián fundirse.

• Las superficies antiadherentes de la parrilla permiten preparar platos sin usar grasa.

• Si desea utiliser aceite, asegúrese de que se pueda calentar sin problema (por exemple, el aceite de girasol). No utilise aceite de oliva o mantequilla, ya que podrian tener humo a temperatasas bajas.

Ensamblaje

• No conecte el aparato para montarlo.
• Coloque la estación de connexion sobre una superficie plana y estarble.
• Ponga la另一边 mitad de la estructura en el punto de contacto de la estación de connexion. Presione suavamente los dos+puntos de connexion.
• Ponga la plancha de aluminio sobre la estructura (elija el lado plano o el lado de parrilla) o use la piedra natural.

• Ambas estructuras podrán girarse hasta un ángulo de 180^ .

• Ponga bajo las pequeñas sartenes.

• Las dos estrucuras peuvent usarse juntas oSeparatedamente los dos interruptores ON/OFF situados en cada estructura.

ATENCION:

Durante la cocation / asado lasestructuras no deben retirarse de la estacion de connexion.

DTA

La estación de connexion puede usarse como raclette para 4 personas.

Conexión electrica

• Asegürese de que los interruptores ON/OFF estén en posición "O".
• Antes de enchufar en la toma, asegúrese de que la tensión se corresponda con la del aparato. Encontrará información al respecto en la placá identificadora.
• Conecte el aparato exclusivamente a una toma de coriente con toma de tierra correctamente instalada.

Encendido/apagado (ON/OFF)

Los interruptores se usan para encender y apagar el aparato. Las luces de los testigos indican que el aparato está encidi-do. "O" es OFF, y "I" es ON.

Antes de utiliser por primera vez

1. Engrase ligeramente las��as sartenes y las planchas de aluminio / piedra natural.
2. Ponga todas las piezas en el aparato.
3. Use el aparato sin alimentos aproximadamente 15 Minutes para que se destruyan las capas de proteccion. Para hacerlo,onga los interruptores en posicion ON "I".

I NOTEA:

Este過程 producesomea pequeca canti-dad hmo. Aseguese de disponer de una ventilacion adecadua.

1. Ponga los interruptores en posicion OFF "O". Desconecte el enchufe de alimentacion de la toma de corriente.
2. Deje enfiar el aparato por completeness.
3. Limpie todas las piezas que vayan a estar en contacto con alimentos.

ATENCION:ATENCION!

Cuando use el aparato se calculará. Toque solamente los interruptores ON/OFF. Las planchas y/o la piedra natural no pueda moverse ni girarse antes de que el aparato está totalmente frio.

Descués de Usar

• Después del uso desenchufe el aparato y déjelo enfiar porcompleteo antes de moverlo o limpiarlo.

Recomendaciones para raclette

• Corte todos los ingredientes en trozos pequeños o rodajas.
• Deje precalentar el aparato aproximadamente 15关键时刻. El tiempo de calentimiento de la piedra es de aproximadamente 25 – 30关键时刻.
• Ponga los alimentos sobre la plancha de aluminio y la piedra según sus preferencias.
• Puede usar las pequeñas sartenes para cocer setas oPEGUEirossandwiches abiertos recubiertos con queso.
• No lène las sartenes en excesso.
• Asegüre de que los ingredientes noenet en contacto con el elemento calentador.
• De vez en cuando, retire los restos importantes de alimentos de la piedra, la familia y las sartenes para evaporar que ardan.

Limpieza

AVISO:

• Desconecte de la alimentacion antes de limpar.
• Nosumerja el aparato en agua. Esto podria producir una descarga electrica o un incendio.
• jAsegürese de que no entree liquido en el aparato!

ATENCLON:

• No use cepillos metálicos ni ellos utensilios abrasivos para limpar.
• No use agentes limpiadores agresivos ni abrasivos.

Piedra natural, plancha de aluminio y pequeñas sartenes

1. Elimine los restos de alimentos con un trapo humedo o un papel de cucina cuando aún está caliente.
2. Limpie"Theseicos accesos a mano con agua. Puederirar la suscedadresistente con un cepillo de nilon.

Carcasa

Limpie la carcasa cuando el uso con un paño ligeramente humedo.

Almacenamento

• Guarde el aparato únicamente cuando se haya enfiado porcompleteo.
• Cuando no vaya a utiliser el aparato durante largos periodos de tiempo, se recomienda almacunarlo en su embalaje original.
• Mantenga siempre el aparato en un lugar seco y bien ventilado yonga del alcance de los niños.

SolutiOn de problemas

El aparato no funciona:

Causas posibles:

El aparato no está conectado al suministro electrico.

Acción correctora:

• Compruebe la toma elctrica con other aparato.
• Inserte el enchufe correctamente en la toma de pared.
• Compruebe el fusible.

Causas posibles:

El aparato está defectuoso.

SolutiOn

Póngase en contacto con了我的 centro de reparación o servicios.

Datasétécnicos

Modelo: RG 3678

Alimentación: 220-240 V~, 50/60 Hz

Consumo de energia: 1200W

Clase de proteccion: I

Peso Neto: ..aprox. 5kg

El derecho de realizar modificaciones sociales y de Diseño en el camino del descrollo continuo del producto está reservado.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de bajo tension y se ha construido según las más;nuevas specifications enreason de la seguridad.

Eliminación

Significado del symbolo "cubo de basura"

Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos electricos con los residuos domesticos.

Deseche los aparatos electricos obsoletos o defectuosos en los+puntos municipales de recogida diferenciada de basura.

Por favor, ayude aatar potencias impactos medioambienteles y sanitarios provocados por una eliminacion incorrecta.

Contribuye al reciclaje yotiros modos de uso de aparatos electricos y electronicos viejos.

Su municipalidad le proportionsará información sobre los+puntos de recolección.

.6 jai jao aabn jauo li gill el jaiy 6i

1011111111111111

ON/OFF faa aall jilue jie all piai iie logae gai bail jai jai all gai ai

JaS l 且 S l = S