the 3X Bluicer Pro - Licuadora SAGE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO the 3X Bluicer Pro SAGE

RECOMIENDA SEGURIDAD ANTE TODO En Sage

nos preocupa mucho la seguridad. Para el diseño y la fabricación de nuestros productos de consumo tenemos en cuenta antes que nada la seguridad de nuestros clientes, como tú. También te rogamos que actúes cuidadosamente al usar cualquier aparato y que tomes las precauciones siguientes. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Antes de usar el producto por primera vez, asegúrate de que la tensión eléctrica de la toma de corriente coincida con la que gura en la etiqueta en la base del aparato. Este aparato está equipado con un cable de alimentación que tiene un conductor de conexión a tierra con su respectiva clavija. El aparato debe conectarse a tierra utilizando una toma de corriente apropiada. En el caso de una falla eléctrica, la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica.

• Jamás debes cortar o extraer la tercera clavija (con conexión a tierra) del cable de alimen- tación ni usar un adaptador.

• Ante cualquier duda con respecto a las instrucciones sobre conexión a tierra o si no sabes si el aparato está correctamente puesto, consulta con un electricista calicado.

• Se recomienda la instalación de un interruptor diferencial para ofrecer seguridad adicional al usar todos los aparatos eléctricos. Se recomienda usar Índice 2 Sage recomienda seguridad ante todo7 Componentes8 Ensamblaje12 Funciones15 Cuidado y limpieza17 Resolución de problemas3

interruptores de seguridad con una corriente de funcionamiento nominal de no más de 30 mA. Solicita asesoramiento profesional a un electricista.

• Retira y desecha cualquier material de embalaje de forma segura, antes del primer uso.

• Para evitar riesgos de asxia de niños pequeños, desecha correctamente la cubierta protectora del enchufe.

• Asegúrate siempre de que el aparato esté correctamente ensamblado según las instrucciones antes de usarlo. El uso del aparato sin haber sido ensamblado correctamente puede causar un mal funcionamiento del producto, daños en el mismo o riesgos para la seguridad, incluidas lesiones personales.

• Este aparato es solo para uso doméstico. No utilices el aparato para propósitos distintos del establecido. No se debe utilizar en vehículos o embarcaciones en movimiento. No se debe utilizar al aire libre. El uso inapro piado podría causar lesiones.

• Coloca el aparato sobre una supercie estable, resistente al calor, nivelada y seca. No lo pongas muy cerca del borde de la encimera ni cerca de una fuente de calor (por ejemplo, una placa de cocina eléctrica, un quemador o un horno).

• Desenrolla completamente el cable de alimentación antes de usar el aparato.

• Evita que el cable de alimen- tación sobresalga del borde de una encimera o de una mesa. No permitas que el cable de alimentación toque supercies calientes ni que se anude o enrede.

• Supervisa el aparato en todo momento mientras esté en funcionamiento.

• Siempre debes apagar el aparato usando el botón ON | OFF antes de limpiarlo, dejarlo sin supervisión, moverlo, ensamblarlo o guardarlo. Apaga y desenchufa de la toma de corriente.

• Siempre apaga el aparato usando el botón ON | OFF y desenchúfalo cuando no lo estés usando, antes de desmontarlo, para ensamblar piezas y antes de limpiarlo. Para desenchufarlo, sujeta el enchufe y tira de él para extraerlo de la toma de corriente. Nunca tires del cable.

• Inspecciona regularmente el cable de alimentación, el enchufe y el aparato para detectar cualquier daño. Si descubres cualquier daño, deja de usar la máquina inmediatamente y devuélvela4 al Centro de servicio autorizado de Sage

más cercano para que la examinen, reemplacen o reparen.

• Mantén el aparato y los accesorios limpios. Sigue las instrucciones de limpieza indicadas en este manual. Cualquier procedimiento que no esté incluido en este manual de instrucciones debe realizarse en un centro de servicio autorizado de Sage

• El aparato no está diseñado para ser usado por niños ni personas con discapacidades físicas o mentales, o sin experiencia ni conocimientos de uso. Es necesaria una supervisión minuciosa cuando cualquier aparato se usa cerca de niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

• No permitas que los niños jueguen con este aparato.

• La limpieza del aparato no debe ser realizada por niños.

• El aparato, el cable de alimentación y todos los componentes y accesorios deben mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• Nunca utilices accesorios que no se suministran con este producto o que no estén autorizados por Sage

para su uso en este producto. El incumplimiento de esta instrucción puede causar un mal funcionamiento del producto, daños en el mismo o riesgos para la seguridad.

• No intentes hacer funcionar el aparato con un método que no sea el descrito en esta publicación.

• No muevas el aparato mientras esté en funcionamiento.

• No utilices el aparato sobre una supercie inclinada.

• No introduzcas alimentos en la abertura para alimentos con los dedos u otros utensilios. Utiliza siempre el empujador de alimentos proporcionado. No coloques las manos o los dedos en la abertura para alimentos cuando esté conectado al aparato.

• No exprimas frutas con hueso a menos que hayas quitado antes las pepitas o los huesos.

• Asegúrate de que el producto esté apagado, de que el ltro de acero inoxidable haya dejado de girar y de que el motor se haya detenido completamente antes de liberar el bloqueo de seguridad o mover el aparato, así como cuando no esté en uso, y antes de desmontarlo, limpiarlo y almacenarlo.

• Cualquier derrame signicativo sobre la supercie de debajo o alrededor del aparato,5

o sobre el propio aparato, debe limpiarse y secarse antes de continuar utilizándolo.

• Ten cuidado al manipular el ltro de acero inoxidable, ya que las pequeñas cuchillas de la base del ltro son muy aladas. El mal manejo puede causar lesiones.

• Las cuchillas son muy aladas. Ten cuidado al manipular, vaciar y limpiar la jarra para batido. Retira la cáscara de los cítricos antes de hacer zumo.

• No uses el aparato si el colador giratorio (ltro) o la tapa están dañados.

• Asegúrate siempre de que la tapa de la abertura para introducir alimentos esté bien jada en su sitio antes de encender el motor.

• No utilices el aparato si el depósito de pulpa no está en su sitio.

• No retires el bloqueo de seguridad mientras el aparato esté en funcionamiento.

• Un ejemplo representativo de la mayor carga prevista para el uso de este aparato sería 450 g de trozos de banana congelada y 1000 g de leche batidos a la velocidad más alta durante 30 segundos.

• No hagas zumo con más de 3 kg de zanahorias a la vez.

• No coloques la jarra en la base si el motor aún está girando.

• No enciendas el motor sin ingredientes en la jarra.

• Nunca utilices el aparato si las cuchillas están dañadas, o si hay utensilios o cualquier objeto extraño dentro de la jarra.

• No intentes cambiar repentina- mente la temperatura de la jarra. Por ejemplo, no coloques la jarra fría en agua caliente, o viceversa.

• La tapa debe estar rmemente asegurada a la jarra antes de su operación para asegurar que el contenido interno no se escape, rocíe o desborde.

• No retires la jarra de la base mientras se esté usando la batidora de vaso.

• No uses la batidora de vaso mientras OVERLOAD PROTECTION esté parpade- ando en la pantalla LCD. Si esto ocurre, desenchufa la batidora de vaso y espera 30 minutos hasta que el motor se haya enfriado. Cuando se haya enfriado, podrás volver a utilizar la batidora de vaso como siempre.

• No proceses líquidos calientes o en ebullición. Deja que se enfríen antes de ponerlos en la jarra para batido.6

• Para evitar descargas eléctricas, no sumerjas el enchufe, el cable ni el aparato en agua ni otros líquidos.

• No utilices el aparato si el cable de alimentación, el enchufe o el mismo aparato se dañan de alguna manera. Ante cualquier daño y si se requiere algún tipo de mantenimiento (que no sea la limpieza), ponte en contacto con el Servicio de atención al cliente de Sage o visita sageappliances.com Este símbolo indica que el aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal. Debe llevarse a un centro de recogida de residuos designado por las autoridades locales para ese n, o a una empresa que preste ese servicio. Para obtener más información, ponte en contacto con los servicios municipales. Para evitar descargas eléctricas, no sumerjas en agua la base, el cable de alimentación o el enchufe, ni permitas que estas piezas entren en contacto con humedad. Evita derramar agua sobre el conector de la base de alimentación. No sumerjas la base del aparato para limpiarla.

A. Empujador de alimentos (no apto para lavavajillas) B. Tapa de la licuadora (apta para lavavajillas) C. Filtro de acero inoxidable (apto para lavavajillas) D. Carcasa del ltro (apta para lavavajillas) E. Barra de bloqueo de seguridad Detiene el funcionamiento del motor cuando la tapa no está bien jada en su sitio. F. Panel de control G. Base de acero inoxidable La base aloja el motor del aparato. H. Tapa medidora interna (apta para lavavajillas)

I. Jarra para batir de 1,5 l con tapa

(apta para lavavajillas) J. Pico para zumo (apto para lavavajillas) Se coloca sobre la boquilla para verter el zumo directamente en un vaso. K. Mecanismo antigoteo L. Depósito de pulpa (apto para lavavajillas) M. Cepillo de limpieza Para limpiar el ltro de acero inoxidable. Datos técnicos 220–240 V~ 50 Hz 1350 W8 Ensamblaje

ANTES DEL PRIMER USO

Lava la tapa de la licuadora, la tapa medidora interna, la tapa de la jarra, la jarra, la carcasa del ltro, el ltro, el empujador de alimentos y el depósito de pulpa con agua tibia y jabón usando un paño suave. Enjuaga y seca bien todo. Coloca la base sobre una supercie plana y seca, como una encimera. Asegúrate de que el aparato esté apagado y de que el cable de alimentación esté desenchufado.

1. Coloca la carcasa del ltro sobre la base

2. Alinea las echas de la base del ltro

de acero inoxidable con las echas de acoplamiento del motor y empuja hacia abajo hasta que encaje en su sitio para crear un acople seguro con la base del aparato.

3. Coloca la tapa de la licuadora sobre

la carcasa del ltro, poniendo la parte inferior de la abertura para alimentos sobre el ltro de acero inoxidable.9

4. Levanta el bloqueo de seguridad y ponlo

en las dos ranuras a cada lado de la tapa de la licuadora.

5. El bloqueo de seguridad debe estar

ahora en posición vertical y jo en su sitio en la parte superior de la tapa de la licuadora.

6. Para introducir el empujador de

alimentos debes alinear la ranura del empujador con el pequeño relieve en el interior de la abertura para alimentos. Ranura del empu- jador de alimentos Pequeño relieve en la abertura

7. Coloca el depósito de pulpa en su sitio

inclinando y levantando ligeramente la base del aparato. Introduce el depósito de pulpa en la parte posterior de la licuadora, debajo de la tapa. El borde delantero debe quedar debajo de la pestaña posterior de la carcasa del ltro y el borde inferior debe engancharse a la parte inferior de la base del aparato.

8. La pieza antigoteo se puede colocar en

el pico de zumo. Permite tapar la salida para evitar goteos después del licuado.10

10. Opcional: Para verter el zumo

directamente en un vaso, se puede introducir el pico dentro de la boquilla. BATIDO

1. Coloca la jarra de batidos sobre

la base en posición vertical. El asa de la batidora se puede colocar a la izquierda o a la derecha del aparato.

2. Levanta la barra de seguridad y colócala

entre las dos ranuras a cada lado de la batidora.11

3. Añade alimentos o líquidos en la jarra

de batido, asegurándote de no exceder la marca “MAX”. Coloca la tapa de la batidora de vaso rmemente en su posición en la parte superior de la jarra de la batidora de vaso. Coloca la tapa medidora interna transparente en la tapa de la batidora y gírala en sentido horario para jarla en su sitio. La jarra cuenta con una práctica tapa Sage

Assist™. Esto permite que la tapa encaje rmemente en la jarra de la batidora de vaso, evitando que se desplace durante el funcionamiento.

4. La tapa de la boquilla en la tapa de

la batidora debe estar enganchada y cerrada. El diseño de anilla permite al usuario retirar fácilmente la tapa con una simple acción de palanca. Una vez que el aparato esté ensamblado, ya sea para licuar o para batir, enchufa el cable de alimentación a una toma de corriente de 220-240 V y enciéndelo. Pulsa el botón ON | OFF para encenderlo. El botón ON | OFF se iluminará. La pantalla LCD se iluminará y mostrará los números “0:00”.12 Funciones

Al pulsar el botón ON | OFF, el aparato se enciende y pasa al modo READY una vez listo para el funcionamiento. PROGRAMAS PREESTABLECIDOS BATIDO El aparato tiene 5 programas precongurados. Smoothie (smoothie), Green Smoothie (smoothie verde), Pulse / Ice Crush (intermitencia manual / picar hielo), Auto Clean (limpieza automática) y Frozen Cocktail (cóctel helado). Estos ciclos preprogramados ajustan automáticamente el tiempo y la velocidad de batido para optimizar los resultados. Estos programas solo se activan cuando el aparato esté ensamblado como batidora de vaso. No se pueden usar cuando el aparato está ensamblado como licuadora para zumos. Selecciona la función deseada pulsando el botón de función correspondiente. El aparato comenzará a funcionar y el botón de velocidad seleccionado se iluminará. El temporizador comenzará la cuenta atrás y el programa nalizará automáticamente cuando el contador muestre “0:00”. El programa y el temporizador se pueden poner en pausa al pulsar el botón PAUSE. Vuelve a pulsar el botón del programa para reanudar o vuelve a pulsar el botón PAUSE | CANCEL para cancelar. El programa también puede cancelarse en cualquier momento pulsando el botón ON | OFF. Si giras el dial de velocidad, el programa se interrumpirá y la batidora pasará al modo manual comenzando por la velocidad 1. Smoothie Para preparar smoothies a base de leche, el programa combina velocidades y ráfagas de batido intermitentes. Esto mezcla y airea los ingredientes para crear una textura homogénea y cremosa. Green Smoothie Este programa para preparar smoothies verdes te permite crear bebidas de textura sedosa a partir de frutas y verduras enteras. Una combinación de perles de alta velocidad descompone las bras duras en partículas muy nas.13

Frozen Cocktail Este programa para cócteles y bebidas a base de hielo es perfecto para tus margaritas, daiquiris y granizados. Combina la función de picado de hielo con un batido breve. Pulse / Ice Crush Un programa de impulsos intermitentes diseñado para cortar los alimentos en una consistencia uniforme o picar cubitos de hielo. Utiliza el botón PULSE cuando el alimento que está siendo procesado sea demasiado grueso o duro para que circule dentro de la jarra de la batidora de vaso. Este programa puede detectar automáticamente cuando el hielo está picado y nalizar antes del tiempo programado. Esto se indica con una serie de impulsos más largos. La cantidad máxima de cubitos de hielo que la batidora de vaso puede batir simultáneamente sin líquido en la jarra es 1 cubitera estándar o 250 g. Auto Clean Este programa de autolimpieza sirve para eliminar la mayoría de los ingredientes del interior de la batidora de vaso y de las cuchillas. Añade 2 tazas de agua jabonosa tibia y pulsa el botón de limpieza. Para ingredientes más difíciles de limpiar, pegajosos o espesos, añade ½ cucharadita de líquido lavavajillas y obtendrás mayor poder de limpieza. Para obtener mejores resultados, limpia la jarra de la batidora de vaso de esta manera inmediatamente después de usarla. La función de autolimpieza solo limpia la jarra de la batidora. No limpia la licuadora para zumos. FUNCIONAMIENTO MANUAL

DIAL DE CONTROL DE VELOCIDAD

Batido Gira el dial de control de velocidad en sentido horario para seleccionar una de las 10 velocidades, desde una lenta para mezclar hasta una muy rápida para pulverizar. Se iniciará el contador de tiempo y el batido se detendrá automáticamente cuando llegue a “2:00”. El batido se puede poner en pausa al pulsar el botón PAUSE. Vuelve a pulsar el botón PAUSE para cancelar, o gira el dial para reanudar el batido en la velocidad 1. Para detener el batido, gira el dial de control de velocidad en sentido antihorario hasta la posición READY, o pulsa el botón ON | OFF.

Lava la selección de frutas y verduras con las que quieres hacer zumo. La mayoría de las frutas y verduras como las manzanas, las zanahorias y los pepinos, no tendrá que cortarse ni trocearse, ya que caben enteras en la abertura para alimentos. Asegúrate de quitar la tierra, lavar bien y quitar las hojas de verduras como la remolacha, la zanahoria, etc. antes de usarlas.

1. Enchufa el cable de alimentación a una

toma de corriente de 220-240 V. IMPORTANTE No introduzcas alimentos por la abertura superior antes de que la licuadora haya alcanzado la velocidad seleccionada.14

2. Encendido de la licuadora

Gira el dial hasta seleccionar la velocidad deseada. Usa los números más bajos (1-5) para frutas y verduras blandas y los números más altos (6-10) para frutas y verduras duras. Consulta la tabla Guía de selección de velocidad en la página siguiente para seleccionar la velocidad en función del producto y así obtener un rendimiento óptimo. Aunque puede que las velocidades más bajas no maximicen el zumo obtenido de algunos alimentos, te permiten extraerlo con un nivel de ruido mucho más bajo.

3. Con el motor en marcha, coloca los

alimentos en la abertura superior y usa el empujador de alimentos para guiarlos poco a poco hacia abajo. Para extraer la máxima cantidad de zumo, siempre mueve el empujador de alimentos hacia abajo lentamente.

4. Jarra de zumo llena

Puedes seguir licuando hasta que la jarra de zumo se llene hasta la capacidad máxima. ADVERTENCIA No uses nunca los dedos, las manos ni utensilios para empujar los alimentos hacia abajo en la abertura para alimentos ni para limpiarla. Utiliza siempre el empujador de alimentos proporcionado. PRECAUCIÓN: Cuchillas aladas El ltro de acero inoxidable contiene pequeñas cuchillas aladas para cortar y procesar frutas y verduras. Evita tocar las cuchillas cuando manipules el ltro.

Cuidado y limpieza Pulsa el botón ON | OFF en la base del aparato para asegurarte de que el motor esté apagado. Luego desenchufa el cable de alimentación. LIMPIEZA

1. Retira la jarra para batir.

2. Baja la barra de bloqueo, levanta

el conjunto de piezas para recolectar zumo y llévalo al fregadero.

3. Retira el depósito de pulpa.

Vacíalo todo lo que puedas en un cubo de compost o de basura. Enjuaga todas las piezas después del uso (excepto la base del aparato) bajo el chorro de agua para eliminar la mayor parte del zumo y la pulpa. Lávalo con agua jabonosa tibia y un paño suave. Para evitar que los alimentos se sequen en las cuchillas, la malla o las piezas transparentes, enjuaga y lávalo lo antes posible después de cada uso.

Para minimizar la limpieza, puedes cubrir el depósito de pulpa con una bolsa biodegradable para recoger la pulpa.

Límpiala con un paño suave y húmedo. No sumerjas en líquidos la base del aparato. AGENTES LIMPIADORES No utilices estropajos o limpiadores abrasivos en la base del aparato o en la jarra, ya que pueden rayar la supercie. Usa solo agua tibia jabonosa con un paño suave.

Para mantener la jarra limpia y evitar que se sequen los alimentos en las cuchillas y la jarra, sigue los siguientes pasos tan pronto como sea posible después del uso. Enjuaga la jarra y la tapa para eliminar los ingredientes. Llena la jarra con 500 ml de agua tibia, coloca la tapa y pulsa el botón AUTO CLEAN para realizar una autolimpieza. Si los ingredientes espesos o pegajosos requieren un poder de limpieza adicional, añade unas gotas de detergente líquido para vajilla. Enjuaga la jarra y la tapa de nuevo o lava por separado en agua tibia jabonosa con un paño suave o un cepillo para botellas. Es más efectivo limpiar la jarra inmediata- mente después de usarla. FILTRO Para obtener resultados uniformes en la extracción de zumo, asegúrate siempre de limpiar a fondo el ltro inmediatamente después de su uso con el cepillo suministrado. Si se deja secar la pulpa, podría obstruir los nos poros del ltro de malla, lo que puede afectar al rendimiento de la licuadora. El ltro se puede poner a remojo en agua jabonosa caliente durante 10 minutos, si es necesario.16 LAVAVAJILLAS Todas las piezas, excepto la base del aparato y el empujador de alimentos, son aptas para lavavajillas. La jarra para batido se puede colocar en la parte inferior del lavavajillas. La tapa y la tapa medidora interior solo pueden lavarse en la parte superior. Sin embargo, lavar las piezas regularmente en el lavavajillas puede acortar su vida útil debido a la exposición prolongada a detergentes fuertes y agua caliente a presión elevada. Asimismo, lavar las piezas en el lavavajillas puede provocar que se deterioren; por lo tanto, inspecciónalas regularmente y deja de usar el producto si observas alguna señal de daño.

MANCHAS DE ALIMENTOS

PERSISTENTES Los alimentos con olor fuerte como el ajo, el pescado y algunas verduras como las zanahorias pueden dejar olor o manchas en la jarra y en la tapa de la batidora de vaso. Para quitarlo, deja en remojo la jarra y la tapa de la batidora de vaso durante 5 minutos en agua tibia jabonosa. Luego lava con un lavavajillas suave y agua tibia, enjuaga bien y seca bien. Guarda la jarra sin la tapa. ALMACENAMIENTO Guarda el aparato en posición vertical con la jarra de batido montada en la base o al lado de ella. No coloques nada encima. Para permitir que el aire circule, no coloques la tapa. ADVERTENCIA Los aceites en la cáscara de los cítricos pueden dañar el material de la jarra para batido si se expone a ellos durante períodos prolongados. Limpia siempre la jarra de tu batidora de vaso inmediatamente después de procesar la piel de los cítricos.17

Resolución de problemas La pantalla LCD se enciende pero el aparato no responde a los comandos

• Puede que el bloqueo de seguridad no esté correctamente colocado en la posición de operación vertical. En este caso, la pantalla LCD mostrará una animación . Comprueba que la tapa superior esté correctamente alineada y que la barra de seguridad esté rmemente colocada entre las dos ranuras a cada lado de la tapa de la licuadora o la jarra para batidos. Los alimentos se pican de manera desigual

• Esto puede suceder cuando se añaden demasiados alimentos a la vez. Prueba una cantidad más pequeña y trabaja en lotes si es necesario. Los alimentos se pican demasiado nos o quedan acuosos

• Intenta batir por un período de tiempo más corto. Utiliza la función PULSE para un mejor control. Exceso de pulpa acumulada en el ltro de acero inoxidable

• Apaga el aparato. Desmóntalo para sacar el exceso de pulpa de la tapa de la licuadora.

• Vuelve a montarla y sigue preparando el zumo. Alternar ingredientes blandos y duros puede ayudar a evitar esto. Pulpa demasiado húmeda y menor cantidad de zumo

• Cuanto más limpio esté el ltro, mayor será la extracción de zumo y más seca estará la pulpa. Asegúrate de limpiar a fondo la licuadora lo antes posible después de cada uso. Retira el ltro de acero inoxidable y limpia bien las paredes de malla con el cepillo. Enjuaga el ltro con agua caliente. Si los agujeros de la malla na están atascados, pon en remojo el ltro en una solución de agua caliente con un 10 % de zumo de limón para desatascar los agujeros o lávalo en el lavavajillas (bandeja superior). Esto eliminará el exceso de acumulación de bra que podría estar bloqueando el ujo.

• Hacer fuerza con el empujador podría afectar el rendimiento ya que reduce la velocidad del motor. Evita hacer fuerza con el empujador de alimentos cuando introduzcas ingredientes por la abertura superior.

• Si preparas grandes cantidades de zumo de ingredientes brosos, como ruibarbo o piña, tal vez necesites interrumpir la extracción para limpiar el ltro. El zumo se sale entre el borde de la carcasa del ltro y la tapa de la licuadora

• Prueba una velocidad de licuado más lenta y baja el empujador de alimentos por la abertura para alimentos más lentamente.

• Asegúrate de que no haya restos acumulados en el ltro. El zumo sale a chorro de la boquilla

• El zumo se está licuando demasiado rápido: prueba una velocidad de licuado más lenta (si es posible) y baja el empujador de alimentos por la abertura para alimentos más lentamente. Queda zumo en la carcasa del ltro una vez nalizada la extracción

• Sube la velocidad al ajuste más alto y enciende la licuadora durante 5 segundos. Esto podría ayudar a llevar el zumo restante a la jarra.18 El motor parece detenerse cuando se extrae zumo

• La pulpa húmeda puede acumularse bajo la tapa del aparato y hacer que este se detenga si se usa en exceso sin realizar una limpieza. Si sucede esto, desensámblalo y sigue las instrucciones de limpieza para limpiar la carcasa del ltro, el ltro de acero inoxidable y la tapa de la licuadora para zumo. El aparato también puede detenerse si se usa una fuerza excesiva para empujar los alimentos hacia abajo por la abertura para alimentos. En este caso, empuja los ingredientes ejerciendo menos presión.

• Enciende el aparato antes de introducir ingredientes por la abertura. Si se empujan los ingredientes hacia abajo antes de que el motor alcance la velocidad adecuada, este podría detenerse o sobrecargarse. Ejerce una presión de suave a moderada en el empujador. Una presión suave produce una cantidad mayor de zumo.

• Si se selecciona una velocidad baja, las frutas y verduras duras supondrán un exceso de esfuerzo para el motor. Consulta la guía de referencia para determinar la velocidad correcta para las frutas y verduras que has escogido. Todas las luces del panel parpadean y se muestra la advertencia “Overload Protection” en la pantalla

• Esto indica que se ha activado la protección de sobrecarga del motor porque este se ha sobrecalentado o detenido.

• Para restablecer la protección, desenchufa el aparato, vuelve a enchufarlo y enciéndelo.

• Si la advertencia de protección de sobrecarga “Overload Protection” sigue activa, desenchufa el aparato y deja que se enfríe durante al menos 30 minutos antes de volver a intentarlo. El aparato debe estar desenchufado mientras se enfría para poder restablecerse correctamente.

• Si el problema continúa después de haber dejado que el aparato se enfríe, signica que hay un problema interno. Contacta con el servicio de atención al cliente de Sage o ve a www.sageappliances.com.

• Ten en cuenta que la protección de sobrecarga se activa para indicar un uso inadecuado del aparato, como una sobrecarga en la jarra de batido, una presión excesiva durante el licuado o un uso ininterrumpido demasiado prolongado. Toma nota de las condiciones en las que se ha activado la protección de sobrecarga y consulta la información en este manual para que esto no suceda y no se acorte la vida útil del aparato.19

La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios especícos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará o sustituirá productos defectuosos (a criterio de Sage Appliances). Todos los derechos de garantía en virtud de la legislación nacional vigente serán respetados y no se verán afectados por nuestra garantía. Para consultar los términos y condiciones completos de la garantía, así como instrucciones sobre cómo hacer una reclamación, visite www.sageappliances.com GarantíaNotasthe 3X Bluicer Pro™

2. Ligar o liquidicador

• Perfeccionamos nuestros productos continuamente, por lo que el artículo podría diferir ligeramente de la ilustración o imagen en este documento.