Milksky2 306903 - Espumador de leche Arendo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Milksky2 306903 Arendo

• Antes de ulizar el aparato, lea aten- tamente todas las instrucciones de este manual de usuario.

• Los aparatos pueden ser ulizados por personas con capacidades sicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conoci- mientos si están supervisadas o han recibido instrucciones detalladas sobre cómo ulizar el aparato de for- ma segura y comprenden los peligros que conlleva.

• No sumerja el aparato en agua u otros líquidos. Existe riesgo de corto- circuito.

• No vierta líquido en el enchufe

• No ulice nunca aparatos dañados68 Español

• No coloque el aparato sobre una supercie de madera pulida, ya que podría dañar la madera.

• No toque nunca piezas bajo tensión

• Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente correctamen- te instalada y con el voltaje adecua- do.

• No ulice alargadores

• No deje nunca el cable principal suel- to, no quite nunca el enchufe con las manos mojadas, no coloque nunca el cable y el enchufe cerca de super- cies calientes y no permita nunca que el enchufe y el cable entren en contacto con aceites.69Español

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente después de ulizarlo y an- tes de cada interrupción prolongada del funcionamiento, así como antes de sustuir accesorios o limpiarlo.

• No toque la supercie calefactora (debajo del bador) cuando el apara- to esté en funcionamiento o se haya ulizado durante un breve perio- do de empo, ya que podría sufrir quemaduras o escaldaduras y la su- percie calefactora seguirá teniendo calor residual durante algún empo después de su uso.70 Español

• No ulice este aparato con un cab- le o enchufe dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustuido por el fabricante, su agen- te de servicio o una persona con cua- licación similar para evitar peligros.

• Este aparato está diseñado para su uso en aplicaciones doméscas y similares, tales como - en cocinas para empleados en endas y ocinas y otras áreas co- merciales. - por clientes en hoteles, moteles y otros establecimientos residenciales. - en casas de huéspedes - en granjas

• Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el espumador de leche.71Español

• No lo ulice al aire libre.

• No ulice el aparato sin leche en el recipiente.

• Desconecte el aparato y la alimenta- ción principal cuando no esté en uso.

• No toque nunca las piezas giratorias. Existe riesgo de lesiones.

• El aparato puede desbordarse si se sobrepasa la candad de llenado.

• Ulice el aparato sólo en combina- ción con la unidad base suministra- da.

• No ulice nunca el aparato sobre supercies irregulares

• Ulice únicamente mantas ignífugas para exnguir incendios en el apara- to72 Español

• El aparato no está diseñado para uso comercial o industrial. Sólo es ade- cuado para uso domésco.

• No introduzca objetos ni dedos en las aberturas del aparato.

• Apague el aparato antes de desecharlo, desconecte el cable de alimentación y deposítelo en un ver- tedero ocial.

• Este aparato puede ser ulizado por niños a parr de 8 años si han sido supervisados o instruidos sobre el uso del aparato de forma segura y si comprenden los peligros que conlle- va. Los niños no deben realizar ta- reas de limpieza y mantenimiento sin supervisión.73Español

• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja nunca el cable ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

• Es necesaria la supervisión cuando el aparato es ulizado por niños o cerca de ellos.

• Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo en cuanto quite o ponga piezas

• No haga funcionar el aparato con un cable o enchufe dañado después de una avería o con cualquier des- perfecto. Entréguelo al distribuidor especializado autorizado más cerca- no para su inspección, reparación o ajuste.74 Español

• El uso de accesorios no reco- mendados por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléc- tricas o lesiones personales.

• El cable no debe colgar del borde de la mesa o encimera ni tocar super- cies calientes

• No lo coloque sobre o cerca de una cocina de gas o eléctrica caliente o en un horno caliente

• Inserte siempre primero el enchufe en el aparato y después el cable en la toma de corriente.

• Para evitar posibles lesiones, no u- lice el aparato para nes disntos de los previstos.

• Pueden producirse escaldaduras si se rera la tapa durante el funciona- miento.75Español

• Sujete el espumador de leche sólo por el asa.

• Conserve estas instrucciones en un lugar seguro.76 Español Gracias por adquirir un producto de Arendo. Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones de uso para que pueda disfrutar durante mucho empo del aparato adquirido.

• Base con cable de conexión

• Manual de instrucciones

2. Antes del primer uso

• Desembale la caja con cuidado y conserve todos los materiales de embalaje hasta que se haya asegurado de que el producto está completo y funciona cor- rectamente.

• Rere todos los materiales de embalaje y el lm y consérvelos para un posible uso futuro. Compruebe que el aparato se ha entregado completo y en perfecto estado

• Antes de ulizar el aparato por primera vez, limpie el contenedor y los acce- sorios como se describe en el capítulo „Limpieza y cuidados“ para eliminar el polvo o los residuos de producción

3. Detalles del producto

Tapa transparente Vivienda Elemento de mando + LED de estado Unidad base con cable de alimentación Mango77Español

Saque el aparato del embalaje y rere todo el material de embalaje. Compruebe que la entrega está completa. Rere la película protectora y la pegana que encuentre en el interior del envase. Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma respetuosa con el medio ambiente. Introduzca el bador en el aparato si no está correctamente insertado. Elemento de control LED de estado “calentamiento; espuma cremosa” LED de estado “Calentando; agitando” LED de estado “frío; haciendo espuma” Botón “Modo” LED de estado “calentando; espuma sólida Alimentación eléctrica 220-240V~ 50/60 Hz Consumo eléctrico 500 W Capacidad

• Espumado: máx. 150 ml

• Calentamiento y agitación: máx. 300 ml Bar78 Español Conecte el cable de alimentación con la unidad base a una toma de corriente correctamente conectada. Rere el espumador de leche de la unidad básica y vierta la leche. Llene el recipiente con leche suciente para alcanzar al menos la marca de nivel de llenado mínimo (MIN). No obstante, no vierta nunca leche por encima de las marcas de nivel máximo (MAX). De lo contrario, el aparato podría desbordarse. Nota: La marca “MIN” indica el nivel mínimo de llenado. La marca inferior “MAX” indica el nivel máximo de llenado al preparar espuma de leche. La marca superior “MAX” indica el nivel máximo de llenado al calentar leche. Atención. No seleccione nunca un programa para preparar espuma de leche con este nivel de llenado, ya que el aparato se desbordaría. El botón “Modo” sirve para conectar el espumador de leche y también para seleccionar el modo. Pulse el botón tantas veces como sea necesario hasta que se acve el modo deseado (reconocible por el encendido del LED de estado del modo correspondiente). Si no pulsa el botón durante unos tres segundos, el LED de estado parpadeante del modo correspondiente cambia a una luz ja y el modo seleccionado está acvo. Una vez nalizado el programa, el espumador de leche se desconecta au- tomácamente. Es posible cancelar el programa en cualquier momento pulsando de nuevo la tecla “Modo”. La duración del programa depende del modo seleccionado y de la candad de líquido ulizada.79Español

6. Trucos y consejos

Este capítulo conene algunos consejos úles que le ayudarán a sacar el máximo pardo a su espumador de leche.

• Para obtener una espuma de leche ópma, ulice únicamente leche fría que se haya conservado previamente en el frigoríco.

• Ulice siempre el espumador de leche en primer lugar para es- pumar o calentar la leche. Prepare el café o el chocolate caliente durante el proceso y sirva la bebida en cuanto esté lista.

• Ulice leche con un contenido de grasa superior al 3,0% para obtener resultados ópmos.

• La leche fría puede espumarse con este espumador de leche. Sin embargo, esto no signica que pueda ulizar el aparato para enfriar la leche. En este estado, el espumador de leche funciona a una temperatura normal.

• Guarde los insertos del espumador en un lugar seguro. Son pequeños y pueden perderse fácilmente.

• Después de espumar o calentar, deje que el aparato se enfríe durante dos minutos hasta que se restablezca el termostato y el espumador de leche esté listo para volver a ulizarse. Enjuagar con agua y secar después de cada uso reducirá este empo. Modo Funciones Nivel máximo de llenado Calentamiento (espuma cremosa) 150ml Remover + calentar 300ml Espumado en frío 150ml Calentamiento (espuma sólida) 150ml80 Español

• El espumador de leche está diseñado para espumar y calentar leche. Si añade aromazantes como café o cacao en polvo al espumador de leche, asegúrese de limpiar a fondo el aparato inmediatamente después de su uso.

7. Sugerencias para servir

A connuación encontrará una selección de bebidas fáciles y rápidas que puede preparar con el espumador de leche.

8. Limpieza y cuidado

Rere el recipiente de la unidad base antes de limpiarlo. Separe la tapa y la junta de silicona del recipiente. No sumerja nunca el recipiente ni la unidad base en agua. Con espuma de leche Con leche caliente Cappucino

• Añadir 2/3 de espuma de leche

• Añadir cacao en polvo a la espuma Caè Lae

• Vierta la espuma de leche en un vaso alto

• Vierta con cuidado el espresso por el borde del vaso Heiße Schokolade

• Vierte la leche caliente en una taza grande

• Añade el cacao en polvo y mezcla la leche y el polvo removiendo81Español

10. Instrucciones de seguridad y descargo de responsabilidad

No intente nunca abrir el aparato para efectuar reparaciones o modicaciones. Evi- te el contacto con la tensión de red. No cortocircuite el producto. El aparato no es impermeable, ulícelo únicamente en condiciones secas. Protéjalo de la humedad elevada, el agua y la nieve. Mantenga el aparato alejado de altas temperaturas. No exponga el aparato a cambios bruscos de temperatura ni a fuertes vibraciones, ya que podrían dañarse las piezas electrónicas. Compruebe que el disposivo no esté dañado antes de ulizarlo. No ulice el aparato si ha sufrido golpes o cual- quier otro daño. Respete las normavas y restricciones nacionales. No ulice el aparato para nes disntos de los descritos en las instrucciones. Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños o personas con discapa- cidad mental. Cualquier reparación o modicación del aparato que no haya sido realizada por el proveedor original invalidará la garana. El aparato sólo puede ser ulizado por personas que hayan leído y comprendido estas instrucciones. Las especicaciones del aparato pueden cambiar sin previo aviso. El contene- dor Limpie inmediatamente después de cada uso. Aclare y limpie las paredes interiores con agua bia y un paño no abrasivo. Se- que el recipiente con un paño suave. No deje nunca espuma de leche, leche caliente u otras bebidas sin usar en el recipiente. La tapa Separe la tapa y el anillo de silicona del recipiente. Lavar direc- tamente con agua. La carcasa Limpie la carcasa con un paño suave. No ulice nunca objetos de limpieza alados, cepillos duros de nylon o cepillos metálicos para no rayar la supercie de acero inoxidable. Nunca limpie con objetos metálicos o limpiadores abrasivos. El agitador Rere el inserto agitador del recipiente y lávelo con agua bia. Seque las escobas y guárdelas en un lugar seguro. No ulice el lavavajillas para este n.82 Español

11. Instrucciones de eliminación

Según la Direcva europea RAEE, los aparatos eléctricos y electrónicos no pue- den eliminarse con los residuos doméscos. Sus componentes deben reciclarse o eliminarse por separado, ya que los componentes tóxicos y peligrosos pueden causar daños duraderos al medio ambiente si se eliminan de forma incorrecta. Como consumidor, está obligado por la Ley de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (ElektroG) a devolver gratuitamente los aparatos eléctricos y electrónicos al nal de su vida úl al fabricante, al punto de venta o a los centros públicos de recogida establecidos a tal efecto. Los detalles están regulados por la respecva ley estatal. El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso y/o en el em- balaje hace referencia a esta normava. Al separar, reciclar y eliminar los aparatos viejos de esta manera, usted contribuye de forma importante a proteger nuestro medio ambiente. Por la presente, WD Plus GmbH declara que el aparato 306902; 306903 cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pernentes. Puede obtener una declaración de conformidad completa en WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Alemania Direcva RAEE 2012/19/UE Número de registro RAEE: DE 6789676183 Umgebungstemperatur + 03°C bis 35-40°C Ambient temperature + 0 + 03°C à 35-40°C Temperatura ambiente + 0 Temperatura ambiente + 03°C a 35-40°C GER: