LA553WH - Timbres de puertas NuTone - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO LA553WH NuTone

PORTABLE PILOT™ Instrucciones de instalación y operación IMPORTANTE: Este conjunto de timbre y botón inalámbrico es únicamente para uso residencial. Funcionará a una distancia sin obstrucciones de 300 pies (91 m) como mínimo. Los materiales del edificio pueden reducir la distancia de operación. Ciertos materiales de construcción, que incluyen, entre otros: metal, concreto, ladrillo, estuco y aislamiento de aluminio provocan mayor interferencia que otros, como por ejemplo, madera o paneles de vinilo. INSTALE LA BATERÍA DEL BOTÓN Consulte las figuras 1 y 2.

1. Retire del paquete el botón y la batería redonda de litio de 3 V.

2. Inserte un destornillador pequeño de punta plana en la parte inferior del

botón y gire para separar la base.

3. Oriente la batería con el lado “+” visible.

4. Inserte la batería en el soporte y presione para asentar.

5. Inserte la parte superior de la base de montaje en el botón y presione junto

con la parte inferior, hasta que la base se sujete firmemente sobre el botón. Use solamente una batería redonda CR2032 de litio de 3 V (voltios) como reemplazo.

INSTALE LAS BATERÍAS DEL TIMBRE

Consulte las figuras 3 y 4.

1. Retire el timbre de su empaque.

2. Oriente el timbre boca abajo.

3. Inserte un destornillador pequeño de punta plana en la parte superior

de la cubierta de las baterías, empuje hacia la parte inferior del timbre eincline el destornillador para destrabar la cubierta de las baterías.

4. Levante la cubierta de las baterías y despréndala del timbre; déjela a un

5. Inserte tres (3) baterías alcalinas tamaño “D” de 1.5 V (no se incluyen),

con la orientación mostrada, sobre el frente del compartimiento.

6. Regrese a su lugar y asegure la cubierta de las baterías insertando

dos (2) lengüetas en la parte inferior del compartimiento de las baterías y presionando la parte superior de la cubierta para que se sujete.

1. Coloque el botón y el timbre uno junto al otro.

2. Presione y suelte el botón de “Aprendizaje” en el timbre.

3. El LED se enciende para indicar que se ingresó al modo de “Aprendizaje”.

4. Presione y suelte el botón.

5. Confirme que escucha un tono de timbre.

6. Repita el paso 4 para recorrer los diversos tonos del timbre disponibles.

7. Cuando escuche el tono de timbre deseado, presione y suelte el botón de

“Aprendizaje” (Nota: Tal vez el timbre no responda al presionar este botón si es demasiado pronto después de que suene el tono del timbre).

8. Presione y suelte el botón; el LED debe apagarse para confirmar que salió

del modo de “Aprendizaje”.

9. Presione y suelte el botón y confirme que el tono del timbre no haya

cambiado del que desea.

• Se pueden usar hasta cuatro (4) botones con un solo timbre, seleccionando tonos de timbre diferentes para cada botón.

• El timbre puede borrar todos los botones y los tonos “Aprendidos” presionando y sosteniendo presionado el botón de “Aprendizaje”; el LED se encenderá; en menos de 15 segundos, el LED se apagará; suelte el botón de “Aprendizaje”.

DETERMINE LOS LUGARES DONDE

LOPUEDA UTILIZAR No haga planes de montar el botón directamente sobre superficies de metal o concreto: instale un separador de madera de 1/8 a ¼ de pulgada (3.2 a 6.4 mm) entre el botón y la superficie de montaje de metal o concreto. Algunas casas de estuco tienen una malla metálica en la estructura dela pared, lo cual afectará el desempeño del timbre inalámbrico. Antes de hacer el montaje permanente, experimente con varias ubicaciones del botón y el timbre para determinar el lugar que tenga el mejor desempeño. El timbre no debe colocarse a menos de 1 pie (30.5 cm) de cualquier metal. El botón y el timbre deben colocarse a menos de 300 pies (91 m) uno del otro.

1. Coloque el timbre cerca del sitio de montaje deseado.

2. Seleccione un lugar nivelado y coloque el botón en la ubicación de montaje

3. Presione y suelte el botón.

4. Confirme que se escuche el tono del timbre.

5. Si no suena el tono, fije temporalmente el botón sobre la superficie de

montaje con una cinta con adhesivo por los dos lados o una cinta doblada sobre sí misma; repita los pasos 3 y 4.

6. Si todavía no suena el timbre, cambie la ubicación del timbre más cerca

del botón y repita los pasos 3 y 4. Figura 3 Figura 4 Figura 5

BOTÓN DE APRENDIZAJE

Consulte las figuras 1 y 6.

1. Después de seleccionar lugares utilizables en la sección anterior, vaya

ala ubicación del botón.

2. Inserte un destornillador pequeño de punta plana en la parte inferior del

botón y gire para separar la base de montaje.

3. Asegúrese de que la ubicación de montaje del botón esté nivelada.

4. Coloque la base de montaje del botón con la flecha que indica “TOP”

(Parte superior) orientada correctamente y marque las ubicaciones de los orificios de montaje de la base.

5. Perfore dos (2) orificios de 1/16 pulg. (1.6 mm) de diámetro si utiliza

solamente los tornillos suministrados, o de 3/16 pulg. (4.8 mm) de diámetro si utiliza las anclas de plástico y los tornillos suministrados para los orificios de montaje de la base.

6. Si perforó orificios de 3/16 pulg. (4.8 mm) de diámetro, inserte las anclas

de plástico suministradas.

7. Asegure la base del botón en el sitio de montaje con dos (2) tornillos

8. Asegúrese de que la junta tórica negra esté totalmente asentada en la

ranura de la base de montaje con el borde redondo en la parte superior y el borde plano en la parte inferior.

9. Enganche la ranura superior del botón en la parte superior de la base,

deslice el botón en su posición y presione la parte inferior del botón hasta que se sujete firmemente en la base con un chasquido.

PROCEDIMIENTO PARA AJUSTAR

ELVOLUMEN Vea la figura 5. Cuenta con cuatro (4) niveles de volumen que se pueden acceder de manera secuencial.

1. Presione y suelte el botón para que se escuche el tono del timbre.

2. Presione y suelte el botón “Volume” para escuchar el siguiente ajuste

3. Si no suena el tono del timbre al presionar el botón “Volume”, entonces el

timbre emitirá un pitido para indicar el ajuste de volumen.

4. El ajuste del volumen pasa de nivel alto a medio-alto, medio bajo y bajo;

luego regresa al nivel alto.

5. Repita el paso 2 hasta que configure el nivel de volumen deseado.

6. El timbre recuerda el último ajuste de volumen.

7. Presione y suelte el botón para que se escuche el tono del timbre y

confirme el ajuste de volumen deseado. BASE ANCLAS DE PLÁSTICO

TORNILLOS DE MONTAJE Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede ocasionar interferencia nociva, y

2. Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida la

interferencia que pueda ocasionar una operación indeseada. Información normativa Se advierte al usuario que cualquier cambio o modificación no aprobado específicamente por las autoridades normativas podría dar lugar a la anulación del permiso del usuario para operar este equipo.

1. Vaya al lugar seleccionado para el timbre.

2. Mida 1-15/16 pulg. (49.2 mm) hacia abajo y centrado desde la ubicación

superior del timbre, y marque la posición del tornillo de montaje.

3. Perfore un orificio de 1/16 pulg. (1.6 mm) de diámetro si utiliza solamente

el tornillo suministrado, o de 3/16 pulg. (4.8 mm) de diámetro si utiliza el ancla de plástico y el tornillo suministrados para la ubicación marcada del tornillo de montaje.

4. Si perforó el orificio de 3/16 pulg. (4.8 mm) de diámetro, inserte el ancla

de plástico suministrada.

5. Inserte y apriete el tornillo de montaje superior hasta que solo sobresalga

6. Coloque la ranura en forma de ojo de cerradura del timbre sobre el tornillo

de montaje y aplique una ligera fuerza hacia abajo para asentar la ranura en forma de ojo de cerradora sobre el tornillo de montaje.

7. Nivele el timbre.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. El timbre no suena:

a. Si el LED del botón no se enciende al presionar el botón, entonces:

1. Verifique la polaridad de la batería en el botón.

2. Reemplace la batería en el botón.

b. Reemplace las baterías en el timbre. c. Lleve el botón al área del timbre y pruebe lo siguiente:

1. Si suena el timbre, entonces cambie la ubicación del timbre.

2. Si no suena el timbre, entonces realice el procedimiento de borrado

según la nota al final del procedimiento de “Aprendizaje” y realice el procedimiento de “Aprendizaje”, pasos 1 a 9.

2. El timbre pierde volumen o cambia de tono:

a. Cambie las baterías en el timbre.

3. El timbre suena cuando no se presiona el botón: