SPBT 6.000 A1 - Cargador de batería SILVERCREST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SPBT 6.000 A1 SILVERCREST

Información sobre la conformidad del aparato 108 Información sobre la garantía y el servicio postventa ......................................................... 109 SilverCrest SPBT 6.000 A1

¡Enhorabuena! Con la compra del Power Bank de SilverCrest SPBT 6.000 A1, (en adelante, Power Bank) ha elegido un producto de primera calidad. Antes de ponerlo en marcha por primera vez, familiarícese con el Power Bank y lea atentamente estas instrucciones de uso. Preste especial atención a las indicaciones de seguridad y utilice el Power Bank solamente de la manera descrita en las presentes instrucciones y para los usos que aquí se indican. Guarde bien estas instrucciones de uso. En caso de transferir la propiedad del Power Bank a un tercero, entréguele también toda la documentación. Uso previsto El SilverCrest Power Bank con pantalla SPBT 6.000 A1 es un dispositivo informático destinado a cargar dispositivos móviles que se cargan de forma estándar a través de una conexión USB. El SilverCrest Power Bank no está destinado al uso en empresas o a un uso comercial. Power Bank está destinado exclusivamente al uso privado, cualquier otro se considera un uso indebido. Este Power Bank cumple todas las normas y directrices establecidas en la declaración de conformidad CE. El cumplimiento de dichas normas no estará garantizado si se realizan en el Power Bank modificaciones no acordadas con el fabricante. El fabricante declina cualquier responsabilidad relacionada con los daños o fallos que puedan resultar de ello. Respete las normas locales aplicables o las leyes del país en el que se utilice el aparato.SilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 95 Material incluido A Power Bank SPBT 6.000 A1 B Cable USB de carga C Estas instrucciones de uso (símbolo)

Datos técnicos Batería recargable integrada 3,6 V / 6000 mAh Voltaje/corriente de entrada 5 V , 2,0 A Voltaje, corriente de salida 5 V , 2,1 A Corriente mínima de descarga aprox. 60 mA Dimensiones aprox. 95 x 48 x 23 mm (sin clip) Peso (sin cable de carga) Aprox. 130 g Temperatura de funcionamiento de +5 °C a +45 °C Humedad del aire de funcionamiento máx. 75% de humedad relativa (sin condensación)SilverCrest SPBT 6.000 A1

Condiciones de almacenamiento admisibles de -5 °C a +45 °C, máx. 75% de humedad rel. (sin condensación) Los datos técnicos y el diseño pueden ser modificados sin previo aviso. Indicaciones de seguridad Antes de utilizar por primera vez el Power Bank lea con atención las indicaciones siguientes, aunque esté acostumbrado a manejar aparatos eléctricos. Conserve en buen estado estas instrucciones de uso para utilizarlas como referencia en el futuro. Si entrega el Power Bank a otra persona, no olvide incluir estas instrucciones, ya que son parte integrante del producto. Símbolos utilizados y significado

¡PELIGRO! Este símbolo acompañado de la palabra «Peligro» señala una situación potencialmente peligrosa que, en caso de no evitarse, puede producir lesiones graves o incluso la muerte. ¡ADVERTENCIA! Este símbolo acompañado de la palabra «Advertencia» señala información importante para el manejo seguro del aparato y para proteger al usuario.SilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 97 Este símbolo se encuentra en la carcasa del Power Bank.

1. Debido al alto consumo de corriente, no cargue

el Power Bank en una notebook/ PC (USB 2.0, USB 3.0), sino solo con un adaptador de corriente adecuado (5V , de al menos 2.0A; no incluido).

2. El Power Bank nunca deberá cargarse al mismo

tiempo que se utiliza para cargar un aparato externo. Este símbolo indica otras notas informativas sobre el mismo tema. Entorno de funcionamiento El aparato no está preparado para funcionar en estancias con gran humedad del aire (p. ej., cuartos de baño) o en las que se produzca mucho polvo. Temperatura y humedad del aire de funcionamiento: de +5 °C a +45 °C, máx. 75 % de humedad rel. Si usa el aparato en el interior de un vehículo, tenga en cuenta que pueden alcanzarse temperaturas superiores a los +45 °C, especialmente detrás del parabrisas. ¡PELIGRO! Tenga en cuenta las siguientes indicaciones: No debe haber fuentes de peligro de incendio sobre el aparato o junto a él (por ejemplo, velas encendidas).SilverCrest SPBT 6.000 A1

Se deben observar las instrucciones de uso de la fuente de alimentación USB en caso de utilizar una. no se tape el aparato. En los aparatos tapados puede acumularse el calor con el consiguiente peligro de incendio. La inobservancia de las indicaciones mencionadas conlleva un peligro para su salud y el peligro de que se produzcan daños en el aparato. ¡ADVERTENCIA! Tenga en cuenta las siguientes indicaciones: No exponga el aparato a ninguna fuente de calor directa (por ejemplo, radiadores). No exponga el aparato a luz artificial muy potente. El aparato no debe entrar en contacto con agua que pueda salpicar o gotear ni con fluidos agresivos, y no se debe utilizar cerca del agua. En especial, deberá evitarse sumergir el aparato en un líquido (no deje objetos llenos de líquido como jarrones o bebidas sobre el aparato o junto a él). El aparato no debe encontrarse cerca de campos magnéticos (por ejemplo, altavoces). No penetren cuerpos extraños en el interior. El aparato no debe estar sometido a variaciones excesivas de temperatura ya que, de lo contrario, la humedad puede condensarse y producir cortocircuitos. Si el aparato ha estado sometido a fuertes variaciones de temperatura,SilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 99 espere a que alcance la temperatura ambiente para ponerlo en funcionamiento (unas 2 horas). El aparato no debe sufrir sacudidas ni vibraciones.

¡PELIGRO! ¡Peligro de explosión! El aparato no debe tirarse al fuego ni deformarse (tampoco la batería contenida en él) ya que, de lo contrario, existe peligro de explosión. Respete las limitaciones o las prohibiciones relativas al uso de aparatos con batería en lugares en los que existe una situación de peligro particular, p. ej., lugares en los que se almacena combustible, aviones, hospitales, etc.

¡PELIGRO! Niños y personas discapacitadas Los niños no deben tener acceso a los aparatos eléctricos. Los aparatos eléctricos solo podrán ser utilizados por personas con limitaciones previa adopción de las debidas precauciones. No deje nunca que los niños o las personas con algún tipo de limitación utilicen aparatos eléctricos sin supervisión, Este grupo de personas no siempre puede identificar correctamenteSilverCrest SPBT 6.000 A1

el peligro. En caso de ingestión de las baterías y otras piezas pequeñas, existe peligro de muerte. Mantenga también fuera de su alcance las láminas de plástico del embalaje. Hay peligro de asfixia.

¡ADVERTENCIA! Cable Coja todos los cables por el enchufe y no tire del cable. No ponga muebles ni objetos pesados encima de los cables y asegúrese de que no se doblen, especialmente por el punto en el que se unen al enchufe y a los conectores. No haga nunca nudos en los cables y no los ate con otros cables. Todos los cables deberán tenderse de manera que nadie los pise y que no estorben. ¡PELIGRO! Mantenimiento/Limpieza Será necesario reparar el aparato cuando haya sufrido daños, p. ej., si está dañada su carcasa, si han entrado líquidos o cuerpos extraños en su interior o cuando el aparato haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad. También será necesario repararlo cuando no funcione perfectamente o se haya caído. Si detecta humo, ruidos u olores extraños en el aparato, corte inmediatamente todas las conexiones oSilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 101 desenchufe la fuente de alimentación USB. En estos casos no se deberá volver a utilizar el aparato hasta que un técnico especializado lo haya revisado. Encargue los trabajos de reparación únicamente a técnicos cualificados. No abra nunca la carcasa del aparato. Limpie el aparato con un paño limpio y seco, y nunca con líquidos agresivos. No intente abrir la carcasa del aparato. En ese caso, perdería la garantía. Derechos de propiedad intelectual Todo el contenido de estas instrucciones de uso está sometido a la legislación sobre propiedad intelectual y se pone a disposición del lector únicamente como fuente de información. Sin la autorización expresa y por escrito del autor se prohíbe copiar o reproducir datos o información contenidos en ellas. Esto también se refiere al uso comercial del contenido y de los datos. El texto y las imágenes corresponden al estado tecnológico en el momento de imprimirse las instrucciones.SilverCrest SPBT 6.000 A1

Vista general de los elementos de mando En la contraportada de estas instrucciones encontrará también una representación gráfica de los elementos de control con los números de referencia utilizados.

1 Botón de nivel de carga/INICIO 2 Conector Micro USB hembra: conector hembra de carga (entrada) 3 Conector USB hembra (salida): Conexión del aparato que se va a cargar 4 PantallaSilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 103 Antes de poner en funcionamiento el aparato Extraiga el Power Bank y los accesorios del empaque y retire todos los materiales de embalaje. Compruebe que el contenido esté completo. Deberá presentar una reclamación en caso de que falten piezas o estén dañadas. Puesta en funcionamiento ¡ADVERTENCIA! El Power Bank nunca deberá cargarse al mismo tiempo que se utiliza para cargar un aparato externo. Cargar el Power Bank ¡ADVERTENCIA! Debido al alto consumo de corriente, no cargue el Power Bank en un portátil/PC (USB 2.0, USB 3.0), sino solo con un adaptador de corriente adecuado (5V , de al menos 2.0A; no incluido). Para cargar la batería interna del Power Bank, conecte el Power Bank a una fuente de alimentación USB adecuada (no incluida) por medio del cable USB de carga suministrado (B). Inserte el conector micro USB macho del cable USB de cargaSilverCrest SPBT 6.000 A1

(B) en el conector micro USB hembra (2) del Power Bank y el conector USB macho en el conector USB hembra de la fuente de alimentación. Durante el proceso de carga, la pantalla (4) le ofrece información sobre el nivel de carga del Power Bank en porcentaje. El porcentaje indicado en la pantalla (4) parpadea durante el proceso de carga. También puede cargar la batería del Power Bank con una fuente de alimentación USB de su dispositivo móvil, siempre y cuando cumpla con los siguientes valores de salida: 5V , al menos 2.0A. Comprobar el nivel de carga Puede comprobar el nivel de carga del Power Bank cuando no se esté cargando o descargando. Para ello, presione brevemente el botón de nivel de carga/INICIO (1). La pantalla (4) le indica el nivel de carga del Power Bank durante aprox. 30 segundos: El porcentaje indicado en la pantalla (4) se mantiene encendido. Tenga en cuenta que el indicador LED solo indica el nivel de carga aproximado del Power Bank. Cargar aparatos externos Para cargar un aparato externo con el Power Bank, conecte el Power Bank a dicho aparato externo mediante el cable USB de carga que se proporciona (B). Para ello, inserte elSilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 105 conector micro USB macho del cable USB de carga (B) en el conector micro USB hembra del aparato externo y el conector USB macho en el conector USB hembra (3) del Power Bank. Si el proceso de carga no se inicia automáticamente, presione brevemente el botón de nivel de carga/INICIO (1) para iniciarlo. También puede utilizar el cable de carga original del fabricante correspondiente (conexión USB). Durante el proceso de carga, la pantalla (4) le ofrece información sobre el nivel de carga del Power Bank en porcentaje. El porcentaje indicado en la pantalla (4) se mantiene encendido durante el proceso de carga. Si la carga restante del Power Bank es de 5 por ciento o menor, parpadeará en la pantalla (4) el porcentaje restante. El proceso de carga se puede interrumpir en cualquier momento desconectando el cable USB de carga (B). En este caso, la pantalla muestro durante otros 30 segundos el nivel actual de carga del Power Bank antes de apagarse. También puede finalizar el proceso de carga presionando dos veces el botón de nivel de carga/START (1). En este caso, se apaga inmediatamente la pantalla (4).SilverCrest SPBT 6.000 A1

Almacenamiento cuando no se utiliza Si no va a utilizar el Power Bank durante un periodo de tiempo prolongado, es recomendable cargarlo cada cierto tiempo. De este modo, el rendimiento de la batería se mantiene. Guarde el aparato en un lugar fresco y seco. Solución de problemas El Power Bank no se carga Conexión defectuosa; revise la conexión. La fuente de alimentación USB no funciona. Utilice una fuente de alimentación de la que sepa con seguridad que funciona. Compruebe que la toma de corriente utilizada tenga corriente. El aparato conectado no se carga La batería del Power Bank está vacía; cargue la batería. No hay conexión con el dispositivo terminal; revise la conexión. Presione brevemente el botón de nivel de carga/INICIO (1) para iniciar el proceso de carga. Para conectarlo, en lugar del cable USB de carga (B) utilice el cable de carga original del aparato que se va a cargar.SilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 107 El consumo de corriente del aparato conectado es demasiado bajo (< aprox. 60 mA). No es posible cargar con el Power Bank. Verifique la información técnica del aparato que se va a conectar. Información medioambiental y sobre gestión de residuos Los aparatos marcados con este símbolo tienen que cumplir la directiva europea 2012/19/EU. Todos los aparatos eléctricos y electrónicos se deben desechar por separado de la basura doméstica en los puntos establecidos para ello por el Estado. Desechando correctamente el aparato cuando deje de usarlo evitará daños al medio ambiente y riesgos para la salud de las personas. Encontrará más información sobre la forma de desechar el aparato en la administración municipal, en el organismo responsable de la gestión de residuos o en la tienda en la que haya adquirido el aparato. La batería contenida en el aparato no se puede extraer para desechar el aparato. Deseche también el material del embalaje de forma respetuosa con el medio ambiente. El cartón se puede entregar en puntos públicos de recogida para su reciclaje. Las láminas de plásticoSilverCrest SPBT 6.000 A1

y otros plásticos incluidos con el aparato son recogidos por la empresa de basuras de su localidad para ser desechados de forma respetuosa con el medio ambiente. Información sobre la conformidad del aparato En lo que se refiere al cumplimiento de los requisitos básicos y otras normas relevantes, este aparato cumple la directiva CEM 2014/30/EU y la directiva RoHS 2011/65/EU. Puede descargar la declaración UE de conformidad completa desde el siguiente enlace: www.targa.de/downloads/conformity/293181.pdfSilverCrest SPBT 6.000 A1 Español - 109 Información sobre la garantía y el servicio postventa Garantía de TARGA GmbH Este aparato tiene 3 años de garantía a partir de la fecha de compra. Guarde el comprobante de caja original para poder acreditar la compra. Antes de poner en marcha el producto, lea la documentación adjunta. Si experimenta algún problema y no puede solucionarlo con ayuda de esas instrucciones, llame a nuestro servicio de atención al cliente. Siempre que vaya a realizar una consulta, tenga preparada la referencia o el número de serie del aparato. Si no fuera posible solucionar el problema por teléfono, y dependiendo de la causa del mismo, nuestro servicio de atención al cliente le pasará con otro servicio técnico. Al utilizar la garantía por defectos de material o de fabricación en el producto, nosotros nos haremos cargo de la reparación o sustitución gratuitas del producto, de acuerdo con nuestro propio criterio. La reparación o sustitución del producto no dan lugar a ningún plazo de garantía nuevo. La garantía no cubre los materiales consumibles, tales como pilas, baterías y bombillas. Esta garantía es adicional a sus derechos legales respecto al vendedor y no los limita en modo alguno.SilverCrest SPBT 6.000 A1