HO 800 A - Horno Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HO 800 A Orbegozo

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia

España

E-mail: [e-mail]

Sonifer,S.A.

MADE IN P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Antes de la puesta en funcionamiento de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo para futuras consultas, así como la garantía, el recibo de pago y si es posible también el embalaje exterior e interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.

GENERALES:

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.

7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.

8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla por correo electrónico a través de [e-mail]
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas.

ESPECIFICAS:

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, ni a la entrada directa de rayos de sol, ni a humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido) y tenga cuidado con los bordes.

• No utilice el aparato con las manos húmedas.

• Cuando no utilice el aparato, tenga que montar sus piezas, quiera limpiarlo o en caso de que el aparato tenga algún defecto, por favor, desconecte el aparato retirando la clavija de la caja del enchufe. (No tire del cable sino de la clavija).

• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado.
• Solamente utilice accesorios originales.
• En el producto encontrara símbolos con el fin de advertir o informar: AVISO: Existe peligro de quemarse.
• Durante la puesta en marcha la temperatura de la superficie que está directamente en contacto con el usuario puede estar muy alta.
• El horno irradia calor. Por ello, no lo coloque en la proximidad de materiales inflamables como cortinas o madera. Guarde hacia arriba una distancia de 50cm y a los lados una distancia de 20cm.
• Coloque el aparato sobre una superficie que resiste a temperaturas altas.
• Procure que el minutero esté en la posición OFF cuando no utilice el aparato.

• No utilice el aparato a través de un temporizador externo o un sistema de telecontrol separado.

• El equipo no está destinado al uso al aire libre

• Durante el funcionamiento no cargue o eleve el aparato, sino apáguelo primero y desconéctelo de la red. Siempre lleve el aparato con las dos manos.
• Preste atención que el cable de red no entre en contacto con las piezas calientes del aparato.
• No toque las piezas calientes del aparato. En caso de que sea necesario utilice un paño de cocina.
• La parte trasera del aparato se debe colocar contra la pared.

Atencion: No cubra el horno cuando esté encendido evitar riesgo de incendio.

Este símbolo indica: Superficie caliente. La temperatura de la puerta o de la superficie exterior puede ser alta cuando el horno esté encendido.

Descripción de los elementos de manejo

1 Interruptor selector de modo
2 Reloj temporizador de 15 min.
3 Rejilla para migajas
4 Ventanilla para hornear
5 Asa de la puerta
6 Rejilla de horneado

Instalación

Este horno no ha sido diseñado para ser encastrado. Sitúe el aparato en una superficie horizontal y seca, dejando un espacio libre de 10cm en los costados del horno y 20cm en la parte superior. La parte trasera se debe colocar pegada a la pared. No lo coloque cerca de armarios. Asegúrese de que la puerta pueda abrirse sin quedar obstruida.

Puesta en marcha

• En caso de que haya material de embalaje, retire éste del horno.
• Antes del primer uso, ponga el aparato unos 15 minutos en marcha para quitar la capa protectora de la espiral de calefacción. Elija el funcionamiento dual.
• Es normal un leve desprendimiento de humo. Procure que exista suficiente aireación.

Uso

1. El reloj temporizador debe estar colocado en su posición correcta.
2. Abra la puerta y coloque el alimento que desea asar. Para la carne utilice la bandeja. La parrilla es apropiada para la preparación de tostadas. Si desea utilizar otra superficie, tenga en cuenta que ésta tenga suficiente resistencia térmica.
3. Cierre la puerta del horno.
4. Ajuste con el interruptor superior el calentamiento deseado (calor superior o inferior, o ambos juntos).
5. Ajuste con el interruptor inferior (reloj temporizador) el tiempo de cocción deseado. Los valores indicados en la tabla de este manual son orientativos.
6. El equipo se apaga automáticamente después de pasar el tiempo ajustado, sonando en ese instante una corta señal acústica. El reloj temporizador puede posteriormente funcionar un corto tiempo (sonidos tick).
7. Si desea terminar el proceso de calentamiento antes de su finalización, gire simplemente el reloj temporizador hacia la izquierda.
8. En caso de tiempos de cocción inferiores a 3 minutos, coloque el reloj temporizador primero en 10 minutos y retrocédalo posteriormente hasta por ej. 3 minutos.
9. Para tiempos de cocción cortos (inferiores a 5 minutos), se recomienda precalentar antes el horno sin comida (aprox. 3 minutos).
10. Cuando el horno se haya apagado, puede abrir nuevamente la puerta y extraer la comida (Cuidado, estará

¡Caliente!). Para su seguridad, es recomendable utilizar un paño de cocina o similar.

Tiempos de tostado recomendados

Tipo de comida	Cantidad/Piezas	Tiempo de cocción	Modo de calentamiento
Sandwiches	2 – 3	2 – 3 Min.	dual
Pan tostado	2 – 3 rebanadas	2 – 3 Min.	dual
Tocino de desayuno	4 bandas	5 – 10 Min. por parte	calor superior
Rebanadas de jamón	3 – 4 rebanadas	7 – 12 Min. por parte	calor superior
Hamburguesas	2 – 3 rebanadas	8 – 10 Min. por parte	calor superior
Chuletas de cochino	2	12 – 14 Min. por parte	calor superior
Filetes de pescado	1 – 2 rebanadas	10 – 12 Min. por parte	calor superior
Salchichas/Perros calientes	3 – 4	10 – 12 Min. por parte	calor superior
Bistec de res	2 rebanadas de aprox.(2 cm. de grueso)	12 – 14 Min. por parte	calor superior
Chuletas de cordero	2 – 3	11 – 14 Min. por parte	calor superior
Pollo	1/2	15 – 20 Min. por parte	calor superior

Estos tiempos suministran solamente valores de referencia y pueden, según sea el caso, variar.

Limpieza

• Desconectar el enchufe.
• Limpie el equipo solamente cuando se haya enfriado.
• ¡No sumerja el aparato en agua!
• Limpiar las superficies y las barras calefactoras de cuarzo con un paño suave.
• Las migajas o restos similares se retiran extrayendo la bandeja colectora. Límpiela y vuelva a colocarla en su lugar.

Eliminación del electrodoméstico viejo.

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva.

El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directriz de Baja Tensión 2006/95/CE y los requisitos de la directriz de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE.

SAFETY INSTRUCTIONS