Kok Reise TK1000 - Pava WILFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Kok Reise TK1000 WILFA

ES · Manual de instrucciones

_

| _

一

1

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LES ALLE ANVISNINGER F∅R BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

104 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
106 PRECAUCIÓN
106 ADVERTENCIA: SUPERFICIE CALIENTE
107 VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
108 ANTES DEL PRIMER USO
108 FUNCIONAMIENTO
109 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
110 GARANTÍA
111 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
111 ASISTENCIA Y REPUESTOS
111 RECICLADO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas.
• Compruebe que la tensión donde utilizará el aparato es la misma que la especificada en el mismo. Para más información, consulte la etiqueta que encontrará en la placa de la base.
• No deje nunca el aparato sin supervisión cuando esté en uso.
• Evite el contacto con el vapor que sale por la boquilla al servir el agua y por la tapa al rellenar el aparato.
• Mantener a los niños alejados del hervidor y no dejar nunca el cable colgando sobre el borde de la encimera, ya que si hay un niño cerca podría agarrarlo y tirar del mismo volcando el hervidor.
• No llenar excesivamente, ya que el agua hirviendo podría salpicar.
• No introducir nunca el hervidor, el cable ni el enchufe en ningún líquido.
• Este aparato se ha diseñado para uso exclusivo en el hogar.

- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, si lo hacen bajo supervisión o se les ha instruido adecuadamente para hacerlo de un modo seguro y comprenden los riesgos que entraña utilizarlo. La limpieza y el mantenimiento no lo deben realizar niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años. Los aparatos electrodomésticos pueden ser utilizados por personas con discapacidad física, sensorial o mental, o falta de experiencia y conocimientos, si se les supervisa o se les instruye en el uso seguro del aparato y si entienden los peligros que implica su uso.

• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirlo el fabricante, su representante de servicio u otras personas cualificadas para evitar cualquier riesgo.
• Si el hervidor se llena excesivamente, el agua podría salir proyectada al hervir.

PRECAUCIÓN

• No usar el hervidor sobre superficies inclinadas.
• Asegúrese de que la tapa está bien fijada antes de conectar el hervidor.

ADVERTENCIA: SUPERFICIE CALIENTE

• Evite tocar la superficie del aparato con las manos desnudas cuando está en uso. Manipule siempre el aparato por el asa de transporte aislada para protegerse de cualquier tipo de lesión.
• No abra la tapa cuando hierva el agua.
• Asegúrese de apagar el hervidor antes de elevarlo o servir su contenido.
• Desenchufe el hervidor antes de llenarlo o servir su contenido.
• No coloque nunca el hervidor cerca ni sobre placas de cocina o quemadores de gas calientes.
• Este hervidor sirve solo para hervir agua.
• Si no se tienen en cuenta estas precauciones, el hervidor podría sufrir daños.

VISTA GENERAL DEL PRODUCTO

1. Organizador de cable

2. Kit de viaje: 2 tazas, un

recipiente para guardar nata/leche y azúcar, y una cuchara.

ANTES DEL PRIMER USO

Retire todo el embalaje y todas las etiquetas. Llenar hasta la marca "MAX", hervir y, a continuación, servir el agua.

FUNCIONAMIENTO

• Seleccione la tensión requerida girando el control selector que hay por debajo del hervidor de agua. Antes de usar el hervidor, compruebe siempre que ha seleccionado la tensión correcta.
• Levante la tapa y llene el depósito con agua fresca. El nivel de agua no debe exceder nunca la marca "MAX" que hay en el hervidor.
• Cierre la tapa ejerciendo presión sobre ella hasta que oiga un clic. Asegúrese de que cierra correctamente.
• Enchufe el hervidor y conéctelo. La luz del asa se encenderá para indicar que el aparato está en funcionamiento.
• El hervidor llevará el agua a ebullición y se apagará automáticamente. Para volver a hervir el agua, deberá esperar el tiempo necesario de reinicio para que al pulsar de nuevo el botón, se conecte el hervidor. Puede tardar hasta 1 minuto.
• Desenchufe siempre el hervidor después de usarlo.

Advertencia: Este hervidor de viaje no se puede apagar pulsando el interruptor, sino que lo hace automáticamente cuando el agua hierve. Por lo tanto, es posible que el aparato se encienda automáticamente al conectar el enchufe. Deje que hierva el agua y se apague automáticamente. En el siguiente ciclo de ebullición, puede pulsar el botón para conectar el hervidor.

PROTECCIÓN CONTRA EBULLICIÓN EN SECO

Este hervidor de viaje está protegido con un dispositivo de seguridad que apaga automáticamente el aparato cuando se enciende accidentalmente sin agua. En este caso, desenchufe el aparato y espere unos 10 minutos a que el elemento calefactor se enfríe. A continuación, llene el hervidor con agua fría.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de realizar cualquier tarea de limpieza, asegúrese de que el aparato está desenchufado de la toma de corriente y de que se ha enfriado completamente.
• Para limpiar las piezas de plástico, solo tiene que pasar un trapo suave. Para eliminar la cal de las paredes internas del hervidor y del filtro, puede utilizar un cepillo suave.
• No utilice nunca productos abrasivos.
• Antes de almacenar el aparato, tire hacia fuera del organizador de cable y enrolle el cable alrededor del aparato.

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANTÍA

Wilfa expide una garantía de 5 años para este producto desde el día de la compra. La garantía cubre los fallos o los defectos de fabricación que surjan durante el periodo de garantía. Su recibo de compra sirve de prueba para el minorista en caso de reclamación de la garantía.

La garantía solo es válida para productos comprados y utilizados en el hogar. La garantía perderá su validez si el producto se utiliza comercialmente. La garantía perderá su validez si se hace un mal uso del producto, se utiliza de forma negligente, si no se siguen las instrucciones de Wilfa, si se modifica o si se realizan reparaciones no autorizadas. La garantía tampoco cubre el desgaste normal del producto, si se hace un mal uso del producto, la falta de mantenimiento, o el uso de una tensión eléctrica incorrecta o en caso de:

• No descalcificado según el manual de instrucciones
• Sobrecarga del producto

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

220-240 V\~ 50/60 Hz

ASISTENCIA Y REPUESTOS

Si necesita ayuda, visite wilfa.com y consulte nuestra página de asistencia/atención al cliente. Aquí encontrará preguntas frecuentes, repuestos, consejos y trucos, así como nuestra información de contacto.

RECICLADO

Esta marca indica que el producto no debe eliminarse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud por la eliminación incontrolada de residuos, recicle de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver el producto usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el distribuidor donde lo adquirió. Ellos podrán llevar este producto a un punto de reciclaje seguro para el medio ambiente de forma gratuita.

BEYOND EXPECTATIONS