AKM900SDP - Procesador de alimentos BESTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Robot de cocina
Marca	Bestron
Modelo	AKM900SDP
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Potencia	800 W (estimación)
Capacidad del bol	2,5 L para masa de freír, 500 g para masa
Material del bol	Acero inoxidable
Número de velocidades	6 velocidades + posición Pulse
Accesorios incluidos	Brazo mezclador, batidor, gancho amasador, tapa antiproyecciones
Funciones principales	Mezclar, batir, amasar
Cabezal inclinable	Sí, con botón de elevación
Sistema de seguridad	Parada automática si el cabezal está levantado o el bol mal fijado
Tiempo de uso máximo continuo	6 minutos
Mantenimiento y limpieza	Lavado a mano de los accesorios y del bol; no sumergir el cuerpo; no lavar en lavavajillas
Garantía	60 meses (5 años)
Peso	Aproximadamente 3,5 kg
Dimensiones (L x A x H)	Aproximadamente 30 x 20 x 35 cm
Color	Blanco / Plata
Piezas de repuesto disponibles	Sí, a través del servicio postventa Bestron
Reparabilidad	Se recomienda reparación por técnico cualificado

Preguntas frecuentes - AKM900SDP BESTRON

¿Cuál es la capacidad máxima del bol?

El bol puede contener hasta 500 g de masa o 2,5 L de masa para freír. No supere estas cantidades para evitar derrames.

¿Cuántas velocidades tiene el robot?

Dispone de 6 velocidades (posiciones 1 a 6) y una posición Pulse para funcionamiento breve. Empiece siempre en posición 1 y aumente progresivamente.

¿Puedo lavar los accesorios en el lavavajillas?

No, los accesorios (brazo mezclador, batidor, gancho amasador) y el bol deben lavarse a mano con agua caliente y jabón. No los ponga en el lavavajillas.

¿Cómo limpiar el cuerpo del aparato?

Limpie el cuerpo con un paño húmedo y séquelo bien. No lo sumerja nunca en agua ni use detergentes agresivos.

¿Cuál es el período de garantía?

El robot tiene garantía de 60 meses (5 años) desde la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique primero la alimentación y el enchufe. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa Bestron a través de www.bestron.com/service. No intente repararlo usted mismo.

¿Puedo usar el robot de forma continua más de 6 minutos?

No, el aparato no debe funcionar más de 6 minutos continuos. Después de ese tiempo, déjelo enfriar antes de usarlo de nuevo.

¿Qué accesorios se incluyen?

El kit incluye un brazo mezclador, un batidor, un gancho amasador y una tapa antiproyecciones.

¿Cómo fijar correctamente el bol?

Coloque el bol sobre el aparato ajustándolo en las muescas, luego gírelo hacia la derecha hasta que encaje. Para retirarlo, gírelo hacia la izquierda.

La cabeza del mezclador no se bloquea, ¿qué hago?

Asegúrese de presionar el botón de elevación mientras levanta o baja el cabezal. Si el problema persiste, verifique que nada bloquee el mecanismo y contacte al servicio técnico.

MANUAL DE USUARIO AKM900SDP BESTRON

ES Manual del usuario del Kitchen Master

650W, 220-240V ~ 50/60Hz

1_1

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen

Lea las instrucciones de uso con detenimiento y guardelas cuidadosamente.
- Utilice este aparato únicamente en la forma que se describe en las instrucciones.
- Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años y arriba y personas con reduccion capacities ficas, sensoriales o mentales o falta de experiencia y conocimiento si han tenido supervision o instrucciones relativas al uso del aparato de forma segura yDSLender los riesgos que conllevan.
- Es preciso vigilar que los niños no juecen con el aparato.
- Limpieza y mantenimiento no deben ser hechos por los niños, excepto si son mayores de 8 años y supervisados.
- Mantener el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
Haga reparar el aparato únicamente por personalrialducido.
intentenunca repararloustedismo

NORMAS DE SEGURIDAD - Electricidad y fuentes de calor

• Antes de utiliser el aparato, verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la plac.
• Conectar el aparato únicamente a una toma con conexión a tierra.
• Retire sempre el enchufe de la toma de alimentacion cuando no este utilizeso el aparato.
• Al retiring el enchufe de la toma, asegúrese de tirar del enchufe y no del cable.
• Verifique regularmente que el cable del aparato está en b conditiones. No utilizes el aparato si el cable está averiado. Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarse por el fabricante, su servicios postventa o una persona con una calidad similar, para evaporarrialquierpeligro.
  Si usa un cable de extension, asegúrese de que este está desenrollado completeness.
• Use únicamente un cable de extension queonga la debida aprobacion.
• Algunas partes del aparato peuvent calentarse. No las toque para evitar quemaduras.
• Es indispensable que el aparato se pueda deshacer produce paraatar riesgos de incendio. Asegúrese de esté Completely libre y de que no haga contacto con materiales inflamables.No cubra nunca el aparato.
  No use este aparato circa de materiales inflamables.

Procure que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe estén en contacto con fuentes de calor, por exemple, con una placacaliente de la estufa o una llama.
- Asegürese de que ni el aparato, ni el cable, ni el enchufe está en contacto con el agua.

NORMAS DE SEGURIDAD - Uso

No use nunca este aparato fuera del hogar.
- Colóquelo sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse.
No deje que el cable quede colgando sobre el borde de la encimera, el tablero de trabajo o una mesa.
- Asegürese de tener las manos secas cuando Manipule el aparato, el cable o el enchufe.
No lo utilise nunca en lugares humedos.
- Desconnecte el aparato y retire el enchufe de la toma de pared si se presentan fallos durante el uso, cuando quiere limpar el aparato, para montar o desmontar un accesorio, o después del uso del aparato.
- No toque los componentes movibles del aparato,@m间隙 que este este func tionando.
- Noonga encaidea el aparato cuando los accesorios o el bol montados correctamente.
- No encienda el aparato cuando el cabezal de la batidora bloqueado debidamente.
No encienda el aparato cuando el c眩zal está levantan.
- Apague siempre el aparato antes deCambiar los accesorios.
- No introduzca ningún objeto en el bol,@mñtras que esté functiondo la batidora.
No recoja el aparato si este ha caido en el agua. Retire inmediamente el enchufe de la toma de pared. No vuelva a utiliser el aparato.
- Limpie muy bien el aparato después de usarlo (vease el 'Limpieza y mantenimiento').
No sumeria nunca el aparato, el enchufe, ni el cable en agua o en otherl liquido.

La Batidora Kitchen Master está Concebida únicamente para uso dométrico, no para uso profesional.

1. Cabezal
2. Botón de elevación
3. Selector de velocidad
4. Cable y enchufe

5. Eje

6. Bol

7. Varilla batidora
8. Varilla amasadora
9. Varilla mezcladora
10. Tapa anti-salpicaduras

1. Quite el embalaje.
2. Limpie el aparato. Véase 'Limpieza y mantenimiento'.

FUNCIONAMENTO - Uso

La Kitchen Master es suministrada con tres accesorios distinctos.

La varilla mezcladora se utilizes para mezclar varioustips de masas,para la preparacion de, por ejemplb, bizcochos,galletas,pan y empanadas.
La varilla batidora se utilizes para montar productos como claras de huevo, mayonesa y nata.
La varilla amasadora se utilizes para mezclar masas de pan y otheras masas con levadura.

1. Pulse el botón de levantar con una mano y levante la cabeza mezcladora con la另一边 mano hasta queckezea se bloquea en la posición elevada..

2. Introduzca los ingredientes en el bol.

3. Coloque el bol en el aparato. Compruebe que el bol encaje exactamente en las hendiduras. Luego, gire el bol en el sentido de las agujas del reloj, hasta el tope. Ahora el bol está sujetado al aparato.

4. Monte el accesorio deseado en el aparato. Para tal efecto, colque el accesorio sobre el eje y girelo en el sentido contrario a las agujas del reloj. Los pasadores en el accesorio hendiduras en el eje.
5. Con una mano, bajo el botón de elevación y con la otra mano, bajo el cabezal hasta que se bloquee.
6. Introduzca el enchufe en la toma de pared.
7. Coloque el selector de velocidad en la posicion deseada. Empiece por la posicion inferior. Coloque el selector en la posicion 'PULSE' cuando desea mezclar brevamente.
8. Después del proceso de mezclado, el selector de velocidad en la posión '0' para apagar el aparato.
9. Retire el enchufe de la toma de pared.
10. Con una mano, bajo el botón de elevación y con la另一边 mano, levante el cabeza hasta que se bloquee.
11. Gire el bol hacía la izquierda (a contrarreloj) hasta que quede desbloqueado y sáquelo del aparato.
12. Quite el accesorio del aparato. Para tal efecto, gire el accesorio hacía la derecha y retírelo del eje.
    2

• El aparato no debe usarse por más de 6关键时刻!

CONSEJOS - Generalidades

• Empiece ahora con el selector en la posicion 1 y;aunte la velocidad progrisamente seleccionando una posicfon superior (vease 'Cantidades recomendadas').
• La posicón 'PULSE' (pulsátil) permite hacer funciona la batidora brevamente. La posición 'PULSE' sólo funciona cuando se mantiene el selector en esta posición.

CONSEJOS - para mezciar ingredientes

Procure que los ingredientes estén a temperatura ambiente.
Procure que el bol y la varilla mezcladora tengan la temperatura correcta. Para tal efecto, llene el bol de agua caliente, colocuelo en el aparato ysumerja la varilla mezcladora en el agua. Tire el agua antes de utiliser el aparato.
- De vez en cuando, rasque las paredes del bol para quitar los ingredientes pegados. Hagalo únicamente cuando el aparato está apagado!

CONSEJOS - Para mezciar ias masas para bizcocho, hojaidre y gaiietas

Procure que el bol y la varilla mezcladora estén frias, colocandolos en el frigorifico durante algo ntiempo.
- Para mezclar los ingredientes, empiece con el selector en la posicion 1. Luego, colque el selector en la posicion superior para introducir aire en la masa (vease 'Cantidades recomendadas').

CONSEJOS - Para mezciar ias masas para pan y others masa con ivadura

No siga amasando demasiado la masa, para evitar que se impida el proceso de fermentacion.

CONSEJOS - Para montar ciaras de huevo y nata

Procure que el bol y la varilla batidora estén muy limpios y secos antes de empezar.
- Cuidado! Al prolongarse demasiado el proceso de montar la nata, esta pierde su espesor y por consiguiente ya no sirve para fines decorativos.

CANTIDADES MAXIMAS

• Masa: 500 gr
• Pasta: 2,5 [

CANTIDADES RECOMENDADAS

Accesorio		Posición
Varilla mezcladora	grasa y azúcar	posición 1,acularly hasta la posición 4
	masa posición 1
	masa	posición 1,acularly hasta la posición 4
Varilla batidora		posición 1,acularly hasta la posición 6
Varilla amasadora		posición 1,acularly hasta la posición 2

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Retire el enchufe de la toma de pared.
2. Con una mano, bajo el botón de elevación y con la otra mano, levante el cabezal hasta que se bloquee.
3. Quite el accesorio del aparato. Los accesos solo deben lavarse en agua Templada. Aciare bien los accesos para qutar todos los restos de jabon y sequelos@cuidadosamente.
4. Saque el bol del aparato. El bol solo debe lavarse en agua Templada. Aclare bien el bol para quitar todos los restos de jabon y sequelo cuidadosamente.
5. Limpie la carcasa del aparato con un paño humedo. A continuación, séquelo cuidadosamente.

• Asegürese de que el aparato no está conectado a la red de alimentación electrica cuando vaya a limpiarlo.
  No use limpiadores fuertes ni abrasivos, ni objetos con filo (como cuchillos o cepillos con cordas duras) para limiar el aparato.
  Nosumerja el aparato en agua ni en ningun除外 liquido.
  Los accesos nunca deben limpiarse en el lavaplatos electrico

MEDIO AMBIENTE

Tire el material de embalaje, como plástico y cajas, en los contenedores destinados paraarlo. No tire este producto al final de su vidautil con los residuos domesticos normales, en su lugar lvelo a un centro de recoleccion para reutilizacion de aparatos electricos y electronicos. Tenga en cuieta el symbolo que aparece en el aparato, el manual de instrucciones o el embalaje.

• Los materiales peuvent reutilizarse como se ha indicado. Suwendung para reutilización, procesamiento de materiales u otheras formas de utilisión de aparatos viejos es una contribución importante a la conservación de nuestro medio ambiente.
• Informatese con las autoridades sobre los+puntos de recoleccion en su localidad.

DISPOSICIONES DE GARANTIA

Bajo las siguientes conditiones, y durante un periodo de 60 días contado a partir de la Fecha de compra, el importador otorganá garantía de este aparato por defectos occasionados por deficiencies en la fabricación o en los materiales.

1. Durante el periodo de garantia mentionado no se cobraran los costes de la mano de obr ni el material. Una reparacion que tengalugar durante el periodo de garantia no prolonga dicho periodo.
2. En caso de reemplazo, las piezas defectuosas o los aparatos defectuosos mismos pasara automatistically a propidad del importador.
3. Toda reclamacion por garantia deben ir accompanying de la factura de compra de la Empresa.
4. Toda reclamacion por garantia deben hacer al distribuidoronde ha sido comprado el aparato o al importador.
5. La garantia es valida unicamente para el comprador y no es susceptible de transferencia.
6. La garantía no cubre los danios occasionados por:

a. accidents, mala uso, desgaste y/o descuido;
b. mala instalacion y/o uso en contradiccion con las normas Tecnicas o de seguidad legales vigentes;
c. conexión a una red electrica bajo voltaje no corresponde al voltaje indicado en la placata;
d. una modificacion no autorizada;
e. una reparación executada por terceros;
f. negligencia en el transporte del aparato sin el embalaje o proteccion adecuados.

1. No pode apelarse a estas disposiciones de garantia en los siguientes casos:

a. perdida occurrida durante el transporte;
b. remocion o modificacion del numero de series del aparato.

1. La garantía no cubre los cables, las bombillas, ni las partes de cristal.
2. La garantía no concede derecho a reclamar indemnizaciónalguna por daños,不一样 a la sustitución o reparación, Respectivamente, de las partes defectuosas. El importador nooulda ser responsabilizado por daños consecuencias o porequalquierotraclasedeeffectoscausadosporelaparato suministrado por el o que guarden relacion con el本身就是.
3. Para hacer valer la garantía. Puede averir a la tienda donde compró el producto. Bes
   ofrece la posibidad deentar al aparato directamente al serviceo tncico Bestron para su reparacion.
   Pero no podra enviarlo de qualquier manera. El paquete podra ser rechazado y los costes asociados
   correrian de su cuenta. Pongase en contacto con el serviceo tncico,onde le indicaran como debe
   embalar y enviar el aparato.
4. Este aparato no es apto para uso profesional.

SERVICIO

Si se presenta un fallo inesperado, pode ponerse en contacto con el departamento de se BESTRON: www.bestron.com/service

CERTIFICACION DE CONFORMIDAD (CE)

Este producto satisface las disponeciones de las seguides directivas de la Union Europea en el marco de la seguridad:

• Direactiva de compatibiliad electromagnética

2014/30/EU

• Directa de bajo voltaje

2014/35/EU

RoHS - Direciva

2011/65/EU

R. Neyman

Control de calidad

Bestron Customer Service WhatsApp bestron.com/whatsapp