J687 Executive - Reloj de pulsera JAGUAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj de pulsera de cuarzo
Marca	Jaguar
Modelo	J687 Executive
Movimiento	Cuarzo
Visualización	Analógico: horas, minutos, segundos, fecha, día de la semana, cronógrafo (contador de 60 segundos y contador de 30 minutos)
Funciones	Hora, fecha, día de la semana, cronógrafo (inicio/parada/puesta a cero, totalización, tiempos intermedios), corrección rápida de la fecha
Ajuste de la hora	Por corona en posición III (parada de los segundos)
Calendario	Fecha y día de la semana, con corrección rápida
Cronógrafo	Pulsadores A (inicio/parada) y B (puesta a cero); posibilidad de medir tiempos intermedios
Ajuste de las agujas del cronógrafo	En posición cero: tirar de la corona posición III, presionar 2s en A y B, luego ajustar individualmente
Alimentación	Pila de botón (tipo no especificado)
Autonomía estimada	Aproximadamente 2 a 3 años según uso
Material de la caja	Acero inoxidable (estimación)
Diámetro de la caja	Aproximadamente 42 mm (estimación)
Grosor de la caja	Aproximadamente 12 mm (estimación)
Peso aproximado	80 a 100 g (estimación)
Pulsera	Pulsera de cuero o metal según versión
Cristal	Mineral (estimación)
Resistencia al agua	No especificada – evitar la inmersión, resiste a salpicaduras
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; evitar productos químicos
Reemplazo de pila	Confiar a un relojero profesional
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles a través del servicio postventa de Jaguar
Manual de usuario	Disponible en formato PDF en notice-facile.com

Preguntas frecuentes - J687 Executive JAGUAR

¿Cómo ajustar la hora en mi reloj Jaguar J687 Executive?

Tire de la corona a la posición III (la aguja de los segundos se detiene). Gire la corona para mostrar la hora deseada. Vuelva a presionar la corona a la posición I para reiniciar el reloj.

¿Cómo corregir rápidamente la fecha?

Tire de la corona a la posición II (el reloj sigue funcionando). Gírela en sentido antihorario hasta que aparezca la fecha correcta. Vuelva a presionar la corona a la posición I.

¿Cómo ajustar la fecha, el día de la semana y la hora simultáneamente?

Tire de la corona a la posición III. Gírela en sentido contrario hasta mostrar el día anterior al día de la semana. Vuelva a presionar a la posición II. Gire para mostrar el día anterior a la fecha. Tire nuevamente a la posición III. Gire para mostrar la fecha y el día actuales, luego la hora exacta. Vuelva a presionar a la posición I.

¿Cómo usar el cronógrafo (inicio/parada/puesta a cero)?

Presione el pulsador A para iniciar. Presione A nuevamente para detener. Lea los contadores (segundos en el centro, minutos a las 6). Presione el pulsador B para poner las agujas a cero.

¿Cómo medir un tiempo total con el cronógrafo (totalización)?

Presione A para iniciar. Presione A para detener (primer tiempo). Presione A para reiniciar. Presione A para detener (segundo tiempo). La suma de los tiempos se muestra. Presione B para poner a cero.

¿Cómo cronometrar tiempos intermedios?

Presione A para iniciar. Presione B para mostrar un tiempo intermedio (el cronometraje continúa en segundo plano). Presione B para recuperar el tiempo transcurrido. Presione A para detener el tiempo final. Presione B para poner a cero.

¿Cómo ajustar las agujas del cronógrafo si no están en cero?

Tire de la corona a la posición III. Presione simultáneamente A y B durante al menos 2 segundos (la aguja de los segundos gira 360°). Use A paso a paso o continuamente para ajustar la aguja de los segundos, luego B para pasar a la aguja de los minutos. Vuelva a presionar la corona a la posición I para terminar.

¿Qué tipo de pila usa el reloj y cómo reemplazarla?

El reloj usa una pila de botón (tipo no especificado). El reemplazo debe ser realizado por un relojero profesional para preservar la resistencia al agua.

¿El reloj es resistente al agua?

El manual no especifica el nivel de resistencia al agua. Se recomienda evitar el contacto prolongado con el agua y no sumergirlo. Resiste a salpicaduras.

¿Cómo limpiar mi reloj?

Use un paño suave y seco para limpiar la caja y la pulsera. Evite disolventes, productos abrasivos o limpiadores ultrasónicos. Para una pulsera de cuero, evite la humedad.

MANUAL DE USUARIO J687 Executive JAGUAR

• Descripción de la pantalla y botones de control 5
• Como ajustar la hora. 6
• Comoaabstarfecha:(modorapido) 7
  -Ajustar la fecha,cl dia de la scmana y la hora. 8
• Chronografo:funciOn bAsica 10

de control

En aplicación de la normativa sobre los descosos de equipos electricos y electrónicos, los productos de relojería de cerrzo que se encontrartran al final de su vidautil deben

ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior trat-. miento. Internacionalmente, el trautatorio de la recuperacion y el control del sumus de los niveos de la recuperacion. Para ser efectivo, el trautatorio muste considerar el sumus de los niveos de la recuperacion.

Descripción de la pantalla y botones de control

Elemcntos dc pantalla Botones

comoajustarla hora

Cómo ajustar la Fecha: (modo=rápido)

Tire de la corona hasta la posicion III (el reloj se detiene).
Haga girar la corona hasta que alcance la hora correcta 8:45.
* Vuelva a colocar la corona en la posicion I.

Tire de la corona hasta la posicion II (el reloj sigue funciona).
Haga girar la corona en sentido antihorario hasta que aparezca la Fecha correcta.
Vuelva a colocar la corona en la posicion I.

Atencion:

• Paraaabstar la hora en el segundo exacto,debe tirar de la corona ①
  cuando la segundera este en la posicion "60"(I).

Una vez ajustadas las manecillas de los Minutes y las horas, dcbe volverse a colocar la corona en posicion 3, en el的最后一刹那.

Atencion:

Si el proceso de cambio de fecha se lleva a cabo entre las 9:45pm y las 12pm, la fecha debe ajustarse al dia singular.

Ajustar la Fecha, el día de lapellana y la hora

Ejempio:

• Fecha/hora en el reloj: 17/1:25 MON
• Fecha/hora actual: 23/8:30 THU

Tire de la corona hacía afuera hasta la posicion III (cl reloj se para).
Girca corona cn sentido antihorario
hasta que aparczca cl dia de la semana
de ayer (WED).
Presione la corona de vuelta a la posicion II.
Girca corona hasta que aparcza la fecha de ayer (22).

• Tire de la corona hacía afuca hasta la posición III (cl reloj sc para).
  Gire la corona en sentido antihorario hasta que aparezca la fecha correcta 23 y cl dia de la semantics THU.
  Continue girando la corona en sentido antihorario hasta que aparezca la hora correcta 8:35 PM.
  resione la corona de vuelta a la posicion I.

Atencion:

* Si desea ajustar el reloj al segundo exacto, consulte el apartado "como ajustar la hora".
* Tenga en cuenta el ritmo del reloj AM/PM.

Chronografo:funciúnbasica

INICIAR/DETENER/RESET

Boton A
Contador de horas

Ejempio:

① Iniciar: Pulsar el boton A.
② Detener: para detener el cronómetro, pulse de nuevo el botón A y lea las 2 manecillas del cronógrafo B 30min/10sec
20min / 10seg

Posicionamento a cero:

Pulse el botón B. (Las 2 manecillas del cronógrafo volverán a su posición de cero).

Chronografo: Tiempo acumulado

Boton A
Contador de horas

Ejemplo:

① Iniciar: (cmpicza a cronometrar)
念 Detener: (p. ej. 15 min. 5 seg. après de

Reiniciar: (se retoma el cronómetro)
4 ^ 中 Detecncr: (p. ej. 13 min. 5 seg. après dc ③ =28 min 10 scc (Se muestra el tiempo acumulado)

⑤ Reset:

Las 2 manicillas del cronógrafo vuelven a su posición cero.

Atencion:

• Despues de ④, la acumulación del tiempo puedaContinuar pulsando el Botón A (Reiniciar/detener, Reiniciar/detener,...)

Chronografo

Tiempo intermedio o por intervalos

Contador decretos

Ejcmplo:

① Iniciar: (empieza a cronometrar)
Mostrar intervalo: p.cj. 10制动os, 10 segundos (se sigue cronometrando en segundo plano).
3 Volver al tiempo cronometrado: (las 3 manccillas del cronógrafo avanzan rápidamente a la hora que se está cronometrando).
④ Detener: se muestra el tiempo final)

⑤ Reset:

Las 3 manecillas vuelven a la posicion cero.

Atencion:

• Despuésde ,salten mostrarse mas intervals o intermedios pulsando el Botón B (mostrar intervalo/volver el tiempo cronometrado...)

comoaabstarsmanecillasdelcronografoa la posicioncero

Segundera con paro en el centro

Contador de instantos

Ejempio:

Una o diversas de las manecillas del cronografo no está en su posicion cero correcta y deben ajustarse (p. ej. afterwards of cambiar la pila).

Tire de la corona hasta la posicion III (las 2 manecillas del cronografo estan en su posicion cero correcta o incorrecta).
② Mantenga pulsados los botones A y B simultaneamente durante 2 segundos (la segundera con paro en el centro rota 360° → modulo correctivo activado).

Cómo ajustar la scgudera con el paro en el centro:

Un solo paso A1 x corto
Continuo fatgo

Paraajustarla siguiente manccilla
Cómo ajustar la manecilla del
contador de horas (posicion 6h)
Un soloayo AIXcorto
Continuo atago
③ Devolver la corona a la posicion I. Finalizacion del ajuste de las manecillas del cronografo (puede efetuarse enequalquiermomento).

User's manual