10030498 - Buque de vapor Klarstein - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Klarstein
Modelo	10030498
Tipo de producto	Vaporera
Alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potencia	1500 W
Tiempo de cocción máximo	90 minutos (recomendado)
Ajuste de tiempo	Sí, mediante temporizador
Plegable	Sí, para un almacenamiento fácil
Bloqueo	Sí, para cierre seguro
Indicadores luminosos	Sí, indicadores de funcionamiento
Piezas incluidas	Base, depósito, cesta de cocción, bandeja de recogida, tapa
Número de cestas	1
Limpieza	Lavado a mano, no poner en el lavavajillas
Descalcificación recomendada	Sí, con una mezcla de agua y vinagre cada 2-3 meses
Uso	Solo doméstico
Seguridad	No tocar las partes calientes, no sumergir la base en agua
Mantenimiento	Limpiar después de cada uso, secar completamente
Tipo de control	Botones mecánicos (temporizador)

Preguntas frecuentes - 10030498 Klarstein

¿Por qué no sale vapor?

Verifique que el aparato esté enchufado, que el enchufe esté bien insertado, que la cesta de cocción esté correctamente colocada (debe tocar el interruptor), que se haya seleccionado un tiempo de cocción y que el depósito contenga agua. Si todo está en orden, espere unos 25 segundos después del encendido, el vapor puede tardar un poco en salir.

¿Cómo limpiar la vaporera?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie las piezas desmontables (cesta, bandeja de recogida, tapa) con agua fría y una esponja suave. No use jabón, productos abrasivos, esponja metálica ni lavavajillas. Limpie la base con un paño húmedo. Seque todas las piezas antes de guardar.

¿Cómo descalcificar el aparato?

Después de 2 a 3 meses de uso, pueden aparecer depósitos de cal. Mezcle un poco de agua con vinagre blanco (sin productos químicos), vierta en el depósito hasta la marca MAX. Enchufe y ajuste el temporizador a 20-25 minutos. Deje que el vapor circule, luego desenchufe y deseche la mezcla. Enjuague calentando agua destilada durante 10 minutos, vacíe y llene con agua fresca.

¿Qué alimentos puedo cocinar y cuánto tiempo?

El manual proporciona tiempos de cocción indicativos: leche (5 min), huevos (10 min), albóndigas al vapor (12 min), brócoli (12 min), pescado (15 min), zanahorias (15 min), jamón (15 min), berenjena (20 min), calabaza (20 min), guisantes (25 min), pollo (25 min). Adapte según sus preferencias.

¿Puedo dejar el aparato sin supervisión?

No se recomienda dejar el aparato sin supervisión durante su funcionamiento. Además, no usar más de 90 minutos para evitar que la bandeja de recogida se desborde. Esté siempre presente en caso de emisión de vapor.

¿Cómo abrir la tapa de forma segura?

Tenga cuidado con el vapor caliente. Use guantes de cocina y abra la tapa levantándola en dirección opuesta a usted para evitar quemaduras. No toque las partes calientes.

¿Qué hacer si los indicadores luminosos no se encienden?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar productos químicos para la descalcificación?

No, el manual recomienda solo una mezcla de agua y vinagre. Los productos químicos pueden dañar el aparato.

¿Cuál es la duración máxima de funcionamiento?

El aparato no debe funcionar más de 90 minutos para evitar que la bandeja de recogida se desborde. Ajuste el temporizador en consecuencia.

¿Cómo guardar el aparato?

Después de la limpieza y el secado completo, pliegue el aparato (es plegable) y guárdelo en un lugar seco. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias y secas antes de plegarlo.

MANUAL DE USUARIO 10030498 Klarstein

Le felicitamos por la adquisión de este producto. Lea atentamente el siguientes manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin deatar posibles daños. LaEmpresa no se responsabiliza de los daños occasionados por un uso indefinido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Indices

Datasétécnicos12

Indicaciones de seguidad 12

Descripción del aparato 13

Puesta en marcha y uso 14

Limpieza y cuidado 15

Detectión y resolución de problemas 16

Indicaciones para la retirada del aparato 16

Declaración de conformidad 16

Datasétécnicos

Número de articULO 10030497, 10030498
Suministro electrico 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potencia 1500 W

Indicaciones de seguridad

• Este aparato no ha sido concebido para un uso commercial, sino dométrico o para entornos similares.
• Los niños y las personas con discapacidades fisicas o psiquicas solamente podran utilizar el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen lasindicaciones de seguridad. Asegürese de que los niños no jugan con el aparato.
• Antes de utiliser el aparato, compruebe la tension en la placà技术水平 del本身就是. Conecte el aparato solamente a tomas de corriente que se adecuen a la tension del本身就是.
• Conecte el aparato solamente a tomas de corriente con toma de tierra y asegürese de que el enchufe se introduce Completely en la toma.
• Antes del primer uso, limpie todas las piezas que vayan a entrada en contacto con los alimentos.
• No coloque el aparato sobre superficies inestables.
• No sobrepase lacantidad maxima de agua para que esta no rebose.
• No toque el enchufe con las manos mojadas.
• Antes de enchufar el aparato, asegúrese de que este cuenta con suficiente agua y todas sus piezas estar limpías y secas. Los restos peuvent afectar al funciona del aparato.

• Tenga cuidado con el vapor generado cuando abra la tapa. El vapor de agua se oculta a temperatas muy elevadas y puede provocar lesiones.

• La tapa y la bandeja antigoteo extraible pueda alcanzar temperatas elevadas durante el funciona. Asegürese de no quemarse con las piezas calientes.

• Si abide la tapa durante el funciona del aparato para comprobar el proceso de cocción, asegúrese de no quemarse. Utilice guantes de comida y utensilios de comida con un asa alargada.
• No nuevo el aparato si este se enquirytra en funcionajo.
• Retire la bandeja antigoteo cuando haya alcancado la temperatura ambiente y el aparato está apagado.
• Cuando haya terminado con la coccción al vapor, abra la tapa manteniendo una cierta distancia para evitar quemarse con el vapor generado.
• Deie que el aparato se enfièr é porcomplete antes de limpiarlo.
• Nosumeria la base del aparato en agua ni la lave bajo el grifo.
• No exponga el aparato a temperatas elevadas ni lo colque cerca de otheras fuentes de calor.
• No conecte el aparato a un temporizador externo.
• Si el cable de alimentacion o el enchufe está danados, deben ser sustituidos por el fabricante, un serviceo的专业 autorizzato o una persona igualmenteequalificada.
• Nocede que el aparato funcione durante más de 90 horas seguidos para registrar que la bandeja antigoteo rebose.
• Si la bandeia antigoteo almacena agua, sequela antes de volver a colocarla.
  Si hay agua sobre la superficie del aparato, limpiela inmediamente y asegürese de que el aparato está limpio y seco antes de utiliserde nuevo.

Descripción del aparato

1 Asa de la tapa
2 Tapa
3 Cesto para cocción al vapor
4 Deposito
5 Cierre
6 Base del aparato
7 Bandeja antigoteo
8 Bandeja para cocción al vapor

Puesta en marcha y uso

Paso 1 Paso 2 Paso 3
Despliegue el aparato y colóquelo sobre una superficie plana.	Añada el agua hasta el limite indi-cado con lamarca MAX. Introduz-ca los alimentos en la bandeja de coccción al vapor antes deponer en marcha el aparato.	Coloque la tapa y connecte el en-chufe en la toma de corriente. Ajuste el tiempo de coccción.

Paso 4 Paso 5
Cuando los alimentos estén listos, retirelos. Espera a que la bandeja antigoteo se haya enfiado, retirelos y vacie el agua condensada.	Limpie el aparato, deje que se seque por completeo, piéguelo y guardelo.

Tiempos de cocción

Alimento Tiempo
Leche 5 Minutes
Huevos 10 Minutes
Bollos chinos al vapor 12 Minutes
Brócoli 12 Minutes
Pescado 15 Minutes
Zanahorias 15 Minutes
Cerdo 15 Minutes
Berenjena 20 Minutes
Calabaza 20 Minutes
Guisantes 25 Minutes
Pollo 25 Minutes

Limpieza yIELDado

Limpie el aparato después de cada uso. Desconnecte el enchufe antes de limpiar el aparato y vacie el agua de la bandeja antigoteo. No limpie el aparato con jabón, gasolina, disolventes, alcohol, lejías, ceras, cepillos metálicos o de nylon, lana de acero ni productos abrasivos. Estas sustancias你能 darar las superficies delicadas. No lave las piezas en el lavavajillas. Limpie cada una de las partes con agua limpia y frote la base con un pano suave. Antes de enchufar el aparato, asegürese de que todas sus piezas estar limpias y secas.

como limpiar el generator de vapor

Si ya ha utilisé el aparato durante 2-3 heures, con el tiempo se crearan sedimentos minerales, como la cal. La calidad de dichos sedimentosDEPENDA de la dureza del agua que utilise.Le recomendamos descalcificar el aparato regularmente para augmentar su vidautil.Asimismo,le recomendamos utiliser agua destilada.

1. Mezcle un poco de agua con vinagre y anada la mezcla al deposito de agua. No utilise productos químicos.
2. Conecte el enchufe.
3. Ajuste el tiempo a 20-25 horas y deben que el vapor circule.
4. Cuando haya transcurrido el tiempo, desconnecte el enchufe de la toma de corriente y vacie la mezcla de vinagre.
5. Añada agua destilada en el deposito y caliéntela durante 10关键时刻. Vácie el agua y llene el deposito con agua limpia. Ya pueda utiliser el aparato.

Detección y resolución de problemas

Problema Posible causa Solución
No se genera vapor. El aparato no está enchufado. Conecte el enchufe.
	El enchufe está suelto. Conecte el enchufe Completely.
	El cesto de coccción al vapor no está conectado al interruptor.	Encaje el cesto correctamente.
	No se ha seleccionado tiempo de coccción.	Ajuste el tiempo de coccción.
	No hay agua en el depósito. Llene el depósito de agua.
No se genera vapor tras encender el aparato.	Formación de vapor con retardo. Es pere 25segundos a que salga el vapor.
Los botones no funciona. No hay electricidad. Conecte el enchufe.
El indicator luminoso no se enciende.	No hay electricidad. Conecte el enchufe.
El depósito de agua presente una fuga.	Hay sedimentos en la valvula. Retire los sedimentos.
El aparato no pueda plagarse. El imán es demasiado débil a temperatas mucy elevadas.	Mantenga el aparato lejos de temperatas elevadas.

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato llama adherida la ilustracion de la izquierda (el contenor de basura tachado)lectrones rige la normativa europea, directiva 2002/96/CE. Este producto no debe arrojarse a un contentedor de basura comun. Informese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos electricos y electronicos. Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura domestica. Una retirada de aparatos confoarme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salute. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Declaración de conformidad

Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin (Alemania).

Este producto cumple con las seguides directivas europeas:

2004/108/CE (EMC)

2011/65/UE (refundación RoHS)

2006/95/CE (baja tensión)

Gentile cliente,