MC 4550 - Procesador de alimentos Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MC 4550 Orbegozo

PICADORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

GRINDER - INSTRUCTION MANUAL

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia España

E-mail: [e-mail]

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de su puesta en funcionamiento y procure guardar este manual, la garantía, el recibo y la caja con su embalaje.

Generales

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.

5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado para evitar un peligro.

6. No desconecte nunca tirando del cable.

7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.
8. No manipule el aparato con las manos mojadas.
9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.
10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla por correo electrónico a través de [e-mail]
14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas.

Específicas

• No limpie la unidad del motor bajo el agua o en el lavavajillas. Límpielo con un trapo húmedo.
• Por favor, utilice la cuchilla con cuidado. Está muy afilada.
• Se debe tener cuidado cuando se utiliza las cuchillas,

cuando se vacía el recipiente y durante la limpieza.

• Desconectar siempre de la alimentación si se deja desatendida y antes del montaje, desmontaje o de la limpieza.
• No utilice los dedos para presionar los alimentos, utilice siempre la espátula.

PARTES DEL PRODUCTO

1 2 3 4 5

ESPAÑOL	ENGLISH	FRANÇAISE	PORTUGUESE
1.Tapadera	1.Cover	1. Couverture	1. Tampa
2. Cuchillas	2.Blade group	2. Groupe de lames	2. Grupo de lâminas
3.Recipiente picado	3.Bowl	3. bol	3. Tigela
4.Eje transmisor	4.Driver	4. Chauffeur	4.Eixo do transmissor
5.Cuerpo principal	5. Motor block	5.Bloc moteur	5. Corpo principal

INFORMACIÓN TÉCNICA

- La capacidad del recipiente se corresponde con aproximadamente 250 g. de carne.

- El aparato está diseñado con un mecanismo especial que permite quitar la cuchilla de forma sencilla.

- Puede ser usado de manera intermitente.

- Debido a que el motor es muy potente, nunca utilice el aparato de forma continua más de 45 segundos. Si es necesario, deje un intervalo de un minuto de descanso antes de usarla otra vez.

UTILIZACIÓN DE LA PICADORA

- Sitúe la picadora en una superficie estable y nivelada. (Imagen 1)

- Ponga los ingredientes que desee picar en el recipiente de picado. Este proceso se debe hacer con el recipiente sin colocar aún en la unidad motora.

- No se debe añadir líquidos, pueden entrar en el motor y dañarlo.

- Ponga la tapa en su lugar. El aparato se bloquea si la tapa no se sitúa correctamente. Para fijar la tapa en la unidad motora, alinee las marcas de esta con las de la unidad motora

- Conecte la unidad a la electricidad. Presione hacia abajo la tapadera con una mano y se iniciará el proceso de picado. (Imagen 2)

- Una vez finalizado el proceso, retire la tapa y limpie el aparato. (Imagen 3)

LIM PIEZA

Para limpiar el producto, quite todas las piezas desmontables y lávelas en agua jabonosa (exceptuando el motor). Deje que se sequen y vuelva a colocarlas para su próximo uso.

No introduzca los accesorios metálicos al lavavajillas.

CONSEJOS PRÁCTICOS

• Para obtener mejores resultados distribuya la carne troceada de forma homogénea utilizando la espátula.
• Deje que la unidad se enfríe después de cada uso.
• Evite usar la picadora cuando la unidad este vacía.
• Nota: Obtendrá mejores resultado utilizando el botón de manera intermitente.
• Su picadora picará los diferentes alimentos, utilice la siguiente tabla como referencia:

Alimento	Cantidad máxima	Tiempo máximo (Segundos)
Perejil	30g	6 segundos
Cebolla	120g	9 segundos
Ajo	75g	5 segundos
Galletas	50g	5 segundos
Almendras	200g	8 segundos
Castañas	200g	12 segundos
Nueces	150g	10 segundos
Queso	200g	10 segundos
Huevos cocidos	200g	5 segundos
Carne	200g	6 segundos
Tomate	150g	5 segundos

Eliminación del electrodoméstico viejo.

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE.

ENGLISH

SAFETY WARNINGS