SBCRU220 - Remoto PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Controlador de remoto universal
Compatibilidades	Compatible con la mayoría de las marcas de televisores, decodificadores y reproductores de DVD
Alimentación eléctrica	Pilas AAA (no incluidas)
Dimensiones aproximadas	23,5 x 5,5 x 2,5 cm
Peso	150 g
Tipo de batería	Pilas alcalinas AAA
Funciones principales	Control de volumen, cambio de canal, acceso a las funciones del menú
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco, evitar el agua y productos químicos
Piezas de repuesto y reparabilidad	No especificado, consultar al fabricante para piezas de repuesto
Información general	Producto ligero y ergonómico, ideal para uso diario

Preguntas frecuentes - SBCRU220 PHILIPS

¿Cómo puedo emparejar mi Philips SBCRU220 con mi dispositivo Bluetooth?

Para emparejar su Philips SBCRU220, active el Bluetooth en su dispositivo. Luego, mantenga presionado el botón 'Bluetooth' en el altavoz hasta que la luz parpadee. Seleccione 'Philips SBCRU220' en la lista de dispositivos disponibles en su dispositivo.

¿Por qué mi altavoz no se enciende?

Asegúrese de que el altavoz esté cargado. Conéctelo a una fuente de alimentación utilizando el cable proporcionado y déjelo cargar durante al menos 30 minutos antes de intentar encenderlo nuevamente.

¿Cómo puedo ajustar el volumen de mi Philips SBCRU220?

Para ajustar el volumen, use los botones de volumen ubicados en el altavoz. También puede ajustar el volumen desde el dispositivo conectado.

¿Mi altavoz se desconecta frecuentemente de mi dispositivo?

Verifique que su dispositivo esté dentro del alcance del altavoz (aproximadamente 10 metros) y que no haya obstáculos. Si el problema persiste, intente restablecer la conexión Bluetooth borrando el historial de dispositivos emparejados y volviendo a emparejar.

¿Cómo restablecer mi Philips SBCRU220?

Para restablecer su altavoz, mantenga presionado el botón 'Power' y el botón 'Bluetooth' simultáneamente durante aproximadamente 5 segundos hasta que las luces parpadeen. Esto restablecerá el altavoz a la configuración de fábrica.

¿Puedo usar mi Philips SBCRU220 en modo cableado?

Sí, puede conectar su altavoz a un dispositivo a través de un cable de audio de 3,5 mm. Simplemente conecte el cable en la entrada 'AUX IN' del altavoz y el otro extremo en su dispositivo.

¿Cómo puedo cargar mi Philips SBCRU220?

Utilice el cable USB proporcionado para conectar su altavoz a un adaptador de corriente o a un puerto USB de computadora. Asegúrese de que el puerto esté alimentado para cargar correctamente el altavoz.

El sonido es bajo, ¿qué hacer?

Verifique el nivel de volumen en el altavoz y en el dispositivo conectado. Asegúrese también de que ningún otro dispositivo esté conectado al altavoz que pueda afectar el sonido.

MANUAL DE USUARIO SBCRU220 PHILIPS

Mando a distancia Universal

Instrucciones de manejo

• lista decottigos

Instrucciones de manejo. pagina 10
Lista de@cadores .pagina 37
Illustración . pagina 3

Deutsch

Felicitaciones por comprar este control remoto SBC RU 220 de Philips. El SBC RU 220 está disnado para fácil operation de la mayoría de los aparatos en su hogar. El SBC RU 220 pueda reemplazar hasta 2 controles remotos de casiequaliermarca,paratelevisores(TV) y reproductorasde video(VCR),auncuando el control remoto original ha sido perdido o dañado.

El SBC RU 220 está lista para usarse con equipos de TV y VCR de Philips. Para poder operar los equipos deoras marcas, sera necessario ajustar el SBC RU 220, siguiendo tres pasos fáciles. Si lamarca de su equipo es conocida, realice el procedimiento descririto en el capitulo AJUSTE POR ENTRADA DE Códigos

Si lamarca de su equipo esdesconocida o no aparece en la lista delcódigos, suepe mandar que el SBC RU 220 busque el codigo de su equipo automatisticamente. Vexe el capituloAJUSTEPORBUSQUEDA AUTOMATICA

RESUMEN DE LAS FUNCIONES (vease el diagrama en la page 3)

(A) Indicador LED
B TV VCR Botones de dispositivo
C) Power (apagado)
D SeLECTION de fuente externa
E + P-Programa anterior/proximo

Volumen de TV

F Volumen de TV más alto/mas bajo
Mute

Aún si está operando el VCR, pueda controlar el volumen del TV directamente por medio de这些东西 botones

Cifras 0-9
① 1/2 cifers, 10.1-
Teclas de TV FastText / Funciones de VCR

rojo parada
verde
amarillo avance rápido
azul
blanco I pausa

Teletext encendido
Teletext apagado
M S Boton de desplazamento

Dependiendo de su equipo, algunos botones peuvent configurar de modo diferente.

Verifique en el manual de su equipo para saber cué unidades operara.

OPERACION NORMAL

1. Pulse TV o VCR para seleccionar el dispositivo que quiere operar.
2. Pulse cualesiera de los botones de referencia para operar esta referencia.

Algunos equipos tienen másmericanas de las que estan disponible ahora. Con el botón SHIFT pueda operar algunosFUNCTIONEDAcondicionesde su equipo.

Mantenga pulsado el botón SHIFT cuando pulse lotro botón:

SHIFT- + / - : cambia el color

SHIFT- P+ / P- : cambia la claridad

Compruebe lasDEMsteclasSHIFTparaaveriguarcualessonlasfunicionesdesu equipo.

BATERIAS

Inserte las baterias en el compartmento de baterias (en la parte trasera del control remoto) como se indica. Use baterias tipo RO3, UM4 o AAA solamente. Reemplace las baterias cuando seanecessary, o por lo menos una vez al ano.

AJUSTE POR MEDIO DE LA ENTRADA DE CÓDIGOS

Antes de ajustar el SBC RU 220 para operar su equipo, busque el primer número para su equipo en la lista de MARCAS en la pagsa 37.

1. Pulse TVo VCR para seleccionar el dispositorio.

2. Mantenga pulsados 1 y 3 simultaneamente por 3 segundos.

3. Se enciende el indicator LED.

4. Introduzca el numero de tres cifras que corresponde a su Marks mediana las teclas numericas.

5. El indicator LED parpadea dos vezes para indicar que el ajuste se realizó exitosamente.

6. Pulse botones en el SBC RU 220 para vericar que el número funciona en su equipo. Si funciona,riba ese número bajo de la tapa del compartmento de baterias.

7. Si el equipo no responde correctamente,inta con el proximo dato en la lista hasta que el equipo si responda.
8. Si ninguno de los@cósigos en la lista的功能a, avance al capituloAJUSTEPOR BUSQUEDA AUTOMÁTICA
9. Repita los pasos 1 - 3 para cada equipo que ugsted quiere operar.

AJUSTE POR BUSQUEDA AUTOMÁTICA

Antes de comenzar, asegürese de que el equipo está lista para recibir senales infrarrojas. El equipo tiene que estar encendido, no debería haber nunca obstáculo entre el equipo y usted, y usted deben encontrarjustamenterente al equipo. Antes de ajustar un VCR, inserte un cassette y comience la reproducción.

1. Pulse TVo VCR para seleccionar el equipo.

2. Mantenga pulsados 1 y 3 simultaneamente por 3 segundos.

3. Se enciende el indicator LED.

4. Pulse POWER 2x (Potencia) para iniciai la busqueda.

5. Cada vez que se encienda el LED, se está comprobando otro número. Cuando se encuesta el número que correponde a su dispositivo, el equipo (TV) se apaga, o el VCR deja de reproducir. Inmediamente proceda al paso 4.

6. Pulse POWER 2x (Potencia) dos vezes para enclavar el número.

7. El indicator LED parpadea dos vezes para indicar que el ajuste se realizó exitosamente.

Notas

• Encienda el equipo de nuevo y pulse los botones del SBC RU 220 para asegurar de que estáFuncionando como se expectsa. Algunos codigos son bastante similares. Si su equipo no responde correctamente, repita los pasos 1 - 4 para encontrar un codigo mejor.
• El tiempo máximo de búsqueda es de 8 horas para TV y 4 horas para VCR.

LECTURA DEL CÓDIGO DE MARCA DE 3 CIFRAS

Después de usar la búsqueda automática paraaabrar el SBC RU 220, tome notadel número para su uso posterior.

1. Pulse el botón del dispositivo (TV o VCR) del which quiere leer el已久的.

2. Mantenga pulsados 1 y 6 simultaneamente por 3 segundos.

3. Se enciende el indicator LED.

4. Pulse -/--: Se apaga el indicator LED.

5. Pulse 1:

6. el indicator comienza a parpadear. Cuente la cantidad de parpadeos para la primera cifra. Si el indicator no parpadea, la cifra es 0.

7. Pulse 2:

8. el indicator comienza a parpadear. Cuente la�性 de parpadesos para la?).
9. Pulse 3:
10. el indicator comienza a parpadear. Cuente la�性 de parpadesos para la tercera cifra.
11. Escriba el número在内的tapa del compartmento de baterias.

TELEFONO Gratis PARA AYUDA AL CONSUMIDOR

Si tiene algo problema con su control remoto Philips Universal, por favor llame,.
gris por telfono a Atencion al Consumidor
900-983-139

Antes de llamar, tomenota de los datos de su equipo en la tabla a continuacion. Asi le podremos poderar de unaforma mas fácil yrapida.Losnumerodespecialseencuentrannormallyenelmanualoriginal,o enla placadefabricacen el dorso de su equipo.

dispositivo	marca	n° de modelo	n° de modelo de CR	código usado
TV
VCR

EINLEITUNG

RESUMO DAS FUNÇÖES (ver diagrama na págin 3)

LEDindicator
B TV VCR botoes de disposicao
Ligar / Desligar
D Externalo / selecao de fone
E P + ,P -Programa segunte /programa anterior

Volume da TV

Aparelho	Marca	n° de modelo	n° de modelo AC	código uso
TV
VCR

INLEDNING