SRP9232D - Control remoto PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Control remoto
Marca	Philips
Modelo	SRP9232D
Dimensiones (aprox.)	200 x 50 x 25 mm
Peso (aprox.)	150 g
Fuente de alimentación	2 pilas AAA (no incluidas)
Funciones principales	Control universal para TV, DVD, satélite, dispositivos de streaming; programable con biblioteca de códigos; función de aprendizaje
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; evitar líquidos
Instrucciones de seguridad	Mantener alejado del agua y el calor; no desmontar; reemplazar las pilas correctamente
Piezas de repuesto y reparabilidad	Las pilas son reemplazables por el usuario; no hay otras piezas de repuesto disponibles; no reparable
Información general	Manual de usuario disponible para descarga gratuita en notice-facile.com

Preguntas frecuentes - SRP9232D PHILIPS

¿Cómo programo el control remoto SRP9232D para controlar mi TV?

Mantenga presionada la tecla Setup hasta que el LED parpadee, luego ingrese el código de 4 dígitos para su marca de TV. El LED se apagará si tiene éxito. Los códigos están en el manual o disponibles en línea.

¿Qué dispositivos son compatibles con este control remoto?

El SRP9232D es un control remoto universal compatible con la mayoría de las marcas de TV, reproductores de DVD, receptores de satélite y dispositivos de streaming. Consulte la lista de códigos en el manual para modelos específicos.

¿Cómo reemplazo las pilas?

Deslice la tapa de las pilas en la parte posterior, retire las pilas viejas e inserte dos pilas alcalinas AAA nuevas con la polaridad correcta. Vuelva a colocar la tapa.

¿Qué debo hacer si el control remoto deja de funcionar?

Primero, verifique si las pilas están insertadas correctamente y tienen carga. Si no, reemplácelas. Si aún no funciona, intente reiniciar quitando las pilas y presionando todos los botones durante 5 segundos, luego vuelva a insertarlas.

¿Hay una función de aprendizaje en este control remoto?

Sí, el SRP9232D admite el modo de aprendizaje. Apunte el control remoto original hacia el SRP9232D y siga el manual para enseñarle comandos individuales.

¿Cómo puedo encontrar el código correcto para mi dispositivo?

Utilice la función de búsqueda automática: mantenga presionada la tecla Setup, luego presione la tecla del dispositivo (TV, DVD, etc.) repetidamente hasta que el dispositivo se apague, luego presione Setup para bloquear el código.

¿Puedo controlar el volumen y el silencio después de la programación?

Sí, una vez programado, las teclas de volumen y silencio controlarán el dispositivo seleccionado. Para TV, asegúrese de haber programado el control remoto para su marca de TV.

¿El control remoto tiene retroiluminación?

No, el SRP9232D no tiene función de retroiluminación. Las teclas son táctiles pero no están iluminadas.

¿Perdí mi manual. Dónde puedo descargarlo?

Puede descargar el manual de usuario de forma gratuita desde notice-facile.com en formato PDF. Busque Philips SRP9232D.

¿Cómo restablezco el control remoto a la configuración de fábrica?

Retire las pilas, mantenga presionada la tecla Power durante 10 segundos mientras inserta una pila, luego suelte. Vuelva a insertar la segunda pila. Esto borra todos los códigos programados.

MANUAL DE USUARIO SRP9232D PHILIPS

Funciones de los botones ....20

Programación del control remoto .....22

Entrada directa de códigos....22

Búsqueda automática de códigos .....24

Control de dispositivos integrados .....26

Uso del control remoto....27

Control del audio principal 27

Identificación de códigos ......28

Restablecimiento de la configuración de fábrica....28

Resolución de problemas....29

Garantía....30

Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ....31

Felicitaciones por haber comprado este control remoto universal marca Philips. Este control remoto puede operar miles de dispositivos de audio/video, como TV, reproductores de DVD/Blu-ray™, reproductores de multimedia en línea, barras de sonido, receptores de cable, etc.

El control remoto universal usa dos (2) pilas AAA (no incluidas). Se recomienda usar pilas alcalinas.

Instalación de las pilas

1. En la parte posterior del control remoto, presione hacia abajo sobre la superficie texturada y deslice la tapa de las pilas para quitarla.
2. Inserte dos (2) pilas AAA de modo tal que las marcas (+) y (-) de las pilas coincidan con las marcas (+) y (-) en el interior del compartimento. Asegúrese de usar pilas nuevas.
3. Coloque la tapa de las pilas levemente por debajo de la abertura y presione hacia arriba hasta que quede trabada.

NOTA: Si el control remoto deja de funcionar normalmente, coloque pilas nuevas.

Precauciones respecto de las pilas

• No utilice pilas usadas y nuevas al mismo tiempo.
• NO combine el uso de pilas alcalinas comunes (de tipo carbono-cinc) o recargables (Ni-Cd, Ni-MH, etc.)
• Siempre quite las pilas gastadas o agotadas de inmediato y recíclelas o elimínelas de conformidad con las normas locales y nacionales.

Ahorrador de pilas

El control remoto se apaga automáticamente si los botones permanecen presionados por más de ocho (8) segundos. De esta forma evitará que se consuma la energía de las pilas si el control queda atascado en algún lugar con los botones presionados (p. ej., entre los cojines del sofá).

Protector de códigos

Tiene hasta 10 minutos para cambiar las pilas del control remoto sin perder los códigos que haya programado.

Funciones de los botones

Funciones de los botones

1. Power (Encendido) - enciende/apaga (on/off) los dispositivos
2. TV, STR, AUD - selecciona el dispositivo que desea controlar
3. Info/Options (Información/Opciones) - muestra información del show/contenido en pantalla
4. Exit (Salir) - le permite salir de los menús en pantalla
5. Record (grabar), play (reproducir), stop (detener), rewind (rebobinar), fast forward (avanzar), pause (pausa)
6. DVD/Blu-ray™ open/close (abrir/cerrar DVD/Blu-ray™) - abre o cierra un reproductor, o enumera las características de los receptores de cable/satélite
7. Up (arriba)/Down (abajo)/Left (izquierda)/Right (derecha) - botones de navegación del menú
8. Last Channel (último canal) - permite volver al canal previamente seleccionado
9. Channel Up/Down (subir/bajar canal)
10. ABCD - acceder a las funciones adicionales de DVR, receptores de cable y satélite
11. Numbers (números) - permiten ingresar números para seleccionar el canal en forma directa
12. Dash (-) (raya) - Se usa para seleccionar los canales digitales, p. ej., 4.1
13. Enter - en algunos dispositivos se deberá presionar enter una vez seleccionado el canal deseado
14. Volume Up/Down (subir/bajar volumen)
15. Mute (silenciar) - desactiva el sonido
16. OK (aceptar) - selecciona opciones del menú para el dispositivo controlado
17. Setup (Configuración) - usa para programar el control remoto
18. Streaming App Hotkey (Tecla de acceso rápido para aplicaciones de transmisión de contenido web) - Acceda a las principales aplicaciones como Netflix®, Amazon® Prime, Hulu® y más¡
19. Home/Guide (inicio/guía) - acceso fácil a las funciones de dispositivos de transmisión en línea o a las guías de los receptores de cable/satélite
20. Menu (menú) - muestra el menú en pantalla
21. Input (entrada) - selecciona las entradas de video

Programación del control remoto

El control remoto está diseñado para controlar varios dispositivos de audio/video. Para usarlo, deberá programarlo para controlar los dispositivos. Existen dos formas de programar el control remoto: Entrada directa de códigos o Búsqueda automática de códigos.

• La Entrada directa de códigos es el método recomendado ya que en la mayoría de los casos es el más sencillo y el más rápido.
• El método Búsqueda automática de códigos busca por todos los códigos en el control remoto para encontrar un código para el dispositivo.

NOTA: Este control remoto está programada para las cajas Roku® y los televisores Samsung. Presione TV para los televisores Samsung y STR para las cajas Roku.

Entrada directa de códigos (recomendado)

1. Busque la Lista de códigos incluida con el control remoto. Encuentre la sección para el tipo de dispositivo que desea controlar (por ejemplo, TV, STR, AUD). Ubique la marca de su dispositivo y marque los códigos remotos correspondientes.
2. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

NOTA: La luz roja será una luz pequeña ubicada en la parte superior del control remoto o el botón de encendido/apagado.

1. Presione y suelte el botón del dispositivo en el control remoto del dispositivo que desea controlar (por ejemplo, TV, STR, AUD). La luz roja parpadeará una vez y permanecerá encendida.

NOTA: Cualquiera de los botones de dispositivo en el control remoto puede ser programado para controlar

SETUP

TV

Programación del control remoto

cualquiera de los dispositivos. Por ejemplo, puede usar el botón auxiliar del control remoto para controlar un receptor de satélite, decodificador digital, reproductor multimedia en línea o cualquier categoría de dispositivos que aparezca en la lista de códigos.

1. Use los botones de números del control remoto para introducir el primer código remoto de 4 dígitos que marcó en la Lista de códigos en el Paso 1. La luz roja se apagará después de introducir el cuarto dígito.

2. Apunte el control remoto hacia el dispositivo. Pruebe los botones en el control para ver si el dispositivo responde como debería. Si los botones no accionan el dispositivo, vuelva al Paso 2 y use el siguiente código que marcó para dicho dispositivo.

1. Repita estos pasos para cada dispositivo que desee controlar.

Notas de programación

• Es posible que algunos códigos solo ejecuten algunas funciones del dispositivo. Es probable que haya otro código en la Lista de códigos que ejecute más funciones. Pruebe otros códigos de la Lista de códigos para obtener más funcionalidades.
• Si no encuentra un código que funcione con su dispositivo o en la Lista de códigos no aparecen códigos para el dispositivo, use el método Búsqueda automática de códigos en la siguiente sección para programar el control remoto.
• En el caso de dispositivos combinados, como combinación TV/DVD o TV/ VCR, quizá deba ingresar un código para cada dispositivo.
• Escriba los códigos que sirven para programar el dispositivo para consultas futuras.

Programación del control remoto

Búsqueda automática de códigos

La Búsqueda automática de códigos es un proceso mediante el cual puede buscar por todos los códigos almacenados en el control remoto para encontrar un código para el dispositivo. Se recomienda que lea todos los pasos a continuación para familiarizarse con la Búsqueda automática de códigos antes de comenzar el proceso.

1. Encienda manualmente el dispositivo que desea controlar.

NOTA: El proceso Búsqueda automática de códigos no se puede usar para dispositivos sin la capacidad de encendido/apagado. En estos casos, use el método Entrada directa de códigos.

1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

NOTA: La luz roja será una luz pequeña ubicada en la parte superior del control remoto o el botón de encendido/apagado.

1. Presione y suelte el botón del dispositivo en el control remoto del dispositivo que desea controlar (por ejemplo, TV, STR, AUD). La luz roja parpadeará una vez y permanecerá encendida.

2. Apunte el control remoto hacia el dispositivo y presione y suelte el botón POWER en el control. El control enviará 10 códigos diferentes al dispositivo. La luz roja parpadeará una vez para cada código y permanecerá encendida después de enviar los 10 códigos.

¿Se apagó el dispositivo?

- Si la respuesta es Afirmativa, proceda al Paso 5.

Programación del control remoto

- Si la respuesta es Negativa, repita el Paso 4 para probar los 10 códigos siguientes.

1. Vuelva a encender manualmente el dispositivo.
2. Apunte el control remoto hacia el dispositivo y presione y suelte el botón VOL. El control remoto volverá a enviar el primero de los 10 códigos del Paso 4. La luz roja parpadeará una vez y permanecerá encendida.

¿Se apagó el dispositivo?

• Si la respuesta es Afirmativa, significa que ha encontrado un código para el dispositivo. Presione y suelte el mismo botón de dispositivo que oprimió en el Paso 3. Esta acción almacenará el código en el control remoto. Proceda al Paso 7.
• Si la respuesta es Negativa, siga oprimiendo y soltando el botón VOL hasta que se apague el dispositivo para probar los otros 9 códigos del Paso 4. Asegúrese de esperar aproximadamente tres (3) segundos después de cada presión del botón VOL para que el dispositivo tenga tiempo de responder al código. Cuando se apague el dispositivo, significa que ha encontrado un código. Presione y suelte el mismo botón que oprimió en el Paso 3. Esta acción almacenará el código en el control remoto. Proceda al Paso 7.

NOTA:

- El botón VOL se puede usar para retroceder por cada conjunto de 10 códigos.

Programación del control remoto

- La luz roja parpadeará dos veces después de probar el primero o el último código de cada conjunto de 10.

1. Use el control remoto para volver a encender el dispositivo. Pruebe los botones en el control para ver si el dispositivo responde como debería. Si los botones no accionan el dispositivo, vuelva al Paso 2 y repita este proceso para buscar un código que sea mejor.

2. Repita este proceso para cada dispositivo que desee controlar.

Control de dispositivos integrados

En algunos dispositivos integrados (p. ej., TV/VCR, TV/DVD, DVD/VCR, etc.) deberá programar dos botones diferentes para controlar ambas partes del dispositivo. Por ejemplo, si tiene un TV/DVD integrados, es probable que tenga que programar un código en el botón de TV para controlar la parte del TV Y un código separado en el botón de DVD para controlar la parte del DVD.

Control del audio principal

La característica de control del audio principal le permite seleccionar un solo dispositivo que siempre es controlado por los botones de volumen. Por ej., el control remoto puede estar en el modo de televisor mientras que los botones de volumen controlan el volumen del receptor de audio o la barra de sonido en lugar del televisor.

Habilitar el control del audio principal

1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

1. En el control remoto, presione y suelte el botón (TV, AUD, etc.) que corresponda al tipo de dispositivo para el que desea controlar el volumen.

1. Presione y suelte el botón MUTE (silenciar).
2. Presione y suelte el botón VOL La luz roja parpadeará dos veces y se apagará.

Deshabilitar el control del audio principal

1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

1. Presione y suelte el botón del dispositivo (TV, AUD, etc.) que se haya programado para controlar la función de volumen maestro.

1. Presione y suelte el botón MUTE (silenciar).
2. Presione y suelte el botón VOL ∨ La luz roja parpadeará dos veces y se apagará.

Uso del control remoto

Identificación de códigos

1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

1. Presione y suelte el botón correspondiente al dispositivo (TV, STR, AUD) para el que desee obtener el código.

1. Presione y suelte el botón ENTER.

1. Presione y suelte botón "1". ③ Cuente la cantidad de veces ⑥ que la luz del control remoto ⑥ parpadea. Este el número ⑨ correspondiente al primer dígito del código. Repita el proceso presionando los botones "2", "3" y "4" para los dígitos restantes.

1. Presione y suelte el botón ENTER para salir de este modo. button to exit this mode.

Restablecimiento de la configuración de fábrica

1. Presione y mantenga presionado el botón SETUP (configuración) hasta que la luz roja del control remoto se encienda. Suelte el botón SETUP (configuración). La luz roja permanecerá encendida.

1. Presione y suelte el botón MUTE (silenciar).

1. Presione y suelte el botón #0. La luz indicadora roja parpadeará dos veces.

Resolución de problemas

El control remoto no funciona con su dispositivo.

• Asegúrese de que las pilas sean nuevas y estén bien colocadas.
• Apunte a su dispositivo directamente con el control remoto y asegúrese de que no haya ninguna obstrucción entre el control remoto y el dispositivo.
• Asegúrese de seleccionar en el control remoto el dispositivo correcto que desea controlar, por ejemplo: TV para el televisor y CBL para el receptor de cable.
• Intente programar el control remoto usando un código distinto. Consulte la sección Entrada directa de códigos.
• Es posible que el control remoto no sea compatible con su dispositivo.

Algunas funciones de su dispositivo no funciona con el control remoto.

- A veces un código puede servir para algunas funciones del dispositivo, pero no todas. Intente programar el control remoto con un código distinto de la lista de códigos. Consulte la sección Entrada directa de códigos.

- Es posible que el control remoto no sirva para todas las funciones de su dispositivo o bien que algunos nombres de los botones sean diferentes de los del control remoto original.

Garantía limitada de 90 días

Este documento garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante un período de noventa (90) días desde la fecha de compra original del consumidor. Esta garantía está limitada a la reparación o el reemplazo de este producto solamente y no cubre los daños consecuentes o incidentales a otros productos que puedan usarse con esta unidad. Esta garantía prevalecerá sobre cualquier otra garantía expresa o implícita. Algunos estados no permiten la aplicación de limitaciones respecto de la duración de una garantía implícita o no permiten la exclusión o limitación de la cláusula sobre daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones mencionadas pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos específicos y es posible que tenga otros derechos que pueden variar según el estado en el que vive.

Procedimiento de la garantía para la reposición

• Llame al centro de atención al cliente al 1-844-816-0320 para obtener un número de autorización de devolución (RA#), así como las instrucciones para el envío y una etiqueta prepagada con la dirección para la devolución.
• Envíenos el control remoto, con franqueo pagado. A fin de que se acepten los controles remotos devueltos, deben incluir el número RA en la dirección postal.
• Se le solicitará al comprador original que envíe el control remoto y una copia del recibo de compra, y que especifique su nombre, dirección, número telefónico y una descripción del problema.

HECHO EN CHINA

La marca Philips como el emblema de escudo Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y son utilizadas bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por Gibson Innovations Limited. Este producto es distribuido y tiene garantía de Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK 73114. ©2018 Gibson Innovations, todos los derechos reservados.

Este producto cuenta con una garantía limitada de 90 días. Visite www.philips.com/support para conocer los detalles de la garantía.

¿Tiene preguntas? Comuníquese al 1-844-816-0320 entre las 7:00 a. m. y las 8:00 p. m. CST (hora central estándar).

Declaración de la FCC

Este dispositivo cumple con el apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no causa interferencia negativa y (2) este dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

NOTA DE LA FCC: El fabricante no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV ocasionada por modificaciones no autorizadas efectuadas a este aparato. Dichas modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para utilizar este aparato.

NOTA: Este aparato ha sido probado y cumple con los límites para aparatos digitales de Clase B, de conformidad con el apartado 15 de la normativa de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este aparato genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencias y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones. No obstante, no hay garantías de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este aparato provoca interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagándolo, se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia por medio de la implementación de una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o el lugar de la antena receptora.
• Incrementar la separación entre el aparato y el receptor.
• Conectar el aparato a un tomacorriente de un circuito diferente del circuito al que el receptor está conectado.
• Consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/television para solicitar ayuda.

ICES-3(B)/NMB-3(B).