BTLS UNICORN XL - Altavoz BIGBEN INTERACTIVE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bigben Interactive
Modelo	BTLS UNICORN XL
Tipo de producto	Altavoz Bluetooth con iluminación LED
Alimentación	Adaptador de corriente 15V DC (incluido)
Tiempo de carga	2-3 horas
Autonomía	6-8 horas (música y luz)
Iluminación	LED RGB con varios modos (fijo, flash, desplazamiento)
Conectividad Bluetooth	Nombre de emparejamiento: Luminous, alcance 10 m, contraseña 0000
Entradas de audio	Bluetooth, USB, AUX (cable de 3,5 mm incluido)
Prioridad de fuentes	USB > AUX > Bluetooth (por defecto Bluetooth)
Mando a distancia	Incluido, pila de botón CR2032 (reemplazable)
Contenido de la caja	Altavoz luminoso, adaptador DC, cable AUX, mando a distancia, manual
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos químicos.
Precauciones de seguridad	No abrir, no exponer a la humedad, usar el adaptador suministrado, mantener fuera del alcance de los niños (pilas)
Reparabilidad	Confiar cualquier reparación a personal cualificado. No hay piezas reparables por el usuario.
Fabricante	Bigben Interactive SA, Francia
País de origen	China
Soporte técnico	Nº Cristal 0969397959, correo electrónico [e-mail]

Preguntas frecuentes - BTLS UNICORN XL BIGBEN INTERACTIVE

¿Cómo emparejar el altavoz por Bluetooth?

Encienda el altavoz presionando prolongadamente el botón de encendido/apagado. Active el Bluetooth en su dispositivo y busque "Luminous" en la lista. Si se solicita una contraseña, introduzca "0000". Asegúrese de que ambos dispositivos estén a menos de un metro durante el emparejamiento.

¿Cómo cargar el altavoz?

Conecte el adaptador de 15V CC suministrado al altavoz y a una toma de corriente. La luz roja se enciende durante la carga y se apaga cuando la carga está completa (2-3 horas). Desconecte el adaptador después de la carga.

¿Qué hacer si el mando a distancia no funciona?

Verifique que la película plástica de protección de la pila haya sido retirada. Si el mando a distancia aún no funciona, reemplace la pila de botón (CR2032) respetando la polaridad. Asegúrese de estar dentro del alcance y de que la luz esté encendida (botón de activación).

¿Cómo cambiar de una fuente de audio a otra?

El altavoz reproduce automáticamente la fuente prioritaria: USB > AUX > Bluetooth. También puede usar el mando a distancia para seleccionar manualmente Bluetooth, AUX o USB. Para cambiar, desconecte la fuente activa o presione el botón correspondiente del mando a distancia.

¿Cómo usar la función de luz?

Presione el botón de activación de la luz en el mando a distancia. Use los botones de selección de color (6 colores fijos), el botón Flash para un efecto estroboscópico, el botón Smooth para un desplazamiento automático de los 7 colores, o el botón blanco. El botón de brillo permite ajustar la intensidad en modo fijo.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía es de 6 a 8 horas en reproducción musical con la luz encendida. Sin luz, la autonomía puede ser más larga pero no está especificada.

¿Puedo usar el altavoz mientras se carga?

Sí, puede escuchar música durante la carga. La luz roja permanece encendida mientras la batería no esté llena.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use solventes, alcohol ni productos abrasivos. Evite todo contacto con el agua.

¿Qué hacer si el altavoz no se enciende?

Verifique que el altavoz esté cargado. Conecte el adaptador y espere unos minutos. Si aún no se enciende, intente una pulsación larga (2-3 segundos) en el botón de encendido/apagado. Si el problema persiste, contacte al soporte técnico.

¿Cómo restablecer el emparejamiento Bluetooth?

Apague el altavoz por completo. Vuelva a encenderlo, luego en su dispositivo, olvide el dispositivo "Luminous" en la configuración Bluetooth. Realice una nueva búsqueda y empareje de nuevo. Si es necesario, reinicie el altavoz.

MANUAL DE USUARIO BTLS UNICORN XL BIGBEN INTERACTIVE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUARDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

Contedio

Avisos y precauciones 1

Instrucciones de seguridad importantes

Contedio 2

ESPECIFICACIONES

FUNCTIONAMENTO 3

CARGA

Reproducir música a工程技术 del cable para dispositivos externos

Prioridad de la fuente de audio: Bluetooth/USB/AUX MANJEO CON EL MANDO A DISTANCIA

CAMBIAR LA PILA (EN EL MANDO A DISTANCIA) 4

jAdvertencia!

Observaciones 5

Avisos y precauciones

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

WARNING:SHOCK HAZARD -DO NOT OPEN

AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS DUVIRI

El rayo con punta de flecha bajo de un triángulo indica la presencia de un voltaje peligioso no aislado bajo de la carcaza del producto que podra tener la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga electrica para las personas.

El signo de exclamacion bajo de un triangulo indica la presencia de instrucciones importantes de uso y mantenimiento (reparacion) en la documentacion que acomaña al aparato.

Instrucciones de seguridad importantes

• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Preste atencion a todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• En caso de requisir asistencia的技术ica,akra a personalriallicado.
• Evite que la unidad se moje o sufra salpicaduras, y asegürese de no colocar objetos con liquidos encima, como floreros o jarrones.
• Los aparatos de clase I deben connectarse a los enchufes principales con toma de tierra de proteccion.
• El cable de alimentacion de red se conecta al dispositivo y debe permanecer operativo durante el uso.
• Para desconectar la unidad de la red, desconnecte totalmente el cable del enchufe de alimentacion. El cable de alimentacion no debe obstruirse y tiene que permanecer fácilmente accesible durante el uso.
• Cuando el indicator de alimentacion está encendido, indica que la unidad está connectada al suministro de red. Si el indicator está apagado, indica que la unidad está totalmente desconnectada de la red.

INFORMACION SOBRE PILAS (solo aplicable si el producto incluye pilas)

• Respete la polaridad a la hora de insertar las pilas.
• Inserte las pilas del modo adequado para evaporar cortocircuitos.
• No mezcle pilas nuevas y usadas.
• No mezcle pilas alcalinas, normales (zinc carbono) y recargables (niquel cadmio).
• No exponga las pilas a fuentes de calor excessivo, como la luz del sol directa o el fuego.
• Quite las pilas si no va a utiliser el producto durante un periodo largo.
• Si el liquido que contienen las pilas entre en contacto con los ojos o la piel, enjuague cuidadas a inmediamente la zona afectada con agua limpia y consulte con un medico.
• El mando a distancia del producto pueda contener una pila de tipo botón.

JATENCION!

No ingiera la pila. Peligro de quemadura química. Este producto contiene una pila de botón. En caso de ingestión, la pila de botón puede causar graves quemaduras internas en solo dos horas que podrian ser letales. Mantengas las pilas tanto新品 como usadas fuera del alcance de los niños. Si el compartmento de las pilas no se cierra de forma segura,aje de usar el producto y manténgalo Fuera del alcance de los niños. Si sospecha que se haya producido la ingesta de la pila o que haya acabado alojada en una parte del cuerpo,akra inmediamente a un medico.

PRECAUCION

Si la pila se coloca Incorrectamente,uede existir riesgo de explosión. Sustituya la pila solo por other del本身就是o tipo o equivalente

Contenido

1 altavoz luminoso
1 adaptor DC
1 manual de usuario
1 cable con clavija de 3,5 mm para dispositivos externos
1 mando a distancia

Panel de manejo del producto Mando a distancia

ESPECIFICACIONES

Carga: 15 V

Tiempo de recarga: 2-3 h

LEDS RGB

Tiempo de configuracion: 6-8 horas de reproduccion de musica e iluminacion

Nombre para la sincronización Luminous

de Bluetooth:

Normalmente no se necesita contraseña, pero puede que algunos Telefonos moviles la requieran.

La contraseña es: 0000

Alcance de Bluetooth: 10 m. El alcance de la recepcion se reducirá a medida que disminuya la tensión de la bateria.

FUNCTIONAMENTO

Encender/apagar el altovoz luminoso

1. Mantenga pulsado durante 2 o 3segundos el boton de encendido situado en la parte de abajo del altovoz. La luz y el BT se encenderan automatistically.
2. Mantenga pulsado de nuevo durante 2 o 3segundos el botón de encendido situado en la parte de abajo del altovoz. La luz y el BT se apagarán automatistically. El altovoz solo se apaga realmente si se pulsa el botón en el altovoz.

CARGA

1. Conecte el altavoz con el adaptor de 15 CC.
2. El indicator LED rojo al lado del botón de encendido SE ENCENDERÁ cuando está cargando y SE APAGARÁ cuando está Completely cargado.
3. Desenchufe el cable USB una vez finalizada la energia.

1. Encienda el altovo y colóquelo a una distancia maxima de 1 m del dispositivo Bluetooth.
2. Active la funciona Bluetooth de su téléphone móvil y busque "Luminous" en la lista de dispositivos Bluetooth detectados (dependiendo de la version de Bluetooth del dispositivo, es possible que NECESITE introducir el número de acces "0000").

Reproducir música con el reproductor USB

• Encienda el altovoz e inserte el reproductor USB en el Puerto USB youlda eschuchar música en el reproductor USB.

Reproducir música a工程技术 del cable para dispositivos externos

• Encienda el altovoz youlda conectar el dispositivo de musica en el altovoz iluminado a trovés del puerto AUX mediante el cable incluido.

Prioridad de la fuente de audio: Bluetooth/USB/AUX

• Bluetooth está configurado como predeterminado. Cuando se enciende el altovoz, reproduces música atras de Bluetooth.
• En cuando se enchufa el USB, el altovoz reproduce la música a工程技术 del USB. Internacionalmente, el audio de la lengada se escañó.
• En cuando se enchufa un dispositivo externo (AUX), el altovo reprove la música a工程技术 de la entrada AUX. Internacionalmente, para ser producido en el caso de la或多plasia.
• Si estárchufados tanto el USB como el AUX, el altavoz reproductora atraves del USB.

MANJEO CON EL MANDO A DISTANCIA

NOTA: En primer lugar, quite la lámina de plásticoPICa de la tapa de la bateria antes de empezar a utiliser el mando.

1. Botón del modo de esper: Después de encender el altovoz (pulsando el botón de encendido que está en la parte trasera del altovoz), pulse brevamente este botón para apagar la luz y el Bluetooth, y vuelva a pulsarlobrevementepara encender la luz y elBluetooth.

Mantenga pulsado este botón para apagar el altavoz. Para volver a encenderlo afterwards, deben pulsar el botón de encendido situado en la parte trasera del altavoz.

1. Botón de intensidad luminosa: Cambie la intensidad luminosa cuando la luz está fija en un solo color.

2. Botón de encendido/apagado de la luz Pulse este botón para encender y apagar la luz. El encendido es el primer paso para todas las functions del mando a distancia. Una vez que la luz de color está encendida, pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO de nuevo para encender o apagar la iluminación. La luz en color tiene una función de memoria si la batería no está agotada. Se mantiene el mesmo modo de funciona bajo el color de la luz queibia antes de apagarla. Por exemple, si laULTima vez que se apaga la luz está en el modo "ROJO", cuando vuelva a pulsar el botón de encendido/apagado seguirá en el modo "ROJO".

3. Botón de funciona Bluetooth: pulse este botón paraonian la funciona Bluetooth.
4. Funcion Entrada AUX: pulse este boton para embarir a la functiOn de ENTRADA AUX.
5. USB Botón de funciona reproductor USB: pulse este botón para Cambiar a la funciona reproductor USB.
6. Botón para selecciónar el color: cuando la luz está encendida, pulse este botón para selecciónar su color favorito como aparece en el mando a distancia (seis colores).
7. Botón para selección ar color: cuando la luz está encendida, pulse este botón para selecciónar sus colores favoritos (7 colocres en total)
8. Botón de parpadeo con la música: la luz parpadearía cuando se reproduce la música.
9. Botón de modo suave: 7 colores que cambian automatistically.
10. w Botón de color blanco: pulsando este botón, la luz del altovoz se encenderá de color blanco.
11. Botón para la pista anterior: durante la reproducción de música a工程技术 USB, pulse este botón para seleccionar la pista anterior.
12. Botón para la pista",[2] Brotón, 1905, 178-184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290,
13. Botón poner en pausa y reproducir: durante la reproducción de música a工程技术 o USB, pulse este botón para poner la música en pausa o reproducir.
14. • • Volumen- y+: durante la reproduccion de música a工程技术 USB, pulse "-" para bajo el volumen y "+" para subirlo.

CAMBIAR LA PILA (EN EL MANDO A DISTANCIA)

• Si no se activa la luz con el mando a distancia, cambie la pila.
• Mueva hacía la derecha el cierre situado jusqu'à la tapa de la pila para que se abra la tapa. A continuación, saque la pila y cámbiela por una nuevo.
• Preste atencion a la polaridad de la pila que se indica en la tapa, asi como a la orientacion de la tapa.
  cuando la vuelva a instalar en el mando a distancia.

jAdvertencia!

• Asegürese deponer la pila en la posicón correcta y con la polaridad correcta.
• Una vez agotada, saque la pila del producto.
• No cortocircuite los terminales de alimentacion.
• Elimine la pila de forma segura.

Observaciones:

No deseche los equipos electricos y electrónicos jusqu'à la basura domestica.

a) Lévelos a un punto de recolección clasificada.
b) Algunos de los componentes de these aparatos peuvent ser nocivos para el medioambiente.

• Si hubiera una llama entrada cuando el téléphone móvil está connectado a la "gama BTLS" para reproducir música, la reproduccion se pausará inmediamente cuando responds a la llama y se reanudará una vez finalizada la mesma. (A veces quedará感应ado afterwards de finalizar la llama. Este dependerá de su tipo de téléphone).
• La palabra Bluetooth®, la marca y el logotipo son MARCAS comerciales registradas propietad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales MARCAS por Bigben Interactive se hace bajo licencia. Otras MARCAS y nombres commerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
• Yo, el abajo firmante, Bigben Interactive declaro que el equipo radioelectrico del tipo BTLSUNICORN XL, BTLS RABBIT XL cumple con la directiva 2014/53/UE.
• El texto completo de la Declaración UE de conformidad está disponible en la direction Internet asigniente: www/bigben.fr/support

Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www/bigben.eu

Fabricado en China

REACH

bigben

Fabricant:BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de La Voyette, C.R.T. 2 Fretin,

CS 90414-59814 LESQUIN Cedex, France

Alcance do Bluetooth: 10M. O alcance de receção diminui à medida que a energia da bateria también diminui.

FUNCTIONAMENTO

Ligar/desligar o altifalante luminoso

Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2-FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Franca

www/bigben.eu

Fabricado na China

bigben

Fabricant:BigbenInteractive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin,

CS 90414-59814 LESQUIN Cedex, France