CD32GB - Reproductor/grabador de cd BIGBEN INTERACTIVE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor/grabador de CD
Marca	Bigben Interactive
Modelo	CD32GB
Dimensiones (L x A x P)	430 x 100 x 300 mm
Peso	3,5 kg
Alimentación	CA 230V, 50 Hz
Consumo eléctrico	15 W
Funciones principales	Reproducción y grabación de CD de audio, programación de pistas, reproducción aleatoria, repetición
Formatos compatibles	CD audio, CD-R, CD-RW
Entrada de audio	Conector jack de 3,5 mm (entrada de línea)
Salida de audio	Conector jack de 3,5 mm (auriculares), conectores RCA (salida de línea)
Pantalla	Pantalla LCD retroiluminada
Control remoto	Incluido
Accesorios incluidos	Cable de audio RCA, adaptador de corriente
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No utilizar productos líquidos ni abrasivos.
Seguridad	Leer atentamente el manual antes de usar. No exponer a la humedad ni a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Índice de reparabilidad: 6.5/10. Piezas disponibles: bloque láser, motor, placa base.
Garantía	2 años
Información general	Dispositivo conforme a las normas CE. Fabricado en China.

Preguntas frecuentes - CD32GB BIGBEN INTERACTIVE

¿Cómo conectar el reproductor/grabador de CD CD32GB?

Conecte el adaptador de corriente en la parte trasera del dispositivo y luego a una toma de pared. Conecte los altavoces o auriculares a la salida de audio. Para grabar, conecte la fuente de audio (ej: teléfono inteligente) a la entrada de línea.

¿Puedo grabar un CD en este modelo?

Sí, el CD32GB permite grabar CD de audio. Inserte un CD-R o CD-RW virgen, seleccione la fuente de grabación (entrada de línea o CD) y presione el botón de grabación.

¿Qué formatos de CD son compatibles con el CD32GB?

El dispositivo reproduce y graba CD de audio, CD-R y CD-RW. No admite CD MP3 ni CD de vídeo.

El control remoto no funciona, ¿qué hacer?

Verifique las pilas del control remoto: reemplácelas si es necesario. Asegúrese de que ningún obstáculo bloquee la señal entre el control remoto y el sensor del dispositivo. Apunte directamente al dispositivo.

¿Cómo limpiar el reproductor de CD?

Use un paño suave y seco para limpiar el exterior. Para el lente, use un disco de limpieza especial para reproductores de CD. Nunca use líquidos ni productos abrasivos.

El CD no se reproduce o salta, ¿qué hacer?

Verifique que el CD esté limpio y sin rayones. Límpielo con un paño suave desde el centro hacia afuera. Si el problema persiste, pruebe con otro CD. Si ningún CD funciona, el lente puede estar sucio; use un disco de limpieza.

¿Cómo programar la reproducción de pistas?

Presione el botón 'Program' durante la parada. Use las teclas de navegación para seleccionar las pistas en el orden deseado, luego presione 'Play' para iniciar la reproducción programada.

¿Puedo usar auriculares con este reproductor?

Sí, conecte sus auriculares en el conector para auriculares ubicado en la parte frontal del dispositivo. El sonido de los altavoces se cortará automáticamente.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado y que la toma de pared funcione. Intente con otro adaptador si es posible. Si no sucede nada, contacte al servicio postventa.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use la rueda o los botones de volumen en el dispositivo o el control remoto. Gire en sentido horario para aumentar, antihorario para disminuir.

MANUAL DE USUARIO CD32GB BIGBEN INTERACTIVE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

• No tire los aparatos eléctricos ni electrónicos a la basura.
• Entréguelos en el centro de recogida del que dependen.
• Algunos elementos contenidos en estos aparatos pueden perjudicar la salud y el medio ambiente.

ATENCIÓN

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR

ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no intente abrir el aparato. En caso de funcionamiento incorrecto, acuda a un técnico cualificado.

No exponga este aparato al agua ni a la humedad.

ATENCIÓN : EN CASO DE APERTURA DE LA TAPA Y DEL DESBLOQUEO DE SEGURIDAD SE ESCAPA UNA RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE. NO EXPONERSE A ESTA RADIACIÓN.

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM.

ATTENTION: UN RAYONNEMENT LASER INVISIBLE S'ÉCHAPPE EN CAS D'OUVERTURE DU COUVERCLE ET DU DEVERROUILLAGE DE SECURITE. NE PAS S'EXPOSER A CE RAYONNEMENT.

FR04320092977

PRECAUCIONES DE USO

El símbolo del punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero constituye una advertencia destinada a avisar al usuario de la presencia de instrucciones de uso y mantenimiento importantes en la documentación que acompaña al producto.

El símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero constituye una advertencia destinada a avisar al usuario de la presencia de tensiones eléctricas dentro del producto, que pueden provocar un riesgo de electrocución.

Para minimizar los peligros, no abra nunca la caja o la parte posterior de ésta. En caso de funcionamiento incorrecto, recurra a los servicios de un técnico cualificado para su reparación. Este aparato no contiene piezas intercambiables por el usuario.

Este aparato utiliza rayo láser. Teniendo en cuenta el peligro que éste puede representar para los ojos, sólo podrá abrir la tapa un técnico cualificado para su reparación.

Existe un rayo láser invisible al abrir este aparato o si el bloqueo de seguridad no funciona. Evite la exposición directa al rayo láser. Es peligrosa la puesta en marcha de mandos, ajustes o procedimientos distintos a los estipulados en el presente manual.

230V

Este aparato ha sido diseñado para una alimentación eléctrica de 230 voltios / 50 Hertz. Conecte el cable de alimentación si no se utiliza este aparato durante un período prolongado.

Este aparato no deberá estar expuesto en ningún caso a condiciones húmedas o a la lluvia.

El interruptor On/Off de este aparato actúa en el circuito secundario del aparato y por tanto, sólo desconectará totalmente el aparato cuando esté en posición Stop. Basta con desconectar el aparato para detenerlo completamente.

Encienda el aparato sólo después de haber comprobado que todas las conexiones son correctas.

Este aparato deberá estar colocado en un lugar bien ventilado. Por ejemplo, no deberá estar nunca colocado cerca de cortinas, sobre la moqueta o en un mueble que cree un encofrado, como por ejemplo en una librería.

El aparato no deberá estar expuesto en ningún caso a los rayos directos del sol o a fuentes de calor.

LOCALIZACIÓN FUNCIONES

LOCALIZACIÓN FUNCIONES

1. ALTAVOCES
2. INDICATOR PROGRAMMA
3. INDICATOR PROGRAMMA EM CURSO
4. INDICATOR « REPEAT »
5. PANTALLA LCD
6. INDICATOR FM STEREO
7. ANTENA FM
8. AM/FM
9. PISTA +
10. PLAY / PAUSE
11. PISTA -
12. STOP
13. APERTURA TAPA
14. REPETICION
15. PROGRAMMA
16. ENTRADA AURICULARES (AURICULARES NO SUMINISTRADOS)
17. BOTON « MODE »
18. ASA
19. VOLUMEN
20. TOMA ALIMENTACION ELECTRICA
21. COMPARTIMENTO PARA PILAS
22. AJUSTE EMISORA

ALIMENTACIÓN

Alimentación Cable

Puede conectar su radio CD portátil conectando el cable a la toma correspondiente y al enchufe de pared.

Asegúrese de que el cable no está desnudo

Alimentación batería:

Introduzca 6 pilas de tamaño "C" en el compartimiento. Asegúrese de que las pilas estén introducidas correctamente para evitar cualquier daño.

Retire las pilas cuando no utilice el aparato durante un tiempo.

NOTA:

- Utilice siempre pilas de una misma marca. No mezcle nunca diferentes marcas.

- Para utilizar la batería con pilas, desconecte el cable.

FUNCIÓN RADIO

USO GENERAL

1. Seleccione el modo "RADIO"
2. Seleccione las ondas deseadas utilizando el selector "BANDA"
3. Ajuste las frecuencias de radio según su emisora deseada, utilizando el botón "TUNING".
4. Ajuste el "VOLUMEN".

RECEPCIÓN FM / FM ESTÉREO

1. Ajuste las ondas en el modo FM para una recepción MONO.
2. Ajuste las ondas en el modo FM ST para una recepción ESTÉREO. Se encenderá el indicador estéreo.

PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN

1. Oriente la antena para una mejor recepción.
2. Oriente el aparato para una mejor recepción AM.

FUNCIÓN CD

FUNCIÓN GENERAL

PLAY / PAUSE: Pulse una vez para iniciar el CD

Pulse de nuevo para detener temporalmente el CD.

Pulse de nuevo para continuar.

SKIP + y SKIP -: Pulse para pasar a la canción siguiente o anterior.

Pulse y mantenga pulsado hasta el momento de escucha deseado.

STOP: Pulse para detener el CD en curso.

MODO LECTURA

1. Seleccione el modo "CD".
2. Abra la puerta CD y coloque un CD en el compartimiento.
3. Cierre la puerta CD.
4. El aparato busca las emisoras si el CD está instalado correctamente.
   Disco CD: se visualizará en la pantalla el número total de pistas
5. Se iniciará la 1ª canción automáticamente.
6. Ponga el "VOLUMEN" en el nivel deseado.
7. Pulse de nuevo "PLAY PAUSE" cuando lo desee para detener la canción temporalmente.
8. Pulse "STOP" cuando quiera cambiar de CD.

PROGRAMA

Asegúrese de haber pulsado STOP antes del siguiente paso.

1. Pulse "PROGRAMA" y la pantalla parpadeará "PO1"
2. Seleccione la pista deseada pulsando SKIP+ o SKIP-. (deberá elegir el álbum deseado previamente pulsando la tecla "ALBUM"
3. Pulse de nuevo en "PROGRAMA" para confirmar la pista memorizada.
4. Repita las etapas 2 y 3 para memorizar las otras pistas.
5. Cuando estén memorizadas todas las pistas, pulse "PLAY PAUSE" para iniciar la lectura en el orden establecido.
6. Pulse "STOP" dos veces para anular la memorización.

REP

Pulse "REPEAT" durante la lectura del CD MP3, cada presión en este botón corresponde a las siguientes funciones:

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

ZI DES PORTES DU NORD

62820 LIBERCOURT France

www.bigben.fr

bigben interactive

CD32

RADIO PORTATILE CD

1. ALTIFALENTE
2. Indicador Programma
3. Indicador:

Continuo durante la programma

Luz durant la leitura

1. INDICATORA « REPEAT »
2. VISUALIZACAO LCD
3. INDICATORA FM
4. ANTENA
5. SELECTIONNE AS ONDAS AM FM
6. CD +
7. CD « PLAY PAUSE »
8. CD -
9. CD « STOP »
10. PARA ABRIR O COMPARTIMENTO CD
11. « REPEAT »
12. « PROGRAM »
13. FICHA DOS AUSCULTADORES
14. FUNCAO
15. PEGA
16. VOLUME
17. TOMADA PARA LIGACAO ELECTRICA
18. COMPARTIMENTO DE PILHAS
19. SELECTIONNE A FUNCAO RADIO

ALIMENTAÇÃO

Alimentação Cabo

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

ZI DES PORTES DU NORD

62820 LIBERCOURT

www.bigben.fr

bigben interactive

CD32

TRAGBARER CD-PLAYER MIT AM/FM-RADIO