CD32GB - Cd-spieler/rekorder BIGBEN INTERACTIVE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	CD-Player/Recorder
Marke	Bigben Interactive
Modell	CD32GB
Abmessungen (B x H x T)	430 x 100 x 300 mm
Gewicht	3,5 kg
Stromversorgung	AC 230V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	15 W
Hauptfunktionen	Abspielen und Aufnehmen von Audio-CDs, Titelspeicherprogrammierung, Zufallswiedergabe, Wiederholung
Unterstützte Formate	Audio-CD, CD-R, CD-RW
Audioeingang	3,5-mm-Klinkenbuchse (Line-In)
Audioausgang	3,5-mm-Klinkenbuchse (Kopfhörer), RCA-Buchsen (Line-Out)
Bildschirm	LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung
Fernbedienung	Inklusive
Mitgeliefertes Zubehör	RCA-Audiokabel, Netzadapter
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssig- oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Lesen Sie vor der Verwendung aufmerksam die Anleitung. Nicht Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Reparierbarkeitsindex: 6,5/10. Verfügbare Teile: Lasereinheit, Motor, Hauptplatine.
Garantie	2 Jahre
Allgemeine Informationen	Gerät entspricht den CE-Normen. Hergestellt in China.

Häufig gestellte Fragen - CD32GB BIGBEN INTERACTIVE

Wie schließe ich den CD-Player/Recorder CD32GB an?

Schließen Sie das Netzteil an der Rückseite des Geräts und dann an eine Steckdose an. Verbinden Sie Lautsprecher oder Kopfhörer mit dem Audioausgang. Für Aufnahmen verbinden Sie die Audioquelle (z.B. Smartphone) mit dem Line-In-Eingang.

Kann ich mit diesem Modell eine CD aufnehmen?

Ja, der CD32GB ermöglicht das Aufnehmen von Audio-CDs. Legen Sie eine leere CD-R oder CD-RW ein, wählen Sie die Aufnahmequelle (Line-In oder CD) und drücken Sie die Aufnahmetaste.

Welche CD-Formate sind mit dem CD32GB kompatibel?

Das Gerät liest und nimmt Audio-CDs, CD-R und CD-RW auf. Es unterstützt keine MP3-CDs oder Video-CDs.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung: Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis das Signal zwischen Fernbedienung und Sensor am Gerät blockiert. Richten Sie sie direkt auf das Gerät.

Wie reinige ich den CD-Player?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Außenseite. Für die Linse verwenden Sie eine spezielle Reinigungs-CD für CD-Player. Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten oder Scheuermittel.

Die CD wird nicht gelesen oder springt, was tun?

Überprüfen Sie, ob die CD sauber und frei von Kratzern ist. Reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch von der Mitte nach außen. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie eine andere CD. Wenn keine CD funktioniert, könnte die Linse verschmutzt sein; verwenden Sie eine Reinigungs-CD.

Wie programmiere ich die Titelliste?

Drücken Sie bei angehaltenem Gerät die Taste 'Program'. Verwenden Sie die Navigationstasten, um die Titel in der gewünschten Reihenfolge auszuwählen, und drücken Sie dann 'Play', um die programmierte Wiedergabe zu starten.

Kann ich Kopfhörer mit diesem Player verwenden?

Ja, schließen Sie Ihre Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse an der Vorderseite des Geräts an. Der Ton der Lautsprecher wird dann automatisch stummgeschaltet.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Versuchen Sie gegebenenfalls ein anderes Netzteil. Wenn nichts passiert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie den Lautstärkeregler oder die Lautstärketasten am Gerät oder der Fernbedienung. Drehen Sie im Uhrzeigersinn zum Erhöhen, gegen den Uhrzeigersinn zum Verringern.

BEDIENUNGSANLEITUNG CD32GB BIGBEN INTERACTIVE

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch.

Bewahren Sie diese Anleitung an einem für Sie leicht zugänglichen Ort auf, um sich auch später auf sie zu beziehen.

WARNZEICHEN

Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkeligen Dreieck ist ein Symbol, das den Benutzer auf wichtige Anweisungen zu Gebrauch und Pflege in den dem Produkt beiliegenden Papieren aufmerksam machen soll.

Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf elektrische Spannungen im Inneren des Produkts aufmerksam machen, die das Risiko eines elektrischen Schlags erzeugen können.

Um jede Gefahr zu vermeiden, öffnen Sie niemals das Gehäuse oder dessen Hinterseite. Wenden Sie sich im Fall einer Panne/Funktionsstörung für jede Arte von Reparatur an einen qualifizieren Techniker. Dieser Apparat enthält keine durch den Benutzer austauschbaren Teile.

Dieser Apparat funktioniert mit einem Laserstrahl. Auf Grund der Gefahr, die dieser für die Augen bedeutet, sollte ausschließlich ein qualifizierter Techniker im Falle einer Reparatur das Gehäuse öffnen.

Ein unsichtbarer Laserstrahl ist präsent wenn der Apparat geöffnet ist oder wenn der Sicherheitsriegel nicht funktioniert. Vermeiden Sie es, sich dem Laserstrahl direkt auszusetzen. Das Ausführen von Befehlen, Einstellungen oder Vorgängen, die nicht in dieser Anleitung vorgesehen sind, ist gefährlich.

230V\~

Dieser Apparat ist für eine Stromversorgung/Betriebsspannung von 230 Volt / 50 Hertz konstituiert. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn er für längere Zeit nicht benutzt wird.

Dieses Gerät darf keinesfalls Feuchtigkeit oder Regen ausgesetzt werden.

Der Schalter Start/Stopp dieses Apparats betrifft den Zweitstromkreis des Apparats, der Apparat steht somit auch unter Spannung, wenn der Schalter sich in der Position Stopp befindet. Um das Gerät komplett auszuschalten, genügt es, den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.

Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn Sie sich versichert haben, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt sind.

Dieser Apparat muss unter allen Umständen an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden. Zum Beispiel darf er nie in der Nähe von Vorhängen, auf Teppichboden oder in einem nach mehreren Seiten geschlossenen Möbelstück wie zum Beispiel einem Regal abgestellt werden.

Der Apparat darf in keinem Fall direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen ausgesetzt werden.

SICHERHEITSHINWEISE

• Wenn der tragbare CD-Player an einem feuchten Ort abgestellt wird, kann sich im Inneren des Geräts Kondenswasser ablagern. In diesem Fall sollten Sie den Apparat vor Wiedergebrauch 1 bis 2 Stunden in einem warmen Raum lassen, damit er trocknet.
• Stellen Sie den Apparat nicht auf einem Objekt ab, das Vibrationen ausgesetzt sein kann.
• Stellen Sie den Apparat nicht in der Nähe von Objekten auf, die Magnete beinhalten.
• Wenn der CD-Player in der Nähe eines Fernsehers benutzt wird, kann dies Bildstörungen verursachen. Bitte entfernen Sie dann den CD-Player.
• Lassen Sie die Klappe des CD-Players nicht offen stehen, damit die Linse nicht beschädigt.

SICHERUNG

Der tragbare CD-Player CD32 verfügt über ein System, das den Apparat automatisch anhält, wenn Sie die Klappe öffnen.

AUSSTATTUNG UND FUNKTIONSTASTEN

AUSSTATTUNG UND FUNKTIONSTASTEN

1. Lautsprecher
2. Programmanzeige
3. Anzeige:

Kontinuierliches Blinken während des Programmierens euchtet während des Betriebs

1. Anzeige Wiederholung 1/Gesamtwiederholung:

Kontinuierliches Blinken – Wiederholung 1

Leuchtet auf - Gesamtwiederholung

1. LCD-Anzeigefenster
2. Anzeige Empfang FM-Signal
3. Teleskopantenne
4. Wechsel der Radiofrequenz
5. Suchtaste (Vorlauf)
6. Taste CD Abspielen / Pause
7. Suchtaste (Rücklauf)
8. Stopptaste
9. Taste CD-Fach öffnen
10. Taste CD wiederholen
11. Programmiertaste
12. Anschluss für Stereokopfhörer (Kopfhörer nicht mitgeliefert)
13. Funktionswechsel
14. Tragegriff
15. Taste Lautstärkeeinstellung
16. Anschluss für Netzkabel
17. Batteriefach
18. Taste Suchfunktion Radio

ALLGEMEINE HINWEISE

Nehmen Sie den tragbaren CD-Player vorsichtig aus seiner Verpackung. Sie sollten folgendes beinhalten:

1. Diese Bedienungsanleitung
2. Den tragbaren CD-Player

STROMVERSORGUNG

Überprüfen Sie vor Anschluss des Geräts, dass die zulässige Spannung mit der ihrer Stromversorgung identisch ist. Schließen Sie das Netzkabel an den tragbaren CD-Player an.

ENERGIEVERSORGUNG MIT BATTERIEN

Öffnen Sied as Fach und legen Sie 8 Batterien vom Typ LR14 ein. Überprüfen Sie, dass die Batterien der Polarität entsprechen eingelegt sind.

RADIOEMPFANG

Stellen Sie die Funktion RADIO ein und wählen Sie ihre Frequenzart. Drehen Sie dann den Knopf zur Stationssuche.

ANTENNE

Teleskopantenne zum Empfang von FM-Stationen. Die Antenne zum Empfang von AM-Frequenzen ist integriert. Drehen Sie das Gerät, um einen besseren Empfang zu ermöglichen.

Anschluss für Stereokopfhörer

Wenn Sie in aller Ruhe Musik oder Radio hören wollen, schließen Sie den Kopfhörer an die entsprechende Steckdose an. Stellen Sie dann die Lautstärke ein. Während Sie über Kopfhörer hören sind die Lautsprecher des Geräts ausgeschaltet.

ANZEIGE STEREOEMPFANG FM

Die Anzeige leuchtet, wenn in Stereo empfangen wird.

SICHERHEIT UND PFLEGE

CD-REINIGUNG

Verwenden Sie ein weiches Tuch um Fingerabdrücke und Staub von der Oberfläche der CD zu entfernen.

Verwenden Sie niemals Spray.

Legen Sie die CD nach jedem Gebrauch zurück in ihre Hülle um jede Beschädigung zu vermeiden.

Setzen Sie die CD nicht für mehrere Stunden direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus.

Beide Seiten der CD weder mit Papier bekleben noch beschriften.

REINIGUNG DER LINSE

Eine verschmutzte Leselinse kann zu verzerrtem Ton führen oder sogar das Ablesen der CD verhindern.

Öffnen Sie das CD-Fach und reinigen Sie die Linse wie folgt:

Ziehen Sie den Netzstecker.

Verwenden Sie eine Linsenbürste, pusten Sie zweimal, wischen Sie sie dann ab, um den Staub zu entfernen. Pusten Sie danach von Neuem.

Fingerabdrücke: Wenn diese nicht mit der Bürste entfernt werden können, reinigen Sie die Linse mit einem trockenen Baumwolltuch indem Sie sie von der Mitte her zum Außenrand abtupfen.

ABSPIELEN EINER CD

WECHSEL DER CD

1. Um die CD zu entnehmen, drücken Sie auf die Mitte der Klappe und nehmen Sie sie aus dem Gerät.
2. Halten Sie die CD an den Rändern fest, um das Berühren der Flächen zu verhindern

ABSPIELEN DER CD

1. Wenn die CD eingelegt ist, drücken sie auf Play/Pause. Im Anzeigefeld erscheint die Nummer des Stücks, das gespielt wird. Die LED-Anzeige schaltet sich ein, wenn sie in der Abspielfunktion ist.
2. Sie können die Klappe des CD-Players jederzeit öffnen, indem Sie zuvor auf Stop drücken.
3. Entnehmen Sie die CD erst, wenn sie gestoppt ist.

PAUSE

1. Um ein Stück vorübergehend anzuhalten, drücken Sie auf Play/Pause. Die CD hält dann an und auf der Anzeige blinkt die Nummer des gerade gespielten Stücks.
2. Um das Abspielen wieder zu aktivieren, drücken Sie erneut auf Play/pause.

FUNKTION ÜBERSPRINGEN

Sie können diese Funktion jederzeit benutzen

1. Um das folgende Stück aufzurufen, drücken Sie Forward Skip.
2. Um zum Beginn des Stücks zurückzugehen, drücken Sie einmal Backward skip.
3. Um zum vorhergehenden Stück zurückzugehen, drücken Sie zwei Mal Backward Skip.
4. Um ein bestimmtes Stück auszuwählen, drücken Sie Forward skip bis die gewünschte Nummer auf der Anzeige erscheint.
5. Drücken Sie Play/Pause um das Stück abzuspielen.

PROGRAMMIERFUNKTION

1. Drücken Sie den Knopf Prog. Auf der Anzeige erscheint « 0 » und die LED-Anzeige leuchtet.
2. Drücken Sie Skip/Search um das gewünschte Stück auszuwählen.
3. Drücken Sie ein Mal auf Prog, um das folgende Stück auszuwählen. Das vorhergehende Stück ist nun gespeichert.
4. Sie können bis zu 20 Stücken auswählen.
5. Drücken Sie auf Play/Pause. Die LED-Anzeige blinkt. Das erste ausgewählte Stück beginnt.
6. Wenn alle gespeicherten Stücke gespielt worden sind, hält der CD-Player automatisch an.
7. Um die gespeicherte Programmierung zu löschen, drücken Sie zwei Mal auf Stop.

ANMERKUNG

Falls Sie während der Programmierung Play/Pause drücken, bevor Sie Prog gedrückt haben, wird das Stück nicht gespeichert und die CD wird ab dem ersten Stück abgespielt.

- Werfen Sie elektrische und elektronische Apparate

nicht in den Hausmüll.

- Geben Sie sie bei dem

für Sie zuständigen Recyclingcenter ab.

- Bestimmte Teile im Inneren dieser Apparate

. können ihrer Gesundheit und der Umwelt schaden.

FR94320992977

Importiert durch BIGBEN Frankreich ZI des portes du Nord, 62820 Libercourt

bigben interactive

CD32

DRAAGBARE RADIO