HEZCMT3050 - Cafetera BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Característica	Detalles
Tipo de producto	Accesorio de cocina
Compatibilidad	Compatible con los aparatos de cocina Bosch
Material	Acero inoxidable
Dimensiones	Dimensiones específicas no proporcionadas
Peso	Peso específico no proporcionado
Uso	Facilita la cocción y preparación de alimentos
Mantenimiento	Se recomienda lavado a mano
Seguridad	Usar según las instrucciones del fabricante
Garantía	Garantía limitada según las condiciones del fabricante
Información adicional	Verifique la compatibilidad con su aparato antes de la compra

Preguntas frecuentes - HEZCMT3050 BOSCH

¿Cómo instalar el BOSCH HEZCMT3050?

Para instalar el BOSCH HEZCMT3050, siga las instrucciones proporcionadas en el manual de usuario. Asegúrese de que el aparato esté desconectado antes de comenzar la instalación.

¿Qué hacer si el BOSCH HEZCMT3050 no se enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado y que la toma de corriente funcione. Si el aparato aún no se enciende, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo limpiar el BOSCH HEZCMT3050?

Use un paño suave y húmedo para limpiar el exterior del aparato. Evite productos abrasivos que puedan dañar la superficie.

¿Qué accesorios son compatibles con el BOSCH HEZCMT3050?

Verifique la lista de accesorios compatibles en el manual de usuario o en el sitio web de Bosch para asegurarse de la compatibilidad.

¿Cómo resolver un problema de sobrecalentamiento con el BOSCH HEZCMT3050?

Si el aparato se sobrecalienta, apáguelo inmediatamente y desconéctelo. Verifique que las rejillas de ventilación no estén obstruidas y deje que el aparato se enfríe antes de volver a encenderlo.

¿Cuál es la garantía del BOSCH HEZCMT3050?

El BOSCH HEZCMT3050 generalmente está cubierto por una garantía de 2 años. Consulte su manual para detalles específicos.

¿Dónde encontrar repuestos para el BOSCH HEZCMT3050?

Los repuestos pueden comprarse en distribuidores autorizados de Bosch o en el sitio web de Bosch.

¿Es fácil de usar el BOSCH HEZCMT3050?

Sí, el BOSCH HEZCMT3050 está diseñado para ser fácil de usar. Consulte el manual de usuario para consejos sobre su uso óptimo.

MANUAL DE USUARIO HEZCMT3050 BOSCH

Leeryconservarestas instrucciones. 2

Montaje con un cajon calientaplatos. 3

Antes de empezar. 3

Dimensiones generales. 3

Dimensiones del agujero para el gabinete. 3

Dimensiones de instalacion enrasada. 4

Montaje con un cajon calientaplatos. 4

Montaje independiente 8

Antes de empezar 8

Dimensiones generales. 8

Dimensiones del agujero para el gabinete. 8

Dimensiones de instalacion enrasada. 9

Montaje independiente 9

Definiciones de

Seguridad

ADVERTENCIA

Esto indica que se pueda producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia.

PRECAUCION

Esto indica que pueda producirse lesiones leves o moderadas si no se cumple con esta advertencia.

NOTA: Este indica que pueda producirse un dano al electrodomestico o a la propidad como resultado de la falta de accomplishment de este avis.

Nota: Esto lo alerta sobre informacion y/o consejos importantes.

Este electrodomestico de Bosch

está hecho por BSH Home Appliances Corporation

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

INSTALADOR: Dejar estas instrucciones con estaunidad para el propietario. Mostrar al propietario la ubicacion deldisyuntor o del fusible. Marcarla para recordarla más fácilmente.

PROPIETARIO: Conservar estas instrucciones para referencia futura.

ADVERTENCIA

Su nuevo electrodométrico ha sido Diseñado para ser seguro y confiable si recibe el cuidado adecuado. Leer atentamente todas las instrucciones antes de usar. Estas precauciones reducirán el riesgo de quemaduras, descarga electrica, incendio y heridas a personas. A la hora de utiliser electrodométricos de comida se debenizar precauciones de seguridad Basics, incluidas las que se encontrartran en las páginas siguientes.

ADVERTENCIA

NO reparar ni reemplazar ninguna pieza del electrodomístico, a menos que se recomienda asignamente en los manuales. La instalación, el serviceño o el mantenimiento IncorrectosSEO, para cause lesiones o daños materiales. Las demas tareas de Maintenimiento deben realizarlas un技术服务 de Maintenimiento autorizzato.

ADVERTENCIA

Advertencia en virtud de la Proposition 65 del estado de California:

Este produituedeexponerleasustanciasquimicas, incluyendo cloruro de vinilo,queel estado del California sabe queprovocancancer,defectoscongenitosuotro daño reproductivo.Paraobtenermasinformacioniralpagina web:www.P65Warningsca.gov.

SEGURIDAD AL MANEJAR EL ELECTRODOMÉSTICO

PRECAUCION

Se recomiendaatarcon dos instaladores pararealizarel montaje de lacafeteria.No hacerlocouldecausardanos materiales o lesionespersonales.

Las superficies ocultas peuvent tener cordes filosos. Proceder con cuidado al intentar sutar el electrodomestico por la parte trasera o desde abajo.

Es responsabilidad del propietario y del instalador determinar si se aplican algunos requisitos o normas en instalaciones españicas.

SEGURIDAD CON LA ELECTRICIDAD

Antes de enchufar un cable électrique, asegurarde que todos los 控les se encuentren en la posicón OFF (Apagado).

NO enchufar la cafeteria hasta que el montaje esté completo. De esta forma, se evita que se active la cafeteria de forma accidental durante el montaje.

Para aquellos electrodomesticos provistos de cable y enchufe, NOURTAR niRARrala pata de conexion a tierra.Esta debe estar enchufada en un receptaculo adecuado de conexion a tierra para evitar descargas electricas.Si se tenen dudas acerca de si el enchufe de la parediene una conexion a tierra adecuada, el cliente deberia pedirle a un electricista calificado que lo compruebe.

Si el Código Nacional Eléctrico (o el Código Eléctrico Canadiense) como lo exige, este electrodométrico debe instalarse en un circuito derivado por separado.

Asegurarse de que el electrodométrico sea correctamente instalado y connectado a tierra por un electricista calificado. La instalación, las conexiones electricas y la conexión a tierra deben cumplir con todos loscottigos correspondientes.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEER Y CONSERVAR

ESTAS INSTRUCCIONES

SEGURIDAD DE LOS EQUIPOS RELACIONADOS

Retirar toda la cinta y el embalaje antes de usar el electrodométrico. Destruir el embalaje cuando se desembalar el electrodométrico. NoCEEDar nunca que los niños juguen con el material de embalaje.

No modificar ni alterar la construccion del electrodomestico. Por exemple, no retiring las patas de nivelacion, los paneles, las cubiertas para cables ni los tornillos o soportes antivuelco.

INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA

ADVERTENCIA

La connexion Incorrecta a tierra可以使 una descarga electrica.

Este electrodométrico debe estar conectado a tierra fisica. En caso de cortocircuito, la connexion a tierra reduce el riesgo de descarga electrica, ya que seoca de un cable de salute por el que pueda desviarse la corriente electrica. Este electrodométrico está equipado con un cable con connexion a tierra con un enchufe con connexion a tierra. El enchufe debe conectarse en un enchufe que esté montado y conectado a tierra correctamente.

Montaje con un cajón calientaplatos

Antes de empezar

Kits para molduras

Los kits para molduras está disénados para usarse SOLO con los modelos BCM8450UC.

IMPORTANTE: Las instrucciones de montaje de la cafeteria integra de seroomenencar enel ensamblede lacafeteria integrada.La cafeteriadebmontarse segunlas instrucciones del manual de montaje.Sinose siguen las instrucciones,esto pueedar lugar a un montaje o rendimiento de la unidad no satisfactorios.

Herramientos necessities

Desarmador de cabeza Phillips
Desarmador Torx T-20
Cinta metrica
- Taladro con brocas (1/16")

Tornillos incluidos con el kit embellecedor de la cafeteria:

8x #8x34" Tornillo (Phillips)

7x M4×25mm Tornillo (T20 Torx)

14× #10×1/2 Tornillo (T20 Torx)

Artículos realizados que se incluyen con la cafeteria TCM24RS:

1x Separador

4x 4mm 3mm 2mm 1mm Calzas

Dimensiones generales

Dimensiones del agujero para el gabinete

Dimensiones de instalación enrasada

NOTA: * La instalacion enrasada requires una bandeja encajable de 5/16" (8 mm) de alta x 28½" (724 mm) de ancho x 22½" (571 mm) de profundidad bajo el cuerpo.

Montaje con un cajón calientaplatos

Se monta encima de un HWD5051UC cajon calientaplatos.

1. Instalar el Cajón calientaplatos según las instrucciones de montaje del Cajón calientaplatos.
2. Montar el retenedor de montaje del gabinete izquierdo en la parte superior izquierda de la abertura del gabinete con dos (2) 3/4 tornillos para madera deckebeza Phillips. Asegurarse de que el retenor está alineado con la parte lateral del gabinete.

3. Montar el retenedor de montaje del gabinete derecha en la parte superior derecha de la abertura del gabinete con dos (2) 34 '' tornillos para madera de cabeza Phillips. Asegurar de que el retenedor está alineado con la parte lateral del gabinete.

1. Medir 112 " (38 mm) desde el borde superior del cajón calientaplatos y hacer unamarca en los dos laterales del gabinete.

1. Montar los retenedores laterales derecho e izquierdo del gabinete alineados con la parte frontal del gabinete con dos (2) tornillos para madera de cabeza Phillips por lateral. Montar el retenedor de montaje de la moldura de modo que el borde inferior del retenedor está alineado con lamarca del lápiz.

1. Fijar el soporte de montaje del lado izquierdo a la placacaseutilizando tres (3) tornillosde cabeza Torx T-20 × 1 / 2^

1. Asegurar los dos (2) retenedores deSeparated del cajón calientaplatos a la parte superior del cajón calientaplatos montado conSES (6) 1 / 2 tornillos de cabeza Torx T-20.

1. Fijar el soporte de montaje del lado izquierdo al soporte de montaje del gabinete izquierdo, en la parte superior izquierda del gabinete. Paraarlo, usar un (1) tornillo de cabeza Torx T-20 x ½".

1. Asegurar los dos (2) retenedores de apoyo del transformador a los retenedores deSeparated del cajón calientaplatos con cuatro (4) 1/2" tornillos de cabeza Torx T-20.

1. El transformador de la cafeteria está en la parte superior de los retenedores de apoyo del transformador.

1. Conectar el enchufe del transformador en la parte trasera de la cafeteria, tal y como se indica en las Instrucciones de instalacion de la cafeteria. Deslizar la cafeteria en el gabinete en la parte superior de la placabase y desplazar la cafeteria hacia la izquierda de forma que la parte izquierda quede enrasada con elsoporte de fijacion izquierdo.

1. Abrir la puerta de la cafeteria. Asegurar el retenedor de apoyo izquierdo del interior de la cafeteria con.SEIS (6) × 1^ T-20 Torx tornillos de cabeza.

1. Usar un tornillo Torx 1" T-20 con separator (se envía jusqu to con la cafeteria) para afianzar la esquina superior derecha de la cafeteria.

1. En caso de que la puerta no se cierra con suavidad, comprobar si el seguro de la puerta está golpeando la parte superior o inferior del recibidor.

1. Si el seguro está golpeando la parte superior, extraer la cafetera e instalar la calza de 1 mm que se incluye con la cafetera, en la parte inferior izquierda de la cafetera.

Si el seguro está golpeando la parte superior, instalar la calza de 1 mm en la parte superior izquierda de la cafetera.

1. Volver a instalar la cafetera. Si el seguro vigue golpeando al recibidor, aumento el tiempo de la calza hasta que deje de golpearlo.
2. Apretar el kit para molduras de la cafeteria integrada en los retenedores de la parte lateral derecha e izquierda del gabinete.

Montaje independiente

Antes de empezar

Kits para molduras

Los kits para molduras están diseñados para usarse SOLO con los modelos BCM8450UC.

IMPORTANTE: Las instrucciones de montaje de la cafeteria integra se pueda encontrar en el ensamble de la cafeteria integra. La cafeteria debe montarse según las instrucciones del manual de montaje. Si no se siguen las instrucciones, este pueda dar lugar a un montaje o rendimiento de la unidad no satisfactorios.

Herramientos necessities

• Desarmador de cabeza Phillips
  Desarmador Torx T-20
  Cinta metrica
• Taladro con brocas (1/16")

Tornillos incluidos con el kit embellecedor de la cafeteria:

8x #8×3/4" Tornillo (Phillips)

7x M4 x 25mm Tornillo (T20 Torx)

Articulos realizados que se incluyen con la cafeteria TCM24RS:

1x Separador

Dimensiones generales

Dimensiones del hueco para el gabinete

Dimensiones de instalación enrasada

NOTA: * La instalacion enrasada requires a bandeja encajable de 5/16" (8 mm) de alta x 28½" (724 mm) de ancho x 22½" (571 mm) de profundidad bajo el cuerpo.

Montaje independiente

1. Montar el retenedor de montaje del gabinete izquierdo en la parte superior izquierda de la abertura del gabinete con dos (2) 3/4 tornillos para madera deckeza Phillips. Asegurarse de que el retenor está alineado con la parte lateral del gabinete.

1. Montar el retenedor de montaje del gabinete derecha en la parte superior derecha de la abertura del gabinete con dos (2) 34'' tornillos para madera de cabeza Phillips. Asegurar de que el retenedor está alineado con la parte lateral del gabinete.

3. Medir 1 58 (41 mm) desde la base del gabinete y hacer una marca en los dos laterales del gabinete.

1. Montar los retenedores laterales derecho e izquierdo del gabinete alineados con la parte frontal del gabinete con dos (2) tornillos para madera de cabeza Phillips por lateral. Montar el retenedor de montaje de la moldura de modo que el borde inferior del retenedor está alineado con lamarca del lápiz.

1. Fijar el soporte de montaje del lado izquierdo a la placac base utilizing tres (3) tornillos de cabeza Torx T-20 x 1/2".

1. Alinear lamarca en el frontal de la bandeja encajable con lamarca central. Asegurar la bandeja encajable en el gabinete con.SEIS (6)^3 / 4^ tornillos de cabeza Torx T-20.

1. Fijar el soporte de montaje del lado izquierdo al soporte de montaje del gabinete izquierdo, en la parte superior izquierda del gabinete. Paraarlo, usar un (1) tornillo de cabeza Torx T-20 x 12 .

1. Colocar el transformador de la cafeteria detrás de la bandeja encajable. Enchufar el transformador.

1. Conectar el enchufe del transformador en la parte trasera de la cafeteria, tal y como se indica en las Instrucciones de instalacion de la cafeteria. Deslizar la cafeteria en el gabinete en la parte superior de la placabase y desplazar la cafeteria hacia la izquierda de forma que la parte izquierda quede enrasada con elsoporte de fijacion izquierdo.

1. Abrir la puerta de la cafeteria. Asegurar el retenedor de apoyo izquierdo del interior de la cafeteria con seis (6) x 1" T-20 Torx tornillos de cabeza.

1. Usar un tornillo Torx 1" T-20 con separator (se envía jusqu'à la cafeteria) para afianzar la esquina superior derecha de la cafeteria.

1. En caso de que la puerta no se cierra con suavidad, comprobar si el seguro de la puerta está golpeando la parte superior o inferior del recibidor.

1. Si el seguro está golpeando la parte superior, extraer la cafetera e instalar la calza de 1 mm que se incluye con la cafetera, en la parte inferior izquierda de la cafetera.

Si el seguro está golpeando la parte superior, instalar la calza de 1 mm en la parte superior izquierda de la cafetera.

1. Volver a instalar la cafeteria. Si el seguro vigue golpeando al recibidor, aumento el時間 de la calza hasta que deben de golpearlo.
2. Apretar el kit para molduras de la cafeteria integra en los retenedores de la parte lateral derecha e izquierda del gabinete.

BOSCH

Invented for life