XS6090 - Altavoz JENSEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz de 6x9 pulgadas
Marca	Jensen
Modelo	XS6090
Diámetro del woofer	6" x 9" (152 x 229 mm)
Respuesta en frecuencia	32 Hz - 35 kHz
Potencia nominal (RMS)	100 W
Potencia máxima	400 W
Impedancia	4 Ohmios
Sensibilidad	≥91 dB (1W/1m)
Material del cono	Polipropileno reforzado con mica, moldeado por inyección
Material de suspensión	Caucho nitrilo
Tipo de tweeter	Cúpula de seda de 25 mm
Imán	20 oz (567 g)
Xmax	4.5 mm
Profundidad de montaje	85 mm
Corte de montaje	150 x 218 mm
Altura de la rejilla	29 mm
Altura del tweeter	11 mm
Material del bastidor	Acero resonante, negro, resistente a la deformación
Arañas ventiladas	Sí, para una mejor disipación térmica
Rejillas incluidas	Sí, en malla metálica
Garantía	1 año limitada (Estados Unidos y Canadá)
Instalación	Reemplazo directo de altavoces estandarizados

Preguntas frecuentes - XS6090 JENSEN

¿Cómo instalar el altavoz Jensen XS6090?

Desconecte la batería, retire el altavoz antiguo, conecte los cables respetando la polaridad (cable rayado = negativo), monte el nuevo altavoz y vuelva a conectar la batería. Consulte el manual del propietario del vehículo antes de desconectar la batería.

¿Cuál es la impedancia del XS6090?

La impedancia es de 4 Ohmios, compatible con la mayoría de las radios y amplificadores.

¿Cuánta potencia puedo enviar a este altavoz?

La potencia RMS es de 100 W y la potencia máxima de 400 W. Asegúrese de que su amplificador no supere estos valores para evitar dañar el altavoz.

¿Es el altavoz adecuado para mi coche?

El XS6090 está diseñado para un reemplazo directo de altavoces de 6x9 pulgadas. Verifique la profundidad de montaje (85 mm) y el corte (150x218 mm) antes de comprar.

¿Qué cables usar para la conexión?

Utilice cables de altavoz de calibre adecuado (18-16 AWG). Respete la polaridad: el cable rayado es negativo (-).

¿Cómo limpiar las rejillas del altavoz?

Retire las rejillas y límpielas con un paño suave ligeramente húmedo. Evite productos químicos agresivos. No limpie los conos directamente.

¿Qué hacer si el sonido está distorsionado?

Verifique la polaridad de las conexiones, asegúrese de que la potencia del amplificador sea adecuada y que el altavoz no esté obstruido. Ajuste la configuración de ecualización.

¿El altavoz tiene garantía?

Sí, una garantía limitada de un año para Estados Unidos y Canadá. Guarde su recibo como comprobante de compra.

¿Puedo usar este altavoz sin amplificador?

Sí, se puede conectar directamente a una radio, pero para un mejor rendimiento, use un amplificador externo.

¿Qué hacer si el altavoz no funciona después de la instalación?

Verifique las conexiones, la polaridad y asegúrese de que la batería esté reconectada. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio al cliente de Jensen al 1-888-921-4088.

MANUAL DE USUARIO XS6090 JENSEN

Gracias por comprar un producto Jensen de esta calidad! Su nuevo sistemas de altavoces Jensen es el máximo complemento del sistemas de estéreo de su automóvil. Los altavoces Jensen poseen conos de polipropileno moldeado por inyección, cordes de goma nitrilo, sistemas de imanes optimizados y tweeters de seda con imanes de neodimio para reproducción de audio sin igual y una durabilidad sobresaliente. La serie Jensen le entegará el sonido natural y el rendimiento de graves profundos que usted espera Jensen.

El Sistema de altovozDebe estar conectado al radio de su auto o a un amplificador estereo de automóvil adicional, recommendado para una calidad de sonido mejor. Este manual de instructaciones contiene información技术水平asconsejos de instalación y asesoramento.

\section*{Características Principales}

• Gabinete de acero de baja resonancia, resistente a deformaciones, negro
• Conos de woofer de polipropileno mica-reforzado moldeado por inyeccion de baja distorsion para una respuesta de Frequencias suave y gran resistencia al agua
  Bordes de goma de nitrilo para una amortiguation excelente
• Estrellas ventiladas augmentan el manejo y linealidad de potencia
• Altavoz de agudos con cupula de seda
• Sistemas de imanes Klippel optimizados a láser proveen un sobresaliente rendimiento de graves
  Grillas de malla metálica incluidas en todo modelos

Si fuego de leer su manual auniene dudas sobre este producto, le recomendamos ver a su distribuidor Jensen. Si necessities mas ayuda,uede llamarnos directamente al 1-888-921-4088. Asegürese de tener el numero de modelos y la Fecha de comprar a mano cuando llama. Por favor,lea su garantía claramente y retenga su recibo o factura para un possible uso en el futuro.

Preparación

-Desconecte el cable de la bateria del terminal negativo (-).
ADVERTENCIA: Lea el manual del propietario de su vehiculo antes de desconectar la bateria. Algunos vehículos peuvent queririr, bajo de desconectarla bateria, un número antirrboro al reconectarla. Algunos vehículos peuvent endurecerse bajo de reconectarla bateria y requieran que la computadora a bordo sea reseteada por el distribuidor. Si no está seguro, verifique este con su distribuidor local.
- Verifique todas las regulaciones de seguridad en el manual del propietario de suvehicle.
- Para asegurar un calce sin obstáculos, verifique varias vezes la profundidad de montaje de los altovoces en la profundidad disponible, como asi también laubicacion de las manjias o botones de ventanillas y puertas.
-Si utilizes las rejillas provistas, asegürese de que laubicacion de montaje estea distancia suficiente de las manijas de puertas y ventanillas.

Debido a que algunos de these Altavoces de Rango Jensen son usados mas comunmente como reemplazo directo de altavoces existentes, poder que的一些 las siguientes instrucciones no correspondan.

Speakers

INSTALLACION

Pasos de Instalación Básicos

Paso 1: Quite los altavoces existentes.
Paso 2: Posizione el nuevo altovoz y alinéelo con los agujeros de montaje existentes.
Paso 3: Fije los terminales del altovoz positivo (+) y negativo (-) (vea FIGURA 2). Asegürese de Respectar la polaridad adequada cuando conecte los cables (el alambre rayado es negativo).
Paso 4: Si no utilizes las rejillas de fabrica, fije firmamente la rejilla.
Paso 5: Monte el altovoz (usando el equipo de fabrica cuando sea possible).
Paso 6: Reconnecte el terminal negativo de la bateria.

FIGURA 1 - INSTALLACION DEL PANEL DE LA PUERTA

FIGURA 2 - CONNECTANDO LOS CABLES DEL ALTAVOZ

FIGURA 3 - INSTALLACION DE LA PLATAFORMA TRASERA

Speakers

ESPECIFICACIONES

	XS525	XS650	XS5768	XS6090
Diámetro de Woofer	5.25"	6.5"	5"x7" / 6"x8"	6"x9"
Respuesta de Frecuencia	45Hz - 35kHz (-3dB)	42Hz - 30kHz (-3dB)	42Hz - 30kHz (-3dB)	32Hz - 35kHz (-3dB)
Capacidad Eléctrica	60 Watts RMS	70 Watts RMS	70 Watts RMS	100 Watts RMS
	240 Watts Peak	280 Watts Peak	280 Watts Peak	400 Watts Peak
Material de Woofer	Polipropileno Mica-	Polipropileno Mica-	Polipropileno Mica-	Polipropileno Mica-reforzado
	reforzado Moldeado por	reforzado Moldeado por	reforzado Moldeado por	Moldeado por Inyección
	Inyección	Inyección	Inyección
Material de Bordes	Goma de Nitrilo	Goma de Nitrilo	Goma de Nitrilo	Goma de Nitrilo
Impulsor de Medlos/Tweeter	Cúpula de Seda de 20	Cúpula de Seda de 25	Cúpula de Seda de 25	Cúpula de Seda de 25 mm
	mm	mm	mm	Cúpula de Seda de 13 mm
Sensibilidad (1W/1m)	90dB	91dB	92dB	91dB
Peso del Imán	10 oz	13 oz	13 oz	20 oz
Xmax (mm)	3.0mm	3.4mm	3.4mm	4.5mm
Impedance	4 Ohm	4 Ohm	4 Ohm	4 Ohm
Profundidad de montaje	2.0" (51.5mm)	2.05" (52mm)	2.20" (56mm)	3.35" (85mm)
Recorte de montaje	4.45" (113mm)	5.05" (128mm)	5.05" x 7.1" (128 x	5.9" x 8.58" (150 x 218mm)
Altura de Grillas	0.87" (22mm)	1.06" (27mm)	181mm) 1.0" (25.5mm)	1.15" (29mm)
Altura de Tweeter	0.67" (17mm)	0.88" (22.5mm)	0.65" (16.5mm)	0.45" (11mm)

Speakers

GARANTÍA

Garantía de 1 Año Limitada Estados Unidos y Canadá

Duración de la Garantía:Esta garantía de Dual Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la Fecha de la primera compra del consumidor.

Personas Protegidas:Esta garantía podra ser exigida por el propietario original durante el periodo de garantía, cuando pueda presentar prueba de la Fecha de compra a un distribuidor autorizzato, cuando sea que se requiera servicios de garantía.

Que está Cubierto: Excepto especifiedo de other forma abajo, esta garantía cubre todos los defectos en el material y la mano de obra de este producto. Losignificanto no está cubierto:daños resultantes de accidentes, mal uso, abuso, negligencia,mericanizationde producto,instalacioninadeucuada,volaje incorrecto,reparacionno autorizada ofalla al seguir las instrucciones provistas con este producto;daño causado durante el envio (las quejas las debe presentar al correto);cualquier plexiglas incluido con el producto;eliminacionde estatica del automóvil u other interferencia electrolytica;cualquier productocomprado fuera de Estados Unidos y Canadó, o en el cial el numero de seriesha sido borrado, gutado or modified.

como Puede Obtener un Servicio

Consumoidores en Estados Unidos: Por favor, llame al Servicio de Atencion al Cliente de Jensen al 1-888-921-4088. Nosotros le informaremos el nombre y direccion de un service autorizzato o le solicitaremos que envie el producto al centro de service de la fabrca.

Consumidos en Canada: El productoDebe ser enviado al distribuidor del qual compró y este distribuidor realizará el service o se encargará de Obtener el service para el producto. Si se requiere el envio del producto, este debe estar embalado adecadamente. La factura de compra original siempre debe está incluida con el producto como pruneba de la cobertura de la garantía.

Que Pagaremos Nosotros: Nosotros pagaremos por mano deobra y materiales你需要 para reparar el producto, perousted

debe pagarrialquiercostode desinstalar y/o instalar el producto. Si el producto se envia para el service del garantia,ustedebe pagarpreviamente loscostodelenvioinitial,pero Dual ElectronicsCorporationpagaraloscostodelenviodvueltasi el producto se lo enviaauna direcctiondento de EstadosUnidos or Canada.

Limitaciones de Garantias o Condiciones Implicadas o legales Exclusiones: La responsabilidad Dual Corporation se limita a la reparacion o reemplazo, a nuestra optacion, de qualquier producto defectuoso y no incluira daños especialas, indirectos, incidentales.

o consecuerles de ningun tipo. ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVA Y UNICA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTIA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES LAS GARANTIAS IMPLICadas DE MERCANTILIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPENSITY PARTICULAR Y CUALQUIER OBLIGACION, RESPONSABILIDAD, DERECHO, RECLAIMO O REMEDIO EN CONTRATO O DERECHO, SEA O NO SEA ORIGINARIA EN LA NEGLIGENCIA DE LA COMPANIA, ACTUAL O IMPUTADA, NINGUNA PERSONA O

REPRESENTANTE ESTÀ AUTORIZADO A ASUMIR POR LA COMPANÍA NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD EN CONEXión CON LA VENTÀ DE THIS PRODUCTO. EN NINGUN CASO LA COMPANÍA SERA RESPONSABLE POR DANOS INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENTES.

Speakers

INTRODUCTION