GW14767 - Interruptor eléctrico Gewiss - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - GW14767 Gewiss

MANUAL DE USUARIO GW14767 Gewiss

pág. ADVERTENCIAS GENERALES.... 40

DESCRIPCIÓN GENERAL 41

INSTALACIÓN...... 43

PROGRAMACIÓN CON EASY CONTROLLER.... 44

EN SERVICIO.... 48

DATOS TÉCNICOS 49

ADVERTENCIAS GENERALES

¡Atención! La seguridad de este aparato está garantizada solamente si se respetan meticulosamente todas las instrucciones aquí presentadas.

Cabe leer detenidamente estas instrucciones y guardarlas en un sitio seguro.

Los productos de la serie Chorus se pueden instalar en emplazamientos libres de polvo y donde no se exija una protección especial contra la penetración de agua.

Ellos tienen que ser instalados en conformidad con los requisitos para los aparatos para uso doméstico dictados por las normas y los reglamentos nacionales aplicables a las instalaciones eléctricas de baja tensión vigentes en el país donde se instalan los productos, o, si en dicho país no existen normas, en conformidad con la norma internacional para instalaciones eléctricas de baja tensión CEI 60364 o a la norma europea armonizada HD 60364. La organización de ventas de Gewiss está a disposición para proporcionar aclaraciones y datos técnicos si se solicitan.

Gewiss SpA se reserva el derecho de aportar cambios al producto descrito en este manual en cualquier momento y sin preaviso.

Contenido del embalaje

n. 1 Actuador mando motor de 1 canal 6 A Easy
n. 1 Borna bus
n. 1 Tapa con tornillo
n. 1 Manual de instalación y uso

En breve

El actuador mando motor de 1 canal 6 A Easy, permite dirigir el movimiento de persianas, cortinas y venecianas motorizadas. Los 2 relés de salida, uno para subir y el otro para bajar, están interbloqueados para evitar daños en el motor conectado.

Los mandos de movimiento pueden alcanzarse desde dispositivos de mando o sensores del sistema de Home Automation, mediante el bus KNX, o bien generarse de forma local mediante los pulsadores frontales. El actuador recibe alimentación de la línea bus y tiene 2 LED frontales verdes para señalizar el estado del movimiento de la persiana en curso (subir/bajar).

El actuador puede funcionar en las modalidades persianas o venecianas, y es capaz de gestionar la actuación correspondiente a mandos de alarmas, prioritarios y de escenario. El dispositivo envía informaciones sobre el estado de los relés (ON = contacto cerrado, OFF = contacto abierto) al encender, recibir un mando y durante el accionamiento manual. Las modalidades de funcionamiento están disponibles contemporáneamente. El actuador se coloca dentro de cajas empotradas estándar, en el espacio de dos módulos Chorus.

Funciones

El actuador motor puede gestionar de forma contemporánea mandos de movimiento, de alarma y prioritarios. En el caso de varias modalidades activas al mismo tiempo, el actuador ejecutará la que tenga la prioridad más alta. La prioridad de las diferentes funciones, de máxima a mínima, es la siguiente:

• Estado de relé en caída de tensión del bus
• Mandos prioritarios
• Gestión de alarmas
• Estado de relé en retorno de tensión del bus
• Movimiento de persianas/venecianas, gestión de escenarios

PRIORIDAD MÁX

PRIORIDAD MÍN

Los dos LED verdes de señalización de estado se encienden cuando los contactos de los correspondientes relés están cerrados.

Sube o baja las persianas, o bien para el movimiento de las mismas al recibir la orden correspondiente.

En caso de omisión de envío del mando Stop, el motor se detiene únicamente al finalizar el Tiempo de movimiento: es necesario que las persianas tengan un sensor de fin de carrera o de una fricción autónoma.

ATENCIÓN: para poder aprovechar completamente esta modalidad, las venecianas deben poder orientar las láminas de modo mecánico con pequeños movimientos de subida/bajada del motor.

Las venecianas pueden subirse o bajarse, o bien pueden detener el movimiento de las mismas, ejecutando el mando correspondiente. Cuando, con venecianas paradas, el actuador recibe un mando de movimiento breve las láminas giran.

En caso de omisión de envío del mando Stop, el motor se detiene únicamente al finalizar el Tiempo de movimiento: es necesario que las venecianas tengan un sensor de fin de carrera o una fricción autónoma.

GESTIÓN DE ALARMAS

Si se activa esta función, el actuador por motivos de seguridad cierra o abre completamente la persiana (veneciana, cortina motorizada) cuando recibe un mensaje de alarma de un sensor de viento o de lluvia.

La elección de abertura o cierre se realiza durante la programación.

Como medida de seguridad ulterior, si el actuador no recibe durante más de 30 minutos un mensaje de "alarma ausente" por parte del sensor, interpreta a dicha falta como fallo y lleva la persiana a la posición de seguridad preestablecida. El estado de alarma dura hasta que el actuador recibe un mensaje de "alarma ausente".

Al finalizar la alarma, el actuador lleva la persiana a la posición inicial (o ejecuta el último mando recibido, si durante la fase de alarma ha recibido mandos).

EJECUCIÓN DE MANDOS PRIORITARIOS

Al recibir un mando que ordena el forzamiento, coloca la persiana en la posición configurada (ARRIBA o ABAJO). Hasta que no se modifique el mando prioritario, el actuador ignora todos los demás mandos recibidos, incluidos los de alarma de lluvia y viento.

Al revocar el mando prioritario, el actuador lleva la persiana a la posición inicial (o ejecuta el último mando recibido, si durante el mando prioritario ha recibido mandos).

GESTIÓN DE ESCENARIOS

El actuador puede memorizar y ejecutar hasta 8 escenarios, a cada uno de los cuales se asocia una pocisión específica (ARRIBA, ABAJO o intermedia) de la persiana.

El aprendizaje del escenario es posible sólo cuando la persiana está parada.

Colocar las persianas en la posición deseada antes de memorizar el escenario.

ATENCIÓN: La instalación del dispositivo debe efectuarse exclusivamente por personal cualificado, siguiendo la normativa vigente y las líneas guía para las instalaciones KNX.

Advertencias para la instalación KNX

1. La longitud de la línea bus entre el actuador mando motor y el alimentador no debe superar los 350 metros.
2. La longitud de la línea bus entre el actuador mando motor y el más lejano dispositivo KNX no debe superar los 700 metros.
3. Para evitar señales y sobretensiones no deseadas, no de vida a circuitos de anillo.
4. Mantener una distancia de al menos 4 mm entre los cables individualmente aislados de la línea bus y los de la línea eléctrica (figura C).
5. No dañe el conductor de continuidad eléctrica del blindaje (figura D).

ATENCIÓN: ¡los cables de señal del bus no utilizados y el conductor de continuidad eléctrica no deben nunca tocar elementos bajo tensión o el conductor de tierra!

Conexiones eléctricas

ATENCIÓN: ¡desconectar la tensión de red antes de conectar el dispositivo a la red eléctrica!

La figura B muestra el esquema de las conexiones eléctricas.

1. Conectar el cable rojo del cable bus a la borna roja (+) del terminal y el cable negro a la borna negra (-). Al terminal bus se pueden conectar hasta 4 líneas bus (cables del mismo color en la misma borna) (figura E).
2. Aislar la pantalla, el conductor de continuidad eléctrica y los cables blanco y amarillo del cable bus (en el caso de que se utilice un cable bus de 4 conductores), que no son necesarios (figura D).
3. Introducir la borna bus en los pies específicos del dispositivo. El sentido correcto de inserción está determinado por las guías de fijación. Aislar el borne bus usando la tapa correspondiente, fijándola al dispositivo con un tornillo.
   La tapa garantiza la separación mínima de 4 mm entre los cables de potencia y los cable bus (figura F).
4. Conectar la carga a los bornes con tornillos correspondientes en la parte posterior del actuador (figura G), verficando que no se superen los límites de corriente especificados en los Datos técnicos.

Programación con unidad base Easy

1. Alimentar el dispositivo mediante el bus.

2. Conseguir el dispositivo del sistema con uno de los siguientes procedimientos:

3. Adquisición automática (el dispositivo tiene aún las programaciones de fábrica):

4. elegir en la unidad base Easy el menú "Aplicación → Nueva función" o "Aplicación → Editar función": el dispositivo se reconoce automáticamente.

5. Adquisición manual (las programaciones de fábrica se han modificado):

6. elegir en la unidad base Easy el menú "Aplicación → Buscar dispositivo";

7. presionar brevemente (< 2 segundos) la tecla de programación. El LED de programación se iluminará durante el proceso de adquisición (figura A).

El dispositivo adquirido desde la unidad base Easy se indica con el número asignado en los canales de los menús “Aplicación → Nueva función” o “Aplicación → Editar función”.

Programación con Easy Controller

1. Alimentar el dispositivo mediante el bus.
2. Conseguir el dispositivo del sistema con uno de los siguientes procedimientos:

- Adquisición automática:

• seleccionar el mando "Busca/Config." o "Exploración" del menú "Instalación"

• Adquisición manual:

• seleccionar el menú "Añadir dispositivos" del menú "Instalación";

• presionar brevemente (< 2 segundos) la tecla de programación. El LED de programación se iluminará durante el proceso de adquisición (figura A).

El dispositivo adquirido se indica con un número asignado, un código de producto y una lista de los canales en la vista “Dispositivos”.

Finalización

Insertar el dispositivo en un soporte Chorus, verificando que los dos pulsadores de mando local se encuentren a la izquierda.

Completar eventualmente el soporte con otros dispositivos Chorus o tapas ciegas y fijarlo al contenedor escogido (caja empotrable, caja de pared, etc).

Aplicar la placa de acabado.

PROGRAMACIÓN CON EASY CONTROLLER

Programar el actuador mediante la unidad base Easy (código GW 90 831) o con Easy Controller (GW90837 / GW90838 / GW90840).

El dispositivo puede seleccionarse de las siguientes maneras:

• presionando uno de los pulsadores de mando local: el canal correspondiente se verá resaltado en la lista de los canales;
• directamente de la lista de los canales.

Después de la selección del dispositivo es posible crear las funciones.

Nombres de las funciones

persi. 1 pulsador movimiento de persianas o venecianas con 1 pulsador

persi. 2 pulsadores movimiento de persianas o venecianas con 2 pulsadores

frentes de persianas mando de gestión de persianas o venecianas con frentes

escenario ejecución y memorización de escenarios

mando prioritario ejecución de forzamientos

sensor viento ejecución con alarmas de viento

sensor lluvia ejecución con alarmas de lluvia

Para ulteriores informaciones en los procedimientos de programación hágase referencia a la documentación de la unidad base Easy o del Easy Controller.

PROGRAMACIÓN CON UNIDAD BASE EASY

Parámetros de configuración (Easy)

Después de la creación de la función deseada es posible configurar los parámetros de funcionamiento del actuador del menú "Aplicación → Config. parámet.".

Los parámetros disponibles, en relación a la función realizada, están indicados en las tablas de abajo.

El valor de abajo indica el valor de defecto.

Función: para todas las funciones
Parámetro: Modo funcionamiento
persianas movimiento de	persianas
venecianas movimiento de	venecianas y regulación de láminas

Función:Alarma
Parámetro:Modo alarma
no alarma señalación de alarma	ignorada
posic. alarma: arriba abertura	completa de la persiana
posic. alarma: abajo cierre	pleto de la persiana

Regulación de tiempos de carrera y movimiento

El actuador mando motor para la gestión de las posiciones intermedias de la persiana y la interrupción de la alimentación del motor usa dos tiempos parametrizables:

• Tiempo de carrera, que es el tiempo necesario para que la persiana se cierre completamente a partir de la posición completamente abierta;
• Tiempo de movimiento, equivalente al 110% del tiempo de carrera, que es el tiempo de seguridad transcurrido en el cual se interrumpe la alimentación del motor eléctrico.

El tiempo de carrera se memoriza en el actuador con el siguiente procedimiento:

1. Llevar la persiana a la posición de abertura completa ("todo arriba").
2. Presionar contemporáneamente los 2 pulsadores de mando local (figura A): los LED parpadean.
3. En 5 segundos (antes de que los LED dejen de parpadear) presionar el pulsador BAJAR y hacer que descienda la persiana.
4. Cuando la persiana esté completamente cerrada ("todo abajo"), pulsar cualquiera de los pulsadores de mando local para memorizar el tiempo de carrera y salir del procedimiento.
   Para memorizar de forma correcta el tiempo de carrera, presionar el pulsador apenas la persiana se cierre completamente.

Uso de los pulsadores de mando local

Los 2 pulsadores de mando local (figura A) permiten mandar localmente la persiana o la veneciana de la siguiente manera:

• Presionando de forma sostenida (> 0,5 s) el pulsador, se SUBE (pulsador 1) o se BAJA (pulsador 2) la persiana o veneciana durante un tiempo equivalente al Tiempo de movimiento.
• Si la persiana o la veneciana está en movimiento, se para pulsando brevemente (< 0,5 s) uno de los dos pulsadores.
• En la modalidad veneciana, con la veneciana cerrada, cada presión breve de los pulsadores (< 0,5 s) causa un movimiento de inclinación de las láminas.

Posición intermedia de la persiana o de la veneciana

Al ejecutar un escenario, la persiana o la veneciana se coloca en la posición intermedia precedentemente memorizada.

Al finalizar las alarmas o el forzado (recepción de un mando de fin de alarma o forzado), el actuador realiza el último mando memorizado y, si no hubiera, se coloca en la posición precedente al inicio de la alarma o del forzado.

comportamiento a la caída y al reajuste de la alimentación bus

Si la tensión del bus desciende bajo los 18 V dc durante más de 1,5 ms, se interrumpe el eventual movimiento de la persiana o de la veneciana.

Al restablecimiento de la tensión del bus, la persiana o la veneciana permanece detenida hasta recibir un nuevo mando de movimiento.

Manutención

El dispositivo no necesita mantenimiento. Para una eventual limpieza usar un paño seco.

DATOS TÉCNICOS

Comunicación	Bus KNX
Alimentación	Mediante bus KNX, 29 V cc SELV
Cable bus	KNX TP1
Absorción de corriente desde el bus	8 mA máx
Elementos de mando	1 tecla miniatura de programación
	2 pulsadores de mando local
Elementos de visualización	1 LED rojo de programación
	2 LED verdes de señalización de estado de salidas
Elementos de actuación	1 relé unipolar con fase derivada
	1 relé unipolar con contacto de intercambio
	y fase derivada
Contacto de salida	2 NA de 8 A (cosφ=1) - 250 V ac

Corriente máx para tipología de carga Motores y motorreductores: 6A según EN60669-2-1

	Carga Resistiva: 8 A
Ambiente de uso	Interno, lugares secos
Temperatura de funcionamiento	-5 ÷ 40 °C
Temperatura de almacenaje	-25 ÷ 70 °C
Humedad relativa	Máx 93% (no condensante)
Conexión al bus	Borne de conexión, 2 pin ∅ 1 mm
Conexiones eléctricas	Bornes con tornillo, sección máx cables: 4 m m^3
Grado de protección	IP20
Dimensión	2 módulos Chorus
Referencias normativas	Directiva sobre baja tensión 2006/95/CE
	Directiva sobre compatibilidad electromagnética
	2004/108/CE, EN50428, EN50090-2-2
Certificaciones	KNX

INHALTSVERZEICHNIS