Tekno - Aspiradora TERMOZETA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - Tekno TERMOZETA

MANUAL DE USUARIO Tekno TERMOZETA

1. Tubo flexible
2. Empuñadura del tubo flexible
3. Regulador del nivel de aspiración
4. Acoplamento del tubo flexible
5. Tubo telescópico
6. Botón de ajuste del tubo telescópico
7. Cepillo combinado de dos positions
8. Boquilla para tapizados
9. Boquilla para esquinas
10. Cuerpo del aparato
11. Alojamento del contentedor del polvo

12. Tapa del conteditor del polvo

13. Orificio del acoplamento del tubo flexible

14. Botón de encendido/apagado, ajuste de potencia
15. Pulsador del enrollable automatico
16. Asa para el transporte
17. Soporte para el cepillo
18. Cable de alimentación
19. Filtro posterior HEPA
20. Rejilla del filtro posterior
21. Contenedor del polvo
22. Botón de aperture del conteditor del polvo
23. Filtro ciclónico
24. Filtro del polvo
25. Botón de desenganche del conteditor del polvo

PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD

Este manual es parte integrante del aparato y se debe leer atentamente antes del uso porque proportora informaciones importantes relativas a la seguridad de instalacion, de uso y de mantenimiento. Guardarlo en un lugar seguro.

• Después de haber quitado el embalaje, asegurarse de que el aparato está integro. En caso de dudas, no utilizes lo y acudir a un centro de assistencia autorizado por TERMOZETA.
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• NoURTAR
• Antes de conectar el enchufe a la toma de corriente controlar que la tensión de funciona del aparato corresponde a la tensión de la habitación. En caso de dudas, preguntar a personal professionnelmenterial.
• Se desaconseja el uso de adaptadores, enchufes multíplies y alargaderas. En caso de necesidad utilizar exclusivamente dispositivos homologados y conformes a las normas de seguridad vigentes controlando que Sean compatibles con la potencia del aparato. En caso de dudas, preguntar a personal professionnelmenteriallicado.
• Cualquier instalación no conforms a estas instrucciones pueda comprometer su seguridad y determina la caducidad de la garantía.
• El aparato está destinado únicamente al uso dométrico para aspirar el polvo en el ambiente dométrico.

• Por razones de seguridad prestar atencion en:

• no utilizear el aparato con los pies desnudos o con manos y pies mojados

• no utiliser el aparato fuera del ambiente domésico
• noURTAR el aparato expuesto a los agentes atmosalféricos (sol, lluvia, etc.)
• nunca tirar el cable de alimentacion o el本身就是 aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente
• no dejar el aparato connectado a la red electrica sin vigilancia

• no sumergir nunca el aparato en agua o en otros liquidos

• El presente aparato puede ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales diminuidas, o con falta de experiencia y de conocimientos, si está vigilados adecuadamente o bien si está instruidos sobre el uso del

aparato en modo seguro y si se dan cuenta de los peligros relativos.

• Hay que vigilar a los niños para controlar que no juguen con el aparato.
• Los niños no deben efectuar operaciones de limpieza y mantenimiento sin vigilancia
• El usuario no debe reemplazar el cable de alimentacion del aparato. En caso de necessities acudir a un centro de asistencia autorizzato por TERMOZETA o a personal professionnelmenterialmente尤为重要.
• En caso de avería y/o funciona defectuoso del aparato, apagarlo y no abrirlo. Para la reparación eventual, dirigirse a un centro de asistencia autorizada por TERMOZETA y pedir la utilización de repuestos originales.
• Al terminar la vida útil del aparato,URTAR SU CABLE DE ALIMENTACION DESPUES DE haber desconnectado el enchufe de la toma de corriente. Para la eliminacion, Respectar la normas vigentes propias del lugar de residencia.
• TERMOZETA no pueda considerarse responsable por eventuales daños a personas, animales o cosas debidos a una instalación equivocada o causados por un uso impropio, equivocado o irrazonable.

MONTAJE

ATENCLION!

Efectuar las operaciones siguientes con el aparato apagado y con el enchufe desconectado de la toma de corriente.

• Introducir el acoplamento (4) del tubo flexible (1) en el orificio (13) adequado del cuerpo del conteditor del polvo (21) con los dientes laterales en posicion horizontal (fig.1).
• El bloqueo correcto esaccomado por un "clic"
• Conectar el tubo telescópico (5) a la extremidad del acoplimiento (2) y ajustarle mediante el relativo botón (6): presionando el botón se pueda extraer el tubo hasta la longitud的愿望ada.

• Montar Nuevo el accesorio más adecuado al tipo de utilización:

• Cepillo combinado de dos posiciones (suelos/ alfombras y moqueta) (7)

Se pueda usar con las cerdas extraidas para aspirar en superficies lisas y duras (por ej. sueños) o con las cerdas retraidas para aspirar en alfombras y moquetas.

Para extraer o retraer las cerdas es suficiente pisar el pedal situado encima del cepillo.

• Boquilla para tapizados (8) Es especially de adequada para la limpieza de sofas, sillones y colchones.
• Boquilla para esquinas (9) Permite aspirar es espacios estrechos (esquinas, intersticios, radiadores, etc.).

Los accesorios (7), (8) y (9) se pueda conectar directamente a la empuñadura del tubo flexible (1) o al tubo telescópico (5).

PUESTA EN MARCHA

• Asegurar de que el contentedor del polvo (21) está bien colocado y montado correctamente en su alojamento (11).
• Controlar siempre que los filtros (19), (23) y (24) estén montados antes de utiliser el aparato (leer el párafo "Limpieza y mantenimiento").
• SACar el cable de alimentacion (18) de su alojamento hasta disenrollarlo en toda su longitud. En el cable, unamarca amarilla indica la longitud ideal de usoacion. Unamarca roja, en cambio, señaliza el limite máximo de extension. No se debe superar ese limite.
• Enchufar el cable a la toma de corriente y presionar el botón de encendido (14) paraponer en marcha el aparato.
• Girando el botón de ajuste de la potencia (14) es possibleaabustar la capacité de aspiración (fig. 2).
• Durante la'utilisation, para variar el nivel de aspiración, hacer correr hacía adelante o atrás el regulator (3) situado en la empañadura (2) del tubo flexible.
• Gracias al soporte (17) es possible, además, apoyar el cepillo (7) en la parte posterior del aparato, durante las pausas (fig. 3).

jATENCIón!

• No aspirar material explosivo o inflatable, como por exemple cigarrillos encendidos o cenizas produidas por combustión (chimeneas o estufas).
• No utilizar el aparato en superficies humedes o mojadas.
• No aspirar agua u或其他 substantencias liquidas.
• No obstruir las ranuras de salute del aire situadas en la parte posterior del aparato.
• No aspirar objetos puntiagudos.
• Mantener el cable de alimentación lejos de superficies calientes, de esquinas cortantes y evaporar que deslice en superficies abrasivas.
• No utiliser el aparato en partes del cuerpo de personas o animales.
• Durante el uso, evitar de pasado el aparato por encima del cable de alimentacion.
• Para el transporte del aparato utiliser únicamente el asa relativiva (16).

• Paraatar sobrecalentamenteixesivosse recomienda:

• desenrollar Completely el cable de alimentacion.

• controller que el contentedor del polvo (21) no está lleno.

• controlar que los filtros (19) y (24) no estén atascados y que los tubos no estén obstruidos.

• La aspiradora está equipada con un termostato de proteccion que detiene el functionality en caso de sobrecalentamento del motor. Si el termostato entra enancia, la aspiradora se para; desconectar la aspiradora de la red electrica, controlar que los filtros no estén atascados ydeerla enfiar.

• En caso de que la aspiracion fuera insufficiente o nula, vinciar y limpiar el contentedor de recogida del polvo (21) como se indica en el parrafo relativo, limpiar los filtros (19) y (24) o eliminar eventuales obstrucciones de los tubos.

AL FINAL DE LA UTILIZACION

• Al(acabar lautilacion,presionar el boton (14)para apagar el aparato,uego desconectar el enchufe de la toma de corriente.
• Presionar el pulsador (15) para volver a enrollar el cable de alimentacion: cuando se realiza esta operacion se recomiendaaminsar el cable de alimentacion,millas que se enrolla.
• Si es Neededo, desmontar los accesorios y desacoplar el tubo flexible * (1) del orificio de acoplamento (13).
• Para qitar el tubo flexible (1) presionar los botones situados en el acoplamento del tubo (4) y girar el本身就是 90^ en sentido contrario a las agujas del reloj, bajo sacar el acoplamento (4) (fig. 4).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

JATENCION!

Cualquier operation de limpieza y mantenimiento se debe efectuar con el aparato apagado y con el enchufe desconectado de la toma de corriente.

LIMPIEZA DEL CONTENEDOR DEL POLVO (21)

• Desenganchar el tubo flexible (1) girando el acoplamento (4) en sentido contrario a las agujas del reloj
• Sacar el contentedor del polvo (21) del cuerpo del aparato (10) Maintainando presionado el boton de desenganche relativo (25) (fig. 5).
• Vaciar el polvo acumulado en el conteditor (21), abriendo el conteditor desde abajo manteniendo presionado el boton de aperture (22) (fig. 6).

LAVADO DEL CONTENEDOR DEL POLVO (21)

• Una vez eliminado el polvo del contentedor (21), desmontar la tapa (12) girandola en sentido contrario a las agujas del reloj.
• Sacar el filtro del polvo (24) y el filtro ciclónico (23).
• Lavar el contentedor del polvo con agua,defer que seque completeness, volver a montar los filtros y recolocarlo en su alojamento (11).

Por cuestiones de higiene y para melhorar la aspiracion, limpiar con fecuencia el contentedor del polvo (21).

LIMPIEZA/SUSTITUCION DE LOS FILTROS (19), (23) E (24)

Filtro posterior

• Quitar la rejilla (20) presente en la parte posterior del aparato presionando la lengüeta superior.
• Sacar el filtro posterior (19) de su alojamento.
• Lavar el filtro en agua tibia yURTAR que se seque complemente antes de volver a colocarlo en su alojamento.
• Volver a colocar la rejilla (20) en el cuerpo del aparato, introduciendo antes la parte inferior y enganchando bajo la parte superior.

Filtros del contentedor del polvo

• Una vez desmontada la taps (12) girando en sentido contrario a las agujas del reloj, sacar el filtro del polvo (24) y el filtró ciclónico (23)
• Enjuagar los filtros en agua tibia ydeojar que se sequen completeness
• Colocar el filtro ciclónico (23) al interior del contentedor (21) ciderando en alinearlo correctamente con el orificio de acoplamento (13) (fig. 7).
• Colocar el filtro del polvo (24) encima del filtró ciclónico (23).
• Alinear correctamente la tapa (12) encima del contentedor (21) y girarlo en el sentido de rotacion de las agujas del reloj hasta que se bloquea (fig. 8).

Si Neededo, reemplazar los filtros usados con filtros nuevos.

TERMOZETA aconseja reemplazar los filtros (19) y (24) por lo menos una vez al ano. Para comprar los filtros acudir únicamente a un centro de asistencia autorizzato por Termozeta y pedir los repuestos originales.

LIMPIEZA DEL CUERPO DEL APARATO (10)

• Para limpiar el cuerpo del aparato utiliser únicamente un paño suave ligeramente humedo.
• No utiliser nunca detergentes, acidos osubstencias abrasivas.
• No sumergir nunca el aparato en agua o en除外as liquidas.
• Antes de guardar el aparato, esperar que está Completely seco.

INFORMACION A LOS USUARIOS

Según las Directivas europeas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos electricos y electrónicos además del desecho de los residuos.

• El simbolo tachado del contentedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, a final de su vida uyil, deben depositarse en un lugar separado de los demas residuos.
• Por lo tanto, el usuario debenregar el aparato, cuando deje de/utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electronicos y electrotécnicos, o deben devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro.
• La adequaca recogida diferenciada del aparato inutilido para el sucesivo reciclaje, tratamente y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evaporar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salute, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
• El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicacion de las saniones previstas por la ley.

TERMOZETA

www.termoseta.com