Fomini 1610 - Espumador de leche CASO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Espumador de leche
Marca	CASO
Modelo	Fomini 1610
Número de artículo	1610
Dimensiones	Ø 75 x 250 mm
Alimentación	2 pilas AA (1,5 V) no incluidas
Función principal	Espumar leche caliente o fría
Capacidad de llenado	Llenar el recipiente hasta un tercio
Temperatura máxima de la leche	60 °C
Tiempo de espumado recomendado	15 a 20 segundos
Cabezal giratorio	Sí, sumergido en el líquido
Botón de encendido	Pulsador
Limpieza del cabezal	Enjuagar con agua limpia, limpieza profunda en agua caliente
Limpieza del chasis	Paño húmedo
Prohibición	No sumergir el motor en agua
Prohibición	No lavar en el lavavajillas
Seguridad	Usar con manos secas, espacio de disipación de calor
Seguridad	No cubrir el aparato
Garantía	2 años
Uso	Solo uso doméstico

Preguntas frecuentes - Fomini 1610 CASO

¿Cómo usar el espumador de leche CASO Fomini 1610?

Llene un recipiente hasta un tercio de leche (caliente o fría, máx. 60 °C). Sumerja completamente el cabezal giratorio en el líquido, luego presione el botón de encendido. Realice movimientos lentos de arriba abajo durante 15 a 20 segundos. Suelte el botón para detener.

¿Qué tipos de leche se pueden usar?

El espumador se puede usar con la mayoría de los líquidos a base de leche, caliente o fría. La leche no debe haber hervido ni cocido, y su temperatura no debe exceder los 60 °C.

¿Cómo limpiar el espumador?

Limpie el cabezal inmediatamente después de usarlo enjuagándolo bajo el grifo. Para una limpieza más profunda, sumerja el cabezal en agua caliente y presione brevemente el botón. El chasis se limpia con un paño húmedo. Nunca sumerja el motor en agua.

¿Se puede meter el espumador en el lavavajillas?

No, nunca lave el aparato en el lavavajillas ya que podría dañarlo. Límpielo a mano como se indica en el manual.

¿Qué hacer si el espumador no funciona?

Primero verifique el estado de las pilas: abra el compartimento deslizando la tapa e inserte dos pilas AA (1,5 V) respetando la polaridad. Asegúrese de que el cabezal giratorio esté bien sumergido antes de presionar el botón. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa de CASO.

¿Cuánto tiempo para espumar leche?

El tiempo recomendado es de 15 a 20 segundos de espumado realizando movimientos lentos de arriba abajo. Puede ajustar según la consistencia deseada.

¿Cuál es la temperatura máxima de la leche?

La temperatura de la leche no debe exceder los 60 °C. Una leche demasiado caliente (hervida o cocida) no espuma correctamente y puede dañar el aparato.

¿Cómo cambiar las pilas?

Presione la tapa deslizante del compartimento de pilas ubicado en la parte superior del aparato y deslícela para abrirla. Inserte 2 pilas AA (1,5 V) respetando la dirección indicada, luego cierre la tapa.

¿El aparato tiene garantía?

Sí, el CASO Fomini 1610 tiene una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra, que cubre defectos de fabricación o material. La garantía no cubre daños por uso inapropiado. Para cualquier reclamo, contacte a Braukmann GmbH.

¿Se puede usar el espumador para otros líquidos?

El aparato está diseñado principalmente para espumar leche y líquidos a base de leche. Se puede usar para bebidas calientes o frías a base de leche, pero no para líquidos espesos o que contengan partículas sólidas.

MANUAL DE USUARIO Fomini 1610 CASO

Instrucciones de uso

Espumador de leche Fomini

Ref. 1610

Contenido Páginas

Introduccion 22

Antes de la puesta en marcha 22

Indicaciones generales de seguidad 22-23

Uso del espumador de leche 23

Limpieza y cuidados 24

Datos技术和 24

Consejos para la proteccion del medio ambiente 24

Garantía 25

CE

Introduccion

Estimada cliente, estimado cliente

por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes deponer en marcha el espumador de leche.

Observe especially lasindicaciones de seguidad de las páginas sugrientes.

Guarde las instrucciones para la posterior consulta y de这些东西 documents en caso de traspasar el aparato.

Antes de lapellaa en marcha

Compruebe que el aparato no tengas visibles.

Tanto el cable como el enchufe no deben estar dañadosvisiblemente. Para evaporarrialquierpeligro en caso de encontrar algo ndo, el aparato debe ser revisado por el serviceo al cliente.

Indicaciones generales de seguridad

Aunque el producto que ha adquirido satisface las reglas y Tecnicas reconocidas de seguridad, su uso pueda suponer cierto peligro. Utilice el espumador de leche solo si está en perfecto estado y siguiendo estas instrucciones.

El aparato se debe utilizear solamente para el uso que se ha disnado. El aparato se ha producido para un uso domestico y no es adecuado para su uso en commercios. El uso inadequado invalida la garantía.

Indicaciones generales de seguridad

1. Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de ocho años, como como por personas con discapacidad psicológica, sensorial o física si han sido instructados en el uso seguro y son conscientes de los posibles peligros existentes.
2. Los niños no debenugalgar con el aparato.
3. Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.
4. Asegürese de utiliser el aparato con las manos secas.
5. El aparato tiene que irradiar calor para evaporar fuego. Por tanto es imprescindible que se asegure de que el aparatoonga espacio libre alrededor y de que no haya materiales inflamables cerca. No tape nunca el aparato.
6. No实用性 el aparato para la materiales explosivos o inflamables.
7. No utilise esponjas de metal para limpar el aparato. Podría desprésder partículas de metal que, en contacto con las piezas conducen electricidad, podrán provocar un cortocircuito.
8. En caso de que el aparato está dañado o funciona deforma defectuosa, hagalo reparar por personalrialcualificado.
9. La reparación del aparatoledge a cabo por uno mismo o de manière inadecuada, pueda conllevar daños serios para el usuario.
10. No admitimamos responsabilitad una por daños causados por el uso Incorrecto del aparato o por no seguir las instrucciones que en este manual se detallan.
11. El uso no conforms con las intrusioniones descritas en este manual invalida la responsabilidad y la garantía del productor.
12. No ponga el aparato en el lavavajillas.
13. Encienda el aparato solo cuando el rotor está Completely sumergido en el liquido.

Uso del espumador de leche

Le aconsejamos que, antes del primer uso, limpie el espumador a fondo.
Abra el compartmento de las baterias apretando la tapa con los dedos y haciendola deslizar.
Coloque las baterías como se indica en el esquema del compartmento.
Vuelva a colocar la tapa del compartmento de las baterias en su posicion.
Pulse la tecla de encendido/apagado para cerciorarse del correcto estado de las baterías.
- El espumador de leche esADEUADO para el uso con various productos basados en leche, frios o calientes. La leche sobrecalentada o hervida no es adecuada para ser espumada.Esta no debe calentarse a mas de 60^
- Llene un recipiente con 1/3 de liquido.
Coja el espumador de leche ysumerja el rotor en el liquido; pulse la tecla encendido/apagado (Ein/Aus) para empezar el proceso de hacer espuma y suelte la tecla para para acabar el proceso.
Con el rotor bien sumergido mueva el espumador de arriba a abajo durante 15-20 segundos.
- Cuando haya montado la espuma suelte la tecla de encendido/apagado (Ein/Aus) para interruptir el proceso. Saque el espumador del liquido.

Limpieza y@cuidados

Nosumerja el aparato en agua y no lo coloque en el lavavajillas. Le aconsejamos que limpie el aparato despues de cada uso. Limpieza del rotor: cuando se utilizes el aparato para espumar un liquido frío suele bastard con una limpieza bajo unchorro de agua fría. Para eliminar restos de suciedad más dificiles, pueda sumergir el rotor en un recipientte con agua caliente y ponerlo en marcha un tiempo corto moviéndel aparato de arriba abajo. Para eliminar los restos, si todasqa quedaran,utilice un cepillo.Consejo: cuando el aparato está en marcha debajo de un chorro de agua osumerjido de forma parcial,uede salpicar liquido.SeDeberia limpiar el aparato con un trapo humedo.

Datasétécnicos

Designación	Espumador de leche Fomini
Modelo	Caso Fomini
ARTICULO NUMERO	1610
Bateria:	2 x 1,5 V (AA)
Dimensiones (An/H/P):	Ø 75 x 250 mm

Reservado el correcho a posibles cambios

Consejos para la proteccion del medio ambiente

Deseche el embalaje de manera adecuada.

Al final de la vida de este producto no debe tirarse a la basura normal domestica sino en el punto de reciclaje de aparatos electricos y electronicos que haya en su localidad. Esteiene indicado por el símbolo que hay en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje.

Los materiales se peuvent reutilizar según estén marcados. Reutilizando los materiales de aparatos viejos hace un aporte sustancial al cuidado de nuestro medio ambiente. Por favor, consulte con su autoridad local.

Para la Espumador de leche Fomini se conceden

2 años de GARANTÍA

A partir de la Fecha de compra, damos para este producto una garantía de 24配送es

por defectos producidos durante su produccion o daños en los materiales. Sus)\ derechos de garantia según la ley §439 ff. BGB-E no está afectados.Esta\ garantía no acepta el tratamiento o uso inapropiado del aparato ni tampoco\ defectos que no influyen en el funcionalement esencial del aparato.Esta\ garantía tampoco cubre el desgaste de piezas, daños por transporte si no\ están causados por nosotros, ni daños causados por reparaciones no\ realizadas por nosotros.

Este aparato se ha concebido para uso privado y domestico y usa la potencia adecuada solo para este uso.

Su uso profesional está cubierto en la garantía si y solo si es comparable al uso privado del aparato. No se adecúa para un uso profesional más exigente.

En caso de reclamaciones legítimas nosotros decidremos si se reparar el aparato o se envía uno nuevo.

Los defectos aparense se deben parler en un periodo de 14 días contados a partir de la Fecha de entrega.

No se acceptorán reclamaciones adiconiales.

Para cualquier alegación que pudiera estar cubierta en la garantía,pongase en contacto con nosotros antes de enviar el aparato (junto con el recibo de compra) a la direccion.siqueliente:

Braukmann GmbH

Raiffeisenstraße 9

59757 Arnsberg

Alemania

Servicio al cliente : (0049) (0) 2932 / 80554-99

[e-mail]

Las reparaciones fuera de garantía se calcularán al coste más bajo.

Gebruiksaanwijzing

Melkopschuimer Fomini

Art.-Nr. 1610

Inhoud Paginas

Voorwoord 27