HT3500 - Pistola térmica WAGNER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HT3500 WAGNER

Español Pistola de aire caliente Modelo HT3500 Manual del propietario Lea todas las instrucciones y etiquetas que tenga el producto. Cuando use herramientas eléctricas, siga todas las precauciones para reducir el riesgo de incendio, electrocución y otras lesiones personales. ¿Necesita ayuda? Llámenos primero para obtener respuestas rápidas. Si tiene cualquier comentario sobre este producto Wagner o problemas con el mismo lláme gratis a Wagner. 1-800-727-4023 Wagner Technical Service http://www.wagnerspraytech.com Regístrelo del producto en línea en: 1770 Fernbrook Lane, Plymouth, MN 55447 56M824 Español Descripción General

Panel con Botones de un Toque

POWER COOL HIGH LOW SELECT Botón Power (Encendido) Selector de temperatura Botón Select (Seleccionar) Indicador de modo Indicador de temperatura (6) ¡IMPORTANTE! Los indicadores de temperatura se encenderán en forma secuencial a medida que aumente la tempe- ratura. El indicador encendido en el extremo izquierdo indicará el ajuste de temperatura actual. Botón Power: Botòn Select:

Indicador de temperatura:

Español Información de seguridad importante • Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. Guarde estas instrucciones. Para reducir los riesgos de incendios, explosiones, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea y entienda todas las instrucciones incluidas en este manual. Familiarícese con los controles y el uso adecuado del equipo. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves.

Español Información de seguridad importante • Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. Guarde estas instrucciones.

Bandas Techo rasos Pared interna Revestimiento

Español Información de seguridad importante • Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. Guarde estas instrucciones.

Podría causar daños en la propiedad, lesiones severas o la pérdida de la vida. PARA PREVENIR:

1. No trabaje en áreas mojadas ni exponga la pistola de aire caliente a la lluvia.

2. Protéjase contra choques eléctricos previniendo el contacto corporal con las

supercies conectadas a tierra como son las tuberías, radiadores, estufas, escaleras de aluminio y demás dispositivos conectados a tierra.

3. No abuse del cordón eléctrico. No transporte nunca la pistola de aire caliente

tomándola del cordón ni jale el cordón para desconectarla de la fuente de energía. Mantenga el cordón eléctrico lejos del calor, lubricantes y bordes losos. Inspeccione el cordón regularmente para ver que no esté desgastado ni dañado.

4. Use solamente cordones de extensión especicados para uso en exteriores.

Si una extensión se daña o de algún modo resulta inapropiada para usarse, reemplácela con una nueva. PELIGROS GENERALES Podría causar daños en la propiedad o lesiones severas. PARA PREVENIR:

1. Desconecte la pistola de aire caliente de la fuente de energía si no la está usando.

Guárdela en el interior, en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.

2. Mantenga el área donde trabaje bien iluminada y limpia.

3. No se estire, en especial cuando esté trabajando subido en una escalera.

Mantenga una pisada y equilibrio apropiados en todo momento. Cerciórese de que cualquier escalera que se esté usando esté rme, estable, sobre una supercie sólida y parada a un ángulo de trabajo seguro.

4. Evite las líneas de energía.

5. Mantenga los artículos que puedan moverse asegurados y rmes mientras esté

6. Use siempre unas gafas protectoras cuando esté trabajando.

7. Permanezca alerta y use su sentido común cuando tenga funcionando cualquier

herramienta. El polvo, el descascarillado, los residuos y los vapores creados al quitar la pintura contienen químicos que el estado de California ha determinado causan defectos congénitos u otros daños al sistema reproductor. Un ejemplo de esos químicos es el plomo de las pinturas a base de plomo (no use la pistola de aire caliente para quitar pintura a base de plomo). El riesgo de exposición varía, dependiendo de la frecuencia con que realiza este tipo de trabajo. Para reducir la exposición a esos químicos: trabaje en áreas bien ventiladas y trabaje con equipo de seguridad aprobado, por ejemplo, mascarillas antipolvo diseñadas especialmente para ltrar partículas microscópicas.28 Español Instrucciones para Aterrizar

ADVERTENCIA - Una instalación inapropiada de la clavija de conexión a tierra puede resultar un riesgo de choque eléctrico.

1. Enchufe la unidad en cualquier tomacorriente

el interruptor POWER en el panel con botones de un toque (A). Cuando la pistola se enciende, se encuentra establecida en forma automática en la gama de temperaturas LOW (B) a 850°F (C), como se muestra. Nota: Es posible que observe humo al usar la pistola por primera vez debido al calentamiento de los aceites usados durante la fabricación. El humo debería desaparecer en menos de un minuto.

3. Si desea continuar trabajando dentro de esas gamas de temperaturas, sólo

presione las echas en el panel con botones de un toque hasta que se indique con una luz el ajuste de temperatura deseado.

4. Si desea trabajar dentro de las gamas de temperaturas ALTAS, presione una

vez el botón SELECT. La luz del indicador de la gama de temperaturas ALTAS se encenderá. Ahora, puede presionar las echas en el panel con botones de un toque hasta alcanzar la temperatura deseada. IMPORTANTE: Si el motor soplador de la pistola de aire caliente no se enciende cuando se activa el botón POWER, coloque inmediatamente el interruptor en la posición OFF (Apagado). El componente de calefacción se quemará si el soplador no lo enfría.

5. Durante los periodos de descanso o una vez nalizado el proyecto, presione el

botón SELECT hasta que la luz del indicador COOL (Frío) se encienda (presione una sola vez si está trabajando con los ajustes de temperaturas ALTAS, presione dos veces si está trabajando con temperaturas BAJAS).

6. Coloque la pistola en posición vertical. La pistola de aire caliente se apagará una

vez que alcance una temperatura de enfriamiento adecuada.30 Español Nota: Enderece la pistola térmica cada vez que la apague, ya sea por un corto período o para almacenarla. Evite acostarla después de haberla apagado ya que la unidad permanecerá caliente y tardará más enfriarse. Almacene la unidad sólo después de que se haya enfriado la tobera y desenchúfela antes de almacenarla para evitar que se encienda accidentalmente. IMPORTANTE: Proteja siempre los vidrios cuando trabaje cerca de las ventanas. No toque la boquilla de la pistola o cualquier herramienta metálica que se exponga al aire caliente cuando use la pistola. Estas se ponen extremadamente calientes y ocasionarán quemaduras severas. Use guantes de cuero para proteger sus manos. Para raspar pintura La pistola de aire caliente calienta la supercie y hace que la pintura se reblandezca, en cuyo momento fácilmente se le puede quitar raspando. Algunas de estas pinturas pueden reblandecerse aunque no se formen ampollas en ellas; algunas otras pueden volverse elásticas y otras más podrían requerir un calor más elevado. Cuando se trabaja con varias capas de pintura, el proceso de raspado se acelerará calentando la supercie completamente, hasta llegar a la madera. En seguida, todas las capas se pueden raspar a la vez. La mejor herramienta que puede usarse en las supercies intrincadas es un cepillo de alambre suave. Las pinturas y acabados minerales, como son la pintura de cemento y la porcelana, no se reblandecen con el calor, de manera que el usar una herramienta de calentamiento no servirá para quitar la pintura. El mejor método para quitar la pintura Mueva la pistola lentamente y con rmeza hacia adelante, en ángulo recto con la supercie, dirigiendo la punta de la boquilla en la dirección del movimiento. Esto le permite raspar con seguridad, fuera de la corriente de aire caliente, además de que mantiene tanto al raspador como a la supercie raspada más fríos. ABCD A. El aire caliente calienta previamente la supercie. B. La pintura se reblandece por medio de aire caliente. A+B. Una penetración profunda del calor sobre toda el área. C. La pintura se puede quitar raspando fácilmente tan pronto como se reblandezca y la pistola se mueva hacia adelante. D. La supercie raspada se deja enfriar. Nota: No utilice la pistola térmica sobre supercies que se puedan dañar con el calor, como paneles revestidos con vinilo, chapas de paredes y marcos de ventanas. Cuando se elimina la pintura de los marcos de ventanas, la masilla se reblandece. Trate de no arrancar la masilla con el raspador, ésta se volverá a endurecer cuando se haya enfriado. No utilice la pistola térmica sobre láminas de vidrio aislante, como el Thermopane. La expansión de los cantos del vidrio podría romper el sello de éstos. Cuando raspe impostas, no sobrecaliente los bordes de los tejamaniles de asfalto que sobresalgan por encima del revestimiento exterior. Demasiado calor derretirá el asfalto.31 Español IMPORTANTE: Quitar la pintura con una pistola de aire caliente será un proceso seguro si se siguen las directrices anteriores, pero mantenga siempre tanto un recipiente con agua como un extintor de incendios de clasicación ABC al alcance. IMPORTANTE: Lea las secciones de operación general y de información de seguridad de este manual del propietario antes de usar la pistola de aire caliente. Limpieza y mantenimiento Mantenga la toma de aire de la cubierta limpia y libre de obstrucciones. Use un cepillo suave y seco para limpiar regularmente las tomas. Use solamente un trapo húmedo para limpiar la pistola de aire caliente. Muchos detergentes domésticos tienen sustancias químicas que podrían causar serios daños a la cubierta. No utilice gasolina, trementina, lacas o disolventes de pintura, sustancias químicas para la limpieza de ropa o productos similares para limpiar la pistola térmica. Jamás permita que penetren líquidos en la herramienta ni sumerja parte alguna de esta en algún líquido. Almacenamiento Mantenga este manual junto a la pistola de aire caliente. Deje que la boquilla de la pistola de aire se enfríe a la temperatura ambiente antes de dejarla almacenada. La boquilla se obscurecerá con el tiempo a causa del elevado calor. Esto es normal y no afectará el funcionamiento ni la duración de la unidad. Accesorios Los accesorios siguientes pueden venir con el pistola de aire caliente o pueden ser comprados separadamente llamando al 1-800-727-4023. La pistola térmica puede incluir una o más de las siguientes piezas opcionales. Boquilla concentradoraBoquilla abocinada Juego de boquilla P/N 0503148 Tobera de raspado Juego de cinco hojas Pieza No. 0283452 Mango de raspador Pieza No. 0283453 Raspador con hojas intercambiables IMPORTANTE: Use siempre guantes cuando utilice la pistola térmica Español Para colocar una pieza opcional en la pistola:

Para retirar una pieza opcional:

Para cambiar las hojas del raspador:

Registro del producto

Garantia Limitada de Wagner - Conservese en sus archivos